Механик авиационных двигателей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: mechanic, machinist, fitter, engineer, mechanician, operator, artificer, grease monkey, fitterman
строительная механика - structural mechanics
механик по планеру самолета - air frame mechanic
механикам - mechanics
голова механика - head mechanic
орбитальные механики - orbital mechanics
механик по ремонту горного оборудования - mining maintenance mechanic
цех главного механика - mechanical supervisor shop
механика твёрдого тела в магнитном поле - magneto-solid mechanics
механика мёрзлых грунтов - mechanics of frozen soil
механик по обслуживанию холодильных установок - refrigeration serviceman
Синонимы к механик: механик, слесарь, машинист, ремесленник, инженер, сапер, монтер, слесарь-монтажник, сборщик, портной
Значение механик: Специалист по механике, а также лицо, наблюдающее за работой машин.
авиационная безопасность - aviation safety
оперативная авиационная группа - Operational Aviation Group
авиационный лак - aircraft dope
Авиационный комплекс имени С. В . Ильюшина - Ilyushin Aviation Complex
авиационная накладная - air waybill
авиационные приложения - aviation applications
авиационные средства - air assets
моральное состояние авиационного экипажа - aircrew morale
неядерные авиационные боеприпасы - air-launched non-nuclear ordinance
метео авиационный прогноз погоды - weather forecast for aviation
Синонимы к авиационных: авиация
двигатель машины - machine engine
жидкотопливный ракетный двигатель - liquid fuel rocket engine
двигатель заглох - the engine stalled
автобус с газотурбинным двигателем - gas-turbine bus
связка двигателей - clustered engine
двигатель привода - drive gear motor
двигатель с подвеской на оси - axle hung traction motor
в качестве главных двигателей - as the main engines
если двигатели не в состоянии - if the engines fail
группа двигателей - group of motors
Синонимы к двигателей: побуждение, стимул, импульс, привод, силовая установка
Гэ работает два совместных предприятия с авиационных двигателей Safran из Франции, подтверждают международные и материалов ЖДМ. |
GE operates two joint ventures with Safran Aircraft Engines of France, CFM International and CFM Materials. |
Там их обучают аэродинамике, авиационным двигателям и системам, метеорологии, навигации, правилам и правилам полетов. |
There they receive instruction in aerodynamics, aircraft engines and systems, meteorology, navigation, and flight rules and regulations. |
Ранние авиационные двигатели имели небольшую мощность, и легкость была очень важна. |
Early airplane engines had little power, and lightness was very important. |
Юнкерс Jumo 204 был вторым в серии немецких авиационных дизельных двигателей. |
The Junkers Jumo 204 was the second in a series of German aircraft Diesel engines. |
В последнее время STAé обратила свое внимание на авиационные двигатели, выдавая спецификации и выдвигая более легкие, мощные и надежные двигатели. |
Latterly the STAé turned its attention to aircraft engines issuing specifications and pushing for lighter, more powerful and reliable engines. |
По настоянию армии и флота Авиационная корпорация Райта купила компанию Лоуренса, и последующие двигатели были построены под именем Райта. |
At the urging of the Army and Navy the Wright Aeronautical Corporation bought Lawrance's company, and subsequent engines were built under the Wright name. |
Rolls-Royce PLC является вторым по величине производителем авиационных двигателей в мире. |
Rolls-Royce PLC is the world's second-largest aero-engine manufacturer. |
Napier Nomad - британский дизельный авиационный двигатель, разработанный и построенный компанией Napier & Son в 1949 году. |
The Napier Nomad was a British diesel aircraft engine designed and built by Napier & Son in 1949. |
Эти изменения в Фортуне привели к тому, что внутри компании начались дебаты о продолжении работы на рынке авиационных двигателей. |
These changes in fortune led to debate within the company about carrying on in the aircraft engine market. |
1914-1918 Испано-Сюиза 8А SOHC и авиационных двигателей. |
1914-1918 Hispano-Suiza 8A SOHC aircraft engine. |
Топливо, авиационное, для турбинных двигателей. |
Ethyl crotonate Fuel, aviation, turbine. |
Он приводился в действие авиационным двигателем М-11г. |
It was powered by an M-11G aircraft engine. |
Авиационная корпорация Райта была создана в 1919 году, первоначально для разработки двигателей Hispano-Suiza V8 с жидкостным охлаждением по лицензии. |
The Wright Aeronautical Corporation was formed in 1919, initially to develop liquid-cooled Hispano-Suiza V8 engines under license. |
До войны Напье работал над авиационным дизельным двигателем, известным как Culverin после лицензирования версий Junkers Jumo 204. |
Before the war, Napier had been working on an aviation Diesel design known as the Culverin after licensing versions of the Junkers Jumo 204. |
Это устройство применялось в автомобильных и авиационных двигателях. |
This device was used in automobile and aircraft engines. |
Кроме того, Россия обеспечила себе доступ к заводам по производству авиационных двигателей и к другим предприятиям на востоке Украины, которые крайне важны для ее оборонной промышленности и армии. |
It is also ensuring access to jet engine plants and other factories in Eastern Ukraine that are critical to its military. |
А также ремонтируют авиационные двигатели и готовят плохую еду... |
They also fix airplane engines and cook bad food... |
Цель состояла в том, чтобы предварительно ионизировать воспламенение в авиационных двигателях и, следовательно, служить в качестве противовоздушной обороны и сбивать самолеты в зоне досягаемости зенитных ракет. |
The intent was to pre-ionize ignition in aircraft engines and hence serve as anti-aircraft DEW and bring planes down into the reach of the flak. |
Работа саразина была использована во время Второй мировой войны компанией Pratt & Whitney для создания авиационных двигателей с повышенной выходной мощностью. |
Sarazin's work was used during World War II by Pratt & Whitney for aircraft engines with increased power output. |
Эффективность сгорания большинства авиационных газотурбинных двигателей в условиях взлета на уровне моря составляет почти 100%. |
The combustion efficiency of most aircraft gas turbine engines at sea level takeoff conditions is almost 100%. |
В начале войны двигатель работал на стандартном 87-октановом авиационном спирте. |
At the start of the war the engine ran on the standard 87 octane aviation spirit. |
К 1912 году Клеман-Баярд построил биплан плюс три различных модели горизонтально расположенных авиационных двигателей. |
By 1912 Clément-Bayard built a biplane plus three different models of horizontally opposed aircraft engines. |
Компания впервые опробовала авиационный двигатель Lycoming, но он не поместился в заднем моторном отсеке автомобиля. |
The company first tried the Lycoming aircraft engine, but it would not fit in the car's rear engine compartment. |
Испытания нагрузки показали, что если делать его из обычного авиационного металла, то он будет слишком тяжелым и двигатели не смогут поднять его в воздух. |
Stress tests proved that conventional metals would make the plane too heavy for the engines to lift into the air. |
Первое крупное применение лития было в высокотемпературных литиевых смазках для авиационных двигателей и аналогичных применениях во время Второй Мировой Войны и вскоре после нее. |
The first major application of lithium was in high-temperature lithium greases for aircraft engines and similar applications in World War II and shortly after. |
До войны Напье работал над авиационным дизельным двигателем, известным как Culverin после лицензирования версий Junkers Jumo 204. |
After the decline of the Khmer Empire and Kingdom of Pagan in the early-13th century, various states thrived in their place. |
Форд, как и другие автомобильные компании, вошел в авиационный бизнес во время Первой мировой войны, создавая двигатели Liberty. |
Ford, like other automobile companies, entered the aviation business during World War I, building Liberty engines. |
Я добавил авиационные двигатели в объем проекта, чтобы прояснить, что это не должно быть охвачено в рамках WikiProject Aviation. |
I added aircraft engines to the project scope, to clairfy that this should not be covered under WikiProject Aviation. |
Хотя он также разработал тип роторного авиационного двигателя, он не создавал и не летал на механизированном самолете с неподвижным крылом. |
Although he also developed a type of rotary aircraft engine, he did not create and fly a powered fixed-wing aircraft. |
Например, авиационные двигатели в сценах CGI изображаются как неподвижные. |
For example, the aircraft engines in the CGI scenes are pictured as not moving. |
Хотя он также разработал тип роторного авиационного двигателя, он не создавал и не летал на механизированном самолете с неподвижным крылом. |
Although he also developed a type of rotary aircraft engine, he did not create and fly a powered fixed-wing aircraft. |
Женщины летают на самолетах с двигателем с 1908 года; до 1970 года, однако, большинство из них были ограничены работой в частном секторе или вспомогательными ролями в авиационной промышленности. |
Women have been flying powered aircraft since 1908; prior to 1970, however, most were restricted to working privately or in support roles in the aviation industry. |
Первая эксплуатация атомного авиационного двигателя произошла 31 января 1956 года с использованием модифицированного турбореактивного двигателя General Electric J47. |
The first operation of a nuclear aircraft engine occurred on January 31, 1956 using a modified General Electric J47 turbojet engine. |
Ни один двигатель в немецкой авиационной промышленности в то время не развивал такой мощности. |
No engine in the German aviation power-plant industry at that time developed such power. |
Национальная лаборатория Ок-Риджа занималась исследованиями и разработкой атомных авиационных двигателей. |
The Oak Ridge National Laboratory researched and developed nuclear aircraft engines. |
Радиальные авиационные двигатели обеспечивали большее соотношение мощности и веса и были более надежными, чем обычные рядные двигатели транспортных средств, доступные в то время. |
The radial aircraft engines provided greater power-to-weight ratios and were more reliable than conventional inline vehicle engines available at the time. |
Все эти танки имели установленные сзади радиальные авиационные двигатели Континентального воздушного охлаждения и передний привод звездочек. |
These tanks all had rear-mounted Continental air-cooled radial aircraft engines and a front sprocket drive. |
Регулирование привело к снижению уровня шума от авиационных двигателей в ответ на возросшее шумовое загрязнение в результате роста воздушного движения над городскими районами вблизи аэропортов. |
Regulations have resulted in reduced noise from aircraft engines in response to increased noise pollution from growth in air traffic over urban areas near airports. |
Они в основном используются для автомобильных двигателей, однако они также были использованы в авиационных двигателях. |
They are mostly used for car engines; however they have also been used in aircraft engines. |
Послышались крики механиков на французском, взревели авиационные двигатели, затем стихли и взревели вновь. С колес сняли упоры, и самолет тронулся с места. |
Mechanics shouted in French; the engine roared, relaxed, roared again; obstructions were pulled away; the plane started. |
Известные двигатели для использования вилочно-лопастных стержней включают авиационный двигатель Rolls-Royce Merlin V12 и различные двигатели мотоциклов Harley Davidson V-twin. |
Notable engines to use fork-and-blade rods include the Rolls-Royce Merlin V12 aircraft engine and various Harley Davidson V-twin motorcycle engines. |
Почти все производители указывают свои характеристики двигателя в секундах, и этот блок также полезен для определения характеристик авиационного двигателя. |
Nearly all manufacturers quote their engine performance in seconds, and the unit is also useful for specifying aircraft engine performance. |
GE Aviation входит в число ведущих поставщиков авиационных двигателей и предлагает двигатели для большинства коммерческих самолетов. |
GE Aviation is among the top aircraft engine suppliers, and offers engines for the majority of commercial aircraft. |
Armstrong Siddeley Tiger-британский 14-цилиндровый радиальный авиационный двигатель воздушного охлаждения, разработанный Армстронгом Сиддели в 1930-х годах из их двигателя Jaguar. |
The Armstrong Siddeley Tiger was a British 14-cylinder air-cooled aircraft radial engine developed by Armstrong Siddeley in the 1930s from their Jaguar engine. |
Однако более новые ветряные турбины построены с автоматическими системами пожаротушения, аналогичными тем, которые предусмотрены для реактивных авиационных двигателей. |
Newer wind turbines, however, are built with automatic fire extinguishing systems similar to those provided for jet aircraft engines. |
Mizar предназначался для использования как авиационного двигателя, так и автомобильного двигателя для взлета. |
The Mizar was intended to use both the aircraft engine and the car engine for takeoff. |
В начале войны двигатель работал на стандартном 87-октановом авиационном духе. |
At the start of the war, the engine ran on standard 87 octane aviation spirit. |
Танк должен был иметь два бензиновых авиационных двигателя V-12, разработанных BMW в Германии и лицензированных Kawasaki Heavy Industries в Японии. |
The tank was to have two V-12 petrol-fueled aircraft engines designed by BMW in Germany and licensed to Kawasaki Heavy Industries in Japan. |
Заводы Форда в Соединенном Королевстве производили тракторы Фордсон для увеличения британских поставок продовольствия, а также грузовики и авиационные двигатели. |
Ford plants in the United Kingdom produced Fordson tractors to increase the British food supply, as well as trucks and aircraft engines. |
Однако, в отличие от НК-12, эти более поздние двигатели не были приняты на вооружение ни одним из авиационных конструкторских бюро. |
Unlike the NK-12, however, these later engines were not adopted by any of the aircraft design bureaus. |
Сдвоенные двигатели, паркетный пол в каюте, спальни с королевскими кроватями. |
Twin engines, parquet floors in the galleys, staterooms with queen beds. |
Где именно мы могли бы быть во главе в этой прекрасной части авиационной оборудовании? |
Where exactly might we be headed in this fine piece of aeronautical hardware? |
Scotty, we're gonna need every ounce of your engines. |
|
Некоторые клиенты оплакивают потерю конкуренции двигателей, например, генеральный директор Air Lease Corporation Стивен Удвар-Хейзи, который хотел выбрать двигатели. |
Some customers bemoan the loss of engine competition, like Air Lease Corporation's CEO Steven Udvar-Hazy who wanted a choice of engines. |
Двигатель 3E был установлен на 1500-кубовый фургон, который также был доступен с 2000-кубовым дизельным двигателем 2C. |
The 3E engine was fitted to the 1500 cc Van, which was also available with the 2000 cc diesel 2C engine. |
В 1944 году авиационный радист третьего класса Ньюмен был направлен в Барберс-Пойнт, Гавайи. |
Qualifying in torpedo bombers in 1944, Aviation Radioman Third Class Newman was sent to Barbers Point, Hawaii. |
Крупнейшим производителем двигателей тройного расширения во время войны был железный завод имени Джошуа Хенди. |
The biggest manufacturer of triple-expansion engines during the war was the Joshua Hendy Iron Works. |
Первой крупной инициативой в авиационной промышленности было создание авиационного завода турецкой авиационной Ассоциацией в Анкаре в 1941 году. |
The first major initiative in the aviation industry was the formation of an aircraft facility by Turkish Aviation Association in Ankara, 1941. |
В 1976 году большая часть AMG переехала в Аффальтербах, а разработка гоночных двигателей осталась на старом месте в Бургсталле. |
In 1976 most of AMG moved to Affalterbach, with the racing-engine development remaining at the old location in Burgstall. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «механик авиационных двигателей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «механик авиационных двигателей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: механик, авиационных, двигателей . Также, к фразе «механик авиационных двигателей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
