Моноклональные антитела для целей трансплантации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
моноклональных - monoclonal
моноклональная гаммапатия неустановленной этиологии - monoclonal gammapathy of undetermined significance
моноклональная гаммапатия - monoclonal gammopathy
моноклональное антитело - monoclonal antibody
моноклональное антитело мыши - mouse monoclonal antibody
моноклональные антитела - monoclonal antibodies
моноклональные антитела для целей трансплантации - transplant antibodies
моноклональный иммунный ответ - homogeneous response
мышиное моноклональное - murine monoclonal
новые моноклональный - novel monoclonal
Синонимы к моноклональные: Моноклональные, моноклональные антитела, антитела, рекомбинантные
антитела к S 100 - antibodies to s 100
антитела, индуцированные против - antibody was raised against
лечение антителами - antibody treatment
вируснейтрализующее антитело - antiviral antibody
краснуха антител - rubella antibody
непостоянное быстроисчезающее антитело - short-lasting antibody
реагиновое антитело, реагин - serum sickness antibody
непреципитирующее антитело - nonprecipitating antibody
пан-В-клеточное антитело - pan-B-cell antibody
серотипическое антитело - serotype-specific antibody
Синонимы к антитела: антитело, антивещество
материал для пальто - coating
помещение для голосования - polling station
взбивалка для яиц - egg whisk
бункер для подачи крошка полимера - polymer supply hopper
коврик для ванной - bath mat
опоры для ног - foot guards
сделать вещи живыми для - make things lively for
кварцевая лампа для анализа - analytical quartz lamp
холодильник для полного замораживания - deep freeze cabinet
жидкость для поливания - basting liquid
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
мука для кондитерских целей - confectionery flour
достижение целей в области устойчивого развития - the attainment of sustainable development goals
для любых целей или целей - for any purpose or purposes
для маркетинга и рекламных целей - for marketing and a advertising purposes
для маркетинговых и рекламных целей - for marketing and promotional purposes
для целей правил - for the purposes of regulations
для целей строительства - for construction purposes
исключительно для целей - solely for the purpose
выполнения своих целей - meeting its goals
независимо от ваших целей - whatever your objectives
Синонимы к целей: задача, нацелены, конец, окончания, целевой, объективных, завершения, направлены, назначения, прекращения
трансплантационная бритва - skin grafting knife
аутопластический трансплантат - autoplastic graft
костно трансплантация - osteochondral transplantation
критическое время хранения трансплантата на холоде - cold ischemia time
отделение трансплантации - transplant unit
трансплантация при биологической несовместимости донора и реципиента - discordant transplantation
трансплантации гемопоэтических стволовых клеток - hematopoietic stem cell transplantation
трансплантационный антиген - transplantation antigen
свободный трансплантат - free graft
эпидермальный трансплантат - epidermic graft
Синонимы к трансплантации: трансплантаты, переводы, перевозки, ввозы
Трансплантация легких может быть вариантом для тех, у кого очень тяжелое заболевание. |
Lung transplantation may be an option in those with very severe disease. |
Предположительно сделал состояние в Силиконовой долине, или, возможно, связан с нелегальной международной трансплантацией органов. |
Supposedly made his money in Silicon Valley, or possibly something to do with illegal international organ transplants. |
Есть предварительные данные для местного лидокаина для невропатической боли и боли в месте донора кожного трансплантата. |
There is tentative evidence for topical lidocaine for neuropathic pain and skin graft donor site pain. |
Мы проводим операции на костном мозге и трансплантации стволовых клеток. |
We're doing some very interesting work with bone marrow and stem cell transplants. |
И мои родители зачали Дэвина для трансплантации костного мозга, которая бы мне понадобилась. |
And my parents got pregnant and decided to have Devin for the bone marrow transplant I need to save my life someday. |
Он почти получил сердечный трансплантат 14 мая, две тысячи... Подожди, подожди. |
He's been waiting on a heart transplant since narrowly missing out on one on may 14th of two thousand - wait, wait. |
Трансплантация лёгких стоит около полу миллиона долларов, но у бедного дурачка нет страховки. |
Lung transplant's about $500,000, but this poor sucker's got no insurance. |
Профессиональных медицинских санкций против хирургов-трансплантологов, сотрудничающих с преступными группами торговцев органами, в настоящее время не существует, хотя они могут оказаться очень действенными. |
Professional medical sanctions against transplant surgeons who work with criminal organs trafficking networks are non existent but could be very effective. |
В каждом штате есть организация трансплантационной координации, ОТК, назначенная государством. |
Now, each state has a federally designated organ procurement organization, an O.P.O. |
Пока он будет его искать, я буду пришивать трансплантаты на четверном шунтировании. |
He is gonna be running around for the next hour while I sew grafts on a quadruple bypass. |
Если мы собираемся трансплантировать инсулярную клетку, мы должны сделать это сейчас. |
Now if we're gonna try this islet cell transplant, we need to do it now. |
Если ты не убиваешь мозг, значит вещь не погибает, то есть мы можем трансплантировать её в чип флэш памяти. |
If you don't kill the brain, it doesn't die, so we were able to transplant the flash memory chip. |
Трансплантируют от трупов ткани... такие как роговица, кожа, сухожилия... клапаны сердца, вены и даже кости. |
Tissue transplants from cadavers... things like corneas, skin, tendons... Heart valves, veins, even bones. |
Нет, что трансплантат не прижился. |
No, that the transplant didn't take. |
Она проходит обследование на возможность трансплантации искусственной роговицы. |
She's getting tested to see if she qualifies for a prosthetic cornea transplant. |
У неё появилась возможность трансплантации, а её отец получил новую должность. |
She get her transplant, and her dad landed a new job. |
Мы будем первыми в городе, кто провел межбольничную домино-трансплантацию. |
We'll be the first in the city to lead a multi-hospital domino transplant. |
Каждый год умирают тысячи людей, находящихся в очереди на трансплантацию. |
Every year, thousands of people die on organ transplant waiting lists. |
У моего школьного друга лимфома и у него была трансплантация несколько месяцев назад, и сейчас у него реакция трансплантат против хозяина и ни одно из предписанных лекарств не помогает. |
A friend from school has lymphoma and he had a transplant a few months ago, but now he has graft-versus-host disease and none of the meds that his doctors are giving him are working. |
Теперь он руководит незаконной трансплантацией органов . |
Now he runs an illegal organ-transplant ring. |
No. Organ transplants come from the living. |
|
Но теперь дюжины пациентов из трансплантации лишены шанса по твоей милости. |
But now that's dozens of transplant patients that you just screwed out of a chance. |
— Трансплантация кожи. |
Skin grafting. |
Единственным альтернативным вариантом лечения может быть... трансплантация. |
The only other option for treatment would be a transplant. |
There are only so many viable livers available for transplant. |
|
После трансплантации наступает период интенсивной терапии/реабилитации рук, которая помогает реципиентам восстановить функцию пересаженной руки. |
After the transplant, there is a period of extensive hand therapy/rehabilitation which helps the recipients regain function of the transplanted hand. |
Первый краткосрочный успех в трансплантации человеческой руки произошел с новозеландцем Клинтом Халламом, который потерял руку в результате несчастного случая, находясь в тюрьме. |
The first short-term success in human hand transplant occurred with New Zealander Clint Hallam who had lost his hand in an accident while in prison. |
Трансплантация костного мозга-это форма терапии стволовыми клетками, которая используется уже много лет без споров. |
Bone marrow transplant is a form of stem cell therapy that has been used for many years without controversy. |
Кожный трансплантат используется из другого участка тела человека. |
A skin graft is used from another area of the person's body. |
Кокрейновский обзор показал, что операция конъюнктивального аутотрансплантата была менее вероятна для рецидива птеригиума через 6 месяцев по сравнению с трансплантацией амниотической мембраны. |
A Cochrane review found conjunctival autograft surgery was less likely to have reoccurrence of the pterygium at 6 months compared to amniotic membrane transplant. |
Использование амниотического трансплантата способствует эпителизации,обладает противовоспалительными и омолаживающими свойствами. |
Using an amniotic graft facilitates epithelialization, and has anti-inflammatory as well as surface rejuvenation properties. |
Трансплантация амниотической мембраны также может быть зафиксирована на склере с помощью швов или клеевого клея. |
Amniotic membrane transplantation can also be fixated to the sclera using sutures, or glue adhesive. |
Когда технология продвинулась и более крупные дефекты могли быть исправлены эндоскопически, все больше и больше отказов и утечек стали происходить с помощью метода свободного трансплантата. |
When technology advanced and larger defects could be fixed endoscopically, more and more failures and leaks started to occur with the free graft technique. |
Несмотря на очень низкий уровень добровольного донорства органов, Китай выполняет второе по величине число трансплантаций в год. |
Despite very low levels of voluntary organ donation, China performs the second-highest number of transplants per year. |
Однако вполне возможно, что в этих химерах можно было бы выращивать совместимые с человеком органы для трансплантации. |
However, it is feasible that human-compatible organs for transplantation could be grown in these chimeras. |
В апреле 2009 года Джобс перенес трансплантацию печени в Институте трансплантации больницы методистского университета в Мемфисе, штат Теннесси. |
In April 2009, Jobs underwent a liver transplant at Methodist University Hospital Transplant Institute in Memphis, Tennessee. |
Эта процедура выполняется путем помещения трансплантата между подключичной артерией и ипсилатеральной легочной артерией для восстановления правильного кровотока. |
This procedure is done by placing a graft between the subclavian artery and the ipsilateral pulmonary artery to restore the correct blood flow. |
К концу 1980-х годов больница Харфилд стала ведущим трансплантологическим центром. |
By the end of the 1980s Harefield Hospital was the leading transplant centre. |
Консультация с центром трансплантации как можно раньше имеет решающее значение из-за возможности быстрого прогрессирования ALF. |
Consultation with the transplant center as early as possible is critical due to the possibility of rapid progression of ALF. |
Для пациентов, не находящихся в трансплантационном центре, возможность быстрого прогрессирования ALF делает раннюю консультацию с трансплантологическим учреждением критической. |
For patients not at a transplant center, the possibility of rapid progression of ALF makes early consultation with a transplant facility critical. |
В отличие от других центров, программа Кайзера не выполняла более рискованные трансплантации или не использовала донорские органы от пожилых людей или других людей с более высоким риском, которые имеют худшие результаты. |
Unlike other centers, the Kaiser program did not perform riskier transplants or use donated organs from elderly or other higher-risk people, which have worse outcomes. |
Это стало еще более актуальным в связи с широким использованием оборудования жизнеобеспечения, а также ростом возможностей и спроса на трансплантацию органов. |
This gained greater urgency with the widespread use of life support equipment, as well as rising capabilities and demand for organ transplantation. |
В последние годы появление трансплантации печени и мультидисциплинарной интенсивной терапии значительно улучшило выживаемость. |
In recent years the advent of liver transplantation and multidisciplinary intensive care support have improved survival significantly. |
У пациентов с трансплантацией мениска дальнейшее сгибание колена может привести к повреждению аллотрансплантата из-за повышенных сдвиговых усилий и напряжений. |
For patients with meniscal transplantation, further knee flexion can damage the allograft because of the increased shear forces and stresses. |
В 1980–х годах было обнаружено, что Lyodura, продукт трансплантации твердой мозговой оболочки, как было показано, передает болезнь Крейцфельдта-Якоба от донора к реципиенту. |
In the 1980s it was discovered that Lyodura, a dura mater transplant product was shown to transmit Creutzfeldt–Jakob disease from the donor to the recipient. |
Было обнаружено, что трансплантация костного мозга и трансплантация органов в целом вводят в организм пациентов чужеродную ДНК. |
Bone marrow transplantation and organ transplants in general have been found to introduce foreign DNA into patients. |
Трансплантация костного мозга-единственное лекарство от талассемии, но 75% пациентов не находят подходящего донора. |
Bone marrow transplants are the only cure for thalassemia, but 75% of patients do not find a matching donor. |
Тетрагаметическое состояние имеет важное значение для трансплантации органов или стволовых клеток. |
The tetragametic state has important implications for organ or stem cell transplantation. |
Это состояние диагностируется флуоресцентной гибридизацией in situ и лечится трансплантацией тимуса. |
The condition is diagnosed by fluorescent in situ hybridization and treated with thymus transplantation. |
Использование синтетических или биологических трансплантатов было поставлено под сомнение. |
The use of synthetic or biologic grafts has been questioned. |
Кризанлизумаб - это моноклональное антитело против Р-селектина. |
Crizanlizumab is a monoclonal antibody against P-selectin. |
Трансплантация узла Хенсена приводит к образованию вторичной оси. |
Transplantation of Hensen's node results in the formation of a secondary axis. |
Продолжающаяся экспрессия шрнк была подтверждена в Т-клетках, моноцитах и в-клетках более чем через год после трансплантации. |
Ongoing expression of the shRNA has been confirmed in T cells, monocytes and B cells more than one year after transplantation. |
Небольшой процент людей можно вылечить с помощью трансплантации клеток костного мозга. |
A small percentage of people can be cured by a transplant of bone marrow cells. |
Это сделало его местом международного трансплантационного туризма и главным местом проведения испытаний фармацевтических препаратов против отторжения. |
This has made it a destination for international transplant tourism and a major venue for tests of pharmaceutical anti-rejection drugs. |
Их лечение было разработано профессором З. Волынским и включало в себя трансплантацию костного мозга и переливание крови. |
Their treatment was devised by Professor Z. Volynskiy and included bone marrow transplantation and blood transfusion. |
В настоящее время КСФ широко используются для укрепления иммунной системы пациентов, получающих химиотерапию, а также для мобилизации стволовых клеток крови для трансплантации. |
CSFs are now widely used to boost the immune system for patients receiving chemotherapy, and to mobilise blood stem cells for transplants. |
Один взгляд на статью о трансплантации лица показывает, что существует много случаев трансплантации лица до недавнего случая, проведенного французской командой. |
One glance at the face transplant article reveals that there are many face transplant cases before the recent one by the French team. |
Чтобы быть подходящим для трансплантации почки, пациенты должны соответствовать группе крови и факторам человеческого лейкоцитарного антигена со своими донорами. |
In order to be a match for a kidney transplant, patients must match blood type and human leukocyte antigen factors with their donors. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «моноклональные антитела для целей трансплантации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «моноклональные антитела для целей трансплантации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: моноклональные, антитела, для, целей, трансплантации . Также, к фразе «моноклональные антитела для целей трансплантации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «моноклональные антитела для целей трансплантации» Перевод на испанский
› «моноклональные антитела для целей трансплантации» Перевод на хинди
› «моноклональные антитела для целей трансплантации» Перевод на немецкий
› «моноклональные антитела для целей трансплантации» Перевод на французский
› «моноклональные антитела для целей трансплантации» Перевод на итальянский
› «моноклональные антитела для целей трансплантации» Перевод на арабский
› «моноклональные антитела для целей трансплантации» Перевод на узбекский