Можно разделить на две категории: - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
как можно видеть - as can be seen
Можно сделать - you can do
можно и так сказать - you can say that
можно разделить на три - can be divided into three
как можно более плоским - as flat as possible
как можно скорее путем - as soon as possible by
как можно точнее - as precise as possible
список можно найти - list can be found
можно заказать - can be ordered
можно штамповать - can be stamped
Синонимы к можно: позволительно, дозволено, дозволяется, разрешено, позволяется, позволено, годится, разрешается, допускается, есть
Значение можно: Возможно, есть возможность.
покрытие литейной формы разделительным слоем - coating the mold release layer
раздели - stripped
десятичный разделитель - decimal symbol
разделитесь - split up
быть в состоянии разделить - be able to share
можно разделить на три части - can be divided into three parts
машина для нанесения разделительных полос - lane marker
разделимая логика - separable logic
перильное ограждение тротуара или вдоль разделительной полосы дороги - pedestrian guard rail
Участники разделились - participants split up
Синонимы к разделить: поделить, распределить, расчленить, разбить, раздробить, разъединить, разобщить, распилить, рассадить, разрубить
печатать на машинке - to type in Type-machine
товары, закупаемые на срок - goods purchased for a period of time
застегиваться на пуговицы - button
подставное лицо на аукционе - puffer
на корабле - on the ship
собака для охоты на птицу - bird dog
работа на холостом ходу - idling
низводить на низшую ступень - degrade
возлагать на кого-л. вину - lay upon smb. guilt
кожа на барабане - drumhead
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
две недели - two weeks
две мельницы - two mills
две встречи с общественностью - two public meetings
две записи - two entries
две отдельные категории - two separate categories
две очень разные вещи - two very different things
две трети всех - two thirds of all
две трети стран - two thirds of the countries
делится на две категории: - is divided into two categories
первые две части - the first two parts
Синонимы к две: два, двум, парой, пара, плохо, двое, двойка, банан
быть категорически не согласный - to strongly disagree
балансовые категории - balance sheet categories
делятся на три категории - fall into three categories
в женской категории - in the female category
занял первое место в категории - took first place in category
категории покупок - categories of purchases
категория включает в себя - category comprises
категория выше - category above
возрастные категории - age categories
отель категории - hotel category
Синонимы к категории: категория, класс, разряд
Полиуретановые катализаторы можно разделить на две широкие категории: основные и кислотные Амины. |
Polyurethane catalysts can be classified into two broad categories, basic and acidic amine. |
Социальный класс крестьянства можно разделить на более мелкие категории. |
The social class of the peasantry can be differentiated into smaller categories. |
Некоторые ученые предполагают, что исламских ангелов можно разделить на четырнадцать категорий, причем некоторые из высших категорий считаются архангелами. |
Some scholars suggest that Islamic angels can be grouped into fourteen categories, with some of the higher orders being considered archangels. |
Существует несколько различных подходов к квантовому распределению ключей, но их можно разделить на две основные категории в зависимости от того, какое свойство они используют. |
There are several different approaches to quantum key distribution, but they can be divided into two main categories depending on which property they exploit. |
Золотое руководство предлагает разделить людей на четыре категории на основе оценки симптомов и ограничения воздушного потока. |
The GOLD guidelines suggest dividing people into four categories based on symptoms assessment and airflow limitation. |
Теории гравитации можно условно разделить на несколько категорий. |
Theories of gravity can be classified, loosely, into several categories. |
Голландскую ненормативную лексику можно разделить на несколько категорий. |
Dutch profanity can be divided into several categories. |
Причины рассечения позвоночной артерии можно разделить на две основные категории: спонтанные и травматические. |
The causes of vertebral artery dissection can be grouped under two main categories, spontaneous and traumatic. |
Им нужно разделить людей на разные категории, чтобы понять, как мы должны к ним относиться. |
They need to place people into distinct categories to know how we should feel about them. |
Ваша работа разделить три категории... |
Your work is making these three categories... |
Следующие категории пытаются разделить характеры по возрастному диапазону, охватывающему так много различных индивидов, что они могут быть неразборчивыми. |
The following categories attempt to divide characters by an age range that encompasses so many different individuals as to be indiscriminate. |
Например, разделите целевую аудиторию на категории «Просмотрели, но не купили» и «Добавили в корзину, но не купили». |
For example, split your targeting into Viewed but not Purchased and Added to Cart but not Purchased. |
Эти модели можно разделить на две категории в зависимости от типа предоставляемой системы безопасности. |
These models can be classified into two categories based on the type of safety net provided. |
Я думаю, что это можно было бы расширить и, возможно, разделить на новую категорию. |
I think this could be expanded and perhaps separated into a new category. |
Исследования страха показывают, что детские страхи можно разделить на пять категорий. |
The fear studies show that children's fears can be grouped into five categories. |
Научную реакцию на отрицание Холокоста можно условно разделить на три категории. |
Scholarly response to Holocaust denial can be roughly divided into three categories. |
Эти 15 государств можно разделить на следующие пять региональных категорий. |
The 15 states may be divided into the following five regional categories. |
По мнению Айрис Юнг, угнетение можно разделить на различные категории, такие как бессилие, эксплуатация и насилие. |
According to Iris Young oppression can be divided into different categories such as powerlessness, exploitation, and violence. |
С точки зрения механизма действия бензодиазепинов, их сходство слишком велико, чтобы разделить их на отдельные категории, такие как анксиолитические или гипнотические. |
In terms of the mechanism of action of benzodiazepines, their similarities are too great to separate them into individual categories such as anxiolytic or hypnotic. |
Большинство подходов, которые производят многозначные вложения, можно разделить на две основные категории для их представления смысла слова, т. е. неконтролируемые и основанные на знаниях. |
Most approaches that produce multi-sense embeddings can be divided into two main categories for their word sense representation, i.e., unsupervised and knowledge-based. |
Согласно Джаятиллеке, мыслителей текстов Упанишад можно разделить на две категории. |
According to Jayatilleke, the thinkers of Upanishadic texts can be grouped into two categories. |
Нюннинг предложил разделить эти сигналы на три широкие категории. |
Nünning has suggested to divide these signals into three broad categories. |
Существуют различные алгоритмы численного решения, которые можно разделить на две широкие категории: прямые и итерационные решатели. |
There are various numerical solution algorithms that can be classified into two broad categories; direct and iterative solvers. |
Линии шрегера можно разделить на две категории. |
Schreger lines can be divided into two categories. |
Заменители жира можно разделить на четыре категории в зависимости от пищевого компонента, из которого они получены, как показано на рисунке 1. |
Fat substitutes can be divided into four categories based on the food component from which they are derived, as shown in Figure 1. |
Его произведения обычно можно разделить на гомилетические, юридические и философские категории. |
His works can generally be divided into homiletic, legal, and philosophical categories. |
Основные репродуктивные органы мужчины можно разделить на три категории. |
The major reproductive organs of the male can be grouped into three categories. |
Розничных инвесторов можно далее разделить на две категории владельцев акций. |
Retail investors can be further divided into two categories of share ownership. |
Например, в немецкой лингвистике местоимения можно разделить на две различные категории — личные местоимения и Д-местоимения. |
For instance, in German linguistics, pronouns can be split into two distinct categories — personal pronouns and d-pronouns. |
Тем не менее, основываясь на этих масштабах длины, эти вихри можно разделить на три категории. |
Nevertheless, based on these length scales these eddies can be divided into three categories. |
Задачи оптимизации можно разделить на две категории в зависимости от того, являются ли переменные непрерывными или дискретными. |
Optimization problems can be divided into two categories depending on whether the variables are continuous or discrete. |
Веб—сайты можно разделить на две широкие категории-статические и интерактивные. |
Websites can be divided into two broad categories—static and interactive. |
Сорта помидоров можно разделить на категории в зависимости от формы и размера. |
Tomato varieties can be divided into categories based on shape and size. |
С точки зрения правописания, английские слова можно разделить на три категории-регулярные, нерегулярные и новые слова “или не слова. |
In terms of spelling, English words can be divided into three categories – regular, irregular, and “novel words” or “nonwords. |
Эти объекты можно разделить на четыре основные категории в зависимости от того, что они представляют. |
These objects can be divided into four major categories based on what they represent. |
Многие из этих статей можно было бы разделить на несколько категорий. |
Many of these articles could be classified into multiple categories. |
Эти деньги предполагалось разделить на различные категории, чтобы распределить их на улучшение всей системы водоснабжения штата. |
The money was supposed to be divided into various categories to distribute the improvement of the state’s entire water system. |
В конечном счете суд решил, что раса является приемлемой категорией, по которой можно разделить индивидов. |
The court case ultimately decided that race was an acceptable categorization by which to divide individuals. |
Экономический аспект нищеты связан с материальными потребностями, которые можно разделить на три категории: крайние, умеренные и относительные. |
Economic aspects of poverty focus on material needs that can be put into three categories: extreme, moderate and relative. |
Поскольку разделить эти две категории лиц невозможно, мы разрабатываем в их отношении общие меры. |
Since these two categories cannot be separated, we will look at the measures for each group together. |
Современную электронную торговлю можно разделить на две категории. |
Contemporary electronic commerce can be classified into two categories. |
Те, кто способен выработать долгосрочный положительный результат вознаграждения/затрат,-это те же люди, которые способны разделить важные совпадения категорий широты. |
Those who are able to develop a long-term, positive reward/cost outcome are the same people who are able to share important matches of breadth categories. |
Щекотку можно разделить на две отдельные категории ощущений: knismesis и gargalesis. |
The tickle can be divided into two separate categories of sensation, knismesis and gargalesis. |
Проекторы можно условно разделить на три категории в зависимости от типа входного сигнала. |
Projectors can be roughly divided into three categories, based on the type of input. |
These systems can be further subdivided in several categories. |
|
Потом делавар пригласил гостя войти в хижину и разделить с ним утреннюю трапезу. |
Then the Delaware invited his guest to enter his own lodge, and share his morning meal. |
Если бы у меня была такая квартира, я бы тоже нашел, с кем ее разделить. |
If I had your 3,200 square feet, I'd find someone to share it with, too. |
Импорт контактов из CSV- или PST-файла Файл в формате CSV (с разделителями-запятыми) содержит контакты, экспортированные в текстовый файл. |
Import contacts from a .csv or .pst file A comma separated value file contains contacts you have exported into a text file. |
Например, вы можете разделить документ на части или главы с разным форматированием, таким как колонки, колонтитулы и границы страниц. |
You can break down sections, for example, into parts or chapters, and add formatting such as columns, headers and footers, page borders, to each. |
Но нам всем нужен наперсник, друг, с которым можно разделить секреты. |
But we all need a confidante, a friend to share our secrets with. |
Она отнесена к категории душевнобольных преступников. |
She's categorized as criminally insane. |
Дамы и господа, Хэдвиг, как та стена, стоит перед вами на разделительной полосе между востоком и западом. |
Ladies and gentlemen, Hedwig is like that wall, standing before you in a divide between East and West. |
Он использует это как способ разделить нас. |
He's using it as an excuse to drive us apart. |
Согласно Франкскому обычаю, Людовик собирался разделить наследство со своими братьями, Карлом младшим, королем Нейстрии, и Пипином, королем Италии. |
According to Frankish custom, Louis had expected to share his inheritance with his brothers, Charles the Younger, King of Neustria, and Pepin, King of Italy. |
Это означает, что лидер может делегировать или разделить часть ответственности за лидерство. |
This means that the leader can delegate, or share, part of the responsibility for leadership. |
Она предлагает ему остаться с ней на ночь, но поспешно отступает и уговаривает невозмутимого Сида разделить с ней комнату. |
She proposes that he stay the night with her, but beats a hasty retreat and persuades the imperturbable Syd to share his room. |
Каждый день он стучал в двери, приглашая людей разделить их процветание. |
Every day he would knock on doors, inviting people to share their prosperity. |
Сторонники отхода собрались в центральной позиции, и хотя наземные служители пытались разделить их, они сопротивлялись. |
The away supporters gathered in a central position and although the ground attendants tried to split them they resisted. |
Раздел, как он существует, можно легко разделить на эти подразделы с минимальным редактированием. |
The section, as it exists, can be easily split into those sub-sections with minimal editing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «можно разделить на две категории:».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «можно разделить на две категории:» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: можно, разделить, на, две, категории: . Также, к фразе «можно разделить на две категории:» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
