Монстр охота - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
монстр - monster
монстров - monsters
монстры - monsters
двуглавого монстра. - two-headed monster.
Количество монстров - amount of monsters
ярость монстра - rage monster
монстры под кроватью - monsters under the bed
Монстры против пришельцев - monsters vs. aliens
это был монстр - it was a monster
огромный монстр - huge monster
Синонимы к монстр: чудовище, пугало, пугалище, выродок, урод, чудище, голем, нравственный урод, толстяк, здоровяк
Значение монстр: Чудовище, урод.
имя существительное: hunting, hunt, chase, shoot, shooting, sport, hunting party, shikar, appetite, sporting
охота на мусор - scavenger hunt
великая охота - The great hunt
охота на дичь - fowl
охота на птиц - fowling
горная охота - mountain hunting
грибная охота - mushroom hunting
чрезмерная охота - excessive hunting
охота это - hunting this
олень охота - stag hunt
охота вызов - call hunt
Синонимы к охота: охота, погоня, поиски, беготня, дом лесника, лесничество, охотники, охотничий промысел, звероловный промысел, звероловство
Значение охота: Поиски, выслеживание зверей, птиц с целью умерщвления (на кого-что) или ловли (за кем-чем).
Неважно, что Кэти была, как я это называю, монстр. |
It doesn't matter that Cathy was what I have called a monster. |
Изменяющиеся условия и чрезмерно частая охота привели этих величественных животных к вымиранию. |
Changing conditions and over-hunting have driven these majestic animals to extinction. |
Охота за лопающимися камнями оказалась для меня большим разочарованием. |
Hunting blast jewels proved to be a big anticlimax. |
Такая охота велась исключительно в Нью-Джерси. |
The catfish has been exclusive to New Jersey. |
Нет никакого отрицания этого, если охота - a спорт это - bloodsport. |
There is no denying it, if hunting is a sport it is a bloodsport. |
Что за монстр может быть ответственен за создание столь отвратительной сцены? |
What kind of creature could be responsible for creating such a gruesome scene? |
Наверное сейчас мне скорей охота услышать побольше о его недостатках. |
I guess I'm just more in the mood to hear about his negative qualities right now. |
Когда вся это геологическая охота закончится? |
When is this whole geological scavenger hunt over? |
И как твоя охота за сокровищами? |
How's the scavenger hunt? |
И демократия омертвела: пусть его правит, решили все, раз ему охота, правящий класс. |
Democracy was dead; for no one minded the governing class governing. |
Ещё бы ему была охота жениться, раз он может целыми днями носиться по лесу верхом с арбалетом! |
Of course he doesn' t want to marry, fooling round on a horse all day wi th cross bows! |
Если уж где 80-метровый монстр и будет сеять хаос, так это в большом скоплении людей. |
Well, if there's ever an opportunity for a 40-foot monster to wreak havoc, it's gonna be where people like to gather. |
Вместо этого, вы решили атаковать меня обвинениями и инсинуациями, из чего четко следует, что это не предварительное слушание, а охота на ведьм. |
Instead, your strategy has been to attack me with accusations and insinuations making it very clear that this is not a preliminary hearing, but a witch-hunt. |
Gletkin's voice went on, with the same brutal correctness. |
|
Точно, как Охота за Красным октябрём. |
Oh, like, The Hunt for Light Brown October? |
Гомер, охота длится всего 6 часов, а ты уже перешел к людоедству. |
Homer, Burns we only hunting for six hours and you already resorted to cannibalism. |
I told you, it's a witch hunt. |
|
За всю историю этой страны это будет самая крупная охота на ведьм. |
It's gonna be the biggest witch hunt this country's ever seen. |
Выглядит, как Дженни, говорит, как Дженни - это настоящий злой монстр, требующий подпитки. |
Looks like Jenny, sounds like Jenny, Is really a dark, power-hungry monster. |
Охота на чудовищ станет работ для специальной правительственной организации. |
After that, there should be a State-Controlled Government Agency to take on this job. |
Мило с вашей стороны преодолеть такой путь, но мы уверены, что это просто охота за призраками. |
Nice of you to drive all this way, but we're pretty sure this is just a wild goose chase. |
So the hunt for your mother is over? |
|
Но как часто монстр выносит мозг наркобарону? |
But how often does a monster punch a drug lord's head clean off? |
Да, и этот монстр много раз был нитью между жизнью и смертью для наших разведчиков. |
Aye, many a time that monster has been the difference between life and death for our Rangers. |
Если в столице узнают, что Брайан взял в Россию НЗТ, охота будет совсем другой. |
If D.C. finds out that Brian brought NZT into Russia, this becomes an entirely different kind of manhunt. |
Another hunt through the castle. |
|
Кому охота оставаться в разрушенной провинции. |
Who'd want to stay in that ruined province. |
Декстер, монстр по определению противоестественен, а ты часть естественного порядка вещей, с целью и смыслом. |
Dexter, a monster, by definition, is outside of nature, but you're a part of the natural order of things, with purpose, and value. |
И если у вас будет охота утром подольше остаться во дворике или выйти туда в другое время, -валяйте! |
If you want to stay out in that yard a little longer in the mornings or get out there afternoons or evenings, from now on, why, go ahead. |
Вот, что происходит с миром, где правит худший из злодеев... монстр, уничтожающий детство. |
And this is what happens to a world ruled by the worst kind of predator... the kind of monster who destroys childhood. |
Ya expect me to hang around when I get hungry? |
|
Он взял нож и вилку и собрался приступить к еде, когда у него точно вдруг пропала охота. |
He took his knife and fork, and was going to commence eating, when the inclination appeared to become suddenly extinct. |
Пока охота мало чем отличается от прогулки по лесу, милорд. |
So far, hunting seems very similar to riding, My Lord. |
Охота - это наш инстинкт. |
The hunt is an instinct with us. |
О, мне охота схватиться за голову и расплакаться. |
My, oh, my, I wanna hang my head and cry. |
There's stock car racing, falconry. |
|
It will be the Salem witch trials, Liv. |
|
Witch hunts are my valium, serena. |
|
You can't have an ordinary hunt because the beast doesn't leave tracks. |
|
Да, или прыжки с парашютом, гонки на ускорение, охота на крупного зверя |
Yes, or skydmng, drag racing, big-game hunting. |
Even had a green monster, a pesky pole. |
|
Красавица, я уверяю тебя, если бы этот монстр страдал сколько я, он поспешил бы сюда, чтобы выкрасть тебя. |
Belle, I assure you, if that monster suffered as I do, he would rush to your side and carry you off with him. |
Снаружи Боб преследует Адама, но его сбивает собственный грузовик-монстр, управляемый Харли. |
Outside, Bob chases Adam, but is run over by his own monster truck driven by Harley. |
Профессор английской литературы Дебора Уиллис, которая пишет с феминистской точки зрения, утверждает, что охота на ведьм была результатом общественного страха перед материнской властью. |
English Literature professor Deborah Willis, who writes from a feminist perspective, asserts that the witch-hunts resulted from a societal fear of maternal power. |
А-ха вновь появилась на концерте Нобелевской премии мира в 2001 году, исполнив новую песню различия и охота на высоких и низких. |
A-ha made a return appearance at the Nobel Peace Prize Concert in 2001, performing a new song, Differences, and Hunting High and Low. |
В прошлом их вылавливали из рек и ручьев в качестве источника пищи, но охота прекратилась из-за защитных актов. |
In the past, they were fished out of rivers and streams as a source of food, but hunting has ceased because of protection acts. |
Тело кошки-это кукла-носок, которой владеет жестокий монстр. |
The cat body is a sock puppet wielded by an abusive monster. |
Последняя охота индейцев Омахи в штате Небраска состоялась в декабре 1876 года. |
The final hunt of the Omaha Indians in Nebraska took place in December 1876. |
Дельфины и другие мелкие китообразные также охотятся в деятельности, известной как охота на дельфинов. |
Dolphins and other smaller cetaceans are also hunted in an activity known as dolphin drive hunting. |
Однако вырубка лесов и охота заставляли этих животных уходить все дальше и дальше. |
However, deforestation and hunting caused these animals to withdraw further and further. |
Во время схватки с Гаваном двойной монстр отступает в пространство Макуу, где он становится втрое сильнее в попытке добраться до него. |
In the United States and Canada, Panic Room ranks fifth among David Fincher's films in box office gross. |
Основной формой производства пищи в таких обществах является ежедневный сбор дикорастущих растений и охота на диких животных. |
The main form of food production in such societies is the daily collection of wild plants and the hunting of wild animals. |
Монстр не оказал никакого сопротивления и умер там. |
The monster offered no resistance and died there. |
Полицейская охота по-прежнему была сосредоточена там с несколькими другими подозрительными наблюдениями, вплоть до последней конфронтации в Риверсайде, Ротбери. |
The police manhunt remained focused there with several further suspected sightings, until the final confrontation at Riverside, Rothbury. |
A massive manhunt began immediately after the attack. |
|
В Монте-не было спортивных мероприятий, таких как теннис, крокет и охота на лис. |
There were sporting events in Monte Ne such as tennis, croquet, and fox hunting. |
Добывание пищи растениями и охота на мелких животных приводит к образованию поселений вдоль побережья Тихого океана. |
The foraging of plants and hunting of small animals leads to the formation of settlements along the coast of the Pacific Ocean. |
Охота на Льва могольского императора Джахангира, около 1615 года, в пейзаже Персидского стиля. |
The Mughal emperor Jahangir's Lion Hunt, c. 1615, in a Persian-style landscape. |
Каждый монстр олицетворял страх, который он испытывал, и победа над этими страхами заставляла монстров в конце концов исчезнуть. |
Each monster represented a fear he had, and conquering those fears caused the monsters to eventually disappear. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «монстр охота».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «монстр охота» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: монстр, охота . Также, к фразе «монстр охота» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
