Луч радара - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лунный луч - moonbeam
соседний луч - adjacent beam
луч (геометрия) - ray (geometry)
глиссадный луч - glide slope beam
дифрагированный луч - diffracted beam
информационно-нагруженный луч - signal carrying beam
луч с регулируемым углом места - variable elevation beam
немодулированный луч - unmodulated beam
прижатый луч - low-altitude beam
эталонный луч - reference beam
Синонимы к луч: луч, струя
Значение луч: Узкая полоса света, исходящая от какого-н. светящегося предмета.
активный радар - active radar
двухкоординатный радар - two-dimensional radar
импульсный радар - pulse radar
метеорологический радар - meteorological radar
навигационный радар - navigation radar
панорамный радар - ground-mapping radar
погодный радар - weather radar
противоракетный радар - anti missile radar
радар ближнего действия - short range radar
радар поиска воздушных целей - air search radar
Синонимы к радар: радиолокатор, георадар
Значение радар: Радиолокационная установка.
Сонар-это название, данное акустическому эквиваленту радара. |
Sonar is the name given to the acoustic equivalent of radar. |
Мощность приема радара ослабла, но нам удалось получить эти данные. |
Radar reception has been impaired, but we were able to get these. |
Без вертикальных поверхностей для отражения радара в боковом направлении поперечное сечение радара бокового аспекта также уменьшается. |
Carbon dioxide is a normal metabolic product but it accumulates in the body if it is produced faster than it is cleared. |
Необходимо приварить крепежный элемент к мачте радара, вне грузового пространства. |
A reinforcing support has to be welded onto the radar mast outside the cargo area. |
Any deal she makes with India will be off the radar. |
|
On the front and rear bumper, there are three radar units. |
|
It's fading, dropping out of our radar. |
|
В случае обычного парковочного радара, все устройство станет не-функицональным. |
For original parktronic, it has to be electrically disconnected OR device can malfunction. |
Многие наземные радары используют доплеровский фильтр для повышения чувствительности к объектам, имеющим радиальную составляющую скорости относительно радара. |
Many ground-based radars exploit Doppler filter to improve sensitivity to objects having a radial velocity component relative to the radar. |
Радиолокационное оборудование ASH размещалось в задней части этой кабины, а оператор радара / навигатор сидел лицом к корме. |
ASH radar equipment was placed in the rear of this cockpit, with the radar operator/navigator seated facing aft. |
Каждое крыло радара охватывало 30-градусный сектор со сканирующим лучом 0,5 градуса. |
Each radar wing covered a 30-degree sector with a 0.5 degree scanning beam. |
Он предполагал, что перехватчики будут наводиться с помощью радара - но с какого расстояния? |
Mike assumed that interceptors would be triggered by radar -but at what distance? |
Фрегат не обнаружил ракет с помощью радара, и Дозорный предупредил его лишь за несколько мгновений до того, как они нанесли удар. |
The frigate did not detect the missiles with radar, and warning was given by the lookout only moments before they struck. |
Она того заслуживала - и свиста, и щелканья пальцами, и восторженных стонов, и взглядов, что обшаривали не хуже радара. |
Just had to-whistles and finger snaps and moans and a scan like mapping radar. |
This is the plane's radar emitter. |
|
Капитан неотрывно следил за показаниями радара, сонара и перископа. |
Feeling The Dark Lady surging ahead faster through the low waves, Mahnmut kept monitoring the sonar, radar, and periscope. |
And if you're a radar, that's a really bad job. |
|
На расстоянии пятнадцати миль от цели, вне зоны охвата судового или другого радара, Дельта-1 резко повернул Кайову на запад, отклонившись на тридцать градусов в сторону от курса. |
At fifteen miles out, still safely out of radar range, Delta-One abruptly turned the Kiowa thirty-five degrees off course to the west. |
Роботы пролетят на 1000 метров ниже радара, затем развернутся и начнуть симуляцию атаки. |
the drones will proceed 1,000 meters down range, then, turn back and commence the simulated attack. |
Мне остался один файервол, чтобы удаленно убрать с радара любой объект, который может увидеть авиадиспетчерская служба. |
I'm only one firewall away from being able to remotely erase any object we don't want air traffic control to see. |
Они чертят курс и позицию... и летят ночью и в туман без радара... и они говорят по радиопередатчику... что и где пролетали в такой-то час. |
They charteded courses and positions... and flew at night and in fog without radar... and when they said on the radio transmitter... that they'd be flying over at such and such an hour... |
я сиюминутный, на острие, выше крыши, но ниже радара... онцептуальный, низкопрофильный, средней дальности баллистический миссионер.. |
I'm in the moment, on the edge, over the top, but under the radar... A high-concept, low profile, medium-range ballistic missionary... |
У меня неопознанный сигнал радара. |
I have an unidentified radar blip. |
Because it disappeared off our radar screen! |
|
The command ship just dropped off the screen. |
|
Before long it must start affecting their radar picture. |
|
Two or three years ago, he falls off the map. |
|
А я надеялся, что проскользнул мимо его радара. |
I hoped I'd slipped under his radar. |
Sir, we're looking at a total radar blackout over a 13km area. |
|
Сэр, обнаружен диверсионный аппарат с широким сигналом радара нацеливающимся на нашу позицию. |
Sir, we've got a bogie with a very large radar signature closing in on our position. |
Работа Нэша корабельным инженером дала бы ему доступ к схемам корабля, системам вооружения, технологии радара, ко всему. |
Nash's job as a naval architect would've given him access to ship schematics, weapons systems, radar technology, the works. |
Из-за того, что мы не могли определить нашу скорость используя спидометр, они поставили ловушку в виде полицейского радара. |
Because we were having such trouble reading our speedos, they set up a police style radar trap. |
В 3000 году живет безжалостная королева, которая ищет и убивает всех своих потенциальных поклонников с помощью своего мега-радара и Луча дезинтегратора. |
In the year 3000 lives a pitiless queen who seeks out and kills all her would-be suitors with the powers of her mega-radar and disintegrator ray. |
То есть до тех пор, пока дрессировщик странного свистящего существа не возьмет на себя задачу уклониться от радара. |
That is, until the trainer of a strange whistling creature takes up the challenge of evading the radar. |
Для коммерческого метеорологического радара ARINC 708 является основной спецификацией для метеорологических радиолокационных систем, использующих бортовой импульсно-доплеровский радар. |
For commercial weather radar, ARINC 708 is the primary specification for weather radar systems using an airborne pulse-Doppler radar. |
В отличие от наземного метеорологического радара, который устанавливается под фиксированным углом, бортовой метеорологический радар используется с носа или крыла самолета. |
Unlike ground weather radar, which is set at a fixed angle, airborne weather radar is being utilized from the nose or wing of an aircraft. |
Кроме того, в 1999, 2001, 2003 и 2008 годах с Евпаторийского планетарного радара были переданы Космический вызов IRMs, сообщение подросткового возраста, Космический вызов 2 и сообщение с Земли. |
Further IRMs Cosmic Call, Teen Age Message, Cosmic Call 2, and A Message From Earth were transmitted in 1999, 2001, 2003 and 2008 from the Evpatoria Planetary Radar. |
30 июля 2018 года Япония выбрала компанию Lockheed Martin Corp для строительства радара стоимостью 1,2 миллиарда долларов для двух наземных станций противоракетной обороны Aegis. |
On 30 July 2018, Japan picked Lockheed Martin Corp to build a $1.2 billion radar for two ground-based Aegis ballistic missile defense stations. |
Самолет постоянно наблюдался с помощью радара, и его положение и скорость измерялись каждую секунду. |
The plane was steadily observed using radar, and its position and velocity were measured every second. |
Обычно эта стратегия сканирования выполняется в течение 5-10 минут, чтобы получить данные в пределах 15 км над землей и 250 км от радара. |
Usually, this scanning strategy is completed within 5 to 10 minutes to have data within 15 km above ground and 250 km distance of the radar. |
Фрегат не обнаружил ракет с помощью радара, и Дозорный предупредил его лишь за несколько мгновений до того, как они нанесли удар. |
The frigate did not detect the missiles with radar, and warning was given by the lookout only moments before they struck. |
Более новые самолеты также используют бесшаблонный воздухозаборник, конструкция которого предназначена для снижения сложности и часто уменьшает перекрестную сигнатуру радара. |
Newer aircraft also use a diverterless intake, a design intended to reduce complexity and often reduces radar cross signature as well. |
Гораздо позже были сделаны более точные измерения сплюснутости Марса с помощью радара с Земли. |
Much more recently, better measurements of the oblateness of Mars have been made by using radar from the Earth. |
Оператор радио / радара сидел позади пилотов, повернувшись боком, а иногда и в качестве поясного стрелка. |
The radio/radar operator sat behind the pilots, facing sideways and sometimes doubled as a waist gunner. |
Он будет запущен в конце 2026 или 2031 года, и его главная цель-картографировать поверхность Венеры с помощью мощного радара. |
It would be launched in the late 2026 or 2031 and its prime purpose is to map Venus's surface using a powerful radar. |
Последняя модернизация радара включала в себя Emerson AN / APG-69, который был преемником AN/APQ-159, включая возможность картографирования. |
The latest radar upgrade included the Emerson AN/APG-69, which was the successor of AN/APQ-159, incorporating mapping capability. |
Последние несколько минут после поворота на левый борт Бисмарк находился вне зоны действия радара Саффолка. |
For the last few minutes of the turn to port, Bismarck was out of range of Suffolk's radar. |
Телепатическая перегрузочная машина для батареи Бук напоминает ТЕЛАР, но вместо радара у них есть кран для загрузки ракет. |
The TEL reload vehicle for the Buk battery resembles the TELAR, but instead of a radar they have a crane for the loading of missiles. |
Знание этой рабочей частоты дает противнику огромную власть вмешиваться в работу радара или собирать дополнительную разведданную. |
Knowing this operating frequency gives an adversary enormous power to interfere with radar operation or gather further intelligence. |
Именно эта идея лежала в основе радара AMES Type 85 в Сети Linesman / Mediator в Соединенном Королевстве. |
This was the idea behind the AMES Type 85 radar in the Linesman/Mediator network in the United Kingdom. |
союзники должны украсть 2 части радара из 2-х различных радиолокационных прицепов. |
the allies have to steal 2 radar parts from 2 different radar trailers. |
Официальная информация о типе радара, который использует J-20, не была обнародована. |
Official information on radar type that the J-20 uses has not been released to the public. |
Мартлеты также использовались для высвобождения мякины вместо химических веществ, что позволяло отслеживать их с помощью радара. |
The Martlets were also used to release chaff instead of chemicals, allowing tracking via radar. |
Где ваш источник для ваших более диких утверждений ie. невидимые для радара и Шкоды сделали НЛО! |
Where's YOUR source for YOUR wilder claims ie. invisible to radar and Skoda made UFOs! |
Оператору радара может быть трудно отличить блестящее событие от цифрового сбоя в системе обработки данных. |
It can be difficult for the radar operator to distinguish between a glitter event and a digital glitch in the processing system. |
Отсутствие механических поверхностей управления может уменьшить отдачу радара. |
Omitting mechanical control surfaces can reduce radar returns. |
Луч, создаваемый плоской фазированной антенной решеткой радара Patriot, сравнительно узок и очень подвижен по сравнению с движущейся тарелкой. |
The beam created by the Patriot's flat phased array radar is comparatively narrow and highly agile compared to that of a moving dish. |
Мощь и маневренность радара Patriot также очень устойчивы к контрмерам, включая ECM, радиолокационные помехи и использование оборудования RWR. |
The power and agility of Patriot's radar is also highly resistant to countermeasures, including ECM, radar jamming and use of RWR equipment. |
Наиболее значительными аспектами этой модернизации были изменения способа поиска радара и способа защиты его активов Системой. |
The most significant aspects of this upgrade were changing the way the radar searched and the way the system defended its assets. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «луч радара».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «луч радара» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: луч, радара . Также, к фразе «луч радара» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
