Монокулярный дальномер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Монокулярный дальномер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
monocular rangefinder
Translate
монокулярный дальномер -

- дальномер

distance gage



Некоторые производители военных и профессиональных картографических GPS-приборов интегрировали GPS-приемник с лазерным дальномером и цифровой камерой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some manufacturers of military and professional mapping-grade GPS instruments have integrated a GPS receiver with a laser rangefinder and digital camera.

Большинство видов портативных камер используются для уличной съемки; например, дальномеры, цифровые и пленочные зеркальные камеры, а также камеры для съемки и наведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most kinds of portable camera are used for street photography; for example rangefinders, digital and film SLRs, and point-and-shoot cameras.

Позже система координат стала еще более точно определена с помощью лунного лазерного дальномерного эксперимента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later the coordinate system became even more precisely defined using the Lunar Laser Ranging Experiment.

Это включает в себя возможность включения позиций, собранных с помощью лазерного дальномера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes the ability to incorporate positions collected using a laser rangefinder.

С 1969 года он непрерывно измерял расстояние от нескольких дальномерных станций на Земле до отражателей на Луне с точностью примерно до сантиметра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1969, it has continuously measured the distance from several rangefinding stations on Earth to reflectors on the Moon to approximately centimeter accuracy.

Турели Б и Х были снабжены девятифутовыми дальнометрами и устанавливались в качестве вспомогательных контрольных постов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'B' and 'X' turrets were provided with nine-foot rangefinders and were fitted as secondary control positions.

Это проверено с помощью лунного лазерного дальномерного эксперимента и очень длинной базовой интерферометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is tested with Lunar Laser Ranging experiment and very-long-baseline interferometry.

Они производятся на прецизионных фрезерных станках с оптической дальномерной аппаратурой и специальной оснасткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are produced on precision milling machines with optical distance measuring equipment and special tooling.

Это была обучаемая башня, включавшая в себя прицел для наведения орудий и часто дальномер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a trainable turret incorporating the gun-laying sights and often a rangefinder.

Leica M Monochrom-это цифровая камера в серии дальномеров Leica Camera AG серии M, оснащенная монохромным датчиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perspectives on personhood, identity and consciousness come into play when discussing the metaphysical and bioethical views on comas.

27 февраля 1860 года Питер Хьюберт Десвинь получил британский патент № 537 на 28 монокулярных и стереоскопических вариаций цилиндрических стробоскопических устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 27 February 1860 Peter Hubert Desvignes received British patent no. 537 for 28 monocular and stereoscopic variations of cylindrical stroboscopic devices.

Был использован полный полевой оптический дальномер М12, такой же, как и М47.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An M12 full field optical range finder was used, the same as the M47.

Leica M Monochrom-это цифровая камера в серии дальномеров Leica Camera AG серии M, оснащенная монохромным датчиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leica M Monochrom is a digital camera in Leica Camera AG's rangefinder M series, and features a monochrome sensor.

Sony α NEX-F3-это цифровая беззеркальная камера со сменными объективами начального уровня в стиле дальномера, анонсированная Sony 17 мая 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sony α NEX-F3 is an entry level rangefinder-styled digital mirrorless interchangeable-lens camera announced by Sony on 17 May 2012.

Оптическая иллюзия, видимая в диораме / ложной перспективе, также использует предположения, основанные на монокулярных сигналах восприятия глубины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The optical illusion seen in a diorama/false perspective also exploits assumptions based on monocular cues of depth perception.

Установка лазерной дальнометрии на фундаментальной станции Ветцелль, Бавария, Германия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laser ranging facility at Wettzell fundamental station, Bavaria, Germany.

Таким образом, Керр надеялся достичь как степени невидимости, так и степени замешательства противника с помощью дальномера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kerr was thus hoping to achieve both a measure of invisibility and a degree of confusion for the enemy using a rangefinder.

У одного есть отличительный дальномер, в то время как у другого его нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One has the distinctive rangefinder, while the other does not.

Полевые компьютеры, GPS и лазерные дальномеры позволяют создавать карты непосредственно на основе измерений, выполненных на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Field-rugged computers, GPS, and laser rangefinders make it possible to create maps directly from measurements made on site.

Классически длинные измерительные стержни использовались для более крупных проектов, теперь их заменили рулеткой, геодезическим колесом или лазерными дальномерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classically, long measuring rods were used for larger projects, now superseded by tape measure, surveyor's wheel or laser rangefinders.

В частности, у Т-72Б был лазерный дальномер и более толстая броня из катаной гомогенной стали толщиной 560 миллиметров, а башня имела комбинированную броню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, the T-72B had a laser rangefinder and thicker armor of as much as 560 RHA, with the turret beefed up with composite armor.

Табакерка с дальномером, Великий Устюг, 1823 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snuffbox with distance-finder, Veliky Ustyug, 1823.

Отчетливо видны ступень спуска лунного модуля, лазерный дальномер-Ретрорефлектор и ранний пакет научных экспериментов Аполлона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lunar Module descent stage, Laser Ranging RetroReflector, and Early Apollo Scientific Experiments Package can be clearly seen.

У других организмов глаза расположены так, чтобы максимально увеличить поле зрения, например у кроликов и лошадей, которые имеют монокулярное зрение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other organisms, eyes are located so as to maximise the field of view, such as in rabbits and horses, which have monocular vision.

Sony α NEX-3N-это цифровая беззеркальная камера со сменными объективами начального уровня в стиле дальномера, анонсированная Sony 20 февраля 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sony α NEX-3N is an entry level rangefinder-styled digital mirrorless interchangeable lens camera announced by Sony on 20 February 2013.

«Простой монокулярный объектив перед правым глазом позволял мне наводить самонаводящуюся головку на цель под очень большим углом».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“A simple monocular lens in front of my right eye enabled me to slew the seeker head of the missile onto my adversary at high angle off [target].”

Гражданские интегрированные GPS-камеры с дальномером и возможностью удаленного противостояния в настоящее время доступны производителям, таким как Ricoh и Surveylab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Civilian integrated GPS cameras with rangefinders and remote standoff capability are currently available made by manufacturers such as Ricoh and Surveylab.

Это явление называется эффектом Нордтведта и наиболее точно проверено в эксперименте с лунным лазерным дальномером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is called the Nordtvedt effect and is most precisely tested by the Lunar Laser Ranging Experiment.

Калипсо использует лазерный дальномер для сканирования атмосферы Земли на предмет вертикального распределения пыли и других аэрозолей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CALIPSO uses a laser range finder to scan the Earth's atmosphere for the vertical distribution of dust and other aerosols.

Эта технология была применена, например, для когерентных телекоммуникаций, спектроскопии, атомных часов, а также для лазерной дальнометрии и калибровки астрофизических спектрометров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technology has been applied e.g. to coherent telecommunications, spectroscopy, atomic clocks as well as laser ranging and astrophysical spectrometer calibration.

В Детройтском арсенале в Уоррене, штат Мичиган, также сохранился Т29 без дальномера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a surviving T29 without the rangefinder at the Detroit Arsenal in Warren, Michigan.

В 1986 году Бартлетт и Ван Бюрен отметили, что лунный лазерный дальномер обнаружил смещение на 2 км между центром фигуры Луны и ее центром масс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1986, Bartlett and Van Buren noted that lunar laser ranging had detected a 2-km offset between the moon's center of figure and its center of mass.

Система управления стрельбой включала оптический дальномер, систему автоматического наведения и ночной прицел L2 с активным инфракрасным прожектором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firing control system comprised optical rangefinder, auto-guidance system and L2 night-sight with an active infrared searchlight.

Камера компании Leica Camera использовала версии этого на ручках перемотки и других рычагах на своих дальномерных камерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The camera company Leica Camera has used versions of this on rewind knobs and other levers on their rangefinder cameras.

По состоянию на 14 января 2019 года 94 человека получили серьезные травмы, в том числе 14-монокулярную слепоту и один человек все еще находится в коме .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 14 January 2019, 94 had been seriously injured, including 14 monocular blindness and one person still in a coma, had been reported .

Позднее этот дрейф был подтвержден американскими и советскими экспериментами с использованием лазерных дальномеров, установленных на Луне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This drifting was later confirmed by American and Soviet experiments, using laser ranging targets placed on the Moon.

Был проведен-P. 159 / 42 P. 159/296 совпадение оптический дальномер, металл, стекло, Адам Хильгер С. 1930-е, 1940-е годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was HOLD-P.159/42 P.159/296 Coincidence Optical Range Finder, metal, glass, Adam Hilger C. 1930s, 1940s.

Прошел-П. 159/44. П. 159 дальномер/298 конвертер, дерево, металл, пластик, гр. 1930-х, 1940-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was HOLD-P.159/44. P.159/298 Range-Finder Converter, wood, metal, plastic, c. 1930s, 1940s.

Поскольку атмосфера достаточно прозрачна для инфракрасного излучения, CO2-лазеры также используются для военной дальнометрии с использованием лидарных методов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the atmosphere is quite transparent to infrared light, CO2 lasers are also used for military rangefinding using LIDAR techniques.

Предположим, что имеется дальномер, который определяет, что цель находится на расстоянии ровно 300 метров. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assume that a range finder is available that determines that the target is exactly 300 meters distance. .

Fujifilm X-Pro1, анонсированный в январе 2012 года, был первым беззеркальным дальномером со встроенным оптическим видоискателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fujifilm X-Pro1, announced in January 2012, was the first non-rangefinder mirrorless with a built-in optical viewfinder.

Leica M9 была первой полнокадровой беззеркальной цифровой камерой со сменными объективами в 2009 году, использующей систему фокусировки дальномера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Leica M9 was the first full-frame mirrorless interchangeable-lens digital camera in 2009, using a rangefinder focusing system.

С любыми другими объективами электронный дальномер камеры можно использовать для ручной регулировки фокуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With any other lenses the camera's electronic rangefinder can be used to manually adjust focus.

Nikon SP и другие дальномерные камеры 1950-х и 1960-х годов напрямую конкурировали с моделями Leica и Zeiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nikon SP and other 1950s and 1960s rangefinder cameras competed directly with models from Leica and Zeiss.

С любыми другими объективами электронный дальномер камеры можно использовать для ручной регулировки фокуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With any other lenses the camera's electronic rangefinder can be used to manually adjust focus.

На Олимпус Пен е-П7-это дальномер стиле цифровой беззеркальный цифровой фотоаппарат со сменным объективом сообщил Олимп корп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Olympus PEN E-PL7 is a rangefinder-styled digital mirrorless interchangeable lens camera announced by Olympus Corp.

В центральной части башни размещался стереоскопический дальномер полного изображения Т46Е1/М12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The full image stereoscopic T46E1/M12 rangefinder was placed in the central section of the turret.

Существует два основных типа оптических дальномеров: стереоскопический и совпадающий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two basic types of optical rangefinders, stereoscopic and coincidence.

Дальномер совпадения использует один окуляр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coincidence rangefinder uses a single eyepiece.

Свет от цели попадает в дальномер через два окна, расположенных на обоих концах прибора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Light from the target enters the rangefinder through two windows located at either end of the instrument.

Два основных подшипника крепятся болтами к монтажной плите на крыше башни танка для поддержки дальномера на стальных радиальных шарикоподшипниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two main bearings are bolted to the mounting plate on the roof of the tank turret to support the range finder on steel radial ball bearings.

Каждая башня также была оснащена оптическим дальномером, баллистическим аналоговым компьютером и коммутатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each turret was also installed with an optical range finder, ballistic analog computer, and a switchboard.

Командир имеет панорамный гиростабилизированный прицел SAGEM VS 580-10 с лазерным дальномером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commander has a panoramic SAGEM VS 580-10 gyrostabilised sight with laser rangefinder.

Используя эти монокулярные сигналы в сочетании с угловым размером, глаза могут воспринимать расстояние до объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using these monocular cues in concert with angular size, the eyes can perceive the distance of an object.

Восприятие глубины является результатом многих монокулярных и бинокулярных визуальных подсказок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depth perception results from many monocular and binocular visual clues.

Модифицированный дальномер получил обозначение ЭМЭС-15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modified rangefinder received the designation EMES-15.

Уникальные особенности зрения хамелеона включают отрицательную линзу, положительную роговицу и монокулярную фокусировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unique features of chameleon vision include a negative lens, a positive cornea, and monocular focusing.

Во время Окинавской кампании армия США использовала свои звуковые дальномеры для обеспечения эффективного противодействия огню батарей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Okinawa campaign, the US Army used its sound ranging sets to provide effective counter battery fire.

Милан также имел обновленную авионику, включая лазерный целеуказатель и дальномер в носовой части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Milan also had updated avionics, including a laser designator and rangefinder in the nose.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «монокулярный дальномер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «монокулярный дальномер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: монокулярный, дальномер . Также, к фразе «монокулярный дальномер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information