Молекулярная архитектоника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
молекулярное поле - molecular field
аккомодация молекул - adaptation of molecules
пептид низкого молекулярного веса - low molecular weight peptide
молекулярная рефракция - molecular refraction
кислотные молекулы - acid molecules
возбуждение молекулы - molecule excitation
молекулярный спектр - molecular spectrum
молекулярное сито кровать - molecular sieve bed
молекулярный мир - molecular world
на одну молекулу - per molecule
Синонимы к молекулярный: макромолекулярный, крупномолекулярный, многомолекулярный, двумолекулярный, полосатый, турбомолекулярный, моляльный
COM-архитектура Active Scripting - COM-based Active Scripting architecture
пирамида (архитектура) - Pyramid (Architecture)
шедевр архитектурного искусства - a masterpiece of architectural art
архитектура AAA - AAA architecture
архитектура знаний - knowledge architecture
архитектура нового поколения - next generation architecture
Архитектура сайта - site's architecture
архитектурный ассистент - architectural assistant
испанская колониальная архитектура - spanish colonial architecture
оборонительная архитектура - defensive architecture
Синонимы к архитектоника: структура, построение, строение, композиция, тектоника
Значение архитектоника: Сочетание частей в одном стройном целом, композиция.
Нейронная поросома протеома была решена, обеспечивая возможную молекулярную архитектуру и полный состав механизма. |
The neuronal porosome proteome has been solved, providing the possible molecular architecture and the complete composition of the machinery. |
Молекулярные Борромеевы кольца являются молекулярными аналогами Борромеевских колец, которые представляют собой механически взаимосвязанные молекулярные архитектуры. |
Molecular Borromean rings are the molecular counterparts of Borromean rings, which are mechanically-interlocked molecular architectures. |
Нормальные моды диагонализуют матрицу, управляющую молекулярными колебаниями, так что каждая нормальная мода является независимой молекулярной вибрацией. |
The normal modes diagonalize the matrix governing the molecular vibrations, so that each normal mode is an independent molecular vibration. |
На молекулярном уровне гиперактивный апоптоз может быть вызван дефектами сигнальных путей, регулирующих белки семейства Bcl-2. |
At the molecular level, hyperactive apoptosis can be caused by defects in signaling pathways that regulate the Bcl-2 family proteins. |
Однако молекулярные филогении помещают его далеко за пределы Chytridiomycota с множеством экологических последовательностей. |
However, molecular phylogenies place it well outside of Chytridiomycota with a plethora of environmental sequences. |
Одной из величайших первоначальных задач для возникновения жизни было превращение простых и обычных молекул в сложные молекулярные образования. |
One of the great initial challenges in the emergence of life was for simple, common molecules to develop greater complexity. |
Когда вы думаете о строителе отношений, у вас не возникает мысль об архитекторе? |
When you think of a relationship builder, don't you just automatically think architect? |
В поляризованных окнах операционной при нажатии кнопки произошла молекулярная перестройка, и они сделались матовыми. |
At the touch of a push button the polarized glass in the windows of the operating room underwent molecular rearrangement and became opaque. |
Внутри каждого живого существа молекулярные механизмы заняты тем, что обеспечивают нуклеиновым кислотам возможность размножаться. |
Within every living thing, the molecular machines are busy making sure that nucleic acids will continue to reproduce. |
Я знаю великолепного американского архитектора, который идеально подходит для этой работы. |
I know a fantastic American architect who would be perfect for the job. |
Осушитель, содержащий молекулярное сито, используется для удаления влаги и других примесей, которые могут присутствовать в транспортирующем газе. |
A dryer containing a molecular sieve shall be used to remove water and other contaminants which might be present in the carrier gas. |
Но при этом устройство вызвало молекулярную деградацию. |
But what it also did was cause molecular degradation. |
Путешествие, чтобы исследовать молекулярный механизм в основе жизни на Земле. |
A voyage to investigate the molecular machinery at the heart of life on Earth. |
В последнее время также рассматривается возможность стабилизации материала на молекулярном уровне с помощью наноструктурированных химических веществ. |
Recently, molecular level stabilization of the material using nanostructured chemicals has also been considered. |
Как и в случае бактериальной классификации, идентификация бактерий все чаще осуществляется с помощью молекулярных методов. |
As with bacterial classification, identification of bacteria is increasingly using molecular methods. |
На молекулярном уровне лед состоит из сложенных слоев молекул с относительно слабыми связями между слоями. |
At the molecular level, ice consists of stacked layers of molecules with relatively weak bonds between layers. |
Качественная картина молекулярных орбиталей 1,3-бутадиена легко получается при применении теории Хюккеля. |
A qualitative picture of the molecular orbitals of 1,3-butadiene is readily obtained by applying Hückel theory. |
На молекулярном уровне это приводит к постоянной стимуляции и последующей усталости всех пораженных мускариновых и никотиновых рецепторов Ач. |
On a molecular level, this leads to the ongoing stimulation and eventual fatigue of all affected muscarinic and nicotinic ACh receptors. |
Чистые пластмассы обладают низкой токсичностью из-за их нерастворимости в воде и потому, что они биохимически инертны, из-за большой молекулярной массы. |
Pure plastics have low toxicity due to their insolubility in water and because they are biochemically inert, due to a large molecular weight. |
Во время Второй мировой войны Тьюринг работал в Блетчли-Парке и был одним из главных архитекторов компьютера Colossus, разработанного для взлома кодов Энигмы нацистской военной машины. |
During WWII, Turing worked at Bletchley Park and was one of the major architects of the Colossus computer, designed to break the Enigma codes of the Nazi war machine. |
Первоначальные архитекторы, EPR были заменены AFR в 2005 году, но развитие остановилось в 2007 году. |
The original architects, EPR were replaced by AFR in 2005 but the development stalled in 2007. |
Физический завод в Дессау пережил Вторую Мировую Войну и эксплуатировался как школа дизайна с некоторыми архитектурными сооружениями Германской Демократической Республикой. |
The physical plant at Dessau survived World War II and was operated as a design school with some architectural facilities by the German Democratic Republic. |
HD 162826 и HD 186302 являются гипотетическими звездными братьями Солнца, сформировавшимися в одном и том же молекулярном облаке. |
HD 162826 and HD 186302 are hypothesized stellar siblings of the Sun, having formed in the same molecular cloud. |
Ангкор-Ват может относиться к архитектуре греческих и римских летописей, исследованных с точки зрения западной, а не восточной ориентации храма. |
Angkor Wat may relate to the architecture of the Greek and Roman record explored in terms of the west rather than east orientation of the temple. |
В химии окраска CPK является популярной цветовой Конвенцией для различения атомов различных химических элементов в молекулярных моделях. |
In chemistry, the CPK coloring is a popular color convention for distinguishing atoms of different chemical elements in molecular models. |
Генетические исследования являются ценными благодаря их способности идентифицировать молекулярные механизмы и пути для дальнейшего изучения и потенциальных целей лечения. |
Genetic studies are valuable due to their ability to identify molecular mechanisms and pathways for further study and potential medication targets. |
Дифференциальная сканирующая калориметрия может быть использована для количественной оценки изменения энтальпии вследствие молекулярной структурной релаксации. |
Differential scanning calorimetry can be used to quantify enthalpy change due to molecular structural relaxation. |
Другие молекулярно-филогенетические исследования сходятся в том, что переопределенные Платигельминты наиболее тесно связаны с Gastrotricha, и оба являются частью группы, известной как Platyzoa. |
Other molecular phylogenetics analyses agree the redefined Platyhelminthes are most closely related to Gastrotricha, and both are part of a grouping known as Platyzoa. |
Широкий спектр идей был представлен под его руководством на конференции под названием молекулярные электронные устройства в 1988 году. |
A wide range of ideas were presented, under his aegis, at a conference entitled Molecular Electronic Devices in 1988. |
В органической химии может существовать более одного химического соединения с одинаковым составом и молекулярной массой. |
In organic chemistry, there can be more than one chemical compound with the same composition and molecular weight. |
Макинтайр был одним из первых архитекторов в Соединенных Штатах, и его работы представляют собой яркий пример ранней архитектуры федерального стиля. |
McIntire was one of the first architects in the United States, and his work represents a prime example of early Federal-style architecture. |
В 2008 году EPA одобрило статус природного эликсира широкого спектра действия для сверхнизкого молекулярного активного ингредиента 0,25% хитозана. |
In 2008, the EPA approved natural broad-spectrum elicitor status for an ultralow molecular active ingredient of 0.25% chitosan. |
Точно так же, как было отмечено выше, молекулярные методы имеют ограниченную ценность для определения эволюционных отношений между акципитридами и внутри них. |
Likewise, as remarked above, molecular methods are of limited value in determining evolutionary relationships of and within the accipitrids. |
В конце 1972 года Киртанананда и скульптор-архитектор Бхагаватананда Дас решили построить дом для Прабхупады. |
Late in 1972 Kīrtanānanda and sculptor-architect Bhagavatānanda Dāsa decided to build a home for Prabhupāda. |
Исследования молекулярных основ формирования памяти показывают, что эпигенетические механизмы, действующие в нейронах головного мозга, играют центральную роль в определении этой способности. |
Studies of the molecular basis for memory formation indicate that epigenetic mechanisms operating in brain neurons play a central role in determining this capability. |
Изучение этих комплексов важно для супрамолекулярной химии и молекулярного распознавания. |
The study of these complexes is important for supramolecular chemistry and molecular recognition. |
Если бы кто-то захотел серьезно оспорить его, мы могли бы откопать мнения нескольких известных архитекторов, которые находят его великолепным и впечатляющим. |
If someone wanted to seriously contest it, we could dig up the opinions of a few notable architects who find it magnificent and impressive. |
Ученые провели морфологические и молекулярные исследования, чтобы понять, как тардиграды связаны с другими родами экдизозойских животных. |
Scientists have conducted morphological and molecular studies to understand how tardigrades relate to other lineages of ecdysozoan animals. |
Они имеют каркасные структуры, подобные цеолитам, и некоторые из них используются в качестве катализаторов, ионообменников или молекулярных сит. |
They have framework structures similar to zeolites and some are used as catalysts, ion-exchangers or molecular sieves. |
Однако Лейла была молекулярно изменена, чтобы выглядеть как Дженнифер, и послана заманить бака в ловушку, поставленную инопланетянами, известными как Ковен. |
However, Leila was molecularly altered to appear as Jennifer, and sent to lure Buck into a trap set by aliens known as the Koven. |
В дополнение к этим двум разработкам Wnt5a он необходим для полного процесса опосредованных эстрогеном клеточных и молекулярных реакций. |
In addition to these two developments Wnt5a it needed for the complete process of estrogen mediated cellular and molecular responses. |
Вода позволяет смеси объединяться молекулярно в химической реакции, называемой гидратацией. |
The water allows the mix to combine molecularly in a chemical reaction called hydration. |
Эти ферменты обычно используются для модификации ДНК в лабораториях, и они являются жизненно важным инструментом в молекулярном клонировании. |
These enzymes are routinely used for DNA modification in laboratories, and they are a vital tool in molecular cloning. |
Они отличаются по консистенции от жидких до твердых, в зависимости от молекулярной массы, о чем свидетельствует цифра, следующая за названием. |
They vary in consistency from liquid to solid, depending on the molecular weight, as indicated by a number following the name. |
Каллисто окружен чрезвычайно тонкой атмосферой, состоящей из углекислого газа и, вероятно, молекулярного кислорода. |
Callisto is surrounded by an extremely thin atmosphere composed of carbon dioxide and probably molecular oxygen. |
Эти слои состоят из внешнего внутри-молекулярного слоя, внутреннего молекулярного слоя, зернистого слоя и хилуса. |
The layers are from the outer in - the molecular layer, the inner molecular layer, the granular layer, and the hilus. |
Центральная догма молекулярной биологии имеет дело с детальной передачей последовательной информации от остатка к остатку. |
The central dogma of molecular biology deals with the detailed residue-by-residue transfer of sequential information. |
Значения zi, θi и d - это положение молекулы, угол между молекулярной осью и директором и расстояние между слоями. |
On the other hand, using sodium hydroxide needs far less water, but the substance itself is highly caustic and dangerous. |
Чем меньше глобулы, тем больше другие силы молекулярного уровня препятствуют этому. |
Pregnant women are often excluded due to potential risks to the fetus. |
SCOP был создан в 1994 году в центре белковой инженерии и лаборатории молекулярной биологии. |
SCOP was created in 1994 in the Centre for Protein Engineering and the Laboratory of Molecular Biology. |
Сворачивание белков часто облегчается ферментами, известными как молекулярные шапероны. |
The folding of proteins is often facilitated by enzymes known as molecular chaperones. |
Молекулярно-филогенетический анализ выявил несколько других видов, которые с тех пор были добавлены к роду. |
Molecular phylogenetics analysis has revealed several other species that have since been added to the genus. |
Практически все молекулярно-эпидемиологические данные о глобальном распространении штаммов ВЗВ получены при целенаправленном секвенировании отдельных регионов. |
Practically all molecular epidemiological data on global VZV strains distribution obtained with targeted sequencing of selected regions. |
Другие подходы, которые были исследованы, включают в себя фотонную логику на молекулярном уровне с использованием фотолюминесцентных химических веществ. |
Achaemenid Aramaic is sufficiently uniform that it is often difficult to know where any particular example of the language was written. |
Внутри молекулярных облаков находятся области с более высокой плотностью, где находится много пылевых и газовых ядер, называемых сгустками. |
Within molecular clouds are regions with higher density, where lots of dust and gas cores reside, called clumps. |
Помимо влияния на эйкозаноиды, пищевые полиненасыщенные жиры модулируют иммунный ответ через три других молекулярных механизма. |
Besides the influence on eicosanoids, dietary polyunsaturated fats modulate immune response through three other molecular mechanisms. |
Эти подходы используют концепции молекулярной самосборки и / или молекулярного распознавания. |
These approaches utilize the concepts of molecular self-assembly and/or molecular recognition. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «молекулярная архитектоника».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «молекулярная архитектоника» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: молекулярная, архитектоника . Также, к фразе «молекулярная архитектоника» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.