Международные правила соревнований - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
международный термоядерный экспериментальный реактор - international thermonuclear experimental reactor
объявлять в международный розыск - put on the international wanted list
международный консорциум - international consortium
Международный стокгольмский выставочный центр - stockholm international fairs
Международный полярный год - international polar year
международный телефон - international phone
международный золотой стандарт - international gold standard
международный молодежный футбольный турнир - International Youth Soccer Tournament
международный коллоквиум - international Colloquium
подавать в международный суд справедливости - file a lawsuit in the International Court of Justice
Синонимы к международный: интернациональный, международный
Значение международный: Относящийся к внешней политике, к сношениям между народами, странами.
править бритву на ремне - strap
править высшим - reign supreme
править жаркое - rule the roast
править твердой рукой - rule with a firm hand
править вручную - edit manually
не править - does not rule
править вселенной - rule the universe
править вечно - rule forever
править нож - sharpen the knife
править файл - edit file
Синонимы к править: исправлять, поправлять, выправлять, корректировать, руководить, направлять, вести, возглавлять, распоряжаться, управлять
Значение править: Руководить, управлять, обладая властью.
имя существительное: competition, contest, emulation, game, meet, contention, contestation, comp, rush
соревнование с ясным исходом - setup
начинать соревнование - initiate competition
соревнование по скоростному спуску - downhill competition
многотуровое соревнование - multi-round competition
олимпийское пробное соревнование - Olympic test event
предварительное соревнование - preliminary competition
соревнование по сноуборду - snowboard competition
соревнование по настольному теннису - competition in table tennis
медицинское соревнование - health care
заключительное соревнование среди мужчин - Men's final
Синонимы к соревнование: соревнование, состязание, конкурс, конкуренция, торги
Антонимы к соревнование: сотрудничать, сотрудничать
Значение соревнование: Та или иная деятельность (работа, игра и т. п.), в к-рой участвующие стремятся превзойти друг друга в мастерстве, в искусстве.
Снаружи находится Олимпийский овал конькобежного спорта, который принимал многие международные соревнования, в первую очередь Олимпийские игры 1932 и 1980 годов. |
Outside is the Olympic Speed skating oval which has hosted many international competitions, most notably the 1932 and 1980 Olympic games. |
Лиги за пределами США начали формироваться в 2006 году, и вскоре последовали международные соревнования. |
Leagues outside the U.S. began forming in 2006, and international competition soon followed. |
Это старейшее международное футбольное соревнование. |
It is the oldest international football competition. |
Федерация Международной ассоциации роботов-футболистов проводит соревнования FIRA World Cup. |
Federation of International Robot-soccer Association holds the FIRA World Cup competitions. |
В 2016 году ArduPilot занял первое место в технически более сложном соревновании, опередив сильную конкуренцию со стороны международных команд. |
In 2016 ArduPilot placed first in the technically more challenging competition, ahead of strong competition from international teams. |
Ее следующее соревнование состоялось на международном турнире в Пезаро. |
Her next competition was at the International Tournament of Pesaro. |
Стюарт также участвовал в соревнованиях по фристайлу в составе сборной Канады на крупных международных чемпионатах. |
Stewart also competed in freestyle events as a member of the Canadian national team in major international championships. |
Они официально стали первой командой, выполнившей этот элемент в международном соревновании. |
They officially became the first team to perform that element in international competition. |
Крупные национальные соревнования, в рамках крупных международных мероприятий и т.д. |
Major National competition, as part of major international event, etc. |
Женское плавание было введено в олимпийские игры в 1912 году; первым международным соревнованием по плаванию для женщин вне Олимпийских игр была женская Олимпиада 1922 года. |
Women's swimming was introduced into the Olympics in 1912; the first international swim meet for women outside the Olympics was the 1922 Women's Olympiad. |
Тейлор стал арбитром ФИФА с 1 января 2013 года, что позволило ему принимать участие в европейских и международных соревнованиях УЕФА. |
Taylor became a FIFA listed referee on 1 January 2013, making him eligible to officiate UEFA European and FIFA international competitive games. |
Я отправился в долгий путь, чтобы принять участие в международном соревновании. |
I went on a long journey to participate in an international competition. |
Международные клубные соревнования, организованные ИИХФ, включают в себя Континентальный кубок, Кубок Виктории и Кубок Европейских Чемпионов среди женщин. |
International club competitions organized by the IIHF include the Continental Cup, the Victoria Cup and the European Women's Champions Cup. |
В международных соревнованиях игровое пространство должно быть не менее 14 м в длину, 7 м в ширину и настил не должен быть бетонным. |
In international competitions, the playing space is not less than 14m long, 7m wide and the flooring shall not be concrete. |
Главным международным соревнованием в футболе является Чемпионат мира по футболу, организованный ФИФА. |
The major international competition in football is the World Cup, organised by FIFA. |
Эта книга используется для вынесения судебных решений на чемпионате мира по Скрэбблу и всех других крупных международных соревнованиях за пределами Северной Америки. |
This book is used to adjudicate at the World Scrabble Championship and all other major international competitions outside North America. |
Среди членов клуба инвалидов есть чемпионы и призеры международных соревнований. |
The club's members include winners and runners-up at international tournaments. |
Первой международной встречей, на которой соревновались мужчины, была IGLA PARIS 2000. |
The first international meeting in which men competed was IGLA PARIS 2000. |
Прошлым вечером один из дрегстеров произвел даже больше шума, чем обычно... на Международных соревнованиях в Эдмонтоне. |
One of those eardrum-shattering fuel dragsters made even more noise than usual last night... out at Edmonton international Speedway. |
На большинстве главных международных соревнований по бальным танцам пары одного пола признаются очень редко, и в большинстве случаев правила их вообще запрещают. |
In most mainstream international ballroom competitions, same-sex couples are rarely recognized on the floor, and in many cases, the rules prohibit them completely. |
Любой, кто побежит против нас теряет право на международные соревнования. |
Anyone who runs against us loses international eligibility. |
Его победа в подобном возрасте на международном соревновании — признак блестящего будущего. |
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future. |
В течение следующих двух десятилетий количество международных соревнований семерок увеличилось. |
My only purpose was to underline the importance of biology in philosophy. |
Здесь ежегодно проводится несколько международных и национальных соревнований по гребле на байдарках и каноэ. |
It hosts several international and national canoe and kayak competitions annually. |
В городе также проходит ряд национальных и международных соревнований по ледовому спидвею. |
The city also hosts a number of National and International Ice Speedway events. |
Макао представляет себя отдельно от материкового Китая со своими собственными спортивными командами на международных соревнованиях. |
Macau represents itself separately from mainland China with its own sports teams in international competitions. |
Я вращаюсь в высоких международных кругах. Я присутствую на великолепных балах, участвую в охотах и на соревнованиях яхт. Я знаю приезды и отъезды богачей. |
I travel in very affluent, international circles. I attend charity balls and hunting parties and yachting parties. I know the comings and goings of the rich. |
Хорошо, прыжок Дженны Миллер был дисквалифицирован из-за техничности, это очень плохо, потому что она выиграла золото дважды на международных соревнованиях. |
Okay, so Jenna Miller's jump was disqualified because of a technicality, which is too bad because she won gold twice at the Internationals. |
Самый быстрый велосипед в мире-это лежачий велосипед, но этот тип был запрещен к соревнованиям в 1934 году Международным союзом велосипедистов. |
The world's fastest bicycle is a recumbent bicycle but this type was banned from competition in 1934 by the Union Cycliste Internationale. |
Заявление Путина означает, что запрет на участие России в международных соревнованиях станет катастрофой, которая в конечном итоге может принести пользу российским спортсменам. |
Putin's remarks suggest that banning Russia would be an athletic disaster, which ultimately may be good for Russian athletes. |
Спортивные соревнования, такие как ежегодный марафон в Подгорице и прыжки через реку Морача, привлекают международных участников. |
Sporting events like the annual Podgorica Marathon and the Morača River jumps attract international competitors. |
Матч завершился со счетом 3: 0 в пользу Бразилии, завершив мировой рекорд Испании в 29 матчах без поражений в международных соревнованиях. |
The match finished 3–0 to Brazil, ending Spain's world record 29 match unbeaten run in competitive internationals. |
Это было первое международное соревнование по парашютному спорту, проведенное Индией. |
This was the first international event held in parachuting by India. |
Бальное танго, а не аргентинское танго, исполняется на международных соревнованиях. |
Ballroom tango, rather than Argentine tango, is performed in international competition. |
Во время фри-скейта на трофее 2007 года Эрика Бомпарда они стали первой в истории парой, успешно выполнившей бросок квадроцикла сальхов в международном соревновании. |
During the free skate at the 2007 Trophée Eric Bompard, they became the first-ever pair to successfully execute a throw quad salchow in an international competition. |
Стадион может принимать легкоатлетические соревнования международного уровня и относится к классу 1 стандарта. |
The stadium can accommodate international-standard track and field athletic events and is of Class 1 standard. |
На международных соревнованиях, где используется полностью автоматическое оборудование для хронометража и видеофиксации, хронометристы могут не потребоваться. |
In international competitions where full automatic timing and video placing equipment is in use timekeepers may not be required. |
В зимних Международных соревнованиях мирового класса они неизменно завоевывали фаворитов болельщиков на протяжении последних трех лет. |
In Winter Guard International world class competitions, they have consistently won fan favorite through the past three years. |
За последний год Богота выиграла 50 крупных международных соревнований,а также еще 12 мероприятий мирового уровня. |
During the last year, Bogotá has won 50 major international events, with 12 more world-class events in progress. |
В международных соревнованиях голландские национальные команды и спортсмены доминируют в нескольких областях спорта. |
In international competition, Dutch national teams and athletes are dominant in several fields of sport. |
Как формализованный вид спорта, плавание участвует в ряде местных, национальных и международных соревнований, включая все современные летние Олимпийские игры. |
As a formalized sport, swimming features in a range of local, national, and international competitions, including every modern Summer Olympics. |
Каждый Масленичный вторник, начиная с 1950 года, города Олни и либеральный, штат Канзас, соревновались в международной гонке Блинов. |
Every Shrove Tuesday since 1950, the towns of Olney and Liberal, Kansas have competed in the International Pancake Race. |
Главным международным соревнованием в футболе является Чемпионат мира по футболу, организованный ФИФА. |
The new livery had an overall white colour and the white circle tail logo in blue on the fin. |
В августе 2016 года российские десантники заняли 1-е место в соревнованиях Воздушно-десантных войск на Международных армейских играх в России. |
In August 2016, Russian paratroopers placed 1st place in the Airborne Platoon competition during the International Army games in Russia. |
Первые современные соревнования были организованы в 1976 году, а зарубежные команды начали соревноваться в первой международной гонке в 1993 году. |
The first modern competition was organised in 1976, and overseas teams began competing in the first international race in 1993. |
С 2004 года Международный союз конькобежцев разрешил женщинам носить брюки вместо юбок на соревнованиях, если они того пожелают. |
Since 2004 the International Skating Union has allowed women to wear trousers instead of skirts in competition if they wish. |
На международных соревнованиях в Зуле, Восточная Германия, Хельбиг сравняла свой мировой рекорд 1977 года в стрельбе из винтовки на 50 м с тремя позициями. |
At an international competition in Suhl, East Germany, Helbig equalled her 1977 world record in the 50 m rifle three positions event. |
Волейбол и футбол являются одними из самых популярных видов спорта в стране, с богатой историей международных соревнований. |
Volleyball and Association football are among the country's most popular sports, with a rich history of international competitions. |
Защита зон широко используется в международных, студенческих и молодежных соревнованиях. |
Zone defenses are common in international, college, and youth competition. |
Спортивные команды Афганистана все чаще празднуют титулы на международных соревнованиях. |
Afghanistan's sports teams are increasingly celebrating titles at international events. |
Другим важным направлением укрепления международного сотрудничества является обеспечение универсального членства в базовых международных антинаркотических конвенциях. |
Another way of strengthening international cooperation would be for more countries to become parties to the Conventions on drug abuse. |
Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу. |
Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad. |
Лишь с помощью международного сообщества мы сумеем добиться дальнейших успехов в деле улучшения жизни детей. |
It is only with the international community's assistance that we can have further success with respect to children's lives. |
You can't compete in music. |
|
Международное давление, главным образом со стороны Австралии, заставило правительство Вануату начать придерживаться международных норм в целях повышения прозрачности. |
International pressure, mainly from Australia, influenced the Vanuatu government to begin adhering to international norms to improve transparency. |
Естественные права, в частности, считаются выходящими за рамки полномочий любого правительства или международного органа по их отмене. |
Natural rights, in particular, are considered beyond the authority of any government or international body to dismiss. |
Как только четверо гостей вернутся в лагерь, они будут соревноваться друг с другом за шанс вернуться в игру. |
Once four HouseGuests are in Camp Comeback, they will compete against each other for a chance to re-enter the game. |
С 1995 года в рамках программы действий по борьбе с голодом была создана международная сеть, призванная оказывать более широкое глобальное воздействие. |
Since 1995 Action Against Hunger developed an international network to have a bigger global impact. |
В 1970-1980-е годы международная артиллерия Сан-Антонио, штат Техас, США выпустила пулемет MP2. |
During the 1970s-1980s, International Ordnance of San Antonio, Texas, United States released the MP2 machine pistol. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «международные правила соревнований».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «международные правила соревнований» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: международные, правила, соревнований . Также, к фразе «международные правила соревнований» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
