Мой боец - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мой аккаунт - my account
сладкий мой - My dear
сударь мой - my sir
где мой проклятый - where are my damn
мой грант - my grant
мой офис утром - my office in the morning
позвольте мне дать вам мой номер - let me give you my number
я хочу, чтобы открыть мой собственный - i want to open my own
мой маленький - is my little
мой объектив - my lens
Синонимы к мой: электронная почта, жена, муж, чистый, возраст, занятый, болезнь, налог, мыльная опера
имя существительное: fighter, combatant, battler, warrior, militant, effective
боец Национальной гвардии - national guardsman
кулачный боец - fist fighter
отважный боец - brave warrior
боец ФАРК - FARC rebel
Боец-одиночка - single fighter
Вы боец - you are a fighter
опытный боец - skilled fighter
мой боец - my fighter
Я боец - i am a fighter
мужественный боец - a courageous fighter
Синонимы к боец: боец, воин, скреппер, воинственный
Значение боец: Солдат, рядовой.
Ладно, у тебя съемки, маленькая леди, в течение следующих 3 недель, а ты не сможешь, если будешь выглядеть как боец ММА. |
Okay, I have P.R. set up for you, little lady, for the next three weeks that you can't do if you look like an MMA fighter. |
Так что, не падай духом, боец, выползай из своей палатки, потому что идет война, если ты вдруг забыла. |
So buck up, soldier, come out of your tent, because there's a war on, in case you forgot. |
Она-яростный боец, чрезвычайно сильный и очень стремящийся угодить; хотя она может быть очень буквальной, когда следует приказам. |
She is a fierce fighter, extremely strong, and very eager-to-please; though she can be very literal-minded when following orders. |
Stop playing with that knife as if you wielded a dagger. |
|
Карок на Яванском языке Кави означает сражение, Варок-боец, а Кен арок-лидер бойцов. |
Carok in Javanese Kawi means fighting; Warok means a fighter; and Ken Arok means the leader of fighters. |
He's the top fighter out there. |
|
В результате этой новой неудачи был потерян двадцать один боец, ценное ружье и не менее ценный запас провизии. |
By this fresh mishap twenty-one combatants, a valuable gun and an equally valuable supply of provisions were lost. |
Намеренное падение в современном боксе приведет к тому, что выздоравливающий боец потеряет очки в системе подсчета очков. |
Intentionally going down in modern boxing will cause the recovering fighter to lose points in the scoring system. |
Вы настоящий боец, Катрин. |
A lot of fight in you, Catherine. |
Я могу вас тайно провезти, но если вас узнают золотые плащи, то предупреждаю сразу: я не боец. |
I can smuggle you in, but if the gold cloaks were to recognize you, I'm warning you, I'm not a fighter. |
Справа, боец из США... С серией из 38 побед... без поражений... |
To my right, fighting out of the United States... with a record of 38 victories... and no defeats... |
Can't believe a pro fighter appeared |
|
Рослый боец-наемник подключил гаусс-ружье к розетке одного локтя и ТИП-карабин к розетке другого. |
The big combat-adept mercenary had plugged a gaussrifle into one elbow socket and a TIP rifle into the other; power cables and feed tubes looped round into his backpack. |
Война особого рода, в которой боец становился легендарной личностью или погибал. |
It was a particular brand of warfare in which the warrior became either extraordinary or dead. |
Однако отколовшиеся группировки продолжают совершать зверства, особенно в треугольнике Пвето-Митваба-Маноно. 28 августа сдался Фидель Нтумби, а к 8 сентября 171 боец из его формирований разоружился. |
However, splinter factions continue to commit atrocities, especially in the Pweto, Mitwaba and Manono triangle. |
You're the best archer best rider, and best fighter. |
|
Я как тот сознательный боец, который должен понимать боевую задачу, иначе он не воюет. |
'I'm like an intelligent soldier who has to understand his mission before he'll fight. |
There's plenty of soldier in you. |
|
Ваша дочь – настоящий боец. |
Your daughter's a serious badass. |
Да, ты боец. Охотник! |
You're a fighter. Game-keeper! |
Вы доказали нам, что вы - великий боец, и мы не хотим заковывать вас оттого, что мы можем удержать вас обоих куда более легким путем, более верным и более безопасным. |
You have shown yourself a mighty fighter, and we do not wish to manacle you, so we hold you both in the easiest way that will yet ensure security. |
Я - боец элиты, тренируемый много лет в искусстве печати. |
I am an elite warrior, who's trained many years in a art of stealth. |
Я боец, как и вы. |
I'm a warrior, just as you are. |
Рыжая не боец, она интриганка. |
Red's not a fighter. She's a schemer. |
Он был необычный боец. |
There is something unusual the runway. |
Если в боксе и происходят какие-то чудеса, то они случаются, когда боец продолжает драться, несмотря на иссякнувшие силы, несмотря на сломанные ребра, разорванные почки и отслоившуюся сетчатку. |
If there's magic in boxing, it's the magic of fighting battles beyond endurance, beyond cracked ribs, ruptured kidneys and detached retinas. |
Ladies and gentlemen, our third operative. |
|
Боец 12-го полка Болгарского Освободительного фронта идет нос к носу с двумя венграми. |
The contender from of the 12th Regiment of the Bulgarian Liberation Front is keeping up with the two Hungarians. |
Это было рискованно, но вы были правы, он боец. |
It was touch-and-go, but you were right, - he's a fighter. |
боец не может быть заменен, кроме как по причине тяжелой травмы, исключающей бой. |
no man may be replaced unless in the event of incapacitation through injury. |
Оружие выпало из рук и полетело в воду, а сам боец рухнул на нижний настил. |
His machine gun clattered down the ramp and went overboard as he collapsed on the catwalk. |
We got the best muscle on the waterfront. |
|
Как я уже сказала, мне нужна помощь Каждый боец какого я могу найти. |
It's like I said, I need help, every strong hand I can find. |
Внешне, наш сержант - это 28-летний боец-фотограф, который идет в бой, вооруженный только камерой. |
On the surface, our staff sergeant's a 28-year-old Marine combat photographer who goes into battle armed with just a camera. |
Я нашел номер факса, - оповестил боец, отдавая Пикерингу документы. |
I found the fax number, the soldier said, handing Pickering a slip of paper. |
Его примитивная логика была совершенно неопровержимой, и, однако, он ошибался - потому что перед ним сидел не закаленный боец Рубашов, а его немощная тень. |
That he was right in everything, but had made one fundamental mistake: to believe that it was still the old Rubashov sitting opposite him, whilst it was only his shadow? |
Фехтовал он старомодно, как дерутся пожилые люди, но боец он был неплохой. |
His play was old-fashioned, as any middle-aged man's is apt to be, but he was not an indifferent swordsman. |
Сморщившись от боли, боец поднес к губам переговорное устройство. |
The soldier winced in pain as he lifted his communication device to his lips. |
Athlete Lee Jang Seok, we finally still become a family. |
|
Это знаменитый боец карате Мусутацу Ояма. |
He's the notorious karate fighter, Masutatsu Oyama. |
Настоящий боец знает, когда нужно отступить и перегруппироваться, чтобы продолжить схватку. |
A good soldier knows when to fall back, regroup, live to fight another day. |
He raised the gun. |
|
Где наш боец? |
Where's our trooper? |
Let's see what kind of pugilist you are, huh? |
|
Or do you want them growing up and seeing their mother fight? |
|
Знаете, было тяжело, но позвольте вам сказать, она боец, настоящий боец. |
You know, it's been tough, but, uh, let me tell ya, she's a trooper, real trooper. |
Он почти никогда не вступает в бой, но в редких случаях он обычно сражается с Роном, вероятно, потому, что он более слабый боец, чем Ким. |
He almost never enters battle, but on the rare occasions he does, he typically fights Ron, likely because he is a weaker fighter than Kim. |
В 1969 году он получил награду Боец года от журнала черный пояс. |
In 1969, he won the Fighter of the Year award by Black Belt magazine. |
Он был описан, как малобюджетный боец боевых искусств, использующий в своих интересах славу Норриса. |
It was described, a low budget martial arts actioner taking advantage of Norris' fame. |
Брюс проявляет Страстную склонность тренироваться как исследователь и боец, но все еще проводит остаток своего детства под руководством Альфреда. |
Bruce displays a fervent tendency to train himself as investigator and combatant but is still navigating the remainder of his childhood with Alfred's guidance. |
Дредноут-это гораздо более крупный тяжелый боец с мощными пушками и броней, подходящей для тяжелых сражений. |
A dreadnaught is a much larger heavy combatant with powerful guns and armour suitable for heavy engagements. |
Боец, который полностью истощает бар здоровья противника, первым выигрывает раунд, а первый, кто выиграет два раунда, выигрывает матч. |
The fighter that completely drains the opponent's health bar first wins the round, and the first to win two rounds wins the match. |
Чтобы не дать бойцам покинуть арену, границы, которые в противном случае невидимы, появляются, когда боец ударяется о край. |
To prevent fighters from leaving the arena, boundaries that are otherwise invisible appear when a fighter is knocked against the edge. |
В сюжетной линии видеоигры белый боец снимает свою маску, и выясняется, что человек играл в белого бойца все время. |
In the video game storyline, the white fighter removes their mask and it is revealed that the man played the white fighter the entire time. |
Любимый боец Раузи в ММА-Федор Емельяненко, чьему стилю боя она старается подражать. |
Rousey's favorite MMA fighter is Fedor Emelianenko, whose fighting style she works to emulate. |
Перед поединком боец может произнести заклинание, для которого у него достаточно маны. |
Prior to a match, a combatant can cast a spell which they have enough mana for. |
Butterbean-это играбельный боец в пятой части серии EA Fight Night series Fight Night Champion. |
Butterbean is a playable fighter in EA's fifth installment of the Fight Night series Fight Night Champion. |
хищник не может сравнивать, потому что он чистый боец. |
the raptor cant compare because it is pure fighter. |
11 августа в Пюлюмюре, Тунджели, турецкими войсками был убит боец бег. |
On 11 August, a BÖG fighter was killed in Pülümür, Tunceli by the Turkish Army. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мой боец».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мой боец» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мой, боец . Также, к фразе «мой боец» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.