Можно увидеть в приложении - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
можно - can
можно? - may
как можно менее - as less as possible
вагон, который можно отцепить без остановки состава - slip carriage
быть как можно ближе - be as close as possible
как можно более эффективной - as effective as possible
как можно смотреть - how can you watch
запрос как можно скорее - request as soon as possible
можно найти на нашем сайте - can be found on our website
можно регулировать во время - can be adjusted during
Синонимы к можно: позволительно, дозволено, дозволяется, разрешено, позволяется, позволено, годится, разрешается, допускается, есть
Значение можно: Возможно, есть возможность.
глагол: see, spot, make out, sight, spy, catch sight of, espy, descry, get sight of, get a peep of
словосочетание: set eyes on, clap eyes on
было рекомендовано, чтобы увидеть - was encouraged to see
есть так много, чтобы увидеть - there is so much to see
может увидеть коррекцию - can see a correction
можно увидеть во время - can be seen during
можно увидеть океан - can see the ocean
это видео вы можете увидеть - this video you can see
увидеть иронию - see the irony
увидеть, что - you to see what
я думаю, что нужно увидеть - i think i need to see
я должен увидеть - i have to see
Синонимы к увидеть: увидеть, видеть, смотреть, посмотреть, узнавать, глядеть, заметить, обнаруживать, разглядеть, наблюдать
возводить в звание - create
давать расписку в получении - receipt
ставить в порядке - range
прыжок в воду вниз головой - header
класть в банк - bank
заключаться в - consist in
купленный в магазине - shop-bought
призыв в армию - conscription
продевать кольцо в нос - ring
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
глобальное приложение - worldwide app
закрывать приложение - close application
интегрировать в приложение - embed in application
мощное приложение - powerful app
изложенный в приложении - set out in appendix
в приложении к настоящей записке - annexed to the present note
Приложение полезно - beneficial application
приложение не - the application does not
приложение к международному договору - annex to international treaty
приложение 1 к докладу - annex 1 to the report
Синонимы к приложении: приложение, приложения, приложению
После этого они смогут в режиме реального времени увидеть все, что вы делаете в приложении или на рабочем столе. |
They'll see anything that you do with that app or your desktop in real time. |
Оснащенные богатым пользовательским опытом интернет-приложений, лучшие онлайн-электронные таблицы на основе интернета обладают многими функциями, которые можно увидеть в настольных электронных таблицах. |
Equipped with a rich Internet application user experience, the best web based online spreadsheets have many of the features seen in desktop spreadsheet applications. |
Музей Современного Искусства в Нью-Йорке создал выставку в своем художественном музее, демонстрирующую функции AR, которые зрители могут увидеть с помощью приложения на своем смартфоне. |
The Museum of Modern Art in New York has created an exhibit in their art museum showcasing AR features that viewers can see using an app on their smartphone. |
Хакатоны мобильных приложений, такие как Over the Air, проходящие в Phoenix Park, Ирландия, могут увидеть большое количество корпоративного спонсорства и интереса. |
Mobile app hackathons like Over the Air, held at Phoenix Park, Ireland, can see a large amount of corporate sponsorship and interest. |
Прототипы облегчают принятие проектных решений, поскольку аспекты приложения можно увидеть и поделиться ими до того, как оно будет построено. |
Prototypes make it easier to make design decisions, because aspects of the application can be seen and shared before the application is built. |
Если у вас уже есть игра и нужно посмотреть, есть ли для нее дополнения, выберите Просмотр деталей игры на странице Мои игры и приложения, чтобы увидеть все дополнения, которые можно загрузить на свою консоль. |
If you already own the game and want to see if there are available add-ons to download, can select View game details from My games & apps to view any available add-ons on your console. |
Выполните поиск конкретного приложения или отсортируйте их по размеру, чтобы увидеть, какие из них занимают больше всего места. |
Search for a specific app or sort them by size to see which ones are taking up the most space. |
Мне было очень интересно увидеть, что спустя 48 часов после запуска приложение уже использовала четверть миллиона человек. |
I was very interested to see that we got something like a quarter of a million people playing the quiz within the space of 48 hours of launching it. |
При открытии сайта или приложения пользователь должен увидеть краткое и четкое сообщение со ссылкой на вашу политику конфиденциальности или уведомление о файлах «cookie». |
Websites and apps should display a clear and concise statement up-front, with a link to their privacy or cookie notices for more detail. |
Есть много угроз для страны, каждая сторона по конституции не в состоянии увидеть их все. |
There are a lot of threats to this country, and each side is constitutionally incapable of seeing them all. |
Можно увидеть, кто курит, кто какую музыку предпочитает, кто собирается взять с собой собаку. |
You can see if someone's a smoker, you can see what kind of music they like, you can see if they're going to bring their dog along for the ride. |
Если бы сейчас был декабрь, вы бы могли увидеть выступления чемпионов по фигурному катанию на катке возле елки Рокфеллеровского центра. |
If it had been December now you would have watched champion ice-skaters who perform in the Rockefeller Centre's rink near the tree. |
Сожалею, что побеспокоил твой покой, но я хотел тебя увидеть. |
I regret disturbing your rest, but I wished to see you. |
Он использовал анти-родительское приложение, чтобы спрятать настоящий рабочий стол от своих родителей. |
He used a parental guidance app to hide what was on his tablet from his parents. |
Человек устало посмотрел вверх, но он мог увидеть там лишь фонарик. |
He looked up wearily, squinting at the light of her lantern, which was all he could see. |
Он мог бы открыть глаза и увидеть Маму или Папу или кого-нибудь из девочек. |
He would open his eyes and see Mama, or Papa, or one of the girls. |
В приложении А приводится более подробное объяснение того, каким образом могут быть осуществлены эти задачи. |
Annex A provides a more detailed explanation of how these tasks could be completed. |
Хотелось бы увидеть, как Бронн выпотрошит этого индюка, бьющего детей. |
I'd enjoy watching Bronn disembowel that pompous child beater. |
Оценка перфтороктанового сульфонилфторида на основе критериев, изложенных в приложении D. |
Evaluation of perfluorooctane sulfonyl fluoride against the criteria of Annex D. |
И вместе со своим другом он предпринял взобраться на секвойу, не используя веревок или другого снаряжения, чтобы увидеть, что происходит наверху. |
And with a friend of his, he took it upon himself to free-climb a Redwood without ropes or any equipment to see what was up there. |
You preside over a trial that sees me hanged? |
|
Впервые нам удалось увидеть это изображение великого императора, вызвавшее столь бешеную и разрушительную ненависть в сердце какого-то незнакомца. |
For the first time our eyes rested upon this presentment of the great Emperor, which seemed to raise such frantic and destructive hatred in the mind of the unknown. |
Допустим, это было сделано специально, водитель дал задний ход, чтобы увидеть, где упала жертва. |
Assuming this was done on purpose, the driver backed up to see where his victim had landed. |
Потом однажды ты становишься просто приложением к кому-то еще... |
Then one day you're just an appendage to someone else... |
Только бы ей один раз увидеть Феба, хоть на минутку! Достаточно будет слова, взгляда, чтобы разуверить его, чтобы вернуть его. |
In short, if she could but see Phoebus once more, for a single minute, only one word would be required, one look, in order to undeceive him, to bring him back. |
И тысячу лет назад, можно увидеть, что черепа китайских аристократов имели неправильный прикус, а крестьянские — нет. |
And 1,000 years ago, you can see where Chinese aristocratic skulls have an overbite, but peasants don't. |
Наверное, я не ожидал вас там увидеть. |
Because I didn't expect to see you, I suppose. |
I mean, not to push him, just to see? |
|
Когда вы говорите о стране, вы размахиваете гигантским британским флагом, чтобы никто не мог увидеть, что вы замышляете под его прикрытием. |
You and your talk of country! You're waving a great big Union Jack, so nobody can see what you're up to behind it. |
Если бы вам представился случай увидеть вашего Бога, ваш Великий Дух, что вы сделали бы? |
If you had the chance to see your God, your Great Spirit, what would you do? |
I just... I need to put a face on her. |
|
Возможно, мы могли бы увидеть лицо похитителя в этом боковом зеркале. |
I'm wondering if maybe we can see the kidnapper's face in that side view mirror. |
Разлука столь жестока, столь пагубна... А она отвергла возможность увидеть меня! |
Absence is such a dreadful, such a fatal-and she refuses the means you proposed to see me! |
Извини, Но, эм, Я увидел что у тебя свет горит и я оставил телефон дома, и я просто катался вокруг, и думал о разных вещах, и я просто почуствовал желание увидеть тебя. |
Sorry. But, uh, I saw that your light was on, and I left my phone at home, and I was out driving around, thinking about things, and I just felt like seeing you. |
Хотите увидеть, как я превращаюсь почти во что угодно? |
Who wants to see me change into most anything? |
Нельзя купить газету, чтобы не увидеть, что там о тебе написано. |
You can't pick up a paper without seeing you plastered all over it. |
Он сказал епископу Бреннану, что на волокнах древесины можно четко увидеть точную копию... епископа Бреннана. |
He told Bishop Brennan that in the wood grain you can see what appears to be a perfect likeness of... |
По моему мнению, это хорошо, что они не ожидают увидеть тебя в таком месте |
My opinion,it's a good thing they didn't accept you at that place. |
I was just too blind to see it. |
|
Просто, чтобы ты знала, вода была очень холодной, так что если тебе удалось украдкой увидеть, это не то, как обычно выглядит... |
Just so you know, that water was very cold, so if you happened to have sneaked a peek, it's not a fair representation of... |
Люди должны увидеть, что ты в нём участвуешь. |
People need to see you sticking to it. |
Иногда, я прихожу три или четыре раза в неделю, чтобы только увидеть небольшие изменения в твоем исполнении. |
Sometimes I come three or four times a week just to see the little changes in your performance. |
Зачем тебе смотреть эти кассеты, если можно увидеть все своими глазами. |
You won't have to watch the video. You'll see it with your own eyes. |
Прежде чем мы умрем от голода, мы успеем увидеть кучу всего интересного. |
We'll have so many things to do as we starve to death. |
Но до сих пор, как вы вернулись в город, вы не пыталась меня увидеть. |
But still, since you returned to the city, you've made no effort to see me. |
Они хотят увидеть перемены, кого-то, кто не отвергнет монархию, но разделит её бремя с ними. |
They wish to see change, one that would not deny the monarchy but share in its burden. |
Некоторые пакеты приложений фокусируются на одной задаче, такой как обработка текста; другие, называемые интегрированным программным обеспечением, включают несколько приложений. |
Some application packages focus on a single task, such as word processing; others, called integrated software include several applications. |
Например, они описывают проект под названием GenScope, научно-исследовательское программное приложение. |
For example, they describe a project called GenScope, an inquiry-based science software application. |
О его приеме в Лондоне можно судить по неподписанной рецензии в литературном приложении Таймс от 21 июня 1917 года. |
Its reception in London can be gauged from an unsigned review in The Times Literary Supplement on 21 June 1917. |
Брокер подключений к удаленному рабочему столу-это программное обеспечение, которое позволяет клиентам получать доступ к различным типам рабочих столов и приложений, размещенных на сервере. |
A remote desktop connection broker is software that allows clients to access various types of server-hosted desktops and applications. |
В вычислительной технике экранный буфер-это часть компьютерной памяти, используемая компьютерным приложением для представления содержимого, отображаемого на дисплее компьютера. |
In computing, a screen buffer is a part of computer memory used by a computer application for the representation of the content to be shown on the computer display. |
Как и большинство других Android UI, MiFavor заменяет большинство приложений на складе ZTE владеет приложениями, однако все UX по-прежнему тесно похожи на фондовый Android. |
Similar to most of the other Android UI, MiFavor replace most of the stock apps with ZTE owns apps, however the all UX still closely similar to the stock Android. |
Мобильный кошелек-это приложение, которое содержит информацию о вашей дебетовой и кредитной карте, чтобы пользователи могли оплачивать товары и услуги в цифровом виде с помощью своих мобильных устройств. |
A mobile wallet is an app that contain your debit and credit card information so that users can pay for goods and services digitally by using their mobile devices. |
В октябре 2010 года было выпущено первое приложение News360 для Windows Phone 7. |
In October 2010, the first News360 Windows Phone 7 app was released. |
Они были заменены в этом приложении в конце 20-го века рефлектометрами временной области. |
They were superseded in this application late in the 20th century by time-domain reflectometers. |
ARQC, созданный карточным приложением, представляет собой цифровую подпись реквизитов транзакции, которую эмитент карты может проверить в режиме реального времени. |
The ARQC created by the card application is a digital signature of the transaction details, which the card issuer can check in real time. |
В этом приложении лазерная абляция известна как лазерная чистка. |
In this application, laser ablation is known as laser cleaning. |
Примером может быть добавление поддержки проверки орфографии в базовый класс NSString, что означает, что все экземпляры NSString в приложении получают проверку орфографии. |
An example might be to add spell checker support to the base NSString class, which means all instances of NSString in the application gain spell checking. |
Он опирался на элементы логики Уэйтли, которые содержали приложение по политической экономии Нассау-старшего. |
It drew on Whately's Elements of Logic, which had an appendix on political economy by Nassau Senior. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «можно увидеть в приложении».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «можно увидеть в приложении» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: можно, увидеть, в, приложении . Также, к фразе «можно увидеть в приложении» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
