Медицинская модель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
медицинские - medical
предупредительная медицина - preventive medicine
контрафактная медицинская продукция - counterfeit medical products
Обширная медицинская помощь - extensive medical care
сирота медицина - orphan medicine
местные медицинские работники - local health workers
региональная медицинская эвакуация - regional medical evacuation
медицинские консультанты - medical consultants
медицинские консультационные услуги - medical consulting services
судебно-медицинская экспертиза работа - forensics work
Синонимы к медицинская: медицинский, врачебный, лечебный, терапевтический
имя существительное: model, pattern, form, shape, type, make, sample, simulator, replica, dummy
многосекторная модель - multi sectoral model
идеальная модель - ideal model
модель базы данных - database model
завод модель - factory model
модель контекстов - context model
дискреционная модель - discretionary model
информационная модель - informational model
модель автомобиля год 1989 - vehicle model year 1989
модель возрастной продолжительность четности - age-duration-parity model
модель выгоды - benefit model
Синонимы к модель: манекенщица, натурщица, фантом, образец, пример, образчик, прообраз, супермодель, прототип, микромодель
Значение модель: Образец какого-н. изделия, а также образец для изготовления чего-н..
Эта модель распространяется и применяется в медицинской диагностике, в безопасности. |
This model is spreading and investing in medical diagnosis, security analysis. |
Выбранная конкретная модель основана на конкретных медицинских условиях пациента. |
The particular model selected is based on the patient's specific medical conditions. |
Эта модель коммуникации приобрела популярность в медицинских учреждениях, особенно среди таких профессий, как врачи и медсестры. |
This communication model has gained popularity in healthcare settings, especially amongst professions such as physicians and nursing. |
Новая модель совершенствования медицинской помощи берет свое начало от работы У. Эдвардса Деминга в модели тотального управления качеством. |
A newer model for improvement in medical care takes its origin from the work of W. Edwards Deming in a model of Total Quality Management. |
Тяжелая транквилизация и конвейерные методы поддержки были нормой, и медицинская модель инвалидности преобладала. |
Heavy tranquilization and assembly-line methods of support were the norm, and the medical model of disability prevailed. |
Этот негативный отпечаток был затем сам заполнен гипсом Парижа, чтобы создать положительную модель конечности и использован при изготовлении окончательного медицинского устройства. |
This negative impression was then, itself, filled with plaster of Paris, to create a positive model of the limb and used in fabricating the final medical device. |
Вместо медицинской обстановки, где вас могут отчитать за несоблюдение предписаний медработника — обычно бедным женщинам доступны лишь такие условия — модель Дженни предоставляет максимальную поддержку. |
So rather than a medical setting where you might be chastised for not keeping up with provider recommendations - the kind of settings often available to low-income women - Jennie's model is to be as supportive as possible. |
Социальная конструкция инвалидности будет утверждать, что медицинская модель инвалидности, согласно которой инвалидность является нарушением, ограничением или ограничением, неверна. |
The social construction of disability would argue that the medical model of disability's view that a disability is an impairment, restriction, or limitation is wrong. |
Норвегия поддерживает скандинавскую модель социального обеспечения с универсальным медицинским обслуживанием и всеобъемлющей системой социального обеспечения, и ее ценности коренятся в эгалитарных идеалах. |
Norway maintains the Nordic welfare model with universal health care and a comprehensive social security system, and its values are rooted in egalitarian ideals. |
После того, как выбрана правильная модель, обычно требуется два стерильных медицинских персонала, чтобы применить устройство. |
Once the correct model is selected, typically two sterile medical personnel will be needed to apply the device. |
После принятия закона О доступной медицинской помощи и недавнего расширения программы Medicaid модель DSO стала все более популярной для стоматологической практики. |
Following the passage of the Affordable Care Act and the recent expansion of Medicaid, the DSO model has become increasingly popular for dental practices. |
Поведенческая модель преодолевает этические проблемы, возникающие в связи с медицинской моделью навешивания ярлыков больной или ненормальный. |
The behavioural model overcomes the ethical issues raised by the medical model of labelling someone as 'ill' or 'abnormal'. |
Кроме того, все другие известные силы природы прекрасно характеризует так называемая Стандартная модель, которая сейчас является лучшим описанием мельчайших объектов природы, и, честно говоря, одним из самых успешных достижений человечества — всё портит гравитация, которая отсутствует в Стандартной модели. |
Worse than that, all of the other known forces of nature are perfectly described by this thing we call the Standard Model, which is our current best description of nature at its smallest scales, and quite frankly, one of the most successful achievements of humankind - except for gravity, which is absent from the Standard Model. |
Too often, I think history's what I call the Mount Rushmore model. |
|
Экологическое обследование, батиметрия, модель и план гавани Шарм-эш-Шейх, Администрация портов Красного моря, 1993 год. |
Environmental studies, bathymetry, modelling and design of Sharm El'Shikh Harbor, Red Sea Ports Authority, 1993. |
Остальные 14 случаев были связаны с попытками мошенничества с медицинским страхованием с ограниченным, если таковой имелся, ущербом для ЮНОПС. |
The other 14 cases related to attempted medical insurance fraud with limited, if any, exposure to UNOPS. |
В этой связи имеет смысл изучить модель домашнего предприятия, подходящую для Монголии. |
In this connection, it is pertinent to study the household entity model suited for Mongolia. |
Сайентологи сообщают об обвинениях, в которых их религиозная деятельность квалифицируется как противозаконная медицинская практика. |
Scientologists report charges that characterize their religious practices as illegal medical activities. |
But here, not having to model it for real. |
|
Новая Iomega внешний жесткий диск с сетевыми связи с доступным ценам: 199 долларов США за модель на 500 Гб. |
New Iomega external hard disk with ethernet connection with accessible prices: 199 U.S. dollars for the model to 500 Gb. |
Данные программы нацелены на улучшение выявления и решения на ранних стадиях медицинских проблем этих групп населения. |
These measures are aimed at the early detection and treatment of health problems among these groups. |
Фактически, восхваляемая социальная модель Европы является больше мечтой, чем реальностью - мечтой уютного мира, в котором великодушное государство заботится о нас. |
In fact, Europe's much-vaunted social model is more a dream than a reality, the dream of a cozy world in which a benevolent state looks after us. |
Дело в том, что Россия наказывает Грузию, Украину и Молдавию за их стремление жить в свободном и демократическом обществе — совсем не похожем на путинскую модель. |
The truth is that Georgia, Ukraine, and Moldova are being punished by Russia for their desire to live in a free and democratic society — one very different from the Putin model. |
I want the bronze rounds, 5-10 model. |
|
I became fascinated by the science of medicine. |
|
Стопка счетов быстро росла, и скоро Дейника был вынужден расстаться с самыми нужными медицинскими инструментами - сначала с арифмометром, а затем и с пишущей машинкой. |
Bills piled up rapidly, and he was soon faced with the loss of his most precious medical instruments: his adding machine was repossessed, and then his typewriter. |
Ну что ж, Медицинская комиссия по спорту сообщила нам что весь назначенный вам комплекс обследований вы прошли на отлично. |
All right, well, the Medical Advisory Board has informed us that the battery of tests to which you've been subjected you've passed these tests with flying colors. |
Ммм... Я учёный и я изучаю возможные медицинские применения виноградной лозы. |
Um, I'm a scientist and I'm investigating the possible medicinal healing qualities of vines. |
I'm not into gettinga lingerie model. |
|
Я возьму все эти медицинские записи о беременности Тары и о её выкидыше и предоставлю больничному совету врачей. |
I'm gonna take those medical records documenting Tara's pregnancy and her miscarriage, and I'll present them to the hospital board. |
Это есть в медицинских энциклопедиях в рубрике социопатия. |
You can find me listed in the medical encyclopedias under sociopath in the new editions. |
Я испробовал каждую математическую модель, логарифм и вектор. |
I've tried every mathematical model, logarithm and vector. |
Эта модель дружбы недолговечна. |
This is not a sustainable friendship model. |
Это называется медицинская репатриация, но мы этим здесь не занимаемся. |
It's called medical repatriation, and it's not something that we do here. |
I'm making a model of a mountain range. |
|
Его дядя не лучшая модель для подражания. |
His Uncle's not exactly a strong role model. |
Mark recently moved into a new model. |
|
Судя по анализу, подозреваемый имеет искусственную конечность, похожую на китайскую модель NR26. |
According to the analysis, the suspect probably has an artificial limb similar to the NR26 model made in China. |
Мы несколько усовершенствовали исходную модель. |
We made a few improvements to the original design. |
В течение десяти секунд ты выдвигаешь мне неоспоримый медицинский аргумент, что мы сперва должны заняться кишкой, или вопрос закрыт. |
You give me a sound medical argument in ten seconds or less to do the colon first, or we are done here. |
Чтобы сделать подобное необходима медицинская подготовка? |
Do you need to have a medical background to do this? |
Модель Уилсона была гораздо ближе к нынешней системе Йеля, которая включает четырехлетние колледжи. |
Wilson's model was much closer to Yale's present system, which features four-year colleges. |
Норвегия имеет один из самых низких показателей тюремного заключения и рецидивизма в мире, их метод настолько эффективен, что другие страны используют “норвежскую модель. |
Norway has one of the lowest incarceration and recidivism rates of the world, their method is so effective other countries use the “Norwegian model”. |
В 1945 году Дюкен был переведен в медицинский центр для федеральных заключенных в Спрингфилде, штат Миссури, из-за его слабого физического и психического здоровья. |
In 1945, Duquesne was transferred to the Medical Center for Federal Prisoners in Springfield, Missouri, due to his failing physical and mental health. |
Вопрос о том, как возникло начальное состояние Вселенной, остается открытым, но модель Большого Взрыва действительно ограничивает некоторые из ее характеристик. |
How the initial state of the universe originated is still an open question, but the Big Bang model does constrain some of its characteristics. |
С помощью Ansari XPRIZE, XPRIZE создала модель, в которой предложение премии за достижение конкретной цели может стимулировать предпринимательские инвестиции. |
With the Ansari XPRIZE, XPRIZE established a model in which offering a prize for achieving a specific goal can stimulate entrepreneurial investment. |
Несмотря на то, что модель прославилась как инновационное использование нового металла, алюминия, она никогда не поднималась с земли. |
While celebrated as an innovative use of a new metal, aluminum, the model never lifted off the ground. |
Другой подход - модель баланса поверхностной энергии,которая делает прогноз по фактическому испарению. |
Another approach is surface energy balance model, which makes prediction on the actual evapotranspiration. |
Менингит может быть опасным для жизни из-за близости воспаления к головному и спинному мозгу; поэтому это состояние классифицируется как неотложная медицинская помощь. |
Meningitis can be life-threatening because of the inflammation's proximity to the brain and spinal cord; therefore, the condition is classified as a medical emergency. |
Базовая модель данных OT была расширена в иерархию множественных доменов линейной адресации, которая способна моделировать широкий диапазон документов. |
The basic OT data model has been extended into a hierarchy of multiple linear addressing domains, which is capable of modeling a broad range of documents. |
Тайсин продавал сироп как TD глицерин, формулировка, которую не понимали ни китайские инспекторы, ни испанские медицинские власти. |
Taixing sold the syrup as “TD glycerin”, wording that neither Chinese inspectors nor Spanish medical authorities comprehended. |
What problems can the Flyweight design pattern solve? |
|
Тем не менее, они знали, что должны завершить свою модель, прежде чем они смогут быть уверены. |
However, they knew they must complete their model before they could be certain. |
Это наблюдение сильно подкрепляло гелиоцентрическую модель. |
This observation strongly supported the heliocentric model. |
Первая модель в этой серии-Pentium G6950. |
The first model in this series is the Pentium G6950. |
Витамин К был предложен в форме дополнения с утверждениями, что он может замедлить рост опухоли; однако никакие хорошие медицинские доказательства не подтверждают такие утверждения. |
Vitamin K has been promoted in supplement form with claims it can slow tumor growth; however, no good medical evidence supports such claims. |
Он ввел программу распределения прибыли, минимальную заработную плату для женщин, 40-часовую рабочую неделю, медицинские клиники и оплачиваемые отпуска. |
He instituted a profit sharing program, a minimum wage for women, a 40-hour work week, health clinics and paid vacations. |
Некоторые медицинские состояния, или сопутствующие заболевания, появляются с большей частотой у людей с СРК. |
Several medical conditions, or comorbidities, appear with greater frequency in people with IBS. |
Всемирно известная медицинская и психологическая команда, которая собралась вместе... э-э, Дрянные постоянно меняющиеся показания. |
The world-reknowned medical and psychological team that put together... er, shoddy constantly changing testimony. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «медицинская модель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «медицинская модель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: медицинская, модель . Также, к фразе «медицинская модель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.