Местный алкоголь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Местный алкоголь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
local spirits
Translate
местный алкоголь -

- местный

имя прилагательное: local, spot, topical, regional, indigenous, native, aboriginal, provincial, locative, vernacular

- алкоголь [имя существительное]

имя существительное: alcohol, liquor, spirit, boose



Были допрошены так называемые офицеры по огнестрельному оружию, участвовавшие в стрельбе, и в соответствии со стандартной процедурой были взяты анализы на наркотики и алкоголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SO19 firearms officers involved in the shooting were debriefed and drugs and alcohol tests were taken as per standard procedure.

Местный известняк добывают для строительных нужд со времён Римской империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This limestone has been quarried for building purposes, since Roman times.

Мы принесли с собой также пищу, алкоголь и полный комплект медикаментов и материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've also brought food, alcohol, a complete medical kit.

Скажи мне, у тебя есть волшебный алкоголь, которым можно стереть последние пятнадцать минут моей жизни, пожалуйста?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me you got some magical booze that can erase the last fifteen minutes of my life, please?

Элис Хинкли местный житель округа Абсарока, покинул нас в пятницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ellis Hinkley, long-time resident of Absaroka county , passed away on Friday.

Эта война очень похожа на вторжение президента Буша-старшего в Панаму: весьма сомнительная авантюра, которую, однако, по собственной глупости навлек на себя безответственный местный правитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The war looks similar to President George H. W. Bush’s invasion of Panama: a dubious venture, but one foolishly invited by an irresponsible local ruler.

Более вероятно, и мы видим это сегодня, что данные отправляются в местный производственный центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's more likely, and we're seeing it today, is that data gets sent to a local manufacturing center.

Они используют местный предпринимательский талант и у них невероятный маркетинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing.

Кто-то местный, способный слиться с толпой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone local. Someone who can blend in with the crowd.

Я говорю о власти в плане более продолжительных отношений, чем этот твой местный мини-бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The authorities I speak of have a longer reach... than the ones of your mini business here.

Робин Хэтчер, наш местный врачеватель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robin Hatcher, our resident sawbones.

Или что, ты подумал: Это же Шаз, пара банок пива, местный ЗАГС ,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or what, did you think Ah, it's Shaz. A couple of cans of lager and registry office,

Я казался уверенным в себе, но это был алкоголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I seemed confident, but that was the liquor talking.

Потому что ты, как будущая мать, не можешь пить алкоголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because you're an expectant mother, you can't drink alcohol.

Очевидно, это либо алкоголь, либо переутомление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's obviously either alcohol or exhaustion.

В течение нескольких лет в городке Сток-он-Трент смертельно больным людям помогали покончить жизнь самоубийством; ...для этого они принимали лекарства, которые им выписывал местный доктор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over a period of years in the town of Stoke on Trent... a number of people who are terminally ill... are assisted in their suicides by taking drugs... that are prescribed by a local doctor.

Мы отправляем вас в местный хоспис с целой горой С-22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are sending you to a local hospice with a mountain of C-22.

Я не разрешаю Далии пить крепкий алкоголь накануне занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't let Dalia have hard liquor on school nights.

Он решил, что хорошо бы устроить нам экскурсию, чтобы мы увидели местный ландшафт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He decided that it would be a good idea if he'd take us on a tour so we got the lay of the land.

Никому не хочется думать, что это сделал местный житель, мистер Холдейн, но что в девяти случаях из десяти, жертва и убийца знакомы - это известный факт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody wants to think that a Shetlander did this, Mr Haldane, but the fact is, nine times out of ten, victims know their killers.

Ну, алкоголь может это ускорить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the alcohol will speed it up.

Я местный несносный босс, но пожалуйста, не нанимай Джейми Фокса убить меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the horrible boss around here, but please don't hire Jamie Foxx to kill me.

Ну, искать себе занятие, развлекаться... знаете, еда, шоппинг, алкоголь, так вы не будете задумываться о смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's keeping yourself busy, distractions... you know, food, shopping, alcohol, So you don't have to think about things.

Ну а если вы нажали не Play, а Record, и если видеомагнитофон был настроен принимать местный сигнал, неожиданно все, что мы видели в тот день, становится возможным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if you're not pressing Play, but Record, and if the VCR's already been tuned to receive a live local signal, suddenly everything we watched that day becomes possible.

А может ли скорость пищеварения отличаться у женщины, принявшей алкоголь, Ксанекс и экстази и у женщины, не принимавшей препараты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And would a woman simultaneously under the influence of alcohol, Xanax, and ecstasy, say, digest at a different rate than a woman not similarly medicated?

Я слышал,.. ...что алкоголь снижает способность к рассудительности...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, I heard this rumor that alcohol impairs your judgment.

Это ужасная вещь для многих людей – проникнуть в приход и разрушить местный менталитет только в угоду низменным амбициям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a terrible thing for people of mixed types to enter the parish and destroy the character of a place simply to gratify commercial ambitions.

Мои потребности в пиве, с некоторой мерой самоконтроля - это единственный алкоголь, который я позволяю себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My requirements in beer. Which, with some measure of self-control, is the only alcohol I allow myself.

У них есть лицензия на алкоголь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They got a liquor license?

По всей видимости алкоголь был введён прямо в его кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So apparently the alcohol was pumped directly into his bloodstream.

Многие уличные дети тратят 300 рупий в месяц на фильмы, хотя старшие дети также используют свои деньги, чтобы купить сигареты, жевательный табак, алкоголь и наркотики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many street children spend 300 rupees a month on movies, though older children also use their money to buy cigarettes, chewing tobacco, alcohol, and drugs.

Он был призван указать на осторожную передачу власти на местный уровень в попытке лучше реализовать национальные цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was intended to indicate a cautious devolution of power to the local level in an attempt to better implement national goals.

Английское слово Satanarchaeolidealcohellish-это аналогичный набор слов Сатана, анархия, археология, ложь, идеал, алкоголь и ад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The English word Satanarchaeolidealcohellish is a similar portmanteau of the words Satan, anarchy, archaeology, lie, ideal, alcohol and hellish.

Врачи, психиатры и социальные работники десятилетиями считали, что женщины начинают употреблять алкоголь быстрее, чем раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physicians, psychiatrists and social workers have believed for decades that women escalate alcohol use more rapidly once they start.

В 2016 году местный орган управления Пешвара официально запретил празднование Дня Святого Валентина в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, local governing body of Peshwar officially banned the celebration of Valentine's Day in the city.

Основные риски включают алкоголь, диабет 2 типа и ожирение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary risks include alcohol, type 2 diabetes, and obesity.

Исследования также показывают, что программы осознанности могут уменьшить потребление таких веществ, как алкоголь, кокаин, амфетамины, марихуана, сигареты и опиаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research also indicates that mindfulness programs can reduce the consumption of substances such as alcohol, cocaine, amphetamines, marijuana, cigarettes and opiates.

В 1926 году он запустил свой последний авиалайнер, 56-местный двухъярусный суперлайнер Lawson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1926 he started his last airliner, the 56-seat, two-tier Lawson super airliner.

Когда Свифт было около 12 лет, компьютерный мастер и местный музыкант Ронни Кремер научил ее играть на гитаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Swift was about 12 years old, computer repairman and local musician Ronnie Cremer taught her to play guitar.

Perodua, местный партнер Daihatsu в Малайзии, запустил обновленную версию короткой колесной базы Terios, названную Nautica в мае 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perodua, Daihatsu's local partner in Malaysia, launched the rebadged version of the short wheelbase Terios, called Nautica in May 2008.

В ветви индуизма, известной как гаудия-вайшнавизм, один из четырех регулирующих принципов запрещает употребление интоксикантов, включая алкоголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the branch of Hinduism known as Gaudiya Vaishnavism, one of the four regulative principles forbids the taking of intoxicants, including alcohol.

В центре Монреаля четверо преступников ограбили местный банк и похитили более 2 миллионов долларов наличными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In downtown Montreal, four criminals rob a local bank and steal over $2 million in cash.

В декабре 2011 года местный мэр приказал прекратить деятельность второй церкви в Богоре, Западная Ява.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2011, a second church in Bogor, West Java was ordered to halt its activities by the local mayor.

Гитлеровским войскам поначалу удалось захватить местный рейхсвер и штаб-квартиру полиции, но Кар и его соратники быстро отозвали свою поддержку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hitler's forces initially succeeded in occupying the local Reichswehr and police headquarters, but Kahr and his cohorts quickly withdrew their support.

Это означает, что остров Мэн не может иметь более низких доходов от акцизов на алкоголь и другие товары, которыми пользуются Нормандские острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that the Isle of Man cannot have the lower excise revenues on alcohol and other goods that are enjoyed in the Channel Islands.

Например, их членам разрешается употреблять алкоголь, а представителям нескольких общин меньшинств гарантируются места в парламенте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, their members are allowed to drink alcohol, and representatives of several minority communities are guaranteed seats in parliament.

Это состояние часто приходит и уходит в течение многих лет, потому что большинство людей продолжают пить алкоголь или использовать НПВП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The condition often comes and goes for years because most people continue to drink alcohol or use NSAIDs.

В каждом городе есть по крайней мере один местный эксперт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is at least one local expert in every city on the site.

Эта миграция вызывает местный интенсивный зуд и красное серпигинозное поражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This migration causes local intense itching and a red serpiginous lesion.

ОЗХО заявила, что не нашла никаких доказательств в поддержку заявления правительства о том, что повстанцы использовали местный объект для производства химического оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The OPCW said it found no evidence to support the government's claim that a local facility was being used by rebel fighters to produce chemical weapons.

Метаанализ 2007 года показал, что местный пимекролимус не так эффективен, как кортикостероиды и такролимус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2007 meta-analysis showed that topical pimecrolimus is not as effective than corticosteroids and tacrolimus.

К 1900 году это был местный транспортный узел с тремя железнодорожными линиями на железнодорожном вокзале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1900 it was a local transport hub with three railway lines at the railway station.

Каждый местный природный заповедник определяется местным органом власти, называемым декларирующим органом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you will have noticed, The history of sign language section is entirely new.

Саутреппс-Коммон-это биологический объект особого научного интереса и местный природный заповедник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Southrepps Common is a biological Site of Special Scientific Interest and a Local Nature Reserve.

Местный совет выплачивает оставшийся взнос при условии, что занимаемая комната не дороже обычной цены местного совета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local council pays the remaining contribution provided the room occupied is not more expensive than the local council's normal rate.

В общей сложности один местный житель насчитал 148 трупов вокруг Конны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all, one local resident counted 148 bodies around Konna.

Обрезание может быть сделано Мохелями и религиозными лидерами...и в третьем мире тоже countries...by местный религиозный лидер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Located in East Point, Georgia, it was later converted into a three-screen venue after a fire partially destroyed one of the theaters.

С 2005 по 2020 год AccuWeather предлагал местный канал AccuWeather в качестве цифрового субканала для телевизионных станций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2005 to 2020, AccuWeather offered The Local AccuWeather Channel as a digital subchannel to television stations.

Местный ликер дистиллируется из цветов дерева махуа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A local liquor is distilled from the flowers of the mahua tree.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «местный алкоголь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «местный алкоголь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: местный, алкоголь . Также, к фразе «местный алкоголь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information