Вблизи нулевой энергии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пуск вблизи от цели - close-in launching
вблизи нулевого роста - near zero growth
вблизи открытой воды - near open water
вблизи природные территории - near-natural areas
вблизи рецессии - near recession
использовать этот продукт вблизи - use this product near
консолидируется вблизи уровня - is consolidating near the level
на или вблизи дна - at or near the bottom
сходимость вблизи - convergence in proximity
хранение вблизи дорог - roadside storage
Синонимы к вблизи: близко, поблизости, поближе, невдалеке, недалеко, недалече, неподалеку, рядом, рукой подать, рядышком
Антонимы к вблизи: там, далеко, везде, издали, вдали, издалека, вдалеке, от себя, отдалении, подалеку
Значение вблизи: На близком расстоянии.
нулевой выходной сигнал - zero output signal
Логика с нулевой суммой - zero-sum logic
с нулевой стоимостью - with zero cost
налогообложение нулевой - zero taxation
нулевой приз - zero prize
нулевой кокс - coke zero
нулевой заряд - zero charge
рост бюджета нулевой - zero growth budget
платеж нулевой - zero payment
нулевой г - zero-g
Синонимы к нулевой: нолевой, никакой, новый, свежий, неопытный, глупый, нулевый, подготовительный, приготовительный
резервуар энергии - energy reservoir
Важный источник энергии - important source of energy
как мало энергии, насколько это возможно - as little energy as possible
держать уровень энергии - keep your energy levels up
Европейский совет возобновляемых источников энергии - european renewable energy council
Индикатор потребления энергии - energy consumption indicator
высокая эффективность использования энергии - high energy efficiency
контроль над производством ядерной энергии - atomic control
Коэффициент эффективности сезонной энергии - seasonal energy efficiency ratio
распределение передачи энергии в строго классической форме - distribution of exact classical energy transfer
Синонимы к энергии: жизненные силы, дела, молнии, импульсы
Оно также предполагает переключение на нулевой углерод транспортного флота и большего производства энергии за киловатт-час. |
It also presupposes a switchover to a zero-carbon transport fleet and a lot more production per kilowatt-hour of energy. |
Это влияет на теплоемкость, но температура все еще не является нулевой точкой средней кинетической энергии. |
It affects heat capacity, but temperature is still non zero-point mean kinetic energy. |
Итак, как вы знаете, модуль нулевой точки контролирует поток огромного количества энергии. |
Now, as you know, the zero point module controls the flow of massive amounts of power. |
В частности, усредненное условие нулевой энергии удовлетворяется в эффекте Казимира. |
In particular, the averaged null energy condition is satisfied in the Casimir effect. |
Объекты с нулевой массой предположительно имеют нулевую энергию, поэтому из этого результата очевидно, что вся масса пропорциональна энергии. |
Objects with zero mass presumably have zero energy, so the extension that all mass is proportional to energy is obvious from this result. |
Тот, у кого была высота, диктовал условия боя, и нулевой пилот ничего не мог сделать, чтобы изменить это — он был у нас. |
Whoever had altitude dictated the terms of the battle, and there was nothing a Zero pilot could do to change that — we had him. |
У нас даже есть предварительные доказательства, что эти микроорганизмы могут быть активными в высушенном состоянии, как если бы мумии начали ходить среди нас, и могут использовать УФ-излучение в качестве источника энергии. |
We even have some preliminary evidences that these microorganisms may still be active in the desiccated state, like walking mummies all around us, and that they may be using UV radiation as a source of energy. |
Мы выключили двигатели, пока пытаемся найти защиту против утечки энергии в этой зоне. |
We have stopped engines while we seek a defence against the energy drain which seems to pervade the zone. |
Значение TextRange нулевой длины является недопустимым для данного обработчика. |
Zero-length TextRange is not valid for this processor. |
Наиболее рельефными особенностями предлагаемого бюджета являются нулевой рост объема ресурсов, перераспределение ресурсов и постановка акцента на информационную технологию. |
The salient features of the proposed budget were zero resource growth, redeployment of resources and an emphasis on information technology. |
На протяжении последних десятилетий использование ядерной энергии, особенно строительство новых атомных электростанций, становилось все менее популярным. |
During recent decades, there has been a decrease in the acceptance of nuclear power, especially the building of new power plants. |
Включенная асимметричная тяга истощает запасы энергии со скоростью 9. |
Sustained asymmetric thrust draining energy banks at depletion rate nine. |
К 2020 году она планирует получать 47% всего электричества от возобновляемых источников энергии. |
By 2020, it plans to get 47% of its electricity from renewables. |
Энергии в этом корабле хватит, чтобы пробить во Вселенной дыру. Но мы не двигаемся. |
There's enough power running through this ship to punch a hole in the universe and we're not moving. |
В последние несколько месяцев, я создал систему безопасности, которая в случае катастрофы, с помощью большого заряда энергии разбрасывает нашу команду по разным историческим периоды. |
Other the last few months I've implemented a safeguard in case of a catastrophe. A high burst of temporal energy has scattered our team throughout history. |
Есть нулевой шанс, что я попадусь на эту фантастическую, вампирскую чушь. |
There is just 0% chance that I'm getting caught up in this fantastical, vampire nonsense. |
You're talking about free energy? |
|
Нам удалось отправить сообщение, прежде чем наступило полное прекращение подачи энергии, ... на Землю. |
We managed to get a message off before we had total power failure - to Earth. |
Они также имеют применение как сборники солнечной энергии, так и инфракрасные тепловые детекторы. |
They also have application as solar energy collectors, and infrared thermal detectors. |
На момент открытия он был объявлен крупнейшим зданием с нулевой чистой энергией в стране и, как ожидается, будет сертифицирован LEED Platinum. |
It was billed as the largest net zero energy building in the nation at opening, and is expected to be certified LEED Platinum. |
В 1958 году Филип Моррисон утверждал, что антигравитация нарушает закон сохранения энергии. |
In 1958, Philip Morrison argued that antigravity would violate conservation of energy. |
Холодный синтез - это синтез атомов водорода для получения гелия с использованием решетки для уменьшения необходимой энергии. |
'Cold Fusion' was a fusion of hydrogen atoms to produce helium using a lattice to reduce the required energy. |
Это позволило городу отодвинуть оценки на нулевой день с 16 апреля по 11 мая. |
This enabled the City to push back estimates for Day Zero from 16 April to 11 May. |
Термин нулевой модем может также относиться к самому кабелю или адаптеру, а также к способу подключения. |
The term null modem may also refer to the cable or adapter itself as well as the connection method. |
Нулевой детектор определяет, когда данное значение равно нулю. |
A null detector identifies when a given value is zero. |
В исследовании, опубликованном Chatham House, 15 из 19 стран, исследованных в Латинской Америке, предлагали какой-то гибридный или нулевой продукт. |
A study published by Chatham House, 15 out of 19 countries researched in Latin America had some kind of hybrid or zero-rated product offered. |
Нулевой закон устанавливает тепловое равновесие как отношение эквивалентности. |
The zeroth law establishes thermal equilibrium as an equivalence relationship. |
Энергия, выделяемая этой реакцией, измеряется миллионами электрон-вольт, что на самом деле составляет лишь крошечное количество энергии. |
The energy released by this reaction is in millions of electron volts, which is actually only a tiny amount of energy. |
Это означает, что потребление энергии на душу населения составляет около 7,2 тонны нефтяного эквивалента в год. |
This means that the energy consumption per capita is around 7.2 tons of oil equivalent per year. |
Неоплачиваемые работники имеют нулевой заработок, и хотя их труд ценен, трудно оценить его истинную стоимость. |
Unpaid workers have zero earnings, and although their work is valuable, it is hard to estimate its true value. |
Результаты анализа данных при отклонении или отказе от нулевой гипотезы затем сообщаются и оцениваются. |
The results of the data analysis in rejecting or failing to reject the null hypothesis are then reported and evaluated. |
Если данные согласуются с нулевой гипотезой, то нулевая гипотеза не отвергается. |
If the data are consistent with the null hypothesis, then the null hypothesis is not rejected. |
Второй вид ошибки - это отказ от ложной нулевой гипотезы в результате процедуры тестирования. |
The second kind of error is the failure to reject a false null hypothesis as the result of a test procedure. |
Семейство 74S, использующее схемы Шоттки, использует больше энергии, чем 74, но быстрее. |
The 74S family, using Schottky circuitry, uses more power than the 74, but is faster. |
Вместо поиска глобального энергетического минимума, возможно, было бы желательно перейти к переходному состоянию, то есть к седловой точке на поверхности потенциальной энергии. |
Instead of searching for global energy minimum, it might be desirable to optimize to a transition state, that is, a saddle point on the potential energy surface. |
Можно с уверенностью сказать, что на каждом этапе производства или трансформации ресурсов требуется определенное количество энергии. |
It is safe to say that every production step or resource-transformation step needs a certain amount of energy. |
Это число почти удвоилось с 1974 года, причем в середине 1990-х годов, когда политика нулевой терпимости стала широко применяться, темпы роста возросли. |
This number has nearly doubled since 1974, with rates escalating in the mid-1990s as zero tolerance policies began to be widely adopted. |
Много энергии тратится на вокализацию, и это накладывает свой отпечаток на владельца территории, который может быть смещен соперником-слесарем, если он устанет. |
Much energy is used in the vocalization and it takes a toll on the territory holder who may be displaced by a fitter rival if he tires. |
Случай нулевой асимметрии может быть немедленно решен, потому что для нулевой асимметрии α = β и, следовательно, ν = 2α = 2β, следовательно, α = β = ν/2. |
The case of zero skewness, can be immediately solved because for zero skewness, α = β and hence ν = 2α = 2β, therefore α = β = ν/2. |
Переработка лома алюминия требует всего лишь 5% энергии, используемой для производства нового алюминия из необработанной руды. |
Recycling scrap aluminium requires only 5% of the energy used to make new aluminium from the raw ore. |
Хотя конвейер Школа-Тюрьма усугубляется сочетанием компонентов, политика нулевой терпимости рассматривается как основной вклад. |
Although the school-to-prison pipeline is aggravated by a combination of ingredients, zero-tolerance policies are viewed as main contributors. |
Эти теории изменяют динамику пространства-времени таким образом, что модифицированная динамика связана с тем, что было приписано присутствию темной энергии и темной материи. |
These theories alter the dynamics of the space-time such that the modified dynamics stems to what have been assigned to the presence of dark energy and dark matter. |
В более общем случае нулевой подградиент удостоверяет, что найден локальный минимум для задач минимизации с выпуклыми функциями и другими локально Липшицевыми функциями. |
More generally, a zero subgradient certifies that a local minimum has been found for minimization problems with convex functions and other locally Lipschitz functions. |
Хотя 235U и 239Pu менее чувствительны к нейтронам более высокой энергии, они все еще остаются несколько реактивными в диапазоне МэВ. |
Although 235U and 239Pu are less sensitive to higher-energy neutrons, they still remain somewhat reactive well into the MeV range. |
В игре с нулевой суммой это то же самое, что минимизировать свой собственный максимальный убыток и максимизировать свой собственный минимальный выигрыш. |
In a zero-sum game, this is identical to minimizing one's own maximum loss, and to maximizing one's own minimum gain. |
Передача заканчивается, когда принимается фрагмент нулевой длины. |
The transmission ends when a zero-length chunk is received. |
Библиотеки программирования могут реализовать нулевой год, примером может служить модуль Perl CPAN DateTime. |
Programming libraries may implement a year zero, an example being the Perl CPAN module DateTime. |
Две интегрируемые функции имеют одно и то же преобразование Лапласа, только если они отличаются на множестве нулевой меры Лебега. |
Two integrable functions have the same Laplace transform only if they differ on a set of Lebesgue measure zero. |
G - это соответствующее гравитационное притяжение объекта внутри нулевой среды. |
The g is the respective gravitational pull on the object within a null-medium. |
Нулевое значение равно 0, что означает, что нулевое пространство содержит только нулевой вектор и, следовательно, не имеет базиса. |
The nullity is 0, which means that the null space contains only the zero vector and thus has no basis. |
Порядковые числа предшествовали изобретению нулевой и позиционной нотации. |
Ordinal numbers predate the invention of zero and positional notation. |
В последних 16 матчах он забил в серии послематчевых пенальти, когда Франция уступила Коста-Рике после нулевой ничьей. |
In the last 16, he scored in the penalty shootout as France were eliminated by Costa Rica after a goalless draw. |
Поскольку частицы и античастицы имеют противоположные законсервированные заряды, фермионы майорана имеют нулевой заряд. |
Because particles and antiparticles have opposite conserved charges, Majorana fermions have zero charge. |
Эффект Казимира - это слабая сила между двумя незаряженными проводящими пластинами, вызванная нулевой энергией вакуума. |
The Casimir effect is a weak force between two uncharged conductive plates caused by the zero-point energy of the vacuum. |
Сам миномет можно было заряжать только на нулевой высоте, поэтому его приходилось перецеливать между каждым выстрелом. |
The mortar itself could only be loaded at zero elevation, so it had to be re-aimed between every shot. |
Воодушевленные успехом кампании, последовали дополнительные печатные издания и использование банкноты с нулевой рупией распространилось по всей стране. |
Buoyed by the success of the campaign, additional printings followed and use of the zero rupee note spread across the nation. |
Разрешение таких конфликтов требует изменений конфигурации сети, которые нарушают цель нулевой конфигурации. |
Resolving such conflicts requires network-configuration changes that violate the zero-configuration goal. |
Известные карты в Weatherlight включают в себя шахту драгоценных камней и нулевой стержень. |
Notable cards in Weatherlight include Gemstone Mine and Null Rod. |
Это давление вырождения остается ненулевым даже при абсолютной нулевой температуре. |
It stars Tony Curtis and Sidney Poitier. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вблизи нулевой энергии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вблизи нулевой энергии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вблизи, нулевой, энергии . Также, к фразе «вблизи нулевой энергии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.