Моделирования воздействия загрязнения воздуха - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Моделирования воздействия загрязнения воздуха - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
modelling of air pollution effects
Translate
моделирования воздействия загрязнения воздуха -



Он был разработан для моделирования лабораторных наблюдений образования и роста пузырьков как в неживых, так и в естественных системах, подвергающихся воздействию давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was developed to model laboratory observations of bubble formation and growth in both inanimate and in vivo systems exposed to pressure.

Проточные реакторы, в которых сорбенты подвергаются воздействию дымового газа в ходе кратковременных экспериментов, могут использоваться для моделирования условий, аналогичных ЭСО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flow reactors that expose sorbents to flue gas during short residence experiments can be used to simulate conditions associated with ESPs.

Требуется провести дополнительную работу с тем, чтобы включить приемлемые методы моделирования параметров почвенных вод для оценки воздействия водного режима почвы на устьичный поток ОЗ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further work is required to include suitable soil water modelling methods to assess the influence of soil water status on stomatal O3 flux.

Кроме того, более подробная информация об использовании моделирования и процентилей для оценки воздействия запаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also more information on the use of modelling and percentiles to assess odour impacts.

Генераторы Маркса используются в экспериментах по физике высоких энергий, а также для моделирования воздействия молнии на силовое оборудование и авиационную технику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marx generators are used in high-energy physics experiments, as well as to simulate the effects of lightning on power-line gear and aviation equipment.

В течение последних 540 миллионов лет моделирование показало, что такой уровень воздействия достаточен для того, чтобы вызвать 5-6 массовых вымираний и 20-30 менее серьезных событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the last 540 million years, simulations demonstrated that such an impact rate is sufficient to cause 5–6 mass extinctions and 20–30 lower severity events.

К использовавшимся участниками методам и средствам относятся моделирование воздействий, оценки воздействия на окружающую среду, стратегические экологические оценки и картирование риска наступления опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Methods and tools used by participants include impact modelling, environmental impact assessments, strategic environmental assessments and hazard risk mapping.

Разработка моделей воздействия и рисков стала важным научным инструментом, тесно связанным с моделированием комплексных оценок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modelling of the effects and risks has become an important tool, with strong links to integrated assessment modelling.

Один из ее ключевых интересов-моделирование изменяющихся во времени воздействий и результатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of her key interests is in modelling time-varying exposures and outcomes.

Говоря о компьютерном моделировании, что случилось с ноутбуком моего отца?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking of computer modeling, whatever happened to my dad's laptop?

Одним из последствий является воздействие на сами языки коренных народов; они недостаточно развиты в более официальных областях, поскольку не используются в школах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One effect is on the indigenous languages themselves; they are underdeveloped in more formal areas because they are not used in school.

Эти экологические изменения могут оказывать отрицательное воздействие на функционирование электросетей, спутников, авионики, сигналы ГНСС, мобильных телефонов и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These environmental changes can have detrimental effects on the electricity grid, satellites, avionics, signals from GNSS, mobile telephones and more.

напиток Aloe Vera, оказывающий благоприятное воздействие на организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aloe Vera drink which positively influences the human organism.

Механическое или химическое воздействие может приводить к ослаблению или полному разрушению этих взаимосвязей, и для восполнения образовавшегося в результате сбора урожая дефицита питательных веществ может возникать необходимость внесения искусственных удобрений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following mechanical or chemical disturbance, these interactions may be reduced or lost and artificial fertilizers may be required to restore harvested nutrients.

Данные классифицируются как страновые данные, скорректированные страновые данные, оценочные данные, моделированные данные и данные глобального контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data are classified either as country data, adjusted country data, estimated, modelled or global monitoring data.

Такое воздействие будет охватываться рамками максимально допустимых последствий согласно Венским конвенциям и, таким образом, как представляется, не будет вызывать трудностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such an effect would be within the maximum effect permissible under the Vienna Conventions and therefore appeared to raise no difficulties.

Но наиболее остро воздействие запланированного вывода американских войск ощущается в Южной Корее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the impact of America's planned troop withdrawals is felt most keenly in South Korea.

В поле Группа переменных выберите группу переменных, к которой необходимо отнести переменную моделирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Variable group field, select the variable group that the modeling variable will belong to.

Щелкните OK, чтобы модель продукции переместилась по дереву моделирования, генерировала спецификацию и маршрут для настраиваемой номенклатуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click OK to let the product model pass through the modeling tree and generate a BOM and route for the configured item.

Во-вторых, такой подход ослабляет воздействие на страны, находящиеся на переходном этапе, реформирующие свои общества и меняющие свою внешнюю политику так, чтобы это было выгодно и им, и нам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, it diminishes our leverage on countries in transition to reform their societies and their foreign policies in ways that both they and we will benefit from.

Воздействие нейротоксина не вызвало долговременных последствий. - Прекрасно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've suffered no lasting effects from your exposure to the neurotoxin.

Реверсивное воздействие, если хотите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A reverse grinching, if you will.

Ваше присутствие оказывает на население успокаивающее воздействие, и я хочу,чтоб так и продолжалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You bring a reassuring presence to the wider community and I want you to continue with that.

Включение этого рубильника запустит визуальный ряд, в то время как лекарство будет оказывать своё воздействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hitting this switch will commence the visualization while the drugs take effect.

Несмотря на такое взаимодействие, высокоточное моделирование показывает, что в целом орбита Земли, вероятно, будет оставаться динамически стабильной в течение миллиардов лет в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite such interactions, highly accurate simulations show that overall, Earth's orbit is likely to remain dynamically stable for billions of years into the future.

Добавление воды в систему оказывает форсирующее воздействие на всю земную систему, точную оценку которого гидрогеологический факт еще предстоит дать количественно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adding water to the system has a forcing effect on the whole earth system, an accurate estimate of which hydrogeological fact is yet to be quantified.

Они также сводят к минимуму воздействие ценных буксировочных самолетов, которые не должны появляться над полем боя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also minimize exposure of the valuable towing aircraft, which need not appear over the battlefield.

Увидев вредное воздействие на пилота, процент DVNR был сведен к минимуму, чтобы очистить цвета и максимально избежать влияния на изображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon seeing the harmful effects on the pilot, the percentage of DVNR was minimalized to purify the colors and avoid affecting the image as much as possible.

Субсидии оказывают долгосрочное воздействие на экономику; одним из примеров является зеленая революция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsidies have a long-term impact on the economy; the Green Revolution being one example.

Хотя последствия для здоровья, как правило, носят хронический характер, воздействие, как правило, было острым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the health effects are generally chronic in nature, the exposures were generally acute.

Моделирование геотермически нагретой океанической коры дает гораздо больше органики, чем те, которые были найдены в экспериментах Миллера-Юри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simulations of geothermically heated oceanic crust yield far more organics than those found in the Miller-Urey experiments.

Воздействие кадмия рассматривается в конкретных стандартах для общей промышленности, судостроительной промышленности, строительной промышленности и сельского хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exposures to cadmium are addressed in specific standards for the general industry, shipyard employment, construction industry, and the agricultural industry.

Контраст в цвете почвы позволяет проводить количественный анализ глубины полосы, анализ основных компонентов и моделирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contrast in soil colour allows quantitative analysis of band depth analysis, principal component analysis and modeling.

Остальные 20% хранятся в виде керогенов, образующихся в результате осаждения и захоронения наземных организмов под воздействием высокой температуры и давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining 20% is stored as kerogens formed through the sedimentation and burial of terrestrial organisms under high heat and pressure.

Исследование показало, что даже при полной замене линии обслуживания свинца, чтобы полностью удалить источник свинца, воздействие свинца все еще может существовать в доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A research has found that even with a full lead service line replacement to completely remove lead source, lead exposure can still exist in the home.

Постоянное воздействие на объект страха в сочетании с вознаграждением позволяет животному стать менее напряженным, тем самым становясь менее чувствительным в этом процессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consistent exposure to the feared object in conjunction with rewards allows the animal to become less stressed, thereby becoming desensitized in the process.

25 и 26 июля 2019 года Индия провела свои первые учения по моделированию космической войны, названные IndSpaceEx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India conducted its first simulated space warfare exercise on 25th and 26 July 2019, called IndSpaceEx.

Воздействие бумаги на окружающую среду является значительным, что привело к изменениям в промышленности и поведении как на деловом, так и на личном уровнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The environmental impact of paper is significant, which has led to changes in industry and behaviour at both business and personal levels.

Способность компьютера эффективно скрывать информацию от игрока рассматривается как явное преимущество перед настольными играми при моделировании войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A computer's ability to effectively hide information from a player is seen as a distinct advantage over board games when simulating war.

В дополнение к поддержке моделирования, он обеспечивает генерацию отчетов и инженерные возможности кода, включая генерацию кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to modeling support, it provides report generation and code engineering capabilities including code generation.

Подкисление почвы ускоряется применением кислотообразующих азотных удобрений и воздействием кислотных осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soil acidification is accelerated by the use of acid-forming nitrogenous fertilizers and by the effects of acid precipitation.

Ноцицептин / ноцицептиновая опиоидная рецепторная система участвует в усиливающем или обусловливающем воздействии алкоголя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nociceptin/nociceptin opioid receptor system is involved in the reinforcing or conditioning effects of alcohol.

Модели также включают изменения орбиты Земли, исторические изменения активности Солнца и вулканическое воздействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should be worrying about article content, not policing other people's talk pages.

В книге Дж. Ледина даны практические рекомендации по моделированию и моделированию динамических систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book of J. Ledin gives practical guidelines for modeling and simulation of dynamic systems.

Они были названы в честь атолла Бикини, места проведения нескольких испытаний ядерного оружия, за их предполагаемое взрывное воздействие на зрителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were named after Bikini Atoll, the site of several nuclear weapons tests, for their supposed explosive effect on the viewer.

В этих рамках Райт сосредоточил свое внимание на воздействии инбридинга на небольшие относительно изолированные популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within this framework, Wright focused on the effects of inbreeding on small relatively isolated populations.

Биологические образцы, подвергшиеся воздействию окружающей среды, могут деградировать под воздействием воды и ферментов, называемых нуклеазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biological samples that have been exposed to the environment can get degraded by water and enzymes called nucleases.

На экологическое воздействие WPC непосредственно влияет соотношение возобновляемых и невозобновляемых материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The environmental impact of WPCs is directly affected by the ratio of renewable to non-renewable materials.

Существует несколько инструментов моделирования, которые могут быть использованы для проектирования систем WDM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several simulation tools that can be used to design WDM systems.

Термическое воздействие пищи является одним из компонентов метаболизма наряду с обменом веществ в состоянии покоя и физической нагрузкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thermic effect of food is one of the components of metabolism along with resting metabolic rate and the exercise component.

Поскольку воздействие глобального потепления ускорилось, таяние ледников и ледяных щитов стало главным фактором, способствующим этому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the impact of global warming has accelerated, melting from glaciers and ice sheets has become the main contributor.

Это явление демонстрирует потенциальную возможность того, что локализованные изменения в поступлении питательных веществ в Черное море окажут воздействие на весь бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phenomenon demonstrates the potential for localized alterations in Black Sea nutrient input to have basin-wide effects.

Ранние посевные культуры проявляют более сильное воздействие болезней, чем поздние посевные культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early-sown crops exhibit stronger disease effects than late sown crops.

Чрезвычайное влияние этой международной миграции оказало разрушительное воздействие на здоровье филиппинцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extraordinary influence of this international migration has had devastating effects on the health of Filipinos.

Воздействие канифоли, в частности, может привести к абиетиновому кислотному дерматиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosin exposure in particular may lead to abietic acid dermatitis.

В настоящее время не существует никаких правил, касающихся воздействия шума на собак даже при таком вредном воздействии, связанном с их здоровьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently there are no regulations related to the noise exposure for dogs even with such damaging effects related to their health.

Это исследование использовало моделирование траектории, данные о пролете и спутниковые снимки, чтобы получить почти ежечасное представление о разливе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This study used trajectory modelling, overflight data and satellite images to gain an almost hourly understanding of the spill.

Воздействие солнечного света меняется в зависимости от года из-за того, что орбита Луны находится на расстоянии 1,5° от плоскости Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunlight exposure varies by year due to the Moon's orbit being 1.5° off-plane with the Sun.

Считается, что это связано с хроническим воздействием интерферона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is thought to be due to the chronic interferon exposure.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «моделирования воздействия загрязнения воздуха». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «моделирования воздействия загрязнения воздуха» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: моделирования, воздействия, загрязнения, воздуха . Также, к фразе «моделирования воздействия загрязнения воздуха» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information