Модифицировать устройство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
модифицируете - modify
без модифицирования - without modifying
алкидная смола, модифицированный жирными кислотами - fatty acid modified alkyd
испытаны, модифицированные - tested, modified
модифицирована работа - modified job
модифицированная частотная модуляция - modified frequency modulation
Модифицированный бизнес - retrofit business
модифицированным - with modified
модифицировать структуру - modify the framework
они модифицируют - they are modified by
Синонимы к модифицировать: изменить, видоизменять, изменять, переменить, пересмотреть, перелицевать, видоизменить, преображать, ревизовать, переменять
Значение модифицировать: То же, что видоизменить ( -нять ).
имя существительное: device, arrangement, system, appliance, structure, mechanism, setup, constitution, organization, fabric
параметр устройства записи Activstudio - activstudio screen recorder setting
оптические устройства - optical devices
Беспроводные сетевые устройства - wireless network devices
бригада по монтажу линейных устройств СЦБ - field signal construction gang
доступ с мобильного устройства - access from mobile device
внутриматочные устройства IUD - intrauterine device iud
конвергентные устройства - converged devices
линии устройства - line device
список сопряженных устройств - list of paired devices
устройства могут быть подключены - devices can be connected
Синонимы к устройство: устройство, организация, учреждение, заведение, институт, оборудование, основание фирмы, строение, структура, текстура
Значение устройство: Расположение, соотношение частей, конструкция чего-н..
Во время Второй мировой войны эти устройства были модифицированы для подрыва подрывных зарядов во время диверсионных операций на железной дороге. |
During World War II, these devices were modified to detonate demolition charges during railroad sabotage operations. |
Маленькое устройство было прибором наблюдения, модифицированным для трансляции на большое расстояние. |
The small device was a surveillance tool that had been modified for long-range transmission. |
Производство устройства и модифицированных винтовок М1903 началось в 1918 году. |
Production of the device and modified M1903 rifles started during 1918. |
Андерсон обновлял и модифицировал это устройство на протяжении многих лет. |
Anderson has updated and modified this device over the years. |
Устройства KNX обычно соединяются шиной витой пары и могут быть модифицированы с помощью контроллера. |
KNX devices are commonly connected by a twisted pair bus and can be modified from a controller. |
В модифицированным угловом соединении дистанционной рамки находится уплотнение привода этого устройства, поддерживающее плотность после 100.000 циклов изменения наклонения угла ламели. |
In the modified distance frame angle connection you can find a tightening of an angle regulation band louvers. |
Модифицированный киль предполагает примитивное устройство искажения времени. |
Modified fin suggests primitive Time Distort facility. |
Они могут изучить код для защиты своих устройств, или модифицировать код так, чтобы мишенью стали ядерные объекты США. |
They may be studying the code to inoculate their devices, or they may be modifying the code to target the US nuclear infrastructure. |
Головка центрального вала часто модифицируется в виде открывалки для бутылок, что повышает полезность устройства. |
The head of the central shaft is frequently modified to form a bottle opener, increasing the utility of the device. |
Существует небольшой риск взрыва батареи в устройствах, модифицированных для увеличения мощности батареи. |
There is a small risk of battery explosion in devices modified to increase battery power. |
Компьютеры, захваченные АНБ из-за запрета, часто модифицируются с помощью физического устройства, известного как Коттонмут. |
McClure had heard that the Century Magazine, McClure's rival, was working on a series of articles about Bonaparte. |
Компьютеры, захваченные АНБ из-за запрета, часто модифицируются с помощью физического устройства, известного как Коттонмут. |
The members of the Constituent Assembly would not be elected in open elections, but selected from social organizations loyal to Maduro. |
Компьютеры, захваченные АНБ из-за запрета, часто модифицируются с помощью физического устройства, известного как Коттонмут. |
Computers seized by the NSA due to interdiction are often modified with a physical device known as Cottonmouth. |
Мы полагаем, что она прокрадется в дом Дэниела ночью и использует какой-то вид модифицированного устройства памяти. |
We're speculating that she's sneaking into Daniel's house at night and using a memory device. |
Windows CE даже приводила в действие избранные игры для Dreamcast, была операционной системой портативного устройства Gizmondo и частично может работать на модифицированных игровых консолях Xbox. |
Windows CE even powered select games for the Dreamcast, was the operating system of the Gizmondo handheld, and can partially run on modified Xbox game consoles. |
Контракт был расторгнут 1 марта 1919 года, после производства 65 000 устройств, 1,6 миллиона магазинов, 65 миллионов патронов и 101 775 модифицированных винтовок Спрингфилда. |
The contract was cancelled on March 1, 1919, after production of 65,000 devices, 1.6 million magazines, 65 million cartridges and 101,775 modified Springfield rifles. |
Кодовое имя устройства обычно не видно конечному пользователю, но важно для определения совместимости с модифицированными версиями Android. |
The device codename is usually not visible to the end user, but is important for determining compatibility with modified Android versions. |
Они были модифицированы Тенями, которые установили устройства в их мозг позволяющие им сливаться с кораблями Теней. |
They were modified by the Shadows, who put devices in their brains that allowed them to merge with the Shadow vessels. |
Мы разобрали все, кроме одного, и модифицировали компоненты. |
We disassembled all but one of them and modified their components. |
Генетически модифицированные организмы, наноматериалы, осадки сточных вод человека, регуляторы роста растений, гормоны и антибиотики в животноводстве запрещены. |
Genetically modified organisms, nanomaterials, human sewage sludge, plant growth regulators, hormones, and antibiotic use in livestock husbandry are prohibited. |
Это затем стало началом научных исследований по фитопрепаратам на людях,которые были модифицированы и значительно изменены по сравнению с современными раневыми средствами. |
This then became the beginning of scientific research on herbal remedies on humans, which has been modified and significantly changed from modern wound remedies. |
У вас есть дочь, Марианна, и в 2030 году мы её будем называть натуральной, потому что её гены не были модифицированы. |
You have your daughter, Marianne, next to you, and in 2030, she is what we call a natural because she has no genetic modifications. |
Я надеюсь, что моё выступление пробудит в вас интерес к собственному исследованию — не только ГМ комаров, но и других генетически модифицированных организмов, очень острой теме сейчас. |
And I hope that what I've done is aroused your curiosity enough to start your own inquiry - not into just GM mosquitoes but to the other genetically modified organisms that are so controversial today. |
Последние слухи о том, что наши новые корпоративные повелители будут тестировать здесь генетически модифицированную пшеницу. |
The latest rumor is that our new corporate overlords are gonna be testing genetically modified wheat out here. |
Большая часть продуктов, потребляемых американцами, либо генетически модифицирована, либо подвергается генетической модификации в процессе производства. |
Most of the food consumed by Americans is either genetically modified or exposed to genetic modification somewhere in the production process. |
Именно в сельском хозяйстве южные страны обладают высокой конкурентоспособностью, производя высококачественную и не содержащую генетически модифицированные элементы продукцию. |
It is in agriculture that the southern countries are highly competitive and produce consumer goods of high quality, generally free of genetic modification. |
Our guy's modifying store-bought rounds to explode. |
|
Я пока подготовлю устройства для погружения. |
I'll prepare the submersion device. |
Вопреки сюжетам фильмов, которые ты мне нахваливаешь и которые на самом деле плохи, бомбисты изготавливают не тесты на умение разобраться в электронике, они делают устройства, которые взрываются. |
Despite the plots of the many movies that you tell me are good, which are in fact not good, bomb-makers don't build tests of electrical engineering skill, they build devices that go bang. |
Ты выполнял исследовательскую работу в области устройств помогающих глухим. |
You're doing RD on deaf assist devices. |
Ёто было первым признаком того, что источники энергии наборных устройств имеют ограниченный срок службы. |
That was the first indication that the power sources have a limited life span. |
FutureSplash Animator-это анимационный инструмент, изначально разработанный для перьевых вычислительных устройств. |
FutureSplash Animator was an animation tool originally developed for pen-based computing devices. |
В некоторых случаях, например, когда пара изображений представлена для свободного просмотра, не требуется никакого устройства или дополнительного оптического оборудования. |
Under some circumstances, such as when a pair of images are presented for freeviewing, no device or additional optical equipment is needed. |
Показанный манометром на стороне давления фильтра достигая в зону красной линии, владелец бассейна предупрежден о необходимости обратной промывки устройства. |
Indicated by a pressure gauge on the pressure side of the filter reaching into the 'red line' area, the pool owner is alerted to the need to 'backwash' the unit. |
В каждой из этих систем страницы модифицируются перфорацией, которая облегчает способность конкретного механизма связывания закреплять их. |
In each of these systems, the pages are modified with perforations that facilitate the specific binding mechanism's ability to secure them. |
Он-сын мексиканской американки Марии Маруланды и греко-американца Джорджа Балласа, изобретателя устройства для стрижки газонов Пожирателем сорняков. |
He is the son of Mexican-American Maria Marulanda and Greek-American George Ballas, the inventor of the Weed Eater lawn-trimming device. |
Злой Рон был выдающимся в использовании инструментов, создании больших и опасных разрушительных устройств, многозадачности и планировании вперед. |
Evil Ron was outstanding with using tools, building large and dangerous destructive devices, multitasking, and planning ahead. |
Однако это были сильно модифицированные непроизводственные версии, построенные на заказном гоночном трубчатом шасси и использующие двигатель Toyota V8 большей мощности. |
These however, were heavily modified non-production versions built around a custom racing-only tubular chassis and using a larger capacity Toyota V8 engine. |
Эти результаты подтверждают, что инсульт является сильным, независимым и потенциально модифицируемым фактором риска развития деменции по всем причинам. |
These results confirm that stroke is a strong, independent, and potentially modifiable risk factor for all-cause dementia. |
Производители карт CompactFlash, такие как Sandisk, Toshiba, Alcotek и Hynix, предлагают устройства только со слотами типа I. |
Manufacturers of CompactFlash cards such as Sandisk, Toshiba, Alcotek and Hynix offer devices with Type I slots only. |
Также Samsung Mobile в ноябре дебютировал на YouTube-канале расширенный трейлер, в котором демонстрировался продакт-плейсмент для различных устройств Samsung. |
Also in November, an extended trailer debuted on Samsung Mobile's YouTube channel, featuring product placement for various Samsung devices. |
Это дело вызвало международную полемику в качестве санкционированной судом легитимизации глобальной патентной защиты генетически модифицированных культур. |
The case garnered international controversy, as a court-sanctioned legitimization for the global patent protection of genetically modified crops. |
Инвалидные такси-это чаще всего специально модифицированные микроавтобусы или минивэны. |
Wheelchair taxicabs are most often specially modified vans or minivans. |
Все эти устройства поддерживают практически любой аудио-и видеоформат. |
All these devices support almost every audio and video format. |
Первоначально биполярные схемы обеспечивали более высокую скорость, но потребляли больше энергии, чем конкурирующие устройства серии 4000 CMOS. |
Originally the bipolar circuits provided higher speed but consumed more power than the competing 4000 series of CMOS devices. |
Некоторые специальные устройства специально разработаны для извлечения перевернутых сосков,или самодельный транспортир сосков может быть изготовлен из одноразового шприца объемом 10 мл. |
Some special devices are specifically designed to draw out inverted nipples, or a home-made nipple protractor can be constructed out of a 10-ml disposable syringe. |
Модифицированная длительность - это скорость изменения, процент изменения цены на изменение доходности. |
Modified duration is a rate of change, the percent change in price per change in yield. |
Ранее популярные кусачки и колпачки для игл больше не приемлемы в качестве предохранительных устройств, и требуются либо острые ножи, либо устройства для уничтожения игл. |
Previously popular needle clippers and caps are no longer acceptable as safety devices, and either sharps box or needle destruction devices are required. |
Подвижные высотные устройства, закрылки и иногда предкрылки, установлены на аэродинамических профилях почти каждого самолета. |
Movable high-lift devices, flaps and sometimes slats, are fitted to airfoils on almost every aircraft. |
Эти приложения должны быть лицензированы от Google производителями устройств и могут поставляться только на устройствах, которые соответствуют его рекомендациям по совместимости и другим требованиям. |
These applications must be licensed from Google by device makers, and can only be shipped on devices which meet its compatibility guidelines and other requirements. |
Все автомобили были модифицированы с пуленепробиваемыми шинами и пуленепробиваемыми стеклами. |
All of the cars have been modified with bullet-proof tires and bullet-proof windows. |
ФГС также может быть выполнена с использованием минимально инвазивных устройств, таких как лапароскопы или эндоскопы. |
FGS can also be performed using minimally invasive devices such as laparoscopes or endoscopes. |
Жирные перья-это модифицированные перья, которые производят липоидное вещество, которое используется таким же образом, как и секреции поджелудочной железы. |
Fat quills are modified feathers that produce a lipoid substance that is used in a similar way to the secretions of the preen gland. |
Помимо этих концепций существует большое количество других вездесущих вычислительных устройств, которые могут существовать. |
Expanding beyond those concepts there is a large array of other ubiquitous computing devices that could exist. |
Эти клетки являются модифицированными клетками паренхимы. У F. hepatica их роль заключается в выполнении экскреционных, но более важных, осморегуляторных функций. |
These cells are modified parenchyme cells. In F. hepatica, their role is to perform excretion, but more importantly, osmoregulatory functions. |
Ductuli efferentes обладают кубовидными клетками с микроворсинками и лизосомальными гранулами, которые модифицируют протоковую жидкость путем реабсорбции некоторой жидкости. |
The ductuli efferentes possess cuboidal cells with microvilli and lysosomal granules that modify the ductal fluid by reabsorbing some fluid. |
ВБ-29С были серийными самолетами, модифицированными для выполнения задач по мониторингу погоды. |
The WB-29s were production aircraft modified to perform weather monitoring missions. |
Гистоновые белки сильно модифицируются посттрансляционно. |
Histone proteins are highly post-translationally modified. |
Однако он был предан одним из своих биологически модифицированных рабов и попал в плен. |
However, he was betrayed by one of his biologically modified slave creatures and was captured. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «модифицировать устройство».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «модифицировать устройство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: модифицировать, устройство . Также, к фразе «модифицировать устройство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.