Медицинская статистика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Медицинская статистика - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
medical statistics
Translate
медицинская статистика -

- статистика [имя существительное]

имя существительное: statistics



Исследование Маршалла пришло к выводу, что сообщения о риске рака от воздействия DU не подтверждаются ни его анализом, ни медицинской статистикой ветеранов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marshall's study concluded that the reports of cancer risks from DU exposure are not supported by his analysis nor by veteran medical statistics.

Бактериология изменила лицо медицинских проблем, и статистика стала все более математическим инструментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacteriology had changed the face of the medical issues, and statistics became an increasingly mathematic tool.

Медицинские работники должны проходить курсы повышения квалификации и должны получать стандартизированные статистические отчеты, чтобы понимать взаимосвязь между насилием над женщинами и распространением эпидемии ВИЧ/СПИДа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standardized protocols and training should be available to guide health-care personnel on the linkages between violence against women and HIV/AIDS.

Он стал заниматься медицинской журналистикой и статистикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He became involved in medical journalism and statistics.

Но когда я сообщаю людям столь ужасающую статистику, обычно они высказывают предположение, что во всём виновата либо бедность, либо недоступность медицинской помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when I tell people about these appalling statistics, I'm usually met with an assumption that it's about either poverty or lack of access to care.

Широкое использование DSM-IV, диагностического и статистического руководства по психическим расстройствам в Соединенных Штатах, является примером исключительной с медицинской точки зрения модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extensive use of the DSM-IV, the diagnostic and statistical manual of mental disorders in the United States is an example of a medically exclusive model.

Бактериология изменила лицо медицинских проблем, и статистика стала все более математическим инструментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the invasion, Grievous battles Mace Windu while personally trying to capture Palpatine.

Статистические данные не должны включать вспомогательный персонал или медицинский персонал / людей, работающих в основном снабжении/ администрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The statistics shall not include the support staff or medical staff/ people worked in supply core/ administration.

В 2011 году Тиллинг был повышен до профессора медицинской статистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tilling was promoted to professor of medical statistics in 2011.

Британский медицинский журнал сообщил об исследовании, в котором рассматривалась статистика смертности в Соединенных Штатах за 25-летний период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British Medical Journal reported in a study that looked at mortality statistics in the United States over a 25-year period.

Устрашающая медицинская статистика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'The hospital statistics are terrible.

По данным государственной статистики, в 2013 году медицинские туристы потратили целых 4,7 миллиарда долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, medical tourists spent as much as US$4.7 billion, according to government statistics.

Тиллинг был профессором медицинской статистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tilling has been a professor in medical statistics.

Примером использования статистики может служить анализ медицинских исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example use of statistics is in the analysis of medical research.

Еще одно существенное различие можно провести между тем, что медицинские статистики называют заболеваемостью и распространенностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another significant distinction can be made between what medical statisticians call incidence and prevalence.

Существуют значительные ограничения в отношении полезности сравнительных данных ИМТ, приводимых как медицинским сообществом, так и статистиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are significant limitations to the usefulness of comparative BMI data cited by both the medical community and statisticians.

Многие медицинские школы имеют дополнительные требования, включая математику, генетику, статистику, биохимию, английский язык и/или гуманитарные дисциплины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many medical schools have additional requirements including calculus, genetics, statistics, biochemistry, English, and/or humanities classes.

Associated Press сообщает, что правительство прекратило публиковать медицинскую статистику в 2010 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Associated Press says the government stopped publishing medical statistics in 2010.

Фарр отвечал за сбор официальной медицинской статистики в Англии и Уэльсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Farr was responsible for the collection of official medical statistics in England and Wales.

Медицинские риски включают распространение инфекций, носовые кровотечения и, реже, перфорацию носовой перегородки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical risks include the spread of infections, nosebleeds and, rarely, perforation of the nasal septum.

Менингит может быть опасным для жизни из-за близости воспаления к головному и спинному мозгу; поэтому это состояние классифицируется как неотложная медицинская помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meningitis can be life-threatening because of the inflammation's proximity to the brain and spinal cord; therefore, the condition is classified as a medical emergency.

А медицинские пособия для супругов, находящихся на государственной службе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spousal medical benefits for government employees?

Нам внушают, что наши тюрьмы — это места для преступников, но по статистике, это не так: три из каждых пяти человек в тюрьме — в ожидании суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're told that our jails are places for criminals, but statistically that's not the case: three out of every five people in jail right now are there pretrial.

Ван должен компенсировать истцу медицинские счета и утерянную заработную плату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wang Shantang pays the complainant's medical bills and wage loss

Сайентологи сообщают об обвинениях, в которых их религиозная деятельность квалифицируется как противозаконная медицинская практика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientologists report charges that characterize their religious practices as illegal medical activities.

По итогам этой оценки рекомендуется расформировать целевые группы по нищете и статистике международных цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assessment recommends the discontinuation of the task forces on poverty and international price statistics.

Согласно статье 2 УК, наказания или меры воспитательного воздействия, а также принудительные медицинские меры могут быть назначены только в соответствии с законом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pursuant to Article 2 of the CC, punitive or educational measures and forced medical measures may be prescribed only in accordance with the law.

И не статистика, подбиваемая в конце дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not a statistic to be tallied up at the end of the day.

Стопка счетов быстро росла, и скоро Дейника был вынужден расстаться с самыми нужными медицинскими инструментами - сначала с арифмометром, а затем и с пишущей машинкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bills piled up rapidly, and he was soon faced with the loss of his most precious medical instruments: his adding machine was repossessed, and then his typewriter.

Научно-исследовательский отдел предупреждал вас, а вы посчитали побочный эффект статистически незначимым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your RD team warned you, and you deemed the side effect statistically insignificant.

Само собой, это, кажется, влияет на статистику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In itself, that appears to lead to an increase in numbers.

Вбиваете набор переменных... скажем... статистику игроков в бейсбол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plug in a collection of variables- say, uh... player statistics for a baseball team.

В течение десяти секунд ты выдвигаешь мне неоспоримый медицинский аргумент, что мы сперва должны заняться кишкой, или вопрос закрыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You give me a sound medical argument in ten seconds or less to do the colon first, or we are done here.

Чтобы сделать подобное необходима медицинская подготовка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you need to have a medical background to do this?

Наиболее распространенный тип объекта, используемый в этих планах, анаэробная Лагуна, внес значительный вклад в экологические и медицинские проблемы, приписываемые CAFO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common type of facility used in these plans, the anaerobic lagoon, has significantly contributed to environmental and health problems attributed to the CAFO.

Во многих случаях статистический анализ существенно улучшил традиционный интеллект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many cases, statistical analysis substantially improved on conventional intelligence.

В 1945 году Дюкен был переведен в медицинский центр для федеральных заключенных в Спрингфилде, штат Миссури, из-за его слабого физического и психического здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1945, Duquesne was transferred to the Medical Center for Federal Prisoners in Springfield, Missouri, due to his failing physical and mental health.

Наряду с богословскими и медицинскими дисциплинами он считался высшим факультетом большой важности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alongside the disciplines of theology and medicine, it was considered a 'higher' faculty of great importance.

Это может быть организовано правительственными статистическими институтами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be organized by governmental statistical institutes.

Например, из 155 медресе в Дамаске XV века три были медицинскими школами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, of the 155 madrasa colleges in 15th century Damascus, three of them were medical schools.

Фонд также внес свой вклад во многие образовательные, культурные и медицинские благотворительные организации, в том числе те, которые позже были вынуждены закрыть из-за мошенничества Мэдоффа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foundation has also contributed to many educational, cultural, and health charities, including those later forced to close because of Madoff's fraud.

Они больше не используются как личный идентификационный номер, а как статистическая подпись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are no longer used as a personal identification number, but as a statistical signature.

ИСРО применила свою технологию для телемедицины, напрямую связывая пациентов в сельских районах с медицинскими работниками в городах через спутники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISRO has applied its technology for telemedicine, directly connecting patients in rural areas to medical professionals in urban locations via satellites.

Дальнейшую статистику можно получить, взяв соотношения этих соотношений, соотношения соотношений или более сложные функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further statistics can be obtained by taking ratios of these ratios, ratios of ratios, or more complicated functions.

Только 88 случаев смерти детей были отозваны врачами или имели медицинские записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only 88 children deaths were recalled by doctors or had medical records.

Эта одностраничная сводка содержалась в приложении к самому журналу, и в ней говорилось только о том, что статистически значимые различия были обнаружены по 132 параметрам конформации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one-page summary was in a supplement to the journal itself, and only states that statistically significant differences were found in 132 conformation parameters.

Будучи ребенком, она подвергалась медицинским процедурам, связанным с ее состоянием, которые, по ее словам, проводились без ее или ее родителей информированного согласия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a child, she underwent medical procedures relating to her condition, which she said took place without her or her parents' informed consent.

Клинические патологи работают в тесном сотрудничестве с медицинскими технологами, администрациями больниц и врачами-референтами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical pathologists work in close collaboration with medical technologists, hospital administrations, and referring physicians.

Медицинская / биомедицинская визуализация является основным сегментом медицинских устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical/biomedical imaging is a major segment of medical devices.

Без шведских удостоверений личности могут возникнуть трудности с доступом к медицинским услугам, получением рецептурных лекарств и получением заработной платы или грантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without Swedish identity documents difficulties can occur accessing health care services, receiving prescription medications and getting salaries or grants.

В Иллинойсе служащие начали просить компенсацию за свои медицинские и стоматологические счета еще в 1927 году, но получили отказ от руководства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Illinois, employees began asking for compensation for their medical and dental bills as early as 1927, but were refused by management.

Просто предупреждаюудалил некоторые медицинские советы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a heads-up - I removed some medical advice.

Каждый крупный медицинский орган говорит об этом в течение 30 лет и более.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every major medical body has said this for 30 years and more.

Если бы вы могли предоставить эти статистические данные, я бы с удовольствием их просмотрел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you could provide those statistics, I'd be happy to peruse them.

На странице статистики можно было бы предположить, что нагрузка почти не увеличивается в период с июля 2004 года по октябрь 2004 года, что, безусловно, неверно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stats page would suggest that the load barely increasing between July 2004 and October 2004, which is certainly not correct.

Он ввел программу распределения прибыли, минимальную заработную плату для женщин, 40-часовую рабочую неделю, медицинские клиники и оплачиваемые отпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He instituted a profit sharing program, a minimum wage for women, a 40-hour work week, health clinics and paid vacations.

В нескольких небольших исследованиях рассматривался медицинский каннабис, но для определения его полезности требуются дополнительные доказательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few small trials have looked at medical cannabis but further evidence is required to determine its usefulness.

Псевдонаучная медицинская практика часто известна как шарлатанство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pseudoscientific medical practices are often known as quackery.

Страница статистики не имеет никакого отношения к этому обсуждению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The statistics page has nothing to do with this discussion.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «медицинская статистика». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «медицинская статистика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: медицинская, статистика . Также, к фразе «медицинская статистика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information