Молекулярная технология - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Молекулярная технология - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
molecular technology
Translate
молекулярная технология -

- технология [имя существительное]

имя существительное: technology

сокращение: tech., technol.



Усовершенствованные инструменты молекулярной диагностики являются еще одним технологическим достижением, которое может помочь улучшить существующую статистику распространенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improved molecular diagnostic tools are another technological advancement that could help improve existing prevalence statistics.

Существует целый ряд технологий, характеризующих жадность молекулярных взаимодействий, включая switchSENSE и поверхностный плазмонный резонанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of technologies exist to characterise the avidity of molecular interactions including switchSENSE and surface plasmon resonance.

Работа ландштайнера показала, что технология иммуноанализа позволяет исследователям проводить анализ на молекулярном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Landsteiner’s work demonstrated that immunoassay technology allowed researchers to analyze at the molecular level.

Другая точка зрения, выдвинутая Карло Монтеманьо, заключается в том, что будущие наносистемы будут гибридами кремниевой технологии и биологических молекулярных машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another view, put forth by Carlo Montemagno, is that future nanosystems will be hybrids of silicon technology and biological molecular machines.

Данный отчет рассматривается как первое применение технологии секвенирования следующего поколения для молекулярной диагностики пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This report is regarded as the first application of next generation sequencing technology for molecular diagnosis of a patient.

В технологии эти последовательности специфичных нуклеаз используются в молекулярном клонировании и ДНК-дактилоскопии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In technology, these sequence-specific nucleases are used in molecular cloning and DNA fingerprinting.

Существуют критические проблемы в разработке необходимых молекулярных инструментов для секвенирования всего генома, чтобы сделать эту технологию коммерчески доступной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critical challenges exist in the engineering of the necessary molecular instruments for whole genome sequencing to make the technology commercially available.

Затем технология рекомбинантной ДНК наконец объединила эмбриологию с молекулярной генетикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, recombinant DNA technology at last brought embryology together with molecular genetics.

Нужно признать, что будущее крионики касается эволюции молекулярных технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The future of cryonics involves the development of molecular technology.

Без Имприматура, молекулярная дезинтеграция привела бы к этому; это служит гарантией против неправильного использования путешествий во времени, даже если технология ТАРДИС была скопирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without the Imprimatur, molecular disintegration would result; this serves as a safeguard against misuse of time travel even if the TARDIS technology were copied.

Rocket Lab продает гибридные зондирующие ракеты и сопутствующие технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rocket Lab sells hybrid sounding rockets and related technology.

Звезды создаются внутри галактик из запаса холодного газа, который образует гигантские молекулярные облака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stars are created within galaxies from a reserve of cold gas that forms into giant molecular clouds.

Из-за больших различий в характере цинкового лома, а также уровнях содержания в нем цинка как такового технологии его рециркуляции могут быть весьма разнообразными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of wide differences in the character and zinc content of scrap, recycling processes for zinc-bearing scrap vary widely.

Внутри каждого живого существа молекулярные механизмы заняты тем, что обеспечивают нуклеиновым кислотам возможность размножаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within every living thing, the molecular machines are busy making sure that nucleic acids will continue to reproduce.

Этот дирижабль сделан по похожей технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that same technology made the dirigible.

Твоя задача - наблюдать за разработчиком этой технологии, американским ракетным ученым по имени Айзек Райс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where you come in is to help surveil the architect of this technology, an American rocket scientist named Isaac Reiss.

Но пока не закончится разработка новой ядерной технологии, мы определённо не станем делиться с ними жизненно важными для нас сведениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll make certain they will not get the core information about new nuclear technology.

Я поблагодарю вас за молекулярную формулу, когда достаточно для этого согреюсь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will thank you for the molecular formula when I'm sufficiently warm to do so.

И как молекулярные, физиологические изменения в мозгу соотносятся с изменениями в поведении, всё ещё большой вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How certain molecular changes relate to physiological changes in the brain, behavioural changes, it is a hard problem.

И вплоть до прошлого сентября он изучал в университете Оаху компьютерные технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And up until last semester, he was a computer science major at O'ahu State.

Кто-то импортировал сюда некоторые высокие технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone's imported some high technology.

В рамках нового проекта под названием Guatemala Coffee Value Chain (Производственно-сбытовая цепь кофе в Гватемале), более 20 тысяч фермеров небольших хозяйств пройдут подготовку и научатся использовать технологии для повышения урожайности и оптимизации управления земляными и водными ресурсами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new project, Guatemala Coffee Value Chain, will train and assist approximately 20,000 smallholder farmers with technological tools that help increase crop yields and improve soil and water management.

Все эти технологии нужны для записи и передачи ощущений идей и историй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'All these technologies are ways of recording and transmitting 'feelings, ideas and stories.

Как и в случае бактериальной классификации, идентификация бактерий все чаще осуществляется с помощью молекулярных методов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with bacterial classification, identification of bacteria is increasingly using molecular methods.

Например, правительство может принять решение об ограничении или ограничении широкого распространения лекарства или новой технологии до тех пор, пока они не будут тщательно протестированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a government may decide to limit or restrict the widespread release of a medicine or new technology until it has been thoroughly tested.

Излюбленные темы включают известные смерти и убийства, сомнительную с моральной точки зрения деятельность правительства, подавляемые технологии и терроризм под “ложным флагом”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Favored subjects include famous deaths and assassinations, morally dubious government activities, suppressed technologies, and “false flag” terrorism.

После передачи технологии Альянс WiMedia прекратил свою деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the technology transfer the WiMedia Alliance ceased operations.

Один из ведущих высших учебных заведений Германии в области технологии, университет RWTH Aachen, расположен в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of Germany's leading institutes of higher education in technology, the RWTH Aachen University, is located in the city.

Семейство форматов файлов GROMACS было создано для использования с программным пакетом молекулярного моделирования GROMACS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The GROMACS file format family was created for use with the molecular simulation software package GROMACS.

Генетические исследования являются ценными благодаря их способности идентифицировать молекулярные механизмы и пути для дальнейшего изучения и потенциальных целей лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetic studies are valuable due to their ability to identify molecular mechanisms and pathways for further study and potential medication targets.

Колышки получают полимеризацией окиси этилена и выпускаются в широком диапазоне молекулярных масс от 300 г/моль до 10 000 000 г/моль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PEGs are prepared by polymerization of ethylene oxide and are commercially available over a wide range of molecular weights from 300 g/mol to 10,000,000 g/mol.

Этот проект был важным доказательством концепции для стальной технологии, которая ознаменовала открытие нового стального рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This project was an important proof-of-concept for steel technology, which marked the opening of a new steel market.

Промежуточный продукт карбокации образуется на стадии определения скорости реакции-гибридизированный углерод sp2 с тригональной планарной молекулярной геометрией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carbocation intermediate is formed in the reaction's rate determining step is an sp2 hybridized carbon with trigonal planar molecular geometry.

К сожалению, молекулярные маркеры в настоящее время недоступны для многих важных признаков, особенно сложных, контролируемых многими генами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, molecular markers are not currently available for many important traits, especially complex ones controlled by many genes.

Тогда молекулярный характер материи и квантовая природа переноса импульса становятся важными в процессах флуктуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the molecular character of matter and the quantal nature of momentum transfer become important in the processes of fluctuation.

Я не говорю здесь об органических веществах, для которых она может помочь в описании топологии функций и групп, присутствующих в сложных молекулярных структурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not speak here about organic substances for which it can help describing the topology of functions and groups present in complex molecular structures.

Точно так же, как было отмечено выше, молекулярные методы имеют ограниченную ценность для определения эволюционных отношений между акципитридами и внутри них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, as remarked above, molecular methods are of limited value in determining evolutionary relationships of and within the accipitrids.

Изучение этих комплексов важно для супрамолекулярной химии и молекулярного распознавания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study of these complexes is important for supramolecular chemistry and molecular recognition.

AMPS была новаторской технологией, которая помогла массовому рынку использовать сотовую технологию, но у нее было несколько серьезных проблем по современным стандартам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AMPS was a pioneering technology that helped drive mass market usage of cellular technology, but it had several serious issues by modern standards.

Как и предыдущие альбомы Pink Floyd, в Final Cut использовались звуковые эффекты в сочетании с достижениями в технологии звукозаписи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like previous Pink Floyd albums, The Final Cut used sound effects combined with advances in audio recording technology.

Сети, технологии и контент сходятся на одном устройстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Networks, technologies and content converge on a single device.

Молекулярная орбитальная корреляционная диаграмма коррелирует молекулярные орбитали исходных материалов и продукта на основе сохранения симметрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A molecular orbital correlation diagram correlates molecular orbitals of the starting materials and the product based upon conservation of symmetry.

В молекулярной биологии для выделения РНК из образцов используется несколько методов, наиболее распространенным из которых является тиоцианат гуанидиния-фенол-хлороформная экстракция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several methods are used in molecular biology to isolate RNA from samples, the most common of these is guanidinium thiocyanate-phenol-chloroform extraction.

Извлечение РНК в экспериментах по молекулярной биологии значительно осложняется присутствием вездесущих и выносливых РНК, которые разлагают образцы РНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extraction of RNA in molecular biology experiments is greatly complicated by the presence of ubiquitous and hardy RNases that degrade RNA samples.

Компьютеры и интернет-технологии привели к увеличению общего доступа к файлам и прямому цифровому распространению, что привело к падению продаж музыки в последние годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computers and internet technology led to an increase in file sharing and direct-to-fan digital distribution, causing music sales to plummet in recent years.

В отличие от традиционной емкостной сенсорной технологии, система PCT может воспринимать пассивный стилус или палец в перчатке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike traditional capacitive touch technology, it is possible for a PCT system to sense a passive stylus or gloved finger.

Однако Лейла была молекулярно изменена, чтобы выглядеть как Дженнифер, и послана заманить бака в ловушку, поставленную инопланетянами, известными как Ковен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Leila was molecularly altered to appear as Jennifer, and sent to lure Buck into a trap set by aliens known as the Koven.

Эти ферменты обычно используются для модификации ДНК в лабораториях, и они являются жизненно важным инструментом в молекулярном клонировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These enzymes are routinely used for DNA modification in laboratories, and they are a vital tool in molecular cloning.

Новые технологии и сервисные платформы Яндекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New technology and service platforms Yandex.

Существенным и реальным отличием, которое не часто упоминается, является тот факт, что кислотно-катализированные технологии сшивания более подходят для анодного процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A significant and real difference which is not often mentioned is the fact that acid catalyzed crosslinking technologies are more appropriate to the anodic process.

Начиная с начала 2010-х годов динамические веб-страницы позволили использовать веб-технологии для создания интерактивных веб-приложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in the early 2010s dynamic web pages allowed web technologies to be used to create interactive web applications.

Все двигатели этого семейства оснащены технологией Toyota dual VVT-i, которая оптимизирует как впускной, так и выпускной клапан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All engines in this family are equipped with Toyota's dual VVT-i technology that optimizes both intake and exhaust valve timing.

Жоао Кандидо, самый большой корабль Бразилии, был построен компанией Atlântico Sul с использованием технологии, лицензированной компанией Samsung Heavy Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Joao Candido, Brazil's largest ship, was built by Atlântico Sul with technology licensed by Samsung Heavy Industries.

Поэтому были разработаны более совершенные технологии производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, more advanced manufacturing techniques have been developed.

Технологии и ресурсы часто играют более значительную роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technology and resources often play more significant roles.

Комбинация N-OFDM и технологии MIMO аналогична OFDM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combination N-OFDM and MIMO technology is similar to OFDM.

За пределами этого раздела остается то, что может быть единственным недостатком дизайна в технологии 2001 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Left out of this section is what might be the only design flaw in the 2001 technology.

Ранние системы речевого реагирования были основаны на технологии DSP и ограничены небольшими словарями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early voice response systems were DSP technology based and limited to small vocabularies.

Для анализа и цифрового издания объектов или артефактов требуются различные технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the analysis and digital edition of objects or artifacts, different technologies are required.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «молекулярная технология». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «молекулярная технология» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: молекулярная, технология . Также, к фразе «молекулярная технология» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information