Могли бы использовать некоторую помощь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
было бы неплохо, если бы вы могли - would be nice if you could
как далеко вы могли бы - how far you could
все страны могли - all countries could
какие меры могли бы - what measures could
думали, что мы могли бы взять - thought we could take
Вы могли бы вернуться - you could go back
Вы могли бы задаться вопросом, что - you might wonder what
Вы могли бы произойти - you might happen
Вы могли бы убить меня - you could kill me
если вы могли бы найти способ - if you could find a way
Синонимы к могли: может быть, видимо, может статься, возможно, пожалуй
бы хотела - I would like to
могли бы вы - could you
не мешало бы - would do well
глаза бы мои не глядели - my eyes would not look
казаться бы - it would seem
не было бы счастья, да несчастье помогло - it's an ill wind that blows no good
знать бы - I wish I knew
могло бы помешать - could interfere
бы покупатели - would be buyers
бы я предпочитаю - would i prefer
Синонимы к бы: гинеколог, сегодня
Значение бы: С глаголами прошедшего времени образует сослагательное наклонение в знач..
глагол: use, utilize, employ, apply, make use of, take, use up, exercise, put to use, reclaim
словосочетание: turn to account
долго использовавшийся - long used
совместное использование велосипедов - bike sharing
получать использование уведомлений оплаты - receive payment notifications using
использование основного капитала - capital utilization
использование заемного капитала - the use of borrowed capital
а также использование - as well as use
альтернативное использование - alternative use
был использован для идентификации - was used to identify
был использован для определения - was used to determine
использовали чрезмерную силу - have used excessive force
Синонимы к использовать: утилизировать, пускать в дело, пустить в дело, пускать в ход, эксплуатировать, проэксплуатировать, эксплуатнуть, истощить, пустить в ход, воспользоваться
Значение использовать: Воспользоваться кем-чем-н., употребить ( -реблять ) с пользой.
в нашей квартире есть некоторые неудобства - our flat has certain shortcomings
Вы хотите некоторую помощь - do you want some help
и в некотором смысле - and in a sense
некоторое время с ним - some time with him
некоторое давление - some pressure
некоторое снижение - some decline
это занимает некоторое время для - it takes a while for
чтобы получить некоторую информацию - to get some information
поместить некоторое расстояние - put some distance
на некоторое время еще - for a while yet
Синонимы к некоторую: некий, неизвестный, маломальский, определенный, иной
имя существительное: help, assistance, aid, assist, support, helping, relief, ministration, facilitation, aftercare
большая помощь - big help
оказывать консультативную помощь - provide advice
беспристрастная помощь - impartial assistance
более подробная помощь - more detailed help
будет оказана помощь - assistance will be provided
временная помощь работа - temporary help work
гидравлическая помощь - hydraulic assist
замедленная помощь - sustained assistance
знать первую помощь - know first aid
выплаты или помощь другим - payment or relief to others
Синонимы к помощь: помощь, подмога, выручка, поддержка, пособие, помощник, содействие, защита, защитник, вспомогательное средство
Значение помощь: Содействие кому-н. в чём-н., участие в чём-н., приносящее облегчение кому-н..
Это пространство можно было бы использовать для дополнительных вещателей и предложить некоторую гибкость даже на небольших блоках. |
This space could be used for additional broadcasters and offer some agility even on smaller units. |
Однако они могут быть использованы на восточной и западной сторонах, чтобы обеспечить некоторую степень летнего затенения, не оказывая заметного влияния на зимнее солнечное усиление. |
They can, however, be used on the east and west sides to provide a degree of summer shading without appreciably affecting winter solar gain. |
Мы могли бы использовать некоторую научную помощь по статье из этого проекта, особенно от тех, кто знаком с электронной инженерией и солнечной энергией. |
We could use some learned help on the article from this project, particularly from those familiar with electronic engineering and solar power. |
Фотографии на текущей странице очень мало отражают различные области Нью-Джерси.. этот раздел определенно мог бы использовать некоторую работу там. |
The photos on the current page do VERY little to represent the diverse areas of NJ.. this section could definitely use some work there. |
История здесь может использовать некоторую очистку для языка и стиля. |
The history here could use some cleanup for language and style. |
Люди в медицинском братстве, например, могут использовать некоторую медицинскую терминологию в своем общении, которое специализируется на области медицины. |
People in the medical fraternity, for example, may use some medical terminology in their communication that is specialized to the field of medicine. |
Я прояснил все вопросы из самого последнего обзора GA и сделал много очистки, но я мог бы использовать некоторую помощь с проверкой фактов. |
I have cleared up all the issues from the most recent GA review and done a lot of cleanup, but I could use some help with fact checking. |
Я выполняю задание для гуманитарного класса и мог бы использовать некоторую помощь с несколькими вопросами, с которыми у меня возникли проблемы. |
I am doing an assignment for a humanities class and could use some help with a few questions I am having trouble with. |
Мы столкнулись с трудной проблемой, связанной с организацией в Корнельском университете, и можем использовать некоторую помощь и руководство. |
We are having a difficult problem regarding an organization at Cornell University and can use some help and guidance. |
Многие системы использовали комбинацию ОЗУ и некоторую форму ПЗУ для этих ролей. |
Many systems used a combination of RAM and some form of ROM for these roles. |
Я хотел бы увидеть здесь некоторую информацию об использовании мин-ловушек в египетских руинах. |
Meanwhile, Orange and the States-General in Antwerp were less than enthusiastic about the Union of Utrecht. |
Дейл Пенделл выражает некоторую озабоченность по поводу использования высококонцентрированных форм сальвии. |
Dale Pendell expresses some concerns about the use of highly concentrated forms of salvia. |
Незаконная торговля наркотиками-это статья, которая, я думаю, может заинтересовать членов этого проекта WikiProject, и она может использовать некоторую экспертизу! |
Illegal drug trade is an article that I think might interest members of this WikiProject, and it could use some expertise! |
Было бы неплохо иметь некоторую информацию о каретных окнах - когда они начали использовать стекло, что использовалось до этого и т. д. |
Would be nice to have some info on carriage windows - when did they start using glass, what was used before that, etc. |
Я также мог бы использовать некоторую помощь в поиске цитат для мест, которые в настоящее время отсутствуют. |
I could also use some help in locating citations for places that are currently missing some. |
Тем не менее, статья все еще ужасно скудна и может использовать некоторую редакцию от любых электронных Пайперов. |
However, the article is still awfully sparse and could use some editing from any e-pipers. |
Если бы только создатели фильма использовали некоторую тонкость в рассказе, они могли бы сделать все правильно с настоящей Луэнн Джонсон. |
If only the filmmakers had used some subtlety in telling the story, they could have done right by the real LouAnne Johnson. |
Они использовали генерацию обратных каналов в качестве метода для робота, чтобы иметь некоторую форму обратной связи, чтобы чувствовать себя как настоящий разговор. |
They utilized backchannel generation as a method for the robot to have some form of feedback to feel like a real conversation. |
Вы также по какой-то причине переместили некоторую информацию в первый абзац, перечисляя некоторые разделы, выбранные с использованием неизвестных критериев. |
You've also, for some reason, moved some information into the lead paragraph, listing some sections selected using unknown criteria. |
Аналитики также могут использовать реконструкцию для оценки того, что могло произойти в прошлом, что создало некоторую текущую проблему. |
Analysts can also use reconstruction to estimate what may have happened in the past that created some current issue. |
Использование слова планета в их названии может, однако, вызвать некоторую двусмысленность. |
Use of the word planet in their title may, however, cause some ambiguity. |
Я добавил абзац, чтобы отразить это, но он мог бы использовать некоторую обратную связь и пересмотр. |
I've added a paragraph to reflect this, but it could use some feedback and revision. |
Я заметил некоторую непоследовательность в использовании {{catneeded}} на окурках. |
I've noticed some inconsistency in the use of {{catneeded}} on stubs. |
Перечисленные здесь-это те, которые упоминаются в национальных или международных практических руководствах как имеющие некоторую доказательную базу для их использования. |
Those listed here are ones mentioned in national or international practice guidelines as having some basis in evidence for their use. |
Я использовал круглые скобки для Кейли, но поскольку родители используются для правил устранения двусмысленности, это тоже может вызвать некоторую путаницу. |
I used parentheses for Kaylee, but as parens are used for disambiguation rules, this might cause some confusion too. |
Я вижу некоторую путаницу, возникающую из-за использования {{my sandbox}} на страницах студенческих пользователей. |
I'm seeing a bit of confusion arising from the use of {{my sandbox}} on student user pages. |
Кто-то мог проверить лицензию и, если позволено, скопировать некоторую базовую информацию о нормальном трансфлективном использовании в вики. |
Someone could check the license and if allowed copy some basic information about sane transflective usuage to the wiki. |
Я не хочу портить категории, поэтому я могу использовать некоторую техническую помощь здесь. |
I do not want to mess up the categories, so I can use some technical help here. |
Треугольные семена имеют некоторую историю использования в качестве психоделика; они, как и Ipomoea tricolor, могут содержать LSA. |
The triangular seeds have some history of use as a psychedelic; they, like Ipomoea tricolor may contain LSA. |
В Соединенных Штатах законы о добром самаритянине обеспечивают некоторую защиту для использования AED обученными и неподготовленными сотрудниками служб реагирования. |
In the United States, Good Samaritan laws provide some protection for the use of AEDs by trained and untrained responders. |
Я выдвинул Сиэтл на рецензирование, потому что думаю, что за год, прошедший с момента предыдущего обзора, эта статья могла бы использовать некоторую работу. |
I have nominated Seattle for review because I think in the year since the previous review, the article could use some work. |
Это представляет некоторую трудность в использовании английского языка. |
This presents some difficulty in English usage. |
Прежде всего, я бы предложил добавить некоторую хронологию, где и когда возникло использование этих сленг-аббревиатур. |
First off, I would suggest adding some chronology, where and when the use of these slang acronyms originated. |
Я хотел бы увидеть здесь некоторую информацию об использовании мин-ловушек в египетских руинах. |
I would like to see some information here about the use of booby traps in Egyptian ruins. |
Если они попытаются использовать VE для простых правок, они могут быть рады видеть, что они действительно могут сделать некоторую реальную работу здесь, не изучая код сначала. |
If they try using the VE to make simple edits, they may be delighted to see they can actually do some real work here without having to learn code first. |
Эта страница выглядит действительно хорошо, раздел FWB мог бы использовать некоторую реконструкцию. |
This page looks really good, the FWB section could use some reconstruction. |
Во-вторых, использовать некоторую форму регуляризации. |
The second is to use some form of regularization. |
Эта статья дает некоторую структуру,которая может быть использована для начала статьи станции, где ее нет. |
This article gives some structure that could be used to start a station article where none exists. |
История здесь может использовать некоторую очистку для языка и стиля. |
Many couples consider open relationships, but choose not to follow through with the idea. |
И я бы пожалуй мог использовать некоторую определенность. |
And i could use some certainty. |
Бергман использовал ряд методов дезинфекции и стерилизации, которые Шиммельбуш документировал и формализовал. |
Bergmann used a number of methods of disinfection and sterilisation, which Schimmelbusch documented and formalised. |
Он никогда не использовал их, кроме того, что демонстрировал большую степень мастерства обучения ниндзя Яманучи, чем Рон, а также когда-то управлял лезвием лотоса. |
He has never used them beyond displaying a greater degree of mastery of Yamanouchi ninja training than Ron, as well as once controlling the Lotus Blade. |
При открытии в ForexTime (FXTM) демонстрационного или реального счета нам необходимо получить от Вас некоторую персональную информацию. |
When you register for either a demo or a live account with ForexTime (FXTM), it is necessary that we collect some personal data from you for business purposes. |
В качестве альтернативы... если ты узнаешь достаточно об их самых началах, ты мог бы обнаружить некоторую врожденную слабость. |
Alternatively... if you learn enough about their very beginnings, you might discover some inherent weakness. |
А жаль, если господам помещикам бывшие их крепостные и в самом деле нанесут на радостях некоторую неприятность. И он черкнул указательным пальцем вокруг своей шеи. |
It'll be a pity if their former serfs really do some mischief to messieurs les landowners to celebrate the occasion, and he drew his forefinger round his throat. |
Ну, мы слышали некоторую болтовню на радио гражданского диапазона. |
Well, we heard some chatter on the CB radio. |
Ведь признаете же вы за мною некоторую опытность, то есть в этих делах; ведь знаю же я кое-что, и вы сами знаете, что я могу знать кое-что. |
You do admit that I have some experience-in this sort of thing, I mean; I know something about it, and you know that I may very well know something about it. |
Поскольку конференция вызвала некоторую оппозицию со стороны местных политиков, там присутствовала полиция; однако сообщений о беспорядках не поступало. |
Because the conference attracted some opposition from local politicians there was a police presence; there were however no reported disturbances. |
Я планирую сделать некоторую работу над этим, и у меня есть некоторые источники, которые легко доступны. |
I plan to do some work on this and I have some sources readily available, though. |
Но особое мнение Колина Берроу в Оксфордском словаре национальной биографии состоит в том, что термин метафизические поэты все еще сохраняет некоторую ценность. |
But Colin Burrow's dissenting opinion, in the Oxford Dictionary of National Biography, is that the term 'Metaphysical poets' still retains some value. |
Иран также использовал F-4 Phantoms II и вертолеты для запуска ракет Maverick и неуправляемых ракет по танкерам. |
Iran also used F-4 Phantoms II and helicopters to launch Maverick missiles and unguided rockets at tankers. |
Он описал метод, который использовал и который, по его словам, дал ему успех. |
He has described a method which he has used that he says gave him success. |
Источник утверждения о том, что Троцкий использовал децимацию, весьма спорен. |
The source for the claim that Trotsky used the Decimation is quite controversial. |
Аллегорические вымышленные произведения, такие как Animal Farm, явно содержат социальный комментарий, и можно найти некоторую степень социального комментария почти в любом романе. |
Allegorical fictional works such as Animal Farm clearly contain a social commentary and one can find some degree of social commentary in almost any novel. |
Он отправился в Советский Союз на лечение и пережил некоторую ремиссию своей болезни. |
He went to the Soviet Union for treatment and experienced some remission of his illness. |
Напряжение спадает, и Делл проявляет некоторую доброту к Джимми, в то время как Джимми вспоминает о более счастливых временах с участниками шоу уродов. |
It's a politely phrased question and one that generally comes up with most biographies at some point. |
Я добавил некоторую информацию об их выступлении в Нью-Йорке. |
I added some info about their speech in NYC. |
Я был бы признателен за некоторую помощь в ответе на воина POV на странице Гидеона В. Уэйнрайта. |
I'd appreciate some help responding to a POV warrior on the Gideon v. Wainwright page. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «могли бы использовать некоторую помощь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «могли бы использовать некоторую помощь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: могли, бы, использовать, некоторую, помощь . Также, к фразе «могли бы использовать некоторую помощь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «могли бы использовать некоторую помощь» Перевод на испанский
› «могли бы использовать некоторую помощь» Перевод на немецкий
› «могли бы использовать некоторую помощь» Перевод на французский
› «могли бы использовать некоторую помощь» Перевод на итальянский
› «могли бы использовать некоторую помощь» Перевод на арабский
› «могли бы использовать некоторую помощь» Перевод на узбекский