Малый масштаб энергии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Малый масштаб энергии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
small scale energy
Translate
малый масштаб энергии -

- малый [имя существительное]

имя прилагательное: small, little, lesser, petit, cove, baby, exiguous

имя существительное: fellow, chap, bloke, guy, cove, Johnny, beggar, scout

- масштаб [имя существительное]

имя существительное: scale, scope, measure, caliber, calibre, gauge, gage, rule

сокращение: ga.



Эта технология не только продемонстрировала эффективное средство снижения затрат энергии и нагрузки на отопление и охлаждение, но и позволила уменьшить масштаб оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technology has not only demonstrated an effective means of reducing energy cost and heating and cooling loads, but has allowed for the scaling down of equipment.

Масштаб структур может варьироваться от наноразмерного до сантиметрового масштаба или дальше, но обычно они имеют микрометрические размеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scale of the structures can vary from the nanoscale up to the centimeter scale or further, but are typically of micrometric dimensions.

В 1958 году Филип Моррисон утверждал, что антигравитация нарушает закон сохранения энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1958, Philip Morrison argued that antigravity would violate conservation of energy.

У нас даже есть предварительные доказательства, что эти микроорганизмы могут быть активными в высушенном состоянии, как если бы мумии начали ходить среди нас, и могут использовать УФ-излучение в качестве источника энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We even have some preliminary evidences that these microorganisms may still be active in the desiccated state, like walking mummies all around us, and that they may be using UV radiation as a source of energy.

Всё, что нужномного энергии, получаемой от микробов, и как можно быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you really want is lots of energy coming out of those microbes as quickly as possible.

Харви почувствовал прилив энергии и с возгласом удовольствия выпрыгнул из кровати и оделся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He felt energetic, and with a whoop of pleasure he jumped out of bed and got dressed.

Прошло целых 10 секунд, прежде чем он накопил предельный максимум энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took almost ten full seconds for the power to build to maximum capacity.

Природный газ является широко распространенным источником энергии, и его подтвержденные запасы продолжают увеличиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural gas is an abundant energy source, and its proven conventional reserves are growing.

Биоэнергия в силу своей широкой доступности, разнообразных возможностей использования и значительного до сих пор не задействованного потенциала по-прежнему остается одним из основных возобновляемых источников энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bioenergy remains the most important renewable energy source because of its widespread availability, diverse uses and still untapped potential.

Изобретение относится к энергетике, конкретно к устройствам получения энергии из дымовых газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to power engineering, more specifically to devices for recovering energy from flue gases.

С помощью установленной на ракете аппаратуры были исследованы небольшие зоны энергии в верхних слоях атмосферы Земли, в которых наблюдается Северное сияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The instrument examined small pockets of energy in the Earth's upper atmosphere where the Northern Lights are found.

Из-за глобального экономического спада, постоянных стихийных бедствий и нехватки энергии в последние четыре года наблюдалось углубление экономических проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Economic challenges have increased during the last four years because of global economic recession, recurring natural calamities and energy shortages.

Изобретение обеспечивает повышение коэффициента использования энергии ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention makes it possible to increase the wind energy utilization factor.

Как ни удивительно, глобальный масштаб этого кризиса имеет и положительную сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The global dimension of this crisis surprisingly also has a positive side.

Мой позитронный мозг имеет несколько уровней защиты от разрядов энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My positronic brain has several layers of shielding to protect me from power surges.

Ты впитал большое количество энергии, но теперь она рассеивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You soaked up a colossal amount of energy, but it's dissipating now.

Энергии в этом корабле хватит, чтобы пробить во Вселенной дыру. Но мы не двигаемся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's enough power running through this ship to punch a hole in the universe and we're not moving.

В тот момент прошла огромная волна энергии, подобной которой я никогда раньше не видел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that moment there is an enormous surge of power the like of which I have not seen before.

Да, мне показалось, что мы наблюдаем взрывной переход энергии из черепа профессора Вебера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, for a moment, I thought we'd bear witness to an explosive transfer of energy from Professor Weber's skull.

Ее роль заключается в том, чтобы генерировать огромное количество энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the role of that black hole Is to actually generate a huge amount of energy.

В студии ты пытаешься усилить свое исполнение за счет энергии, которую получаешь от партнеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the studio, you're trying to boost your own performance from the energy that you're feeding from in your partners.

Г оды и зной не уменьшили энергии и красноречия праправнучки благородных Мелони и Молоев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Age and heat have not diminished the activity or the eloquence of the descendant of the Malonys and the Molloys.

Ну, синий, обычно для регулирования энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue is typically for power regulation.

Из-за потребления такого количества энергии, они могут нас не видеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With that kind of power consumption they may not be able to see us.

Это просто потребовало понимания адиабатического градиента как он влияет на колебания Мэдден-Джулиан без потери циркуляции за счет движения тепловой энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It simply required an understanding of the adiabatic lapse rate as it relates to the Madden-Julian Oscillation without losing the thermally driven circulation.

В Салинас-Валли он переселился в самом расцвете лет, полный сил, энергии и фантазии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He came to the Salinas Valley full-blown and hearty, full of inventions and energy.

Для каждой калории, которую вы съедаете в США, и, возможно, то же число в других индустриализированных странах, вы сжигаете 10 калорий углеводородной энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For every calorie that you eat in the United States and probably similar number in other industrialized nations, burns 10 calories of hydrocarbon energy.

Вращать, сгибать, ломать или воздействовать на предметы... при помощи ментальной энергии или иных нематериальных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

spin, bend, break or impact objects... through the direct influence of mental power or other nonphysical means.

Чтобы понять, сколько в этих ребятах энергии, надо быть рядом с войсками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to be with troops to understand the adrenaline.

Любой источник энергии, входящий в поле, подвергается атаке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any energy source entering that field is subject to attack.

Мне казалось, я смирилась со своей внешностью, когда мне стукнуло 30... но тут я поняла, у меня больше нет энергии, чтобы что-то из себя изображать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought I had come to terms with my looks the year I turned 30... when I realized that I no longer had the energy to be completely superficial.

Ёто было первым признаком того, что источники энергии наборных устройств имеют ограниченный срок службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was the first indication that the power sources have a limited life span.

Какое устройство на атомной энергии в 1955 году предсказал Алекс Льюит и через 10 лет после этого оно стало реальностью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

what nuclear-powered device did Alex Lewyt predict would be a reality within ten years?

В аккумуляторе всегда остаётся определённое количество энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's always a certain amount of energy left in the storage unit.

Я получаю огромное количество энергии от..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I get a huge amount of energy from...

Вы говорите о свободной энергии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're talking about free energy?

Это значит, что прямо под этой станцией громадное количество потенциальной энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which means there's a great deal of potential energy directly beneath the station.

Проделав сиё кощунство, часть энергии другого передалась ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In doing so, part of the other life's energy transferred to him.

Соединенные Штаты сокращают все виды выбросов, даже в то время, как мы развиваем нашу экономику и обеспечиваем доступ наших граждан к доступной энергии, – сказал Помпео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States has reduced all types of emissions, even as we grow our economy and ensure our citizens’ access to affordable energy, Pompeo said.

Они также имеют применение как сборники солнечной энергии, так и инфракрасные тепловые детекторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also have application as solar energy collectors, and infrared thermal detectors.

Холодный синтез - это синтез атомов водорода для получения гелия с использованием решетки для уменьшения необходимой энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cold Fusion' was a fusion of hydrogen atoms to produce helium using a lattice to reduce the required energy.

] Вне приемника, это намного меньше, чем долгосрочные уровни OSHA более 95% энергии луча будет падать на прямую кишку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Outside the receiver, it is far less than the OSHA long-term levels Over 95% of the beam energy will fall on the rectenna.

Это означает, что потребление энергии на душу населения составляет около 7,2 тонны нефтяного эквивалента в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that the energy consumption per capita is around 7.2 tons of oil equivalent per year.

В физике открытие ядерного деления привело к созданию как ядерного оружия, так и ядерной энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In physics, the discovery of nuclear fission has led to both nuclear weapons and nuclear power.

Важно отметить, что эта величина не зависит ни от чего в исходном состоянии, кроме его энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Importantly, this quantity is independent of everything about the initial state except for its energy.

Это сравнимо с >80% достижимым с нагнетаемым гидро накоплением энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This compares to >80% achievable with pumped hydro energy storage.

Была высказана поддержка активизации коммерциализации возобновляемых источников энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increased renewable energy commercialization was advocated.

Состояния в различных материалах различаются в диапазоне энергии, которую они могут поглощать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The states in different materials vary in the range of energy that they can absorb.

Масштаб ее усилий для других сделал ее широко известной и уважаемой, и это, несомненно, повлияло на некоторые мнения в поддержку платформы женского избирательного права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magnitude of her efforts for others had made her widely known and respected and this undoubtedly influenced some opinion to support the women's suffrage platform.

Гипотеза переноса энергии гласит, что для стрелкового оружия в целом, чем больше энергии передается цели, тем больше останавливающая сила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy transfer hypothesis states that for small arms in general, the more energy transferred to the target, the greater the stopping power.

Делая приборы, освещение или систему ОВК более эффективными, уровень потребления энергии падает, что приводит к снижению коммунальных платежей для потребителей коммунальных услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By making appliances, lighting or the HVAC system more efficient, energy consumption levels drop, which leads to a lower utility bill for utility customers.

Существуют предварительные физические теории, описывающие этот временной масштаб; см., например, петлевую квантовую гравитацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tentative physical theories that describe this time scale exist; see for instance loop quantum gravity.

Испания также является основным производителем энергии ветра в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spain is also Europe's main producer of wind energy.

Масштаб поля можно переопределить, чтобы поглотить коэффициент А, и тогда ясно, что А определяет только общий масштаб флуктуаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scale of the field can be redefined to absorb the coefficient A, and then it is clear that A only determines the overall scale of fluctuations.

Это может сэкономить много энергии и уменьшить потребность в добыче новых сырьевых ресурсов или производстве новых деталей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can save a lot of energy and reduce the need for mining of new raw resources, or manufacturing new parts.

Эти теории изменяют динамику пространства-времени таким образом, что модифицированная динамика связана с тем, что было приписано присутствию темной энергии и темной материи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These theories alter the dynamics of the space-time such that the modified dynamics stems to what have been assigned to the presence of dark energy and dark matter.

Пользователь увеличивает и уменьшает масштаб фотографий, сдвигая два пальца дальше друг от друга или ближе друг к другу, как в Safari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The user zooms in and out of photos by sliding two fingers further apart or closer together, much like Safari.

Исключаются или включаются различные факторы, влияющие на масштаб расстояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different factors are excluded or included that affect the scale of distance.

Масштаб демонстраций в Киеве был беспрецедентным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scale of the demonstrations in Kiev was unprecedented.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «малый масштаб энергии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «малый масштаб энергии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: малый, масштаб, энергии . Также, к фразе «малый масштаб энергии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information