Мостить плохо сделанная работа чинить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мостить плохо сделанная работа чинить - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pave botch tinker
Translate
мостить плохо сделанная работа чинить -

- мостить

глагол: pave, causeway, causey

- плохо [наречие]

наречие: poorly, badly, ill, amiss, illy, commonly

приставка: mal-

- работа [имя существительное]

имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running

сокращение: wk.

- чинить

глагол: repair, amend, fix, mend, bushel, darn, bodge, do up, cobble, piece



Сделанная из коктейля Купидона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infused with a Cupid's cocktail.

Сделанная по специальному заказу, она была вполне универсальна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Made to order, it was fully adapted for all purposes.

Опись, сделанная его работодателями, семьей Медичи, указывает на существование пианино к 1700 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An inventory made by his employers, the Medici family, indicates the existence of a piano by the year 1700.

Одному из поддерживающих нас аналитиков в АНБ попала в руки запись телефонного разговора президента с Террансом Стедманом, сделанная через две недели после того как ты предположительно убил его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An NSA analyst sympathetic to our cause got his hands on a phone conversation the president had with Terrence Steadman two weeks after after you supposedly killed him.

На щит была наклеена фотография Марса, сделанная со спутника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bosch saw there was a satellite photograph of Mars pasted on the board with a large section of it circled.

На египетской настенной росписи в гробнице Хеси-Ра, датируемой 2600 годом до н. э., изображена деревянная кадка, сделанная из шестов, связанных вместе деревянными обручами, и используемая для измерения зерна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Egyptian wall-painting in the tomb of Hesy-Ra, dating to 2600 BC, shows a wooden tub made of staves, bound together with wooden hoops, and used to measure corn.

И это, и несанкционированная копия, сделанная П. Т. Барнумом, все еще демонстрируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both it and an unauthorized copy made by P. T. Barnum are still being displayed.

К его верхнему концу была прикреплена кольцевая монета, увенчанная бронзовой фигуркой оленя с оленьими рогами, возможно, сделанная в виде позднеримского консульского скипетра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ring mount, topped by a bronze antlered stag figurine, was fixed to the upper end, possibly made to resemble a late Roman consular sceptre.

Сделанная фотография этого инцидента доказала, что причиной аварии стало неосторожное включение системы управления полетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A photograph taken of the incident proved that inadvertent flight control activation had caused the accident.

А ваш биочеловекмашина для убийства, сделанная из стволовых клеток и запасных частей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your bioman is a killing machine made up of stem cells and spare parts.

Живая демонстрация-это демо-запись, сделанная британской рок-группой Oasis в 1993 году, до их восхождения к славе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live Demonstration is a demo tape made by British rock band Oasis in 1993, prior to their rise to fame.

Одна клетка, сделанная мамой и папой, каскадом превращается в 10 триллионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You go from one cell, mom and dad coming together to make one cell, in a cascade to 10 trillion cells.

Правильно сделанная png картинка может может использовать переполнение буфера в gtksee и выполнить произвольный код на целевой машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A carefully crafted png picture can be used to exploit a buffer overflow in gtksee and execute arbitrary code on the target machine.

Оговорка, сделанная в соответствии с клаузулой об исключении, таким образом является аналогичной оговорке к договору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A reservation made under an exclusionary clause was therefore similar to a reservation clause in a treaty.

Китайский жасминовый, японский чай Сенча, Эрл Грей и особая смесь, сделанная нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chinese jasmine, Japanese sencha, Earl Grey and a special blend that we prepared.

Но я бы предпочел подъехать в этой, потому что она элегантная, красивая, сделанная вручную...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I'd prefer to arrive in this, because it's elegant, it's beautiful, it's handcrafted...

Это разобранная мина, сделанная из уцелевших частей металла и старых механизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a disemboweled land mine made of salvaged parts from junkyards and old machinery.

Это запись с пиратского радио выступления Джозефа Мбарга, сделанная 12 лет назад в Сьерра-Леоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's from a pirate radio broadcast Joseph Mbarga made 12 years ago back in Sierra Leone.

Передаточная надпись на вексельном бланке, сделанная Жоржем д'Этурни, обратила Карлоса Эррера в обладателя ценностей собственного производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An endorsement in the name of Georges d'Estourny made Carlos Herrera master of the money he had created.

Все в твоей голове, как когда ты думаешь, что специально сделанная щель на джинсах не хорошо на тебе смотрится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's all in your head, like how you think the gap purposefully makes jeans that don't look good on you.

На самом деле, человек - не более, чем машина, сделанная из мяса и костей, работающая от электроимпульсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're really nothing more than machines made of flesh and bone, waiting for electrical impulses to set us in motion.

Нам нужна унылая, уродливая или просто плохо сделанная?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are we going for sad and ugly or just poorly-made?

Либо это очень плохо сделанная работа, либо мы имеем дело с новым почерком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, either this is a really bad frame job or we're looking at a new M.O.

Пушка, сделанная из липкой ленты. Не говоря уже об известной куриной пушке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cannon made from duct tape and not to mention, the famous cannon that fired chicken.

Наука есть бог, которому мы молимся. И она говорит, что наше солнце на самом деле сферическая звезда, сделанная из плазмы, которую удерживают необычайно сильные магнетические силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science is the God to who we all pray and it tells us that our sun is, in fact, a perfectly spherical star made up of hot plasma, held together by incredibly powerful magnetic forces.

Подпрыгивала пепельница, сделанная на манер калоши с красной надписью

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clog-shaped ash-tray with the word

И внутри бутылка Перье, сделанная из пузырьков. Она действительно, в самом деле, красивая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the shape of a Perrier bottle made out of bubbles inside it, it's really, it's really, really nice.

Эта структура, сделанная из ткани хозяина, защищает их от иммунной защиты хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This structure, made from host tissue, protects them from the immune defences of the host.

В то время как сторонники этой практики утверждают, что большинство инъекций в конечном итоге изнашиваются, если делать их осторожно, плохо сделанная инъекция может вызвать абсцессы или постоянное повреждение нерва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While promoters of the practice claim that most injections eventually wear off if done carefully, a badly done injection can cause abscesses or permanent nerve damage.

Фотография поперечного сечения апотеция A. caesia, сделанная через составной микроскоп, x 400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photograph of a cross section of an apothecium of A. caesia taken through a compound microscope, x 400.

В январе 2013 года на аукцион была выставлена ранее невидимая фотография Дианы, сделанная во время ее помолвки с Чарльзом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2013, a previously unseen photograph of Diana taken during her engagement to Charles was put up for auction.

Обложка альбома-фотография британской писательницы Джанет Фаррар, сделанная ее мужем Стюартом Фарраром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album cover is a photo of British author Janet Farrar taken by husband Stewart Farrar.

Одежда, сделанная из таких материалов, как шкуры животных и растительность, первоначально использовалась древними людьми для защиты своего тела от стихий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clothing made of materials such as animal skins and vegetation was initially used by early humans to protect their bodies from the elements.

Самая старая сохранившаяся маска льва, сделанная из дерева Павловнии с сочлененной нижней челюстью, также сохранилась в Тодай-дзи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest surviving lion mask, made of paulownia wood with an articulated lower jaw, is also preserved in Tōdai-ji.

Дева Розария-это работа из полихромного дерева Игнасио Вергары в 1740 году, но она исчезла, теперь это гипсовая копия, сделанная в 1866 году Франсиско Кано Молинели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Virgin of the Rosary is work in polychrome wood by Ignacio Vergara in 1740 but it disappeared, it now see is a plaster copy made in 1866 by Francisco Cano Molineli.

Кроме того, Khanom mo kaeng-это сладость, сделанная из муки яйца и кокосового молока, похожая на Tigelada, португальскую традиционную сладость, в которой в качестве основного ингредиента используется миндаль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, Khanom mo kaeng is a sweet made from flour egg and coconut milk, is similar to Tigelada, a Portuguese traditional sweet that has rolled almond as main ingredient.

Будучи суперзвездой, Анджасмара столкнулся с большими проблемами, когда его картина, сделанная для выставки, получила критику религиозных массовых организаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a superstar, Anjasmara faced big problems when his picture, taken for an exhibition event, gained criticism of religious mass organizations.

Существует также тропическая версия, сделанная из белой тропической шерсти, вырезанной в типичной военной манере, носимой со шлемом с плюмажем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a tropical version made of white tropical wool cut in a typical military fashion worn with a plumed helmet.

Сделанная из кварцита, статуя была найдена в фрагментарном состоянии, с бюстом, нижней частью головы и короной, погруженной в грунтовые воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Made of quartzite, the statue was found in a fragmentary state, with the bust, the lower part of the head and the crown submerged in groundwater.

В Марокко версия, сделанная с тонкой, похожей на филло коркой печенья, называется бастилой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Morocco, a version made with a thin, phyllo-like pastry crust is called bastila.

Чтобы предотвратить это, тимпаностомическая трубка, первоначально сделанная из золотой фольги, была помещена через разрез, чтобы предотвратить его закрытие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to prevent this, a tympanostomy tube, initially made of gold foil, was placed through the incision to prevent it from closing.

Первая лампа безопасности, сделанная Уильямом Ридом Клэнни, использовала пару мехов для нагнетания воздуха через воду к свече, горящей в металлическом корпусе со стеклянным окном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first safety lamp made by William Reid Clanny used a pair of bellows to pump air through water to a candle burning in a metal case with a glass window.

В той же сцене Бонд дает больше подробностей о Веспере, говоря тому же бармену, что водка, сделанная из зерна вместо картофеля, делает напиток еще лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same scene Bond gives more details about the Vesper, telling the same barman that vodka made from grain instead of potatoes makes the drink even better.

Существует незаконченная и официально не изданная, но доступная для скачивания версия для Atari ST, сделанная Марком Хейг-Хатчинсоном и graphics by Costa Panayi, с 1990 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an unfinished and officially unreleased, but available to download version for Atari ST made by Mark Haigh-Hutchinson and graphics by Costa Panayi, from 1990.

Доска найдена, но надпись, сделанная мелом, стала неразборчивой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The board is found, but the writing, having been in chalk, has become illegible.

Если носок - это фальшивая учетная запись, сделанная одним человеком, притворяющимся кем-то другим, то я могу заверить вас, что я не носок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a 'sock' is a fake account made by one person pretending to be someone else, then I can assure you I'm not a sock.

В качестве значка была выбрана звезда стиля Сан-Франциско, сделанная из серебра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The San Francisco style star was chosen as the badge and was made of silver.

Фотография из Лего, сделанная цифровым фотоаппаратом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A picture, of Lego taken with a digital camera.

Там была фотография газетного фотографа, сделанная сразу после того, как застрелили доктора Кинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a newspaper photographer's picture taken immediately after Dr. King was shot.

Это была цифровая фотография, сделанная мной. Я также являюсь веб-мастером www.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its was a digital photography and was taken by me. I am also the webmaster of www.

Это была правка, сделанная после предыдущего отказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was an edit made after the prior rejection.

Редкая цветная фотография канадской минометной бригады, сделанная в 1944 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rare colour photo of a Canadian mortar team, taken in 1944.

Единственный ключ к разгадке-это старая фотография, сделанная много лет назад, во время их учебы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only clue to them is an old picture that was taken years ago, during their studies.

Поддержка я думаю, что это отличная статья, сделанная очень хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Support I think it is a great article, done very well.

Озорная короткометражка, сделанная учениками из начальной школы Бриджуотера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mischievous short made by pupils from Bridgewater Primary School.

Они считаются запретной темой в Южной Корее, а фотовыставка любовных мотелей, сделанная иностранцем, вызвала споры в 2010 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are considered a taboo topic in South Korea and a photo exhibit of love motels taken by a foreigner created a controversy in 2010.

Так что не каждая партия, сделанная заводом, была засвидетельствована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So not every lot made by the plant has been witnessed.

Мозаичная маска сапотека, изображающая бога летучих мышей, сделанная из 25 кусочков нефрита, с желтыми глазами, сделанными из раковины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zapotec mosaic mask that represents a Bat god, made of 25 pieces of jade, with yellow eyes made of shell.

Эта запись, сделанная Кэтрин Хубер, содержала подробную информацию об английских и американских изданиях, а также переводах, перечисленных ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entry, by Katherine Huber, provided the detailed information on the English and American editions as well as translations listed below.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мостить плохо сделанная работа чинить». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мостить плохо сделанная работа чинить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мостить, плохо, сделанная, работа, чинить . Также, к фразе «мостить плохо сделанная работа чинить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information