Механический манипулятор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
механический лот - sounding machine
механический прерыватель - mechanical interrupter
механический соединитель - solderless connector
механический выпрямитель - commutator rectifier
механический флотатор - mechanical floater
механический цех - machine-shop
механический инструмент - machine tool
механический нож - cutting device
впускной механический клапан - mechanical inlet valve
механический анализ - mechanical analysis
Синонимы к механический: механический, машинальный, автоматический, машинный, необдуманный, рассеянный, бездумный, невольный, непроизвольный, безотчетный
Значение механический: Машинальный, сознательно не регулируемый.
манипулятор общего назначения - general-purpose manipulator
дистанционный манипулятор - remote manipulator
шарнирный манипулятор - articulated manipulator
дистанционный подводный манипулятор - remote underwater manipulator
манипулятор валютным курсом - currency manipulator
манипулятор с пневмоприводом - air-driven manipulator
шарнирно-балансирный манипулятор - articulated balanced manipulator
двухпозиционный манипулятор - bipositional manipulator
манипулятор, работающий в цилиндрической системе координат - cylindrical manipulator
манипулятор для загрузки палет - depalletizing manipulator
Синонимы к манипулятор: гидроманипулятор, пневмоманипулятор, устройство, микроманипулятор, сервоманипулятор, трансманипулятор, фокусник, жонглер, артист, робот
Значение манипулятор: Артист-фокусник.
Простые машины-это элементарные примеры кинематических цепей или связей, которые используются для моделирования механических систем, начиная от парового двигателя и заканчивая роботами-манипуляторами. |
Simple machines are elementary examples of kinematic chains or linkages that are used to model mechanical systems ranging from the steam engine to robot manipulators. |
Было установлено, что физические упражнения плюс манипуляции с суставами полезны как при острых, так и при хронических механических заболеваниях шеи. |
Exercise plus joint manipulation has been found to be beneficial in both acute and chronic mechanical neck disorders. |
Механическая конструкция состоит из концевого эффектора, манипулятора и захвата. |
The mechanical design consists of an end effector, manipulator, and gripper. |
Помимо других преимуществ, такое механическое расположение упрощает решение для манипулятора управления роботом. |
Among other advantages, this mechanical arrangement simplifies the Robot control arm solution. |
Когда механические замки доказательства манипуляции и стеклянные re-локеры снабжены как меры безопасности, scoping самый практически вариант. |
When manipulation proof mechanical locks and glass re-lockers are implemented as security measures, scoping is the most practical option. |
Блокировка и разблокирование происходит за счет механической энергии, затрачиваемой пользователем при манипуляциях со средством. |
Blocking and deblocking motions are carried out by means of the mechanical power consumed by a user handling the means. |
Кухни и ванные комнаты, как правило, имеют механические выхлопы, чтобы контролировать запахи и иногда влажность. |
Kitchens and bathrooms typically have mechanical exhausts to control odors and sometimes humidity. |
РЛС имеет механически сканируемую плоскую антенную решетку и способна отслеживать 10 целей. |
The radar has a mechanically scanned planar array antenna and is capable of tracking 10 targets. |
Прежде всего это медицинские манипуляции, такие как колоноскопия при раке толстой кишки. |
First is medical procedures, which is like colonoscopy for colon cancer. |
У ведьм врожденный иммунитет к любому виду манипуляций |
Witches are naturally immune to any sort of manipulation. |
Оптическое предупреждение в том случае, если транспортное средство оснащено дистанционным управлением механического сцепного устройства. |
Optical warning if vehicle fitted with remote operation of the mechanical coupling. |
Очевидно, что Пирс пытается нас заманить в лабиринт эмоциональных манипуляций и стратегического стравливания. |
Clearly, Pierce is trying to lure us into a labyrinth of emotional manipulation and strategic instigation. |
Терминал способен обнаружить злонамеренные манипуляции GSM сигнала и, как при глушении сигнала GPS, отправить предупреждение через спутник, а также предупредить водителя сигналом тревоги. |
Make quick and easy terminal configuration changes according to shifting business needs, reduce downtime and minimize travel and labor costs. |
Доктор Гэллинджер, найдите место, над ослабленной артериальной стенкой аневризмы которое вынесет небольшой прокол и последующие манипуляции. |
Dr. Gallinger, locate a site above the weakened arterial wall of the aneurism that will be able to endure a small puncture and subsequent manipulation. |
Для обхода этой проблемы Трамп и республиканцы могут решить либо изменить, либо провести некие манипуляции с правилами Конгресса. |
To get around this problem, Trump and the Republicans might decide to bend or manipulate congressional rules. |
Их манит перспектива манипуляции виртуальными объектами в воздухе голыми руками, создания виртуальных открытых пространств. |
They are drawn by the prospect of manipulating virtual objects in the air with bare hands, creating virtual open spaces. |
Мы пойдем в механическую комнату и перережем кабели напряжения, чтобы заблокировать лифт. |
We'll head to the mechanical room and cut the tension cables to the elevator's lock. |
Is this some sort of trickery, you being nice? |
|
Почему в мире Хауса считается нормальным взять проблему эмоционального характера, обойти её стороной и превратить её в проблему механическую? |
Why is it always reasonable in Houseland to take an emotional problem and sidestep it by turning it into a mechanical problem? |
Нет, - говорю, - я и не знал, что она занимается кулинарными манипуляциями. |
No,' I told him. 'I never was advised that she was up to any culinary manoeuvres.' |
Он отличный манипулятор. |
He's a master manipulator. |
Нужны, но она отличный манипулятор. |
She would, but she's a master manipulator. |
Это простая, механическая конструкция. |
This is simple, mechanical engineering. |
Они первоклассные манипуляторы с инстинктом выживания как у койота. |
They are first-class manipulators with the survival instincts of a coyote. |
Другой важный класс неравновесных статистических механических моделей имеет дело с системами, которые лишь очень слабо возмущены от равновесия. |
Another important class of non-equilibrium statistical mechanical models deals with systems that are only very slightly perturbed from equilibrium. |
Выбор трансмиссии был сделан между механической коробкой передач три на дереве, четырехступенчатой механической коробкой передач Borg-Warner T-10 или двухступенчатой автоматической коробкой передач с турбонаддувом. |
Transmission choices were a 'three on the tree' manual transmission, a floor shift Borg-Warner T-10 four-speed manual, or a two-speed Turbine Drive automatic. |
Зажим сцепляется с педалью таким образом, что ботинок велосипедиста остается механически прикрепленным к педали во время движения. |
The cleat engages with the pedal such that the cyclist's shoe remains mechanically attached to the pedal during pedalling. |
Набор из восьми когтей орла-белохвоста возрастом 130 000 лет несет следы порезов и ссадин, которые указывают на манипуляции неандертальцев, возможно, для использования его в качестве украшения. |
A set of eight 130,000 years old white-tailed eagle talons bear cut marks and abrasion that indicate manipulation by neanderthals, possibly for using it as jewelry. |
Заботливые и добросовестные люди не могут видеть, как кто-то страдает, и манипулятор часто находит легким и полезным играть на сочувствии, чтобы получить сотрудничество. |
Caring and conscientious people cannot stand to see anyone suffering, and the manipulator often finds it easy and rewarding to play on sympathy to get cooperation. |
Крикотиротомия легче и быстрее выполняется, чем трахеотомия, не требует манипуляций с шейным отделом позвоночника и связана с меньшим количеством осложнений. |
Cricothyrotomy is easier and quicker to perform than tracheotomy, does not require manipulation of the cervical spine, and is associated with fewer complications. |
Но на выставке Indian Auto Expo 2012 Toyota выпустила 3,0-литровую 4×2 механическую и автоматическую коробки передач. |
But at the 2012 Indian Auto Expo, Toyota launched 3.0 L 4×2 Manual and Automatic transmission. |
Механическая варка не удаляет лигнин, поэтому выход очень высок, >95%, однако это приводит к тому, что бумага, полученная таким образом, желтеет и становится хрупкой с течением времени. |
Mechanical pulping does not remove the lignin, so the yield is very high, >95%, however it causes the paper thus produced to turn yellow and become brittle over time. |
Поскольку исход квантово-механических событий невозможно предсказать даже в принципе, они являются золотым стандартом для генерации случайных чисел. |
Because the outcome of quantum-mechanical events cannot be predicted even in principle, they are the ‘gold standard’ for random number generation. |
Значения с плавающей запятой были перемещены, чтобы позволить манипуляции создать начальное приближение. |
The floating-point values were floated to allow manipulation to create the initial approximation. |
Масла извлекаются из орехов, семян, оливок, зерновых или бобовых культур путем экстракции с использованием промышленных химикатов или механическими процессами. |
Oils are extracted from nuts, seeds, olives, grains or legumes by extraction using industrial chemicals or by mechanical processes. |
Он также был обучен регулировать прицел оружия, оценивать влияние ветра на выстрел, делать быстрые манипуляции с затвором и развивать специальные дыхательные навыки. |
He was also trained to adjust a weapon's scope, judge effects of wind on a shot, do rapid bolt manipulation and develop special breathing skills. |
В результате ученые с разными парадигмами занимаются разными конкретными лабораторными манипуляциями. |
As a result, scientists with different paradigms engage in different concrete laboratory manipulations. |
Федеральное расследование США было вызвано опасениями возможных манипуляций во время фьючерсных дат расчетов. |
The U.S. federal investigation was prompted by concerns of possible manipulation during futures settlement dates. |
Роботизированные руки выполняют эти движения, используя концевые эффекторы и манипуляторы для выполнения самой операции. |
The robotic arms carry out those movements using end-effectors and manipulators to perform the actual surgery. |
Часто коллаборативным системам фильтрации приходится принимать меры предосторожности, чтобы не допустить подобного рода манипуляций. |
It is often necessary for the collaborative filtering systems to introduce precautions to discourage such kind of manipulations. |
Однако манипуляция дает больший эффект, чем мобилизация. |
However, manipulation produces a larger effect than mobilization. |
Эффектор конца мешковины выполнен с устройством подачи мешков и двумя механическими пальцами. |
The bagging end effector is designed with a bag feeder and two mechanical fingers. |
Манипулятор позволяет захватчику и концевому эффектору перемещаться по окружающей среде. |
The manipulator allows the gripper and end effector to navigate through their environment. |
Это очень ловкие манипуляторы, имеющие до 20 степеней свободы и сотни тактильных сенсоров. |
These are highly dexterous manipulators, with as many as 20 degrees of freedom and hundreds of tactile sensors. |
Узелки голосовой складки считаются результатом травмы тканей голосовой складки, вызванной чрезмерным механическим напряжением. |
Vocal fold nodules are thought to be the result of vocal fold tissue trauma caused by excessive mechanical stress. |
Спинальная манипуляция может быть экономически эффективной при подострой или хронической боли в пояснице, но результаты при острой боли в пояснице были недостаточными. |
Spinal manipulation may be cost-effective for sub-acute or chronic low back pain but the results for acute low back pain were insufficient. |
Частота рассечения внутренней сонной артерии после манипуляций с шейным отделом позвоночника неизвестна. |
The incidence of internal carotid artery dissection following cervical spine manipulation is unknown. |
Палмер, магнетический целитель, предположил, что ручные манипуляции с позвоночником могут излечить болезнь. |
Palmer, a magnetic healer, hypothesized that manual manipulation of the spine could cure disease. |
Механический взгляд был впервые предложен Гельмгольцем и развит и использован в двадцатом веке, в основном под влиянием Макса Борна. |
The mechanical view was pioneered by Helmholtz and developed and used in the twentieth century, largely through the influence of Max Born. |
Декольтированная бумага иногда механически имитируется сегодня, чтобы создать впечатление старомодной роскоши. |
Deckle-edged paper is occasionally mechanically imitated today to create the impression of old-fashioned luxury. |
В течение 40 лет арифмометр был единственным механическим калькулятором, доступным для продажи, и продавался по всему миру. |
For 40 years, the arithmometer was the only mechanical calculator available for sale and was sold all over the world. |
Еврейская проблема не будет решена захватом Палестины, жалобами и требованиями, финансовыми манипуляциями. |
The Jewish problem will not be solved by taking possession of Palestine, by plaint and demand and by financial manipulations. |
На пульте управления полетом Грипена используется триплексная цифровая система fly-by-wire с механическим резервированием дроссельной заслонки. |
A triplex, digital fly-by-wire system is employed on the Gripen's flight controls, with a mechanical backup for the throttle. |
Десмонд Харрингтон вошел в сериал как манипулятивный дядя Чака, Джек Басс. |
Desmond Harrington entered the series as Chuck's manipulative uncle, Jack Bass. |
Однако он оставил реализации шины CAN открытыми для проблем совместимости из-за механической несовместимости. |
However it left CAN bus implementations open to interoperability issues due to mechanical incompatibility. |
Когда меатус не покрыт крайней плотью, он может тереться о пропитанные мочой подгузники, что приводит к воспалению и механической травме. |
When the meatus is not covered by the foreskin, it can rub against urine soaked diapers resulting in inflammation and mechanical trauma. |
Он также часто встречается в репертуаре механических музыкальных автоматов. |
It is also often found in the repertoire of mechanical music automatons. |
Оба боя с Халком являются частью манипуляций древнего лидера Пантеона, Агамемнона. |
Both of the fights with the Hulk are part of manipulations by the Pantheon's ancient leader, Agamemnon. |
Алгоритм-это набор однозначных инструкций, которые может выполнить механический компьютер. |
An algorithm is a set of unambiguous instructions that a mechanical computer can execute. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «механический манипулятор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «механический манипулятор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: механический, манипулятор . Также, к фразе «механический манипулятор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.