Лучший подарок для - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely
хороший образец - good example
хороший коп - good cop
был хороший - have been a good
как хороший мальчик - like a good boy
Вы, кажется, как хороший - you seem like a nice
хороший мир - good world
Он хороший парень - he is a good boy
хороший пример страны - a good example of a country
это очень хороший друг - is a very good friend
очень хороший танцор - a very good dancer
Синонимы к хороший: хороший, добрый, славный, доброкачественный, красивый, прекрасный, дельный, деловитый, бравый, порядочный
Значение хороший: Положительный по своим качествам, вполне удовлетворительный, такой, как следует ;.
имя существительное: gift, present, presentation, bounty, donative, pledge
лучший подарок - best gift
был хороший подарок - was a good gift
ежедневный подарок - daily gift
значительный подарок - significant gift
подарок для нее - present for her
это был подарок от - this was a gift from
мы получили подарок - we received gift
предоставить подарок - grant a gift
стильный подарок - stylish gift
получил небольшой подарок - got a little present
Синонимы к подарок: дар, подарок, дарование, талант, дача, гостинец, подношение
Значение подарок: Вещь, к-рую дарят, подарили.
аппарат для электрической маркировки мяса - electric meat brander
для выноса - for take-out
для улучшения цвета - to improve color
есть ли способ для - there was a way for
искать для себя - look for themselves
используется для приготовления пищи - is used for cooking
консультации для волос - hair consultation
предложение для удаления - deletion proposal
Основанием для проверки - basis for verification
партнеры для устойчивости - partners for resilience
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
Это был бы лучший подарок, который я смог бы ему преподнести. |
Was this not the most fitting gift I could hope to take him? |
Well, we may not have parted on the best of terms |
|
Мой лучший рождественский подарок. |
You're my number-one Christmas gift item. |
Это был мой лучший рождественский подарок! |
That was my best Christmas ever! |
Это лучший подарок,что я могу тебе подарить на твой 21-й день рождения- моя дружба и безоговорочное принятие. |
It's the best gift I can give to you on your 21st birthday - my friendship and unconditional acceptance. |
You've been very gentle with me, and gentleness is the best gift anyone can give. |
|
I'm thinking that is the best present in the whole wide world. |
|
Спасибо тебе за лучший подарок в моей жизни. |
Thank you for the best present I've ever gotten. |
Должен сказать, это лучший рождественский подарок, который я мог вообразить. |
I gotta say that's about the best Christmas present I could have imagined. |
Еще он говорил, что в детский сад дети ходят в костюмах, а привилегированные акции - лучший подарок. |
He also told me kids wear suits to kindergarten and that blue chip stocks are great for birthday gifts. |
Мой сын со мной, и это лучший подарок, который Бог мог мне сделать, но мое сердце болит за тех, кто был убит. |
My son is with me and this is the greatest gift God could do for me but my heart aches about those killed. |
А я сделаю себе самый лучший рождественский подарок. |
I'm about to give myself the best Christmas present of all time. |
Если честно,это не лучший подарок из тех, что мне дарили но это невежливо, просто проигнорировать их |
Not the best present I've ever had, if I'm honest, but it's tactless to just ignore them. |
После этого Анна берет Эльзу отдохнуть и кормит ее супом и говорит ей, что забота о старшей сестре-это “лучший подарок на день рождения”, который она когда-либо получала в этот день. |
Afterwards Anna takes Elsa to rest and feeds her soup and tells her that taking care of her older sister is the “best birthday present” she ever received that day. |
Я уверен, что у тебя есть лучший подарок... приличный дом и любящий отец, который сделает для тебя все на свете. |
I'm sure you've already got something much more important- a decent home and a loving father who would do anything for you. |
The most perfect, truthful gift you will ever receive. |
|
У меня есть лучший подарок для тебя. |
I've got the best present for you. |
Я знаю, что по традиции подарки получает именинник, но я чувствую, что получила лучший подарок в тот день, когда он родился. |
I know it's customary for the birthday boy to receive presents, but I feel like I got the greatest gift the day he was born. |
Думаю, я заслужил это, дав парню лучший подарок в его жизни. |
I guess I deserve it for giving the guy the best gift of his life. |
This is the best present in the whole wide world. |
|
Но, самый лучший подарок... |
But the greatest gift... |
О, это был бы мой лучший Рождественский подарок! |
Oh, that would make my Christmas! |
Лучший подарок, который ты можешь дать - пренебрежение |
The best gift you can give, neglect. |
Ведь что хорошего в моих деньгах если я отказываюсь подарить ей лучший подарок мой вкус, знания и опыт. |
I mean, what good is my money if I'm denying her the best gift I have to offer- my taste and expertise. |
Then you advise on the best way to run away from it. |
|
Лучший способ сохранить анонимность и получить доступ к гаджетам Эвана - это дождаться, пока он где-то не подключится к незащищённому сигналу Wi-Fi. |
The best way to stay anonymous and get instant access to Evan's devices is to wait for him to connect to an open Wi-Fi signal somewhere. |
Кюре говорил, что болезнь - это подарок Господа, что рай Фернандо обеспечен. Страдания позволяют искупить грехи. |
A priest say that sickness is a gift from god, that it leads straight to heaven, and his suffering was a chance to expiate a life of sin. |
(Brad) Roland Davis, the most handsome, the most athletic. |
|
И Фрэнк, Билл, Уолли, вы звучите как лучший квартет The Barbershop, а вас только трое. |
And, Frank, Bill, Wally, y'all harmonize like the best barbershop quartet, and there's only three of you. |
Ну, я работал с женщиной, и могу сказать, что это не самый лучший опыт. |
Well, I have worked with a woman, and let me just say it wasn't a favorable experience. |
It was a wedding present from a frightful aunt. |
|
That gift was a turning point for us. |
|
Такой крутой, всемогущий! Просто подарок Божий нам всем. |
All high and mighty like you're God's gift to us. |
Поэтому мы решили, что лучший способ продвинуться здесь стать его болельщиками. |
So we decided the best way to get ahead here is to be his cheerleaders. |
Все говорят, что она безусловно самый лучший учитель. |
Everyone says she's the best teacher by far. |
Глава одной деревни сейчас вручит главе другой деревни символический подарок. |
The aldermen of these two villages are now going to join me to exchange a symbolic gift. |
Лучший пилот все еще не определен... так что каждое очко на вес золота. |
Top Gun trophy's still up for grabs... so every point counts. |
Вы действительно самый лучший в мире эксперт по лжи? |
You're really the world's biggest expert on lying? |
О том, какой родильный подарок приготовить для меня? |
About what push gift to get me? |
Мой лучший капитан, умирает в агонии, а я помочь ему не в силах... |
My best captain lies dying. I can do nothing to help. |
Там будет мой лучший друг Кайл! |
My best friend Kyle will be there! |
It'd be a good way to get your questions answered. |
|
Но это наш лучший вариант. |
But it's our best chance. |
Мне казалось, тебе будет приятнее думать, что это подарок от папы. |
I thought you'd be happier to think it was from your father. |
Он был не подарок, но в сложных ситуациях вёл себя очень храбро. |
He was a real handful... but when it came down to it, he was very brave. |
Меня попросили передать тебе маленький подарок в знак признательности. |
I've been asked to give you this small token of our appreciation. |
Мои биологические часы несутся со скоростью шторма, а Митч мне делал потрясающий подарок. |
My biological clock is ticking up a storm, and Mitch was giving me the ultimate gift. |
Это подарок на нашу годовщину. |
It's a surprise to celebrate our anniversary. |
Лучший результат, на который я могу надеяться, - это то, что если фильм кого-то возбуждает, он сам пойдет изучать историю. |
The best result I can hope for is that if the movie excites someone, they'll go explore the histories themselves. |
Поскольку подарок Бетти будет недействителен из-за отсутствия надлежащего исполнения, эти 5000 долларов пойдут в наследство Тома. |
Because the gift to Betty will be invalid for lack of proper execution, that $5,000 will go to Tom's residuary estate. |
В 2006 году Университет Либерти открыл ледовый центр Лахайе на 3000 мест-подарок от доктора Тимоти и Беверли Лахайе. |
In 2006, Liberty University opened the 3,000-seat LaHaye Ice Center, a gift from Dr. Timothy and Beverly LaHaye. |
Была предпринята попытка найти лучший метод проведения терапии варфарином без неудобств регулярного мониторинга и риска внутричерепного кровоизлияния. |
An attempt was made to find a better method of implementing warfarin therapy without the inconvenience of regular monitoring and risk of intracranial hemorrhage. |
Потеря хромосомных плеч 1p и 19q также указывает на лучший ответ на химиолучевую терапию. |
Loss of chromosome arms 1p and 19q also indicate better response to chemoradiation. |
Может даже возникнуть спор по поводу того, должен ли тот или иной спектакль быть номинирован в категории Лучший актер/актриса или Лучший актер/актриса второго плана. |
There can even be controversy over whether a particular performance should be nominated in the Best Actor/Actress or Best Supporting Actor/Actress category. |
Мне бы очень хотелось, чтобы вы отправились в плавание; у нас есть лучший Парусный спорт в мире на SF Bay. |
I'd love to get you out sailing; we have of the best sailing in the world on SF Bay. |
Каждый участник поставляет один завернутый подарок, обычно одинаковой ценности. |
Each participant supplies one wrapped gift, usually of similar value. |
А этот работный дом в Хаддерсфилде-самый лучший во всем Союзе. |
And this Huddersfield workhouse is by far the best in the whole union. |
Можем ли мы придумать лучший термин, который описывал бы это явление в более энциклопедической и менее бульварной манере? |
Owner J.B. McShan, along with Emil Macha, recorded Jennings's performance. |
As a singer, to be given a Diane Warren song, is a gift. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лучший подарок для».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лучший подарок для» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лучший, подарок, для . Также, к фразе «лучший подарок для» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
