Морозильный ларь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
морозильный туннель - freezing alley
морозильный трюм - freezing hold
морозильный аппарат для концентрирования жидких продуктов вымораживанием - slush freezer
мембранный морозильный аппарат - diaphragm freezer
морозильный аппарат с замораживанием погружением в рассол - brine immersion freezer
морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкость - immersion freezer
аммиачный туннельный морозильный аппарат - ammonia tunnel
морозильный аппарат - freezer
Синонимы к морозильный: глубокоморозильный, скороморозильный
ларь для замороженных продуктов - frozen food chest
ларь для камбузных принадлежностей - mess locker
ларь для пряностей - spice bin
ларь для соли - salt bin
ларь для хранения палубных принадлежностей - deck gear locker
низкотемпературный ларь - deep-freezer chest
холодильный ларь - cooling chest
мучной ларь - girnel
Синонимы к ларь: ящик, сундук, контейнер, зумпф, закром, ларек, ларьки, кассоне, палатка, морозильник
Значение ларь: Большой деревянный ящик для хранения чего-н..
Его вдову зовут ПЭТ, и она ошибочно приняла его удар за исключительно холодный морозильник в Асде. |
His widow is called Pat, who mistook his stroke as being an exceptionally cold freezer at Asda. |
Причал, двухярусные кровати, морозильник на кухне... |
The dock, my old bunk bed, freezer in the kitchen. |
В газовых пыльниках и морозильных распылителях в качестве полезной нагрузки выступает само топливо. |
In gas dusters and freeze sprays, the propellant itself acts as the payload. |
Замораживание мяса в среднем домашнем морозильнике за 20 дней до употребления убьет некоторые виды трихинелл. |
Freezing meat in an average household freezer for 20 days before consumption will kill some species of Trichinella. |
Пропылесосить полы, помыть окна и... все ящики нужно утром погрузить в морозильник. |
Vacuum the floors, clean the windows and... all the boxes must be loaded into the freezer early in the morning. |
Морозильный шкаф содержит барабан с цилиндрами, в который установлены стержни с измельченными свежезамороженными ягодами и плодами разных видов. |
The freezer comprises a drum with cylinders, into which drum rods of the various ground and freshly frozen types of berries and fruit are inserted. |
A frozen machine that makes money for vendors. |
|
Вожделенные западные бренды стали доступны круглосуточно. В любом из множества ларьков, открывшихся по всему городу. |
The forbidden brands of the West became available 24/7 in thousands of newly born kiosks |
Группа образовалась в Нью-Йорке в 1993 году, когда Амель Ларье познакомилась с Брайсом Уилсоном, когда она работала в rondor Music секретарем. |
The group formed in New York City in 1993, when Amel Larrieux met Bryce Wilson while she was working at Rondor Music as a receptionist. |
Однако некоторые современные холодильники имеют встроенную кофеварку в качестве вспомогательного оборудования или специализированную электрическую розетку для морозильных аппаратов. |
However, some modern refrigerators have a built-in ice-cream maker as an accessory or a specialized electrical outlet for freezer-unit machines. |
On the clippings, the work table and the freezer? |
|
До того, как появились фольга, холодильник, морозильник, консервирование, свиная отбивная могла убить тебя! |
Before there were refrigerators, before there were freezers, before there was seasoning (? ), a pork chop might kill you! |
Я сказала швейцару, что никогда не заказывала морозильную камеру. |
I told the doorman i never ordered a freer. |
Тут был старый ларь, похожий на пиратский сундук для сокровищ, набитый документами и старыми бумагами. |
There was an old trunk, like a small pirate's treasure chest, filled with documents and old papers. |
Но фруктовые ларьки укреплены полосками из автопокрышек и в кремовых телегах разместили смесь взрывчатых веществ. |
But fruit stands reinforced with strips of steel-belted tires and ice-cream carts packed with explosives blend right in. |
Машинный зал находился за помещением морозильника, за дверью вполне обычного размера в теплоизолированной стене. |
The machine room was off the back of the refrigerated room, through a normal sized door in the insulated wall. |
Разные ларьки и киоски группировались в общем-то, по типу продаваемого товара. |
The various stalls and booths were generally grouped by type of merchandise. |
Я работаю в банановом ларьке только чтобы мы не потеряли место. |
I'm working at the banana stand just so we don't lose a shift. |
После всех усилий для подмены холодильника на наш, из бананового ларька. |
After all the trouble that we went through to switch out the cooler with the one from the banana stand. |
Итак, по дороге за бубликом, я остановился у газетного ларька на целую минуту, чтобы посмотреть фотку 200-й девушки Барни. |
And so, on my way to get a bagel, I stopped at a newsstand for a full minute to check out a picture of Barney's 200th. |
Мы здесь, в морозильнике, потому что у Рокки существуют оригинальные методы тренировки. |
The reason we're in this refrigerated box is that Mr Balboa has an unusual method of training. |
Я убежден, что они превращают Энтерпрайз в гигантский морозильник. |
It is my belief that they are turning the Enterprise into a gigantic deep freeze. |
Документы, удостоверяющие личность, на всех сотрудников, отчет о проверке морозильника. |
Identification papers for everyone, refrigeration control report. |
Как продавец картриджей по лучшей цене? Или стоять за прилавком ларька с кебабом? |
Like selling printer cartridges at best buy or standing behind a kebab wagon? |
Месяцев шесть назад морозильник испустил дух в конце концов. |
About six months ago, the fridge gave up the ghost at last. |
А ещё больше такой еды они покупают в ларьках, потому что там дешевле. |
And they're buying more junk food from convenience stores because it's cheaper there. |
Тогда иди и купи себе аспирина в ларьке. |
Then go buy some aspirin from commissary. |
Двое изнемогших от усталости заключенных лежали возле забитого досками ларька, где раньше продавали сельтерскую воду. |
Two had collapsed and lay in front of a boarded-up soft-drink stand. |
Сейчас она в фермерском ларьке, покупает зимний сквош, и приближаются праздники, так что я сомневаюсь, что у нее будет время, звонить тебе по меньше мере месяц. |
Right now, she's at the farm stand buying winter squash, and with the holidays coming up, I doubt she'll have much time to call you for a month at least. |
And they're spending money at the convenience store anyway. |
|
I can buy you some at the convenience store! |
|
Клянусь богом, лиса и две ласки в морозильнике, а барбекю из оленины в саду. |
I swear to God, a fox and two weasels in the freezer and a barbecued deer in the garden. |
Одна женщина доказала, что он когда-то - еще до того, как стал джентльменом, - продал свою жену за пять гиней в ларьке на ярмарке. |
A woman has proved that before he became a gentleman he sold his wife for five guineas in a booth at a fair. |
Ларь для чая из красного сандалового дерева! |
A tea chest of red sandalwood! |
Значит, в холодильник ее или в морозильную камеру? |
Okay, so fridge or freezer? |
Почта, опасаясь стандартов безопасности пищевой промышленности СССР, полностью заполнила морозильные камеры продуктами из подразделения птичьего глаза General Foods. |
Post, fearful of the USSR's food processing safety standards, fully stocked the freezers with products from General Foods' Birdseye unit. |
Сегодня большая часть льда для ежедневного потребления производится в домашней морозильной камере, в то время как Навальный лед производится, распределяется и продается, как и другие розничные товары. |
Today, most ice for daily consumption is made in a home freezer, while bulk ice is manufactured, distributed and sold like other retail commodities. |
Однако преходящий характер киосков и ларьков означал, что потребители должны были тщательно проверять товары перед покупкой. |
However, the transient nature of stalls and stall-holders meant the consumers needed to make careful inspection of goods prior to purchase. |
Они ведут свои дела в другом месте, и косметика в ларьке скоро заканчивается на их полках. |
They take their business elsewhere and the cosmetics in the stall soon expire on their shelves. |
Эти эмалированные таблички прикрепляются к задней стенке ларька и показывают имя его владельца, герб и дату поступления в Орден. |
These enamelled plates are affixed to the back of the stall and display its occupant's name, arms, and date of admission into the Order. |
Поскольку многие замороженные продукты готовятся в микроволновой печи, Производители разработали упаковку, которая может идти прямо из морозильной камеры в микроволновую печь. |
As many frozen foods are cooked in a microwave oven, manufacturers have developed packaging that can go straight from freezer to the microwave. |
Бадди и Синди запираются в морозильной камере. |
Buddy and Cindy get locked in the walk-in freezer. |
Синди затем использует коллекцию случайных предметов в комнате, чтобы произвести гусеничный трактор и сбежать из морозильника. |
Cindy then uses a collection of random objects in the room to produce a Caterpillar tractor and escapes the freezer. |
Первоначально это была сельскохозяйственная ярмарка, теперь она посвящена ларькам, аттракционам и ярмарке развлечений. |
Originally an agricultural fair, it is now devoted to stalls, sideshows and a funfair. |
У некоторых доноров есть собственный морозильный аппарат для замораживания и хранения спермы. |
Some donors have their own freezing apparatus to freeze and store their sperm. |
Холодильники и морозильники могут быть отдельно стоящими или встроенными в кухню. |
Refrigerators and freezers may be free-standing, or built into a kitchen. |
Недостатком является то, что дверца морозильника должна быть закрыта по плоскому шнуру, который подключен к ближайшей розетке. |
A disadvantage is that the freezer door has to be closed over the flat cord, which is plugged into the nearest power outlet. |
Эти прокладки можно хранить в морозильной камере, а затем использовать для облегчения груди. |
These pads can be stored in a freezer and later used to provide relief to the breasts. |
Затем эта смесь впрыскивается в цилиндр, окруженный морозильными змеевиками. |
This mixture is then injected into a cylinder surrounded by freezer coils. |
Куклински попытался скрыть время смерти Масгая, поместив его тело в промышленный морозильник на следующие два года. |
Kuklinski attempted to disguise Masgay's time of death by storing his corpse in an industrial freezer for the next two years. |
Рынок и придорожные ларьки с едой были обычным явлением в Древней Греции и Риме. |
Market and roadside stalls selling food were common in Ancient Greece and Rome. |
Эта корреляция позволяет предположить, что эти улицы не только обеспечивали сексуальное удовлетворение местных мужчин, но и посещали владельцев ларьков. |
This correlation suggests that these streets not only provided for the sexual gratification of local men, but also for visiting stall-holders. |
Два уличных продуктовых ларька в городе-первые в мире, удостоенные звезды Мишлен каждый. |
Two street food stalls in the city are the first in the world to be awarded a Michelin star each. |
Из-за низкой температуры морозильная камера ULT потребляет большое количество электрической энергии в день. |
Due to the low temperature, ULT freezer consume high amounts of electric energy per day. |
Согласно официальной истории компании, Бакке изобрел первый отдельно стоящий морозильник в 1943 году. |
According to the official company history, Bakke invented the first free-standing freezer in 1943. |
Автоматическое размораживание, автоматическое размораживание или саморазмораживание - это техника, которая регулярно размораживает испаритель в холодильнике или морозильной камере. |
Auto-defrost, automatic defrost or self-defrosting is a technique which regularly defrosts the evaporator in a refrigerator or freezer. |
Это позволяет им нагреваться в течение коротких промежутков времени, чтобы избавиться от мороза, не нагревая содержимое морозильной камеры. |
This allows them to be heated for short periods of time to dispose of frost, without heating the contents of the freezer. |
Саморазмораживающиеся морозильные камеры никогда не следует использовать для хранения легковоспламеняющихся химических веществ. |
Self-defrosting freezers should never be used to store flammable chemicals. |
Они включают в себя разбрызгиватели воды, противопожарные двери, морозильные камеры, сигнализацию, детекторы дыма, системы подавления и аварийные генераторы. |
These include water sprinklers, fire doors, freezers, alarms, smoke detectors, suppression systems, and emergency generators. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «морозильный ларь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «морозильный ларь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: морозильный, ларь . Также, к фразе «морозильный ларь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
