Межбанковские кредиты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
межбанковского - interbank
интервенция на межбанковский рынок - intervention in the interbank market
Лондонская межбанковская ставка (ЛИБОР) - london interbank offered rate (libor)
межбанковская ставка - interbank rate
межбанковская однодневная ставка процента - inter-bank rate for overnight funds
межбанковские платежи - interbank fees
межбанковские размещения - interbank placements
межбанковские средства - interbank funds
межбанковский перевод - interbank transfer
межбанковский страхование - interbank insurance
Синонимы к межбанковские: межбанковский, межбанковского, внутрибанковской, на рынке межбанковских депозитов, межбанковских, межбанковском, внутрибанковских
более крупные кредиты - larger loans
в обмен на кредиты - in exchange for loans
выдавать долгосрочные кредиты и займы - issue long-term debt
кредиты и другие - loans and other
кредиты купили - credits bought
кредиты назначены - credits assigned
подарки и кредиты - gifts and loans
сборы или кредиты - charges or credits
обесцененные кредиты - impaired loans
распределять кредиты - allot a credit
Синонимы к кредиты: авуары, кредиты, ссуды
Сначала прекратилось межбанковское кредитование, а затем пострадали кредиты нефинансовым фирмам. |
Interbank lending dried-up initially and then loans to non-financial firms were affected. |
В мае 2017 года Минаж предложила через Twitter оплатить обучение в колледже и студенческие кредиты для 30 своих поклонников. |
In May 2017, Minaj offered via Twitter to pay college tuition fees and student loans for 30 of her fans. |
Позже они подарили рабам зарплату, а потом праздники и жилищные кредиты, но сам принцип остается неизменным. |
Later they gave the slaves wages and later still holidays and home loans, but the principle remains the same. |
Однако многие страны предпочитают существенно более дорогие коммерческие кредиты или даже выпуск облигаций. |
Nonetheless, many countries are choosing much more expensive commercial loans or bond issues. |
Вместе с тем крупные международные банки и институциональные инвесторы не обладают структурами, позволяющими предоставлять кредиты непосредственно микропредпринимателям. |
However, the big international banks and institutional investors are not equipped to lend directly to micro-entrepreneurs. |
Экономический рост требует наличия финансовых институтов, предоставляющих кредиты местным фирмам. |
Growth requires financial institutions that lend to domestic firms. |
Что касается НАПО, то оно также предоставляет краткосрочные кредиты своим членам, а также ссуды под залог недвижимости. |
For its part, ONA also grants short-term loans to affiliated members and mortgage loans. |
Кроме того, женщинам, желающим начать собственный малый бизнес, предоставляются кредиты. |
Additionally, credit facilities were provided to women who wished to set up small businesses. |
Реклама не должна пропагандировать кредиты и ссуды под залог будущей зарплаты или другие небольшие краткосрочные кредиты для покрытия чьих-либо расходов до следующей зарплаты. |
Adverts must not promote payday loans, paycheck advances or any other short-term loan intended to cover someone's expenses until their next payday. |
Многие, кто хочет рефинансировать свои ипотечные кредиты, по-прежнему не могут этого сделать, поскольку они «находятся под водой» (имея долг по своей ипотеке выше, чем стоит залоговое имущество). |
Many who want to refinance their mortgages still cannot, because they are “underwater” (owing more on their mortgages than the underlying property is worth). |
К ним относятся кредиты для мелких предприятий, солидарное групповое кредитование, кредитование микропредприятий и кредитование потребителей. |
These were the small-scale enterprise credit, solidarity-group lending, microenterprise credit and consumer-lending product. |
Если Греция примет от России кредиты, тогда присутствие в еврозоне и членство в Евросоюзе станут нереальными. |
If Greece accepts Russian loans, membership of the Euro and the EU belongs to a phantasy world. |
В 1999 году он организовал четыре компании по управлению активами (КУА), чтобы они взяли на себя самые ненадежные кредиты четырех крупнейших государственных банков, тем самым повышая финансовую стабильность этих банков. |
In 1999, it established four asset-management companies (AMCs) to take on the weakest loans of the four largest state-owned banks, thereby improving those banks’ financial stability. |
Другие потому, что банки, потрясенные крахом системы ценных бумаг, перестали выдавать им кредиты под залог домашнего имущества для потребительских целей. |
Others did so because the banks, shocked by the collapse of the securitization business, stopped giving them home-equity loans for consumption purposes. |
Provide credit and execute trades. |
|
Если б у меня была жена, дети, дом, кредиты и прочее, я просто не мог бы заниматься всем этим, делать свою работу, тренироваться, гоняться на ТТ, я просто не мог бы себе это позволить. |
Because if I did have responsibilities as wife, kids, mortgage and all that sort of caper, I couldn't do this job, as in racing the TT, I couldn't give it me all. |
Осознавал ли ты на сцене, выдавая мелодии, что ITV брало кредиты, и мы будем смотреть рекламу колготок и новости? |
Were you aware while up on stage, banging out tunes, that ITV had gone through the credits and we were watching an advert for panty liners and the news? |
Видишь того, кто берет кредиты? |
See the Mandalorian accepting the credits? |
Ты объединил свои кредиты в один, чтобы справиться с ежемесячными платежами? |
Did you consolidate your debts into one easy to manage monthly payment? |
Высокое значение этого коэффициента говорит о том, что компания обеспечивала свой рост через кредиты. |
A high debt-equity ratio generally means a company's been aggressive in financing its growth through borrowing. |
Застройщики банкротились и не могли выплачивать кредиты. |
As the developers went bust and defaulted on their loans. |
Киссинджер рекомендовал, чтобы кредиты МВФ и Международного банка давались только при условии, что нации примут активные программы ограничения рождаемости, вроде стерилизации. |
Kissinger recommended that I.M.F. and World Bank loans be - given on condition that nations initiate aggressive - population control programs such as sterilization. |
Он украл данные четырёх наших инвесторов и открыл неограниченные кредиты. |
He stole the identities of four of our investors and opened up unlimited lines of credit. |
Эти люди так благодарны, что получили, что хотели, что больше 98 процентов из них оплатили кредиты. |
These people are so grateful to have their needs met more than 98 percent of them are following through with payments. |
Я включил веб-сайты именно для того, чтобы дать им кредиты, хотя большинство из них получили информацию от меня. |
I included the websites precisely to give them the credits, although most of them received the information from me. |
Ипотечные банкиры не принимают депозиты и не считают целесообразным выдавать кредиты без оптового продавца, который мог бы их приобрести. |
Mortgage bankers do not take deposits and do not find it practical to make loans without a wholesaler in place to purchase them. |
Инвестиционные банки покупали ипотечные кредиты и разрезали обеспеченные ипотекой ценные бумаги на кусочки, некоторые из которых были более рискованными, чем другие. |
Investment banks bought mortgages and chopped up mortgage-backed securities into slices, some riskier than others. |
Студенты, как правило, имеют право на студенческие кредиты для покрытия расходов на обучение и проживание. |
Students are generally entitled to student loans to cover the cost of tuition fees and living costs. |
Он ссужал крупные суммы основным игрокам, включая кредиты Англии, которые были перераспределены на более мелких союзников. |
It loaned large sums to the main players, including loans to England that were redistributed to smaller allies. |
Бинг вознаграждений, предоставляемых кредиты пользователям через обычные поисковые запросы и специальных акциях. |
Bing Rewards provided credits to users through regular Bing searches and special promotions. |
Англия давала кредиты, Франция посылала военную учебную миссию, а Россия обещала современные боеприпасы. |
Britain made loans, France sent a military training mission, and Russia promised modern munitions. |
В течение нескольких часов после публикации этой истории банки ZZZZ Best либо отозвали свои кредиты, либо пригрозили сделать это. Дрексель отложил закрытие до тех пор, пока не сможет продолжить расследование. |
Within hours of the story breaking, ZZZZ Best's banks either called their loans or threatened to do so. Drexel postponed closing until it could investigate further. |
Заключительные кредиты указывают на то, что Роберт позже выигрывает судебное решение на сумму 18,7 миллиона долларов от корпорации Chrysler. |
The closing credits indicate that Robert later wins an $18.7 million judgement from Chrysler Corporation as well. |
Многие из них были очень маленькими, и когда ирландские коммерческие банки начали выдавать ипотечные кредиты на жилье, небольшие строительные компании перестали быть конкурентоспособными. |
Many of these were very small and, as the Irish commercial banks began to originate residential mortgages, the small building societies ceased to be competitive. |
Они предоставляли сандинистам бесплатные кредиты, экономические субсидии и субсидии на тяжелое вооружение. |
They provided free credit, economic subsidies and heavy weapon grants to the Sandinistas. |
Кредиты были позже обновлены, когда был построен Купол тысячелетия. |
The credits were later updated when the Millennium Dome was built. |
Все кредиты персонала приспособились от Примечаний альбома чувак невероятные по. |
Control of water was the primary concern in the building of the dam. |
Кредиты, адаптированные из линейных Примечаний меняющихся станций. |
Credits adapted from the liner notes of Changing Stations. |
Другие кредиты включают в себя второй, третий, четвертый и пятый сезоны Strike Back. |
Other credits include the second, third, fourth and fifth seasons of Strike Back. |
По сравнению с большинством стран, студенческие кредиты играют значительную роль в высшем образовании США. |
Compared to most nations, student loans play a significant role in U.S. higher education. |
Кредиты, которые предоставляются, являются кредитами Стаффорда и Перкинса, регулируемыми Министерством образования США. |
The loans that are provided are the Stafford and Perkins loans regulated by the U.S. Department of Education. |
Некоторые новостные аккаунты сообщают, что люди бегут из США, чтобы прекратить погашать свои студенческие кредиты. |
Some news accounts report that individuals are fleeing the US in order to stop repaying their student loans. |
Потребители должны иметь умный счетчик для того, чтобы коммунальные службы могли рассчитывать кредиты. |
Consumers need to have a smart meter in order for the utility to calculate credits. |
Некоторые из них призывают клиентов переключить банковские счета и ипотечные кредиты подальше от крупных банков, финансирующих угольные проекты. |
Some have encouraged customers to switch bank accounts and mortgages away from the large banks funding coal projects. |
Некоторые финансовые учреждения не предоставляют кредиты дипломатам, поскольку у них нет законных средств для обеспечения возврата этих денег. |
Some financial institutions do not extend credit to diplomats because they have no legal means of ensuring the money be repaid. |
Аргентинская футбольная ассоциация направила письмо поддержки в Чапекоэнсе, предлагая бесплатные кредиты игрокам из аргентинских клубов. |
The Argentine Football Association sent a support letter to Chapecoense offering free loans of players from Argentine clubs. |
Примеры обеспеченного кредита включают потребительские ипотечные кредиты, используемые для покупки домов, лодок и т. д. |
Examples of secured credit include consumer mortgages used to buy houses, boats, etc. |
Zierer credits Wojtyła for saving her life that day. |
|
Банкротства банков росли как снежный ком, поскольку отчаявшиеся банкиры требовали кредиты, которые заемщики не имели ни времени, ни денег, чтобы погасить. |
Bank failures snowballed as desperate bankers called in loans that borrowers did not have time or money to repay. |
Затем эти кредиты могут быть переданы их родителям и выкуплены ими для оказания местной помощи. |
The credits can then be transferred to their parents and redeemed by them for local assistance. |
Действительно ли нам нужны производственные кредиты внизу страницы? |
Do we really need the production credits at the bottom of the page? |
Распространенными примерами являются кредиты на покупку собственного капитала и кредитные линии на покупку собственного капитала. |
Common examples include home equity loans and home equity lines of credit. |
Дуглас продемонстрировал, что кредиты создают депозиты, и представил математическое доказательство в своей книге социальный кредит. |
Douglas demonstrated that loans create deposits, and presented mathematical proof in his book Social Credit. |
Такая заниженная отчетность могла бы создать впечатление, что банки могли бы брать кредиты у других банков дешевле, чем они могли бы сделать это на самом деле. |
Such under-reporting could have created an impression that banks could borrow from other banks more cheaply than they could in reality. |
Государственные займы и кредиты предоставляются промышленным и сельскохозяйственным проектам, прежде всего через банки. |
Government loans and credits are available to industrial and agricultural projects, primarily through banks. |
Кредиты, взятые из официальных документов государства. |
Credits adapted from the liner notes of The State. |
В долгосрочной перспективе это также уменьшит потребность правительства полагаться на дорогостоящие кредиты для покрытия дефицита бюджета. |
In the long term, it would also reduce the need of the government to rely on expensive credit to cover budget deficits. |
Кредиты, адаптированные из вкладышей ISON. |
Credits adapted from the liner notes of ISON. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «межбанковские кредиты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «межбанковские кредиты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: межбанковские, кредиты . Также, к фразе «межбанковские кредиты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
