Есть так много, чтобы увидеть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Есть так много, чтобы увидеть - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
there is so much to see
Translate
есть так много, чтобы увидеть -

- есть

словосочетание: there is

глагол: eat, make, take, grub, pick, walk into

сокращение: there’s

- так [частица]

наречие: so, thus, that, like, like this, sic

- много [наречие]

наречие: many, much, a great deal, a good deal, lot, more, a lot of, lots of, plenty, most

имя существительное: lot, considerable, skinful

словосочетание: a fat lot, by a long chalk, by long chalks, chalks away

- чтобы [союз]

союз: that, than

местоимение: so

- увидеть [глагол]

глагол: see, spot, make out, sight, spy, catch sight of, espy, descry, get sight of, get a peep of

словосочетание: set eyes on, clap eyes on



Да потому что много народу понаехало из других городов специально, чтобы увидеть вас, синьор Милоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Because so many people from other cities are here to see you, Signor Milo.

Существует много советов о том, как увидеть предполагаемое трехмерное изображение в автостереограмме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much advice exists about seeing the intended three-dimensional image in an autostereogram.

Не виделся с ним много лет, он летит через Атлантику, чтобы тебя увидеть... Тихий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You haven't seen him in years, he flies across the Atlantic to see you- Pacific.

После прочтения работы топора, сделанной на идее эмансипации, легко увидеть, что читатель никогда не узнает, что Джефферсон стремился к эмансипации много раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After reading the hatchet job done on the idea of emancipation it's easy to see that the reader would never know that Jefferson strived for emancipation many times.

3везды излучают много света, их легко увидеть издалека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stars produce a lot of light, they're very easy to see a long way away.

Однако, как и большинство мифических существ, увидеть его или узнать о нем слишком много-значит навлечь на себя беду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, like most beings in the mythos, to see it or learn too much about it is to court disaster.

Например, анализируя покупательское поведение клиентской базы, компания может увидеть, что в последнее время эта клиентская база не покупает много продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, through the analysis of a customer base's buying behavior, a company might see that this customer base has not been buying a lot of products recently.

В китайской культуре редко можно увидеть очень много жестов руками, потому что это часто считается чрезмерным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is uncommon to see very many hand gestures being used in Chinese culture because this is often considered to be excessive.

Это здорово увидеть это место до окончания строительства дороги и здесь много внешних факторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's pretty cool to see this place before the road's finished and there's a lot of outside influence.

Покинутый нами город увидеть не удалось - он лежал, наверное, как раз под белым облаком, - да и вообще, если говорить откровенно, узнал я с полной определенностью не так уж много.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city we had left was invisible-it lay presumably beneath the spreading white cloud-and there were few features I could definitely identify.

Есть много угроз для страны, каждая сторона по конституции не в состоянии увидеть их все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a lot of threats to this country, and each side is constitutionally incapable of seeing them all.

Это потому, что обновление этих страниц требует так много правок, что якобы математические правки Mathbot едва ли можно увидеть в его вкладах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That because updating these pages takes so many edits that Mathbot's supposedly mathematical edits can barely be seen in its contributions.

Его можно увидеть за много миль от вершины, а весной и летом на холме цветут полевые цветы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible to see for miles from the summit, and wildflowers bloom on the hill in spring and summer.

Это будет интересный эксперимент, чтобы увидеть, сколько ежедневных просмотров он получает теперь, когда у нас есть много правок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This will be an interesting experiment to see how many daily views it accrues now that we have lots of edits.

Есть так много замечательных мест для посещения и интересные вещи, чтобы увидеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are so many wonderful places to visit and interesting things to see.

Я видел так много цифровых работ, что увидеть ручную работу, как глоток свежего воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've seen so much digital work, it's refreshing to see something handmade.

Этот механизм навигации по страницам становится непрактичным для больших категорий, так как требуется слишком много времени, чтобы увидеть записи в конце алфавита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This page by page navigation mechanism becomes impractical with large categories, as it takes much too long to see the entries at the end of the alphabet.

У нас не так много шансов увидеть кого-то с вашим уровнем квалификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't get a lot of chances to see someone with your level of expertise.

Я хотела бы увидеть много замечательных мест, и познакомиться с людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like to see a lot of wonderful places and get acquainted to people.

Мы совершали поездку на машине по всей стране, так что мы смогли увидеть много новых мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were touring by car around the country, so we could see a lot of new places.

Маленький Билл хочет посмотреть на слонов, но перед этим ему предстоит увидеть еще много других животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little Bill wants to see the elephants, but there are many other animals to see before that.

Лично я был бы рад увидеть это сравнение много лет назад, так как не был бы так обескуражен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personally I would have loved to have seen the comparison years ago as I wouldn`t have been so discouraged.

В свои 84 года он был глубоко тронут тем фактом, что королева привезла бриллианты с собой, зная, как много это будет значить для него снова увидеть их после стольких лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aged 84, he was deeply moved by the fact the Queen had brought the diamonds with her, knowing how much it would mean to him seeing them again after so many years.

Мои коллегам понадобилось много времени, чтобы увидеть что-то кроме моей вспыльчивости и... странных увлечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's taken me years and years to get the people here to see past my short temper and my... Weird obsessions.

Просматривая западные новости, очень легко увидеть, почему так много обвинений звучит в адрес ислама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watching Western news, it is easy to see why so many blame Islam.

У нас не так много шансов увидеть кого-то с вашим уровнем квалификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't get a lot of chances to see someone with your level of expertise.

Дочитал, поднял глаза - и в его взгляде много было такого, чего священник предпочел бы не увидеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he finished he looked up, and there was a great deal in his eyes Father Ralph would rather not have seen.

Ей не понадобилось много времени, чтобы увидеть, что полковник, при всей его сдержанности, и миссис Госселин, при всей ее робости, критически изучают и оценивают ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It did not take her long to discover that the Colonel, notwithstanding his reserve, and Mrs Gosselyn, notwithstanding her shyness, were taking stock of her.

О, есть много вещей, например, когда вы проходите мимо домов кино, может нам попадётся один, у них есть маленькие кино-экраны, где вы можете увидеть клипы, типа Z или что-то в этом роде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, there's a lot of things, like, when you pass by big movie houses, maybe we'll find one, but they have little movie screens, where you can see clips of, like, Z, or something like that.

На открытых участках можно увидеть много хищных птиц, таких как обыкновенный канюк, пустельга, воробьиный ястреб, а в теплое время года-Красный коршун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the open areas can be seen many birds of prey such as the common buzzard, kestrel, sparrow hawk and during warmer months, the red kite.

Надеюсь увидеть там много новых и старых лиц!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hope to see many new and old faces there!

Я бы заплатил много денег, чтобы увидеть увидеть это событие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd pay a lot of money to see that exhibition.

Если вы слишком много бегаете, потому что вы в огне, вы можете не увидеть кувшин с водой, который мог бы потушить огонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are running around too much because you are on fire, you might not be able to see the pitcher of water that could put the fire out.

Если бы это был один пользователь или IP, было бы легче увидеть, если бы было много сообщений,но я не знаю, как их запустить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it were one user or IP, it'd be easier to see if there were many posts, but I don't know how to run them down.

И без возможности увидеть сушу, еще много дней?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without even the possibility of sighting land for days to come.

И, само собой разумеется, там много великолепных дворцов, стоящих увидеть, такие как Большой Екатерининский дворец, Александровский дворец, Большой дворец и некоторые другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, it goes without saying that there are many magnificent palaces to be seen, such as the Great Yekaterininsky Palace, the Aleksandrovsky Palace, the Bolshoi Palace and some others.

На моем сайте вы можете найти много информации о Флоренции, Сиене и других замечательных местах Тосканы, а так же увидеть некоторые фотографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My tours include what's world famous but also what's usually Rarely Seen, often Missed but More than Worth Visiting.

Много людей говорят: Если хочешь увидеть страну, путешествуй пешком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many people say:If you want to see the place, go on foot .

Есть так много вещей, чтобы сделать, чтобы узнать и увидеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are so many things to do, to learn and to see.

Я хотел увидеть больше информации о добавленных шифрах, и им уже было отведено слишком много места в основной статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanted to see more information on the ciphers added and they were already given a little too much space in the main article.

Моя задача - сделать так, чтобы много лет спустя те, кто не присутствовали на стадионе, тоже смогли его увидеть... чтобы они никогда не забывали то, что ты сделал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I'm doing is making sure years from now, those people who weren't there can see it too. So they never forget what you did.

Ну, я могу обойти много вещей, но я не могу обойти страховые вопросы, так что вы скажите вашей клиентке, она должна пройти психическую оценку и я буду рад увидеть её здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I can trump a lot of things, but I can't trump insurance issues, so you tell your client to pass her psych eval and I'll get her up here.

На вас выпало слишком много нагрузки в эти дни Разъезжаете туда и обратно на старом пароходе каждый раз, когда хотите меня увидеть

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Tis too much of a strain for you these days, trawling back and forth on that old steamer every time you wants to see me.

В этом мире осталось ещё много таинственного, и все могут увидеть это всего лишь по цене входного билета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About there still being some mystery left in this world... and we can all have a piece of it... for the price of an admission ticket.

У тебя много поклонников, которые хотят увидеть тебя в действии, Эмили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you have so many fans that want to see you in action, Emily.

Вам нужно много воображения, чтобы увидеть сходство между звездным фруктом и красным бильярдным шаром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need a lot of imagination to see resemblance between a star fruit and a red billiards ball.

Они, кажется, были расширены довольно много, так что теперь даже не помещаются на странице - вам нужно прокрутить, чтобы увидеть столбец зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They seem to have been extended quite a lot so now don't even fit on the page - you need to scroll across to see the viewers column.

Я очень много проехал, чтобы увидеть вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've come a very long way to see you.

Это будет короткая поездка, но вы можете увидеть много: кинотеатр, концертный зал, художественную галерею и музеи, стадион, зоопарк и большой парк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will be a short trip, but you can see a lot: a cinema and a concert hall, an art gallery and museums, a stadium, a zoo and a large park.

В старом Махабалешваре, в 7 км от Махабалешвара, есть много туристических точек и 5 храмов, чтобы увидеть, с примерами старой индийской архитектуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In old Mahabaleshwar, 7 km from Mahabaleshwar, there are many tourist points and 5 temples to see, with examples of old Indian architecture.

Я не могу замешаться в толпе, как вы, вероятно, заметили, но хотя мой рост и бросается в глаза, нам всем приходится переживать много трудностей на протяжении жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so I have no anonymity, as you can probably tell, and while you can see my size, we all go through many challenges through our lifetime.

Примечание. Если вы отправите в сообщении публикацию из закрытого аккаунта, ее смогут увидеть только подписчики такого аккаунта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: When you send a private account's post as a message, only people who follow that account will be able to see the post.

Наверное, я не ожидал вас там увидеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I didn't expect to see you, I suppose.

Не ожидал увидеть Агента Щ.И.Т.а на пороге с печально известным в городе линчевателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surprised to see S.H.I.E.L.D. at my doorstep and with the infamous vigilante in tow.

Я надеялся увидеть тебя на работе сегодня утром в 8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought I was gonna see you at work this morning, 8 a.m.

Да, но я хотел увидеть их в живую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well, I just needed to check them in the flesh.

Я был слишком слеп, чтобы увидеть это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just too blind to see it.

Но до сих пор, как вы вернулись в город, вы не пыталась меня увидеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But still, since you returned to the city, you've made no effort to see me.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «есть так много, чтобы увидеть». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «есть так много, чтобы увидеть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: есть, так, много,, чтобы, увидеть . Также, к фразе «есть так много, чтобы увидеть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information