Масло из виноградных косточек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Масло из виноградных косточек - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
raisin oil
Translate
масло из виноградных косточек -

- масло [имя существительное]

имя существительное: oil, butter

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.



Уксус из рисового вина, немного масла из виноградных косточек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's rice wine vinegar, a little grape seed oil.

Глоток граппы, алкогольной субстанции из виноградных косточек, на миг задержится на языке, потом разнесёт тепло по конечностям, проскользнувши в нутро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nip of grappa, distillation of grape pips, sits on the tongue a moment, transmitting warmth to the outer limbs, then slips to its doom.

Дом Периньон хотел, чтобы виноград давили как можно быстрее и эффективнее, чтобы свести к минимуму возможность выщелачивания виноградных косточек в сок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dom Pérignon desired the grapes to be pressed as quickly and efficiently as possible to minimize the possibility of the grapeskins leaching into the juice.

Уксус из рисового вина, немного масла из виноградных косточек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's rice wine vinegar, a little grape seed oil.

виноград без косточек, белый; и немного бри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

seedless grapes, white; and a little brie.

Рабби Исаак сказал, что разведчики несли виноград с помощью ряда балансировочных шестов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rabbi Isaac said that the scouts carried the grapes with a series of balancing poles.

Он атакует виноград самых известных сортов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It attacks the most prestigious vines first.

Виноград Grüner Veltliner является одним из самых известных белых вин Австрии, а Цвейгельт - наиболее широко выращиваемым красным виноградом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Grüner Veltliner grape provides some of Austria's most notable white wines and Zweigelt is the most widely planted red wine grape.

Шалом ребята, как насчет некоторых обновлений для Комиссии виноград?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shalom guys, How about some updates for the Winograd Commission?

Теоретически виноград с большим количеством вкусовых предшественников имеет потенциал для производства более качественного вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theoretically, grapes with more flavor precursors have the potential to produce higher quality wine.

Ты всегда ешь виноград в продуктовом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're always eating grapes at the grocery store.

Там надо выращивать виноград, зерно и толстощеких детишек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A place to grow grapes and grain and plump children.

Виноград вился по столбикам на верандах, густо оплетал беседки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grape vines climb over porch posts and arbors in back.

Потому что есть много фруктов осенью: яблоки, груши, виноград, сливы, арбузы и дыни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because there are a lot of fruits in autumn: apples, pears, grapes, plums, watermelons and melons.

Настоящий эталонный метод служит для определения содержания влаги в сушеных фруктах, таких, как сушеные или обезвоженные абрикосы, инжир, сливы, финики, виноград, яблоки, груши и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reference method serves to determine the moisture for dried fruits, as dried or desiccated apricots, figs, prunes, dates, grapes, apples, pears, etc.

И в память о единении горы и солнца на его склонах вырос виноград.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in memory of unity of the mountain and the sun a vine grew on his slopes.

Забрел раз этот мальчик с Виноград в Либень, уселся на тротуаре, - тут его и нашел полицейский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This laddie once walked all the way from Vinohrady to Liben, where a policeman found him sitting on the pavement.

Местные женщины боялись увидеть у неё ключ на пальце, потому что раз дверь её заперта, это предвещало новое перемывание косточек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local wives dreaded the sight of her keys on her finger, for if her door was locked, it meant she was all set for a morning's tittle-tattle.

Виноград, мандарины, слива, только черная, а не красная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grapes, nectarines, plums, the black ones, not the red ones.

Я немного работаю - когда недельку, когда месяц. Весной пашу, осенью виноград снимаю, а летом всегда находится дело у фермеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A week's work or a month's work, now and again, ploughing in the winter, or picking grapes in the fall, and there's always odd jobs with the farmers through the summer.

Там давят виноград и одна...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the grape stomping one.

Рвите виноград с лоз - и спелый, и гнилой, и наполовину съеденный осами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rip the grapes from the vines, good grapes, rotten grapes, wasp-stung grapes.

Вы отбираете виноград на первое вино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You sort the grapes on the vine first.

Мулы и ослы были предпочтительнее лошадей, чтобы перевозить виноград в пресс-центры, так как они были менее склонны волноваться и, возможно, повредить виноград.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mules and donkeys were favored over horses to transport the grapes to the press houses since they were less likely to get excited and possibly damage the grapes.

Как стало известно о связи с Мерло, виноград был официально зарегистрирован под именем Magdeleine Noire des Charentes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the connection to Merlot became known, the grape was formally registered under the name Magdeleine Noire des Charentes.

Виноград сорта Мерло идентифицируется по их рыхлым гроздьям крупных ягод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Merlot grapes are identified by their loose bunches of large berries.

В настоящее время большинство выращиваемых культур являются общими для центральной зоны Молдовы, некоторые из них-виноград, кукуруза, вишня и вишневые деревья и многое другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, the most grown cultures are common for the central zone of Moldova, some of them are grapes, corn, cherry and sour cherry trees and many more.

Они выращивали твердую пшеницу, ячмень, бобовые, виноград и другие фрукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They grew durum wheat, barley, legumes, grapes and other fruits.

Это оказало негативное влияние на качество продукции со стороны некоторых производителей, которые регулярно используют виноград, собранный при чрезмерных урожаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has had an adverse effect on the quality of production from some producers who regularly use grapes harvested at excessive yields.

Постепенно система DOC прижилась и стала позволять большему количеству регионов использовать виноград в своих винах, обозначенных DOC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gradually the DOC system caught on and began allowing more regions to use the grape in their DOC designated wines.

Вино потреблялось ежедневно на большей части территории Франции и во всем Западном Средиземноморье, где выращивался виноград.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wine was consumed on a daily basis in most of France and all over the Western Mediterranean wherever grapes were cultivated.

Виноград для вина выращивался между Кендриком и Джулиеттой в Айдахо Панхандле французскими Ротшильдами вплоть до сухого закона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wine grapes were grown between Kendrick and Juliaetta in the Idaho Panhandle by the French Rothschilds until Prohibition.

Большинство умеренных древесных лоз также лиственные, в том числе виноград, Ядовитый плющ, Виргиния ползучая, глициния и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most temperate woody vines are also deciduous, including grapes, poison ivy, Virginia creeper, wisteria, etc.

Они выращивали фрукты, в том числе финики, виноград, яблоки, дыни и инжир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They grew fruits including dates, grapes, apples, melons, and figs.

Чирчик находится в центре интенсивно возделываемой территории, производящей в основном овощи и фрукты, в том числе дыни и виноград.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chirchiq is in the middle of an intensively cultivated area, producing mainly vegetables and fruits, including melons and grapes.

По данным министерства сельского хозяйства США в 2011 году, тремя крупнейшими сельскохозяйственными продуктами Калифорнии по стоимости были молоко и сливки, очищенный миндаль и виноград.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the USDA in 2011, the three largest California agricultural products by value were milk and cream, shelled almonds, and grapes.

Он по-прежнему предоставляет виноград для поместья на договорной основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It still provides grapes for the estate on a contract basis.

Самые яркие из них относятся к 7-му веку Нара храмовые строительные плитки, некоторые из них точно изображают виноград и виноградные лозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clearest ones are from the 7th century Nara temple building tiles, some of them exactly depicting vines and grapes.

Виноград пользуется популярностью у новозеландских производителей благодаря своей способности созревать лучше, с меньшим количеством зеленых оттенков, чем Каберне Совиньон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grape has been growing in favor among New Zealand producers due to its ability to ripen better, with less green flavors, than Cabernet Sauvignon.

Виноград измельчают, и после очень короткого контакта с кожицей полученный розовый сок стекает с сусла и затем ферментируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grapes are crushed, and after very brief skin contact, the resulting pink juice is run off the must and is then fermented.

До недавнего времени ходили слухи, что виноград имеет древнее происхождение, возможно, даже является виноградом Битурика, использовавшимся для изготовления древнеримского вина и упоминавшимся Плинием Старшим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until recently the grape was rumored to have ancient origins, perhaps even being the Biturica grape used to make ancient Roman wine and referenced by Pliny the Elder.

Эта вера была широко распространена в 18 веке, когда виноград был также известен как Petite Vidure или Bidure, по-видимому, испорченный Битурика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This belief was widely held in the 18th century, when the grape was also known as Petite Vidure or Bidure, apparently a corruption of Biturica.

В 1991 году одна из бронзовых лоз Каберне начала производить белый виноград.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991 one of the Bronze Cabernet vines started producing white grapes.

Ароматы, доступные в Австралии, включают вишню, колу, персик, клубнику, лайм, ананас, яблоко, апельсин, виноград и арбуз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flavors available in Australia include cherry, cola, peach, strawberry, lime, pineapple, apple, orange, grape and watermelon.

Аминум, или древний виноград, производил сладкое белое вино, производимое в виде глинтвейна, напоминающего современную мадеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The role of the vestibular system in the inducement of the sopite syndrome or related symptoms may be difficult to ascertain.

Красный виноград богат антоцианами, которые являются источником цвета различных фруктов, таких как красный виноград.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red grapes are high in anthocyanins which are the source of the color of various fruits, such as red grapes.

В Rivesaltes AOC виноград используется в качестве компонента купажа в некоторых регионах вин VIN doux naturel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Rivesaltes AOC, the grape is used as a blending component in some of the regions vin doux naturel wines.

Аминум, или древний виноград, производил сладкое белое вино, производимое в виде глинтвейна, напоминающего современную мадеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aminum or ancient grape produced a sweet white wine produced as mulled wine resembling modern-day Madeira.

Пино Нуар-это черный виноград, используемый для производства белого вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pinot Noir, a black grape used for the production of white wine.

К другим благоприятствуемым растениям в рационе можно отнести бобовые, крестоцветные, обыкновенный одуванчик и виноград, а также сухие семена пшеницы и ячменя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other favoured plant life in the diet can including legumes, crucifers, common dandelion and grapes and the dry seeds of wheat and barley.

Крупнейшие издания колледжа - Оберлин ревью и виноград.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The college's largest publications are The Oberlin Review and The Grape.

Бонни Брей продолговатая, гладкая, тонкокожая и без косточек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 'Bonnie Brae' is oblong, smooth, thin-skinned and seedless.

Виноград также встречается в Лигурии под названием Ormeasco и в Ольтрепо-Павезе, где его называют Неббиоло или Нибьеу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grape is also found in Liguria under the name Ormeasco, and in the Oltrepò Pavese where it is called Nebbiolo or Nibièu.

Лиса и виноград - это одна из басен Эзопа, пронумерованная 15 в индексе Перри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fox and the Grapes is one of the Aesop's fables, numbered 15 in the Perry Index.

Виноград бродит во время производства вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grapes fermenting during wine production.

Цитрусовые и виноград были завезены в Америку из Средиземноморья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Citrus fruits and grapes were brought to the Americas from the Mediterranean.

Даже в те времена Медлинг выращивал виноград; после Лангенлуа это было самое большое виноградарское сообщество в Нижней Австрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even in these times, Mödling grew grapes; after Langenlois, it was the largest grape-growing community in Lower Austria.

Сельскохозяйственная продукция Молдовы включает овощи, фрукты, виноград, вино и зерновые культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moldova's agricultural products include vegetables, fruits, grapes, wine, and grains.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «масло из виноградных косточек». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «масло из виноградных косточек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: масло, из, виноградных, косточек . Также, к фразе «масло из виноградных косточек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information