Международное социалистическое движение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
международный контроль над наркотиками - international drug control
Международный музей примитивного искусства - museu internacional de arte naif
Международный совет по контролю над наркотическими средствами - International Narcotics Control Board
международный аэропорт - international Airport
международный контроль - international control
международный стиль - international style
международный шахматный турнир - International Chess Tournament
международный уголовный суд - International Criminal Court
международный кредитный союз - Global Credit Union
Международный спортивный комитет глухих - International Committee of Sports for the Deaf
Синонимы к международный: интернациональный, международный
Значение международный: Относящийся к внешней политике, к сношениям между народами, странами.
арабский социалистический союз - Arab Socialist Union
Социалистический народный фронт - Socialist People's Front
Социалистический автономный край Косово - Socialist Autonomous Province of Kosovo
Социалистический автономный край Косово и Метохия - Socialist Autonomous Province of Kosovo and Metohija
Социалистический интернационал - Socialist International
Синонимы к социалистический: коммунистический
Значение социалистический: Относящийся к социализму, основанный на принципах социализма, осуществляющий социализм; проникнутый идеями социализма, выражающий их.
имя существительное: movement, motion, move, traffic, stir, go, travel, progression, sweep, rise
словосочетание: alarums and excursions
видимое движение - apparent motion
внутригородское движение - untertown traffic
движение по часовой стрелке - clockwise movement
в движение - in motion
всеобщее движение - general movement
движение "Эннахда" - Ennahda Movement
двустороннее движение - two-way traffic
движение задним ходом - rearward operation
движение на ядерной тяге - propulsion
центральное движение - central motion
Синонимы к движение: предложение парламенту, движение, моцион, жест, волнение, возбуждение, передвижение, перемещение, транспорт, сообщение
Значение движение: В философии: форма существования материи, непрерывный процесс развития материального мира.
Чаушеску имел смешанную репутацию среди международных лидеров своего времени, в том числе среди социалистов. |
Ceaușescu had a mixed reputation among international leaders of his time, including among socialists. |
В честь этого лозунга названа международная социалистическая феминистская организация Pan y Rosas. |
The international socialist feminist organization Pan y Rosas is named after the slogan. |
В августе 1910 года была организована международная социалистическая женская конференция, предшествовавшая общему собранию Социалистического Второго Интернационала в Копенгагене, Дания. |
In August 1910, an International Socialist Women's Conference was organized to precede the general meeting of the Socialist Second International in Copenhagen, Denmark. |
Советский Союз был единственным в мире социалистическим государством с очень малой международной торговлей. |
The Soviet Union was the world's sole socialist state with very little international trade. |
Международная Социалистическая Лига - это небольшая троцкистская организация в Великобритании. |
The International Socialist League is a small Trotskyist organisation in the UK. |
РСДРП, в свою очередь, отделилась от международных социалистов в 1973 году. |
The RSL had in turn split from the International Socialists in 1973. |
Был назначен новый международный исполнительный комитет, находившийся под все возрастающим влиянием Социалистической Рабочей партии. |
A new International Executive Committee was appointed, which came under the increasing influence of the Socialist Workers Party. |
Он сообщил мировым социалистам о планах АФЛ и предложил международную борьбу за всеобщий восьмичасовой рабочий день. |
He informed the world's socialists of the AFL's plans and proposed an international fight for a universal eight-hour work day. |
В 1910 году Бондфилд принял председательство в британской секции Международного женского совета социалистических и трудовых организаций. |
In 1910 Bondfield accepted the chairmanship of the British section of the Women's International Council of Socialist and Labour Organisations. |
Затем он переехал в Англию и жил в Лондоне, где активно работал в Международном социалистическом бюро. |
He then moved to England and lived in London, where he was active in the International Socialist Bureau. |
До войны топалович был членом Лейбористской и Социалистической Международной партии. |
Topalović had been a member of the Labour and Socialist International party before the war. |
В марте 1915 года Арман отправилась в Швейцарию, где организовала антивоенную международную конференцию Социалистических женщин. |
In March 1915 Armand went to Switzerland where she organised the anti-war International Conference of Socialist Women. |
Международный Комитет Четвертого Интернационала поддерживает свою независимую организацию и публикует Всемирный социалистический веб-сайт. |
The International Committee of the Fourth International maintains its independent organization and publishes the World Socialist Web Site. |
В 1907 году он участвовал в Международном социалистическом конгрессе, проходившем в Штутгарте. |
In 1907, he attended the International Socialist Congress, held in Stuttgart. |
По мере того как идеи Маркса и Энгельса обретали плоть, особенно в Центральной Европе, социалисты стремились объединиться в международную организацию. |
As the ideas of Marx and Engels took on flesh, particularly in central Europe, socialists sought to unite in an international organisation. |
Ортодоксальный троцкизм подвергался критике со стороны активистов социалистической традиции третьего лагеря и международного социалистического направления. |
Orthodox Trotskyism has been critiqued by activists from the third camp socialist tradition and from the International Socialist Tendency. |
Несколько измененная версия была впоследствии использована госпожой Бхикаджи Камой на втором Международном социалистическом Конгрессе в Штутгарте в 1907 году. |
A slightly modified version was subsequently used by Madam Bhikaji Cama at the second International Socialist Congress in Stuttgart in 1907. |
Он был одним из румынских делегатов на международном социалистическом конгрессе, организованном Вторым Интернационалом в Штутгарте. |
He was one of the Romanian delegates to the International Socialist Congress, hosted by the Second International in Stuttgart. |
Южмаш инициировал и спонсировал Международную космическую программу социалистических стран, получившую название Интеркосмос. |
Yuzhmash initiated and sponsored the international space program of socialist countries, called Interkosmos. |
В 1967 году он присоединился к международным социалистам, будучи в колледже Баллиол, Оксфорд. |
In 1967, he joined the International Socialists while at Balliol College, Oxford. |
Партия является членом социалистического интернационала, а также Прогрессивного альянса, международной группы социалистических, социал-демократических и рабочих партий. |
The party is a member of the Socialist International as well as the Progressive Alliance, an international grouping of socialist, social-democratic and labour parties. |
На международном уровне АЛП является членом прогрессивной сети альянса социал-демократических партий, ранее входившей в состав Социалистического Интернационала. |
Internationally, the ALP is a member of the Progressive Alliance network of social-democratic parties, having previously been a member of the Socialist International. |
В 2001 году сторонники кви создали молодежную организацию международное социалистическое сопротивление. |
Supporters of the CWI launched a youth organisation, International Socialist Resistance, in 2001. |
Ленин назначил ее представителем большевиков на международной конференции социалистического бюро в Брюсселе в июле 1914 года. |
Lenin appointed her as the Bolshevik representative to the International Socialist Bureau conference in Brussels in July 1914. |
Американо-вьетнамские отношения - это международные отношения между Соединенными Штатами Америки и Социалистической Республикой Вьетнам. |
United States–Vietnam relations refers to international relations between the United States of America and the Socialist Republic of Vietnam. |
Красный флаг-это Социалистическая песня, подчеркивающая жертвенность и солидарность международного рабочего движения. |
The Red Flag is a socialist song, emphasising the sacrifices and solidarity of the international labour movement. |
Мао искренне верил, что Китай должен был сыграть решающую предварительную роль в Международной социалистической революции. |
Mao truly believed that China was to play a crucial preliminary role in the socialist revolution internationally. |
Одна группа продолжает действовать как CWI, в то время как другая теперь называется Международной социалистической альтернативой. |
One group continues to operate as the CWI, while another is now called International Socialist Alternative. |
Далее, международно-правовых норм недостаточно для борьбы с расовой дискриминацией: их необходимо дополнять социальной реформой. |
Further, international law had been inefficient in combating racial discrimination: it had to be supplemented with social reform. |
Ее делегация приветствует инициативу Германии и Франции в качестве отправной точки для обеспечения международного консенсуса по другим аспектам этого вопроса. |
Her delegation welcomed the French-German initiative as a point of departure for the building of an international consensus on other aspects of the issue. |
За последние 50 лет был достигнут впечатляющий прогресс в области международного гуманитарного права. |
Over the last 50 years, impressive progress has been made in international humanitarian law. |
You know what we Socialists think of you. |
|
Большевики контролировали Латвию как режим Исколата и как латвийскую Социалистическую Советскую Республику в 1917 году, пока они не были изгнаны в мае 1919 года. |
Bolsheviks controlled Latvia as the Iskolat regime and as the Latvian Socialist Soviet Republic in 1917 until they were driven out in May 1919. |
Другие ученые винят в этом сложную коалицию социалистов и радикалов, которые никогда по-настоящему не соглашались на трудовую политику. |
Other scholars blame the complex coalition of Socialist and Radicals, who never really agreed on labor policy. |
Международное радиовещание стало широко использоваться мировыми державами, стремящимися к культурной интеграции своих империй. |
International radio broadcasting came into wide-ranging use by world powers seeking cultural integration of their empires. |
Базирующаяся в Бирмингеме, она стала соучредителем Фонда Малала, некоммерческой организации с шизой Шахид, а в 2013 году стала соавтором международного бестселлера Я-Малала. |
Based in Birmingham, she co-founded the Malala Fund, a non-profit organisation with Shiza Shahid, and in 2013 co-authored I Am Malala, an international best seller. |
Известные примеры включают клюквенно-грейпфрутовый кооператив Ocean Spray, колхозы в социалистических государствах и кибуцы в Израиле. |
Known examples include the cranberry-and-grapefruit cooperative Ocean Spray, collective farms in socialist states and the kibbutzim in Israel. |
Движение выступало за прекращение апартеида и переход Южной Африки к всеобщему избирательному праву и социалистической экономике. |
The movement campaigned for an end to apartheid and the transition of South Africa toward universal suffrage and a socialist economy. |
После своего поражения Панкен снова баллотировался в качестве кандидата от социалистов в Конгресс в 1930 году и в качестве главного судьи в 1932 году. |
Following his defeat, Panken ran again as a Socialist candidate for Congress in 1930 and for Chief Judge in 1932. |
Международное давление, главным образом со стороны Австралии, заставило правительство Вануату начать придерживаться международных норм в целях повышения прозрачности. |
International pressure, mainly from Australia, influenced the Vanuatu government to begin adhering to international norms to improve transparency. |
Идеологически Африканский социалист, он был главным теоретиком Негритянства. |
Ideologically an African socialist, he was the major theoretician of Négritude. |
В то время как несколько вновь сформированных батальонов, состоящих из добровольцев-коммунистов и социалистов, распались, несколько других батальонов сражались хорошо. |
While several newly formed battalions made up of communist and socialist volunteers fell apart, several other battalions fought well. |
Международная торговля быстро расширялась, когда для железных дорог и пароходов стали строить паровые машины на угле. |
International trade expanded rapidly when coal-fed steam engines were built for the railways and steamships. |
Чтобы бороться с этим, Лига присоединилась к оборонному клубу с другими социалистическими группами, включая SDF, для которого Моррис был назначен казначеем. |
To combat this, the League joined a Defence Club with other socialist groups, including the SDF, for which Morris was appointed treasurer. |
Социал-Демократическая Партия Бразильская Лейбористская Партия Социалистическая Прогрессивная Партия Национальная Лейбористская Партия. |
Social Democratic Party Brazilian Labour Party Social Progressive Party National Labor Party. |
Известный социалист боливийский президент Эво Моралес проследил деградацию окружающей среды до потребительства. |
Well-known socialist Bolivian President Evo Morales has traced environmental degradation to consumerism. |
По мнению Родерика т. Лонга, либертарианские социалисты считают английских Левеллеров XVII века своими идейными предками. |
For Roderick T. Long, libertarian socialists claim the 17th century English Levellers among their ideological forebears. |
Национал-социалистическое государство исповедует свою приверженность позитивному христианству. |
The National Socialist State professes its allegiance to positive Christianity. |
Ее возглавляли коммунисты и социалисты. |
It was led by communists and socialists. |
2 июля 1976 года Северный и Южный Вьетнам были объединены в Социалистическую Республику Вьетнам. |
On 2 July 1976, North and South Vietnam were merged to form the Socialist Republic of Vietnam. |
Марксистская литературная критика-это свободный термин, описывающий литературную критику, основанную на социалистических и диалектических теориях. |
Marxist literary criticism is a loose term describing literary criticism based on socialist and dialectic theories. |
Поколения социалистов и социально ориентированных лидеров научились этому к своему разочарованию, а чаще к своему горю. |
Generations of socialists and socially oriented leaders have learned this to their disappointment and more often to their sorrow. |
All socialists criticize the current system in some way. |
|
Представители нескольких основных религий обнаружили, что их представления о человеческом обществе соответствуют социалистическим принципам и идеям. |
Members of several major religions have found that their beliefs about human society fit with socialist principles and ideas. |
Баасисты преследовали социалистов в их собственных странах. |
The Ba'athists have persecuted socialists in their own countries. |
Алжир, Конго, Индия и Шри-Ланка прямо использовали термин социалистический в своей официальной Конституции и названии. |
As a country which welcomes a large number of international students, there are many scholarships offered to talented and skilled students. |
Однако серьезные проблемы в социалистическом движении возникли в конце 1980-х годов в связи с кризисом и распадом Советского Союза. |
Serious problems in the socialist movement, however, developed in the late 1980s with the crisis in and the dissolution of the Soviet Union. |
Герман Файнер, фабианский социалист, опубликовал опровержение в своей книге Дорога к реакции в 1946 году. |
Herman Finer, a Fabian socialist, published a rebuttal in his The Road to Reaction in 1946. |
Социал-демократия определяется как одна из многих социалистических традиций. |
Social democracy is defined as one of many socialist traditions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «международное социалистическое движение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «международное социалистическое движение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: международное, социалистическое, движение . Также, к фразе «международное социалистическое движение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«международное социалистическое движение» Перевод на испанский- ›
«международное социалистическое движение» Перевод на хинди - ›
«международное социалистическое движение» Перевод на немецкий - ›
«международное социалистическое движение» Перевод на французский - ›
«международное социалистическое движение» Перевод на итальянский - ›
«международное социалистическое движение» Перевод на арабский - ›
«международное социалистическое движение» Перевод на узбекский