Мужской шампунь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: male, virile, manlike, masculine, men’s, staminate, man’s, gentleman’s
кожаный мужской ботинок - mens leather boot
мужской костюм "двойка" - doublet and hose
родственный по мужской линии - agnatic
мужской ум - male mind
мужской хохот - male laughter
грубый мужской голос - rough male voice
мужской портфель с длинной ручкой через плечо - men's briefcase with long shoulder strap
мужской цветок - male flower
Кизический мужской монастырь - Kizichesky Monastery
мужской интерьер - masculine interior
Синонимы к мужской: мужской, мужественный, возмужалый, мужского рода
шампунь для окрашенных волос - colored hair shampoo
шампунь для придания объёма - volumizing shampoo
шампунь против перхоти - anti-dandruff shampoo
шампунь для парикмахерских салонов - salon shampoo
высококачественный шампунь для собак - premium dog shampoo
осветляющий шампунь - clarifying shampoo
толокняный шампунь - oatmeal shampoo
лечебно-оздоровительный шампунь - therapeutic shampoo
шампунь для тела и волос - all-over shampoo
детский шампунь - children shampoo
Синонимы к шампунь: автошампунь, фитошампунь, шампанское, шампусик
There are two events in the tournament; one for men and another for women. |
|
Бог-Дракон-это распределитель дождя, а также зооморфное представление мужской силы Ян для порождения. |
The Dragon God is the dispenser of rain as well as the zoomorphic representation of the yang masculine power of generation. |
Потом он пошел в мужской туалет и поглядел на себя в зеркало. |
Then he walked into the men's rest room and looked at himself in the mirror. |
Тетушка и Мелани жили одни в большом доме, без всякой мужской опеки теперь, когда не стало вашего дорогого Чарльза, писала мисс Питтипэт. |
She and Melanie were alone in a big house and without male protection, wrote Miss Pittypat, now that dear Charlie has gone. |
Потомки Плантагенетов по мужской линии и Тюдоров - по женской. |
They inherit Plantagenet blood by direct descent, and Tudor on the distaff side. |
Рвота прекратилась, - сказал по-итальянски мужской голос. |
He's finished vomiting, one man said in Italian. |
Полосы эти были шире растопыренной мужской руки, а глаз рыбы был таким же отрешенным, как зеркало перископа или как лики святых во время крестного хода. |
They were wider than a man's hand with his fingers spread and the fish's eye looked as detached as the mirrors in a periscope or as a saint in a procession. |
Мистер Такаги... я мог бы еще поговорить об индустриализации... и мужской моде целый день... но я боюсь, что работа должна прервать нас и мой партнер имеет несколько вопросов к вам. |
Mr Takagi... I could talk about industrialisation and men's fashions all day,... .. but I'm afraid work must intrude... .. and my associate here has some questions for you. |
Он смотрел на все это с чисто практической и притом мужской точки зрения, строя свои расчеты на любви Лилиан к детям. |
He was counting practically, and man-fashion, on her love for her children. |
Men's cologne on the nightstand. |
|
Это запрещённый мужской контрацептив. |
It's an unapproved male contraceptive. |
I'm looking for Robert Langdon, a man's voice said. |
|
Я смою шампунь с лица Джин! |
I got to wash my face off. Gene! |
Suspect number two, male, black, juvenile. |
|
Может быть, ты и лишился мужской силы, Чарли, - доверительным тоном сказала она, - но ты определенно не лишился вкуса. |
You may have lost your balls, Charlie, she said in a conversational tone of voice, but you certainly haven't lost your taste. |
He really needs a male role model. |
|
I was just finishing my dessert and listening to the guy talk. |
|
Он отправится в мужской лагерь. |
He goes to the men's camp. |
Мы можем переместить наш сеанс в мужской туалет, если так вы будете чувствовать себя комфортнее. |
We could move our session to the men's room if that would make you feel more comfortable. |
You know how I judge a man's character? |
|
Она нуждается в мужской особи. Это объясняет, почему девушка была убита так быстро. |
It needed a male to reproduce which is why the girlfriend was killed so quickly. |
Замечу, однако... что нахожу привлекательной возможность полного отчуждения мужской особи от процесса женского оплодотворения. |
I admit, however, that I find very interesting the idea of completely eliminating the male from the process of fertilisation of the woman. |
Условия фонда определяют наследование денег только по мужской линии. |
Uh, the terms of the trust specify that the money passes along the male line. |
Я уважаю то, как вы пошатнули этот мужской мир для всех нас, извините, если это звучит как подлизывание, но... я - фанат. |
I have respected how you've shattered the glass ceiling for the rest of us, and I'm sorry if it sounds kiss-butty, but... I'm a fan. |
Средний мужской мозг весит около 1,36 килограмма. |
Average male brain weighs just over three pounds. |
Он переехал в Киль в 2001 году и с 2002 года является членом мужской сборной Германии по гандболу. |
He moved to THW Kiel in 2001 and has been a member of the Men's German National Handball team since 2002. |
Основным компонентом мужской репродуктивной системы является яичко, подвешенное в полости тела трахеями и жировым телом. |
The main component of the male reproductive system is the testis, suspended in the body cavity by tracheae and the fat body. |
После точки оплодотворения слитый продукт женской и мужской гамет называется зиготой или оплодотворенной яйцеклеткой. |
After the point of fertilization, the fused product of the female and male gamete is referred to as a zygote or fertilized egg. |
В 1906 году Мейер Мэй, продавец мужской одежды из Гранд-Рапидса, штат Мичиган, стал первым розничным торговцем, выставившим свои товары на вешалках в стиле висячих костей. |
In 1906 Meyer May, a men's clothier of Grand Rapids, Michigan, became the first retailer to display his wares on his wishbone-inspired hangers. |
Второй компонент носит штуцер Штыря, мужской двойник к пескарю, включающ interpivoting соединение которое можно легко отделить. |
The second component carries a pintle fitting, the male counterpart to the gudgeon, enabling an interpivoting connection that can be easily separated. |
Крутизна, хотя и аморфное качество—скорее мистика, чем материал—является всепроникающим элементом в городской черной мужской культуре. |
'Cool', though an amorphous quality—more mystique than material—is a pervasive element in urban black male culture. |
Термин пикап-художник также ассоциируется с гетеросексуальной мужской субкультурой, которая стремится улучшить сексуальный успех у женщин. |
The term pickup artist is also associated with a heterosexual male subculture which strives to improve sexual success with women. |
Она также обеспечила консервативные традиции и образец мужской преданности и мужества в век гендерных тревог и безжалостных материальных устремлений. |
It also provided conservative traditions and a model of masculine devotion and courage in an age of gender anxieties and ruthless material striving. |
Мужской гомосексуализм был обнаружен у нескольких видов стрекоз. |
Male homosexuality has been inferred in several species of dragonflies. |
Мужской меньший великолепный экземпляр райской птицы, подвид, который иногда рассматривается как его собственный вид, но его достоверность оспаривается. |
Male Lesser superb bird-of-paradise specimen, a subspecies that is occasionally considered as its own species, but its validity is disputed. |
В парикмахерской можно приобрести средства для ухода за мужчинами, в том числе помады, средства для бритья, пудру, масло для бороды, шампунь и кондиционеры. |
Male grooming products can be purchased at barbershop including pomades, shave products, powder, beard oil, and shampoo and conditioners. |
Она подчеркивает взаимодополняемость и равную важность мужской и женской ролей в соответствии с теорией инь-ян, но она явно принимает доминирование мужчины. |
She stresses the complementarity and equal importance of the male and female roles according to yin-yang theory, but she clearly accepts the dominance of the male. |
Было обнаружено, что эстроген в определенной концентрации необходим для мужской фертильности/сперматогенеза. |
Estrogen, at some concentration, has been found to be essential for male fertility/spermatogenesis. |
Агентство спермы, как правило, поставляет мужской набор для сбора донорам. |
A sperm agency will generally supply the male collection kit to donors. |
Основной прямой функцией мужской репродуктивной системы является обеспечение мужской спермой для оплодотворения яйцеклетки. |
The primary direct function of the male reproductive system is to provide the male sperm for fertilization of the ovum. |
Семья Сомерсетов Денисов, похоже, вскоре вымерла по мужской линии. |
The Somerset Denys family seems to have died out soon after in the male line. |
Чемпионат завершился финалом мужской и женской эстафет 4 × 400 метров. |
The championships was brought to a close with the men's and women's 4 × 400 metres relay finals. |
Он возник как гомофобное и женоненавистническое оскорбление для мужской, мужеподобной, сорванцевой или андрогинной женщины. |
It originated as a homophobic and misogynistic slur for a masculine, butch, tomboyish, or androgynous female. |
Она отказалась от своей мужской одежды и стала носить платья с декольте, настолько рискованные, что они вызвали упрек со стороны папы. |
She abandoned her manly clothes and took to wearing décolleté dresses so risqué that they drew a rebuke from the Pope. |
Мужской плод производит большее количество андрогенов и меньшее количество эстрогенов, чем женский плод. |
The male fetus produces larger amounts of androgens and smaller amounts of estrogens than a female fetus. |
The Warriors были основаны в 2012 году и в настоящее время соревнуются в 4-м эшелоне английской регбийной лиги в Лондонской и Юго-Восточной мужской Лиге. |
The Warriors were founded in 2012 and currently compete in the 4th tier of English rugby league in the London & South East Men's League. |
Что касается Лельчука, то мужской гинеколог примечателен сам по себе. |
As for Lelchuk, a male gynaecologist is notable in itself. |
Авраамические религии традиционно определяют пол высшего существа как мужской. |
Abrahamic religions traditionally identify the gender of the supreme Being as male. |
Другие возможности включают в себя лучшую способность усваивать ресурсы как показатель качества мужской пары. |
Other possibilities include a better ability to assimilate resources as an indication of male mate quality. |
Она продолжала лоббировать, как и несколько других женских групп, стремящихся поддержать военные усилия и освободить мужской персонал для работы за границей. |
She continued to lobby, as did several other women's groups seeking to support the war effort and free male staff for overseas postings. |
В первый раз он раскритиковал Twitter за то, что у него есть полностью мужской совет директоров. |
On the first occasion, he criticized Twitter for having an all-male board of directors. |
В середине 1990-х годов тенденции мужской прически пошли в нескольких разных направлениях. |
In the mid 1990s, men's hairstyle trends went in several different directions. |
The male flower is borne on the end of a stalk and is longer-lived. |
|
В 1625 году герцогская ветвь Вольгастов вымерла по мужской линии и была завещана Штеттину. |
In 1625 the Wolgast ducal branch was extinct in the male line and bequeathed to Stettin. |
Такой подход сделал бы невозможным сравнение мужской и женской агрессии, поскольку не было бы общего измерения. |
Such an approach would make it impossible to compare male and female aggression because there would be no common measurement. |
Ручки представительницы Дружбы, мужской и женский,на выдвижных ящиках. |
Handles representative of Friendship, Male & Female, on the drawers. |
Изображения мужской и женской мастурбации часто встречаются в порнографии, включая гей-порнографию. |
Depictions of male and female masturbation are common in pornography, including gay pornography. |
В Западной Германии мужской гомосексуализм был легализован в 1969 году. |
In West Germany, male homosexuality was legalized in 1969. |
В конце коридора послышался мужской голос, и я оглянулась, чтобы увидеть его. |
I heard a man's voice at one end of the hall, and I looked around to see him. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мужской шампунь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мужской шампунь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мужской, шампунь . Также, к фразе «мужской шампунь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.