Метаболические препараты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
скорость метаболического очищения - metabolic clearance rate
метаболизма - metabolism
нарушения метаболизма - metabolic disorders
абсорбция, распределение, метаболизм, выведение - absorption, distribution, metabolism, excretion
аэробный метаболизм - aerobic metabolism
быстрый метаболизм - rapid metabolism
один-углеродного метаболизма - one-carbon metabolism
метаболический полиневрит - metabolic polyneuritis
способ осуществления метаболизма - metabolic way
метаболизм клеток - metabolism of cells
Синонимы к метаболические: металлоциты, метаболит, вещества, вещество
фармацевтический препарат - pharmaceutical preparation
окрашенный препарат - stained preparation
антиаритмические препараты - antiarrhythmic drugs
гигиенические препараты для медицинских целей - sanitary preparations for medical purposes
в пробирке диагностических препаратов - in vitro diagnostic products
усовершенствованные препараты - improved drugs
планирование препаратов - scheduling of drugs
препаративных услуги - formulation services
Препараты второго - preparations of the second
этот класс препаратов - this class of drugs
Лечение по выбору дерматологов-это безопасный и недорогой пероральный препарат Гризеофульвин, вторичный метаболит гриба Penicillium griseofulvin. |
The treatment of choice by dermatologists is a safe and inexpensive oral medication, griseofulvin, a secondary metabolite of the fungus Penicillium griseofulvin. |
Некоторые SNPs связаны с метаболизмом различных лекарственных препаратов. |
Some SNPs are associated with the metabolism of different drugs. |
Аномальный метаболизм препарата может быть обусловлен наследственными факторами либо окисления фазы I, либо конъюгации Фазы II. |
Abnormal drug metabolism may be due to inherited factors of either Phase I oxidation or Phase II conjugation. |
Гранатовый сок подавляет действие препарата, метаболизирующего ферменты CYP2C9 и CYP3A4. |
Pomegranate juice inhibits the action of the drug metabolizing enzymes CYP2C9 and CYP3A4. |
От 7 до 10% Зопиклона извлекается из мочи, что указывает на интенсивный метаболизм препарата перед выведением. |
Between 7 and 10% of zopiclone is recovered from the urine, indicating extensive metabolism of the drug before excretion. |
Альбендазол подвергается очень быстрому метаболизму 1-го прохода у всех видов, так что неизмененный препарат не обнаруживается в плазме. |
Albendazole undergoes very fast 1st-pass metabolism in all species, such that the unchanged drug is undetectable in plasma. |
Эти альтернативные препараты максимизируют биодоступность и снижают метаболизм первого прохода. |
These alternative formulations maximize bioavailability and reduce first-pass metabolism. |
Между тем антиретровирусные препараты могут вызывать метаболические нарушения, такие как гипергликемия и гиперхолестеринемия, которые предрасполагают к развитию панкреатита. |
Meanwhile, antiretroviral drugs may cause metabolic disturbances such as hyperglycemia and hypercholesterolemia, which predisposes to pancreatitis. |
Препарат или метаболит ковалентно связывается с белком-хозяином, образуя несамостоятельный, связанный с лекарством эпитоп. |
The drug or metabolite covalently binds with a host protein to form a non-self, drug-related epitope. |
Имеются ресурсы, которые сообщают об изменениях в метаболизме препарата из-за болезненных состояний. |
Resources are available that report changes in a drug's metabolism due to disease states. |
Микробный метаболизм лекарств иногда может инактивировать препарат. |
The microbial metabolism of drugs can sometimes inactivate the drug. |
Наследование аномальной тиопуриновой S-метилтрансферазы может влиять на метаболизм тиопуриновых препаратов меркаптопурина и азатиоприна. |
Inheriting abnormal thiopurine S-methyltransferase may affect the metabolism of the thiopurine drugs mercaptopurine and azathioprine. |
CYP3A4 является метаболизирующим ферментом почти для 50% лекарственных препаратов и находится в эпителиальных клетках печени и тонкого кишечника. |
CYP3A4 is a metabolizing enzyme for almost 50% of drugs, and is found in the liver and small intestinal epithelial cells. |
Многие виды производят метаболиты, которые являются основными источниками фармакологически активных препаратов. |
Many species produce metabolites that are major sources of pharmacologically active drugs. |
Препараты, которые метаболизируются этими ферментами, могут взаимодействовать с компонентами грейпфрута. |
Drugs that are metabolized by these enzymes may have interactions with components of grapefruit. |
Метаболизирующие ферменты превращают эти препараты в метаболиты. |
Metabolizing enzymes transform these drugs into metabolites. |
Эритромицин является ингибитором системы цитохрома Р450, что означает, что он может оказывать быстрое влияние на уровни других препаратов, метаболизируемых этой системой, например, варфарина. |
Erythromycin is an inhibitor of the cytochrome P450 system, which means it can have a rapid effect on levels of other drugs metabolised by this system, e.g., warfarin. |
В отличие от ципрофлоксацина, Левофлоксацин, по-видимому, не дезактивирует фермент метаболизма препарата CYP1A2. |
Unlike ciprofloxacin, levofloxacin does not appear to deactivate the drug metabolizing enzyme CYP1A2. |
Поскольку НОМАК метаболизируется печенью, печеночная недостаточность может привести к накоплению препарата. |
Because NOMAC is metabolized by the liver, hepatic impairment can result in an accumulation of the medication. |
Они снижают скорость элиминации бензодиазепинов, которые метаболизируются CYP450, что приводит к возможному избыточному накоплению препарата и усилению побочных эффектов. |
They reduce the rate of elimination of the benzodiazepines that are metabolized by CYP450, leading to possibly excessive drug accumulation and increased side-effects. |
Основная цель метаболизма лекарственных препаратов-детоксикация, инактивация, солюбилизация и элиминация этих препаратов. |
The primary purpose for drug metabolism is to detoxify, inactivate, solubilize and eliminate these drugs. |
И наоборот, если лекарство является пролекарством, его необходимо метаболизировать, чтобы превратить в активный препарат. |
Conversely, if the medication is a prodrug, it needs to be metabolised to be converted to the active drug. |
Было показано, что более 30 препаратов метаболизируются кишечной микробиотой. |
More than 30 drugs have been shown to be metabolized by gut microbiota. |
В то время как большинство людей будут обладать эффективным механизмом метаболизма, человек с дефектом будет иметь трудное время, пытаясь очистить препарат из своей системы. |
While most individuals will possess the effective metabolizing machinery, a person with a defect will have a difficult time trying to clear the drug from their system. |
Метаболиты дапсона, продуцируемые изоцимом цитохрома Р450 2С19, связаны с побочным действием препарата на метгемоглобинемию. |
Dapsone metabolites produced by the cytochrome P450 2C19 isozyme are associated with the methemoglobinemia side effect of the drug. |
Препараты, которые метаболизируются этими ферментами, могут вступать во взаимодействие с химическими веществами цитрусовых. |
Drugs that are metabolized by these enzymes may have interactions with citrus chemicals. |
Препараты, обладающие липофильными свойствами, либо метаболизируются CYP3A4, либо выводятся в кишечник транспортером Pgp. |
Drugs that possess lipophilic properties are either metabolised by CYP3A4 or removed into the intestine by the Pgp transporter. |
Для Разадина Эр, препарата, принимаемого один раз в день, плохие метаболизаторы CYP2D6 подвергались воздействию лекарств, которое было примерно на 50% выше, чем для экстенсивных метаболизаторов. |
For Razadyne ER, the once-a-day formulation, CYP2D6 poor metabolizers had drug exposures that were approximately 50% higher than for extensive metabolizers. |
Наследование аномальных аллелей цитохрома Р450 может изменить метаболизм препарата. |
Inheriting abnormal alleles of cytochrome P450 can alter drug metabolism. |
Снижение метаболизма препарата означает, что большая часть исходной формы препарата может перейти в неизмененном виде в системный кровоток. |
A decrease in drug metabolism means more of the original form of the drug could pass unchanged to systemic blood circulation. |
Существует теория, что CD8+ иммунные клетки становятся сверхактивными при стимуляции лекарственными препаратами или их метаболитами. |
It is theorized that CD8+ immune cells become overactive by stimulation from drugs or drug metabolites. |
Нарушение его метаболизма снижает концентрацию активного препарата, уменьшая его терапевтический эффект и рискуя терапевтической неудачей. |
Compromising its metabolism lowers concentrations of the active drug, reducing its therapeutic effect, and risking therapeutic failure. |
Было показано, что два основных метаболита являются фармакологически активными, но менее активными, чем исходный препарат. |
The two main metabolites have been shown to be pharmacologically active, but less than the original drug. |
Лекарственные препараты метаболизируются специфическими для лекарств метаболизирующими ферментами в эпителиальных клетках. |
Drugs are metabolized by drug-specific metabolizing enzymes in the epithelial cells. |
Помимо углеводов, кишечная микробиота может также метаболизировать другие ксенобиотики, такие как лекарственные препараты, фитохимические вещества и пищевые токсиканты. |
Apart from carbohydrates, gut microbiota can also metabolize other xenobiotics such as drugs, phytochemicals, and food toxicants. |
Препарат метаболизируется печенью путем гидроксилирования ферментами CYP3A3, CYP3A4 и CYP2A6. |
The medication is metabolized hepatically via hydroxylation by the enzymes CYP3A3, CYP3A4, and CYP2A6. |
Препарат также метаболизируется путем уменьшения его двойной связи между позициями С4 и С5 и последующего сульфатирования. |
The medication is also metabolized by reduction of its double bond between the C4 and C5 positions and subsequent sulfation. |
Когда метаболизирующий фермент ингибируется, меньшая часть препарата будет метаболизироваться им в эпителиальных клетках. |
When the metabolizing enzyme is inhibited, less of the drug will be metabolized by it in the epithelial cells. |
Основным средством лечения слуховых галлюцинаций являются антипсихотические препараты, влияющие на метаболизм дофамина. |
The primary means of treating auditory hallucinations is antipsychotic medications which affect dopamine metabolism. |
How much longer do I have to stay on this medication? |
|
Как вы видели, вся метаболическая система, кровяное давление, все нестабильно. |
As soon as you think you've got something clear, the metabolic rate, the blood pressure all goes wild again. |
У меня действительно повышенный метаболизм. |
I have a really high metabolism. |
Здесь вы получаете назад два АТФ, энергию, затраченную на метаболизм ранее. |
In this stage, you gain back the two ATPs, the metabolic energy you spent earlier. |
Вы согласны, доктор Девис, при состоянии здоровья мистера Мура его печень могла накапливать в себе токсические метаболиты, как предполагает доктор Боионис? |
Do you accept, Dr Davis, that in Mr Moore' s medical condition the liver may have retained toxic metabolites, as Dr Briones suggests? |
Мы воспользовались ростом биологических данных и создали базу данных всей существующей информации о метаболитах и их взаимодействиях с другими молекулами. |
We leveraged the growth of biological data and built a database of any existing information about metabolites and their interactions with other molecules. |
В 1960-е годы были также архитекторы, которые не видели мир архитектуры с точки зрения метаболизма. |
During the 1960s there were also architects who did not see the world of architecture in terms of Metabolism. |
Ацетилхолин стимулирует мышцы, чтобы повысить скорость метаболизма. |
Acetylcholine stimulates muscle to raise metabolic rate. |
Энантиомеры хиральных соединений обладают сходными химическими и физическими свойствами, но могут метаболизироваться организмом по-разному. |
Enantiomers of chiral compounds have similar chemical and physical properties, but can be metabolized by the body differently. |
Скорость диссоциации между монооксидом углерода и цитохромоксидазой медленная, что вызывает относительно длительное нарушение окислительного метаболизма. |
The rate of dissociation between carbon monoxide and cytochrome oxidase is slow, causing a relatively prolonged impairment of oxidative metabolism. |
Это может быть связано с тем, что метаболит был более полярным и поэтому не мог пересечь плацентарный барьер. |
This can be because the metabolite was more polar and can thereby not cross the placental barrier. |
Cilansetron-это экспериментальный препарат, который является 5-НТ3 антагонистом в стадии разработки Солвей Фармасьютикалз. |
Cilansetron is an experimental drug that is a 5-HT3 antagonist under development by Solvay Pharmaceuticals. |
В районах, где заболевание распространено, препарат празиквантел можно давать один раз в год всей группе. |
In areas where the disease is common, the medication praziquantel may be given once a year to the entire group. |
Препарат очень эффективен, требует лишь однократной дозы и стоит недорого. |
The drug is very efficient, requiring only a single dose and is inexpensive. |
Препарат также применялся при печеночной энцефалопатии. |
The drug has also been used in hepatic encephalopathy. |
Гликолевая кислота является сильным раздражителем в зависимости от рН. как и этиленгликоль, она метаболизируется до щавелевой кислоты, что может сделать ее опасной при попадании внутрь.9. |
Glycolic acid is a strong irritant depending on pH. Like ethylene glycol, it is metabolized to oxalic acid, which could make it dangerous if ingested.9ㅐ. |
Поскольку регуляция метаболизма железа все еще плохо изучена, четкой модели функционирования гемохроматоза до сих пор не существует. |
Since the regulation of iron metabolism is still poorly understood, a clear model of how haemochromatosis operates is still not available. |
Обычно над используется для метаболизма жиров в печени, и как таковой алкоголь конкурирует с этими жирами за использование над. |
Normally, NAD is used to metabolize fats in the liver, and as such alcohol competes with these fats for the use of NAD. |
Таким образом, из L-аргинина образуется орнитин, который метаболизируется в цикле мочевины путем карбамоилирования до цитруллина. |
From L-arginine, ornithine is thus produced, which is metabolized in the urea cycle by carbamoylation to citrulline. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «метаболические препараты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «метаболические препараты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: метаболические, препараты . Также, к фразе «метаболические препараты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
