Мужской цветок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мужской цветок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
male flower
Translate
мужской цветок -

- мужской [имя прилагательное]

имя прилагательное: male, virile, manlike, masculine, men’s, staminate, man’s, gentleman’s

- цветок [имя существительное]

имя существительное: flower, blossom, floret



Мужской гаплоид является пыльцой и производится пыльником, когда пыльца приземляется на зрелое рыльце цветка, он вырастает пыльцевой трубкой вниз в цветок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The male haploid is pollen and is produced by the anther, when pollen lands on a mature stigma of a flower it grows a pollen tube down into the flower.

Мужской цветок имеет четырехугольный венчик, а углы его полупрозрачны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The male flower has a four-angled corolla, and the angles are translucent.

Мужской цветок держится на конце стебля и более долговечен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The male flower is borne on the end of a stalk and is longer-lived.

Для неё срезать цветок, все равно, что убить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was like taking a life to cut a daffodil.

Потом он пошел в мужской туалет и поглядел на себя в зеркало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he walked into the men's rest room and looked at himself in the mirror.

Добро пожаловать на мальчишник в наш неповторимый мужской спа-салон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to your bachelor party package here at He Time Spa For Men.

Дедушка рассказал мне как ты продвигала петицию позволяющую девочкам играть в мужской команде по футболу, когда ты была в старших классах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grandpa told me how you started a petition to allow girls on the boys' soccer team when you were in high school.

Феминистическая борьба с мужской доминацией только консолидирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afeministic fight with men's domination only consolidates it.

Этот цветок вызывает медленную и мучительную смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The morteaus induces a slow and painful death.

Под окном послышались голоса, женский, потом мужской; они журчали и сливались; затворилась какая-то дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beneath the window he could hear a voice, a woman's, then a man's: they blended, murmured; a door closed.

Нежный, сливочный мужской сок будет лить, как из ведра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's gonna rain big buckets of smooth, creamy man-cake batter.

Сравнить ее можно было только с цветком, любовно взлелеянным ботаником; но вот обломился стебель, цветок раздавлен грубым башмаком крестьянина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lydie's condition can only be compared to that of a flower tenderly cherished by a gardener, now fallen from its stem, and crushed by the iron-clamped shoes of some peasant.

И если бы ты не вернулся я бы скорее всего женился на какой-нибудь светской девушке и играл бы в доджбол в мужской лиге где всем за 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you hadn't come back, I'd probably be married to some kind of material girl and playing in a men's over-30 dodgeball league.

Катя, которая не спеша подбирала цветок к цветку, с недоумением подняла глаза на Базарова - и, встретив его быстрый и небрежный взгляд, вспыхнула вся до ушей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Katya, who was arranging the flowers one by one in a leisurely way, raised her eyes to Bazarov with a puzzled expression, and meeting his quick casual glance, she blushed right up to her ears.

Подозреваемый один, мужской пол, чёрный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suspect number one, male, black.

Мне доводилось слышать о заносчивости... мужской половины капиталистического общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have heard of the arrogant male in capitalistic society.

Был ли это цветок, плод, что падает в росу с дерева летом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was it the blossom, the fruit, that fell in the dew from summer trees?

Как если бы, опять же, для мужской либидинальной экономии, перефразировать известную поговорку, хорошая женщина - мёртвая женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's as if, again, for the male libidinal economy, to paraphrase a well-known old saying, the only good woman is a dead woman.

Мне нужен Роберт Лэнгдон, - ответил мужской голос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm looking for Robert Langdon, a man's voice said.

Я позволяю себе быть привлеченым и был привлечен к мужской красоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I let myself be attracted to and have been attracted to male beauty.

Ищем цветок и валим отсюда. Меня от вида этих засохших кустов в дрожь бросает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's just find the plant and get out of here; this gives me the creeps, all this dead stuff.

Ему нужен такой мужской пример.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He really needs a male role model.

И как он целовал меня под Мавританской стеной, И я подумала, не все ли равно, он или другой и глазами попросила, чтобы он снова спросил и он спросил, согласна ли я да сказать да горный цветок

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as he kissed me near the Moorish wall, and I thought he was Best of all, and then asked with eyes I asked for to marry again, You I would like ..., and he asked,

Мы можем переместить наш сеанс в мужской туалет, если так вы будете чувствовать себя комфортнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could move our session to the men's room if that would make you feel more comfortable.

Я отчетливо слышала мужской голос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I distinctly heard a male voice.

Я уважаю то, как вы пошатнули этот мужской мир для всех нас, извините, если это звучит как подлизывание, но... я - фанат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have respected how you've shattered the glass ceiling for the rest of us, and I'm sorry if it sounds kiss-butty, but... I'm a fan.

Мама купила мне мой первый мужской костюм к Балу любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, mum bought me my first man suit for the Love Ball.

Из частички вырос золотой цветок, способный исцелять, стремная Матушка Готель напела цветку, чтобы тот вернул ей молодость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sundrop created a golden flower with healing powers, creepy, old, Mother Gothel sang a song to said flower to regain her youth.

Комплимент сему, цветок тому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kind words and flowers.

Побочная ветвь Нашимото вымерла в мужской линии в 1951 году, за ней последовали ветви Ямашина, Качо или Квачо и Хигасифусими или Комацу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nashimoto collateral branch became extinct in the male line in 1951, followed by the Yamashina, Kachō or Kwachō and Higashifushimi or Komatsu branches.

Цветок встречается в оттенках синего, лилового, а также желтого и кремового цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flower is found in shades of blue, mauve as well as yellow and cream.

Самки также демонстрируют парагенитальные модификации в месте интромиссии, которые включают канавки и инвагинированные копуляторные трубки, направляющие мужской парамер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Females also exhibit paragenital modifications at the site of intromission, which include grooves and invaginated copulatory tubes to guide the male paramere.

Цветки образуются в заметных крупных метелках, каждый цветок с пятилопастным голубым или пурпурно-синим венчиком; у некоторых видов цветки белые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flowers are produced in conspicuous large panicles, each flower with a five-lobed blue to purple-blue corolla; a few species have white flowers.

Мужской гомосексуализм был обнаружен у нескольких видов стрекоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Male homosexuality has been inferred in several species of dragonflies.

Цветок цветущих растений иногда называют двуполым стробилусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flower of flowering plants is sometimes referred to as a bisexual strobilus.

В сентябре 2007 года генеральный директор Brooks Brothers Клаудио Дель Веккьо объявил об открытии новой элитной коллекции мужской и женской одежды Black Fleece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2007, Brooks Brothers' CEO, Claudio Del Vecchio, announced the unveiling of a new high-end collection of men's and women's wear named Black Fleece.

Мужской меньший великолепный экземпляр райской птицы, подвид, который иногда рассматривается как его собственный вид, но его достоверность оспаривается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Male Lesser superb bird-of-paradise specimen, a subspecies that is occasionally considered as its own species, but its validity is disputed.

Национальный цветок Антигуа и Барбуды-Агава каратто, также известная как кинжал лог или Батта лог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The national flower of Antigua and Barbuda is Agave karatto, also known as ‘dagger log’ or ‘batta log’.

Каждый цветок производит плод, но они созревают в единую массу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each flower produces a fruit, but these mature into a single mass.

Verbunkos-это сольный мужской танец, развившийся из вербовочных выступлений Австро-Венгерской армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verbunkos is a solo man's dance evolved from the recruiting performances of the Austro-Hungarian army.

Избранный наследник-это ребенок-цветок, который помог спасти тару ранее в фильме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chosen heir is the flower child who helped save Tara earlier in the film.

The Streets были номинированы на лучший альбом, Лучший городской акт, лучший прорывной исполнитель и Лучший британский мужской исполнитель в 2002 году BRIT Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Streets were nominated for best album, best urban act, best breakthrough artist and best British male artist in the 2002 BRIT Awards.

Цветок сливы является символом стойкости и стойкости перед лицом невзгод, потому что слива часто цветет наиболее ярко даже среди сурового зимнего снега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plum blossom is symbol for resilience and perseverance in the face of adversity, because plum blossoms often bloom most vibrantly even amidst the harsh winter snow.

Все треки были написаны Коттке, кроме Jesu, радость мужской желая, расположение Коттке в хорошо знакомом произведении Баха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the tracks were written by Kottke except Jesu, Joy of Man's Desiring, Kottke's arrangement of the familiar Bach piece.

Гей особенно относится к мужской гомосексуальности, но может использоваться в более широком смысле для обозначения всех ЛГБТ-людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gay especially refers to male homosexuality, but may be used in a broader sense to refer to all LGBT people.

The Warriors были основаны в 2012 году и в настоящее время соревнуются в 4-м эшелоне английской регбийной лиги в Лондонской и Юго-Восточной мужской Лиге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Warriors were founded in 2012 and currently compete in the 4th tier of English rugby league in the London & South East Men's League.

Она последовала за нарциссом к бассейну, где он влюбился в свое отражение и превратился в цветок нарцисса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She followed Narcissus to a pool, where he fell in love with his own reflection and changed into a narcissus flower.

Когда красный гомозиготный цветок соединяется с белым гомозиготным цветком, в результате получается розовый цветок львиного зева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the red homozygous flower is paired with the white homozygous flower, the result yields a pink snapdragon flower.

Кроме того, благодаря отцовской наследственности Y-гаплотипы дают информацию о генетическом происхождении мужской популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, due to the paternal inheritance, Y-haplotypes provide information about the genetic ancestry of the male population.

Passiflora foetida цветок, плод и лист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passiflora foetida flower, fruit, and leaf.

Сегодня галстуки четыре в руке являются частью мужской одежды как в западном, так и в незападном обществе, особенно для бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, four-in-hand ties are part of men's dress clothing in both Western and non-Western societies, particularly for business.

Цветок фиалки был любимым в Древней Греции и стал символом Афин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The violet flower was a favorite in ancient Greece and became the symbol of Athens.

Мэрилендский мужской лакросс остается одной из лучших программ этого вида спорта с момента его зарождения в качестве команды в 1865 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maryland men's lacrosse remains one of the sport's top programs since its beginnings as a squad in 1865.

Мужской Клубный Дом, 1907 год, из Палау, ныне в этнологическом музее Берлина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men's club house, 1907, from Palau, now in Ethnological Museum of Berlin.

В статье говорится, что мужской оргазм в среднем короче женского оргазма, и это было широко заявлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article states that male orgasm is on average shorter than the female orgasm, and this has been widely stated.

В Западной Германии мужской гомосексуализм был легализован в 1969 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In West Germany, male homosexuality was legalized in 1969.

Это отождествляет их как детей того - то и того-то по мужской линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This identifies them as the child of so and so, through male lineage.

Некоторые существительные имеют этот женский признак, не имея мужской противоположности, например šärär - это 'паук', azur-это 'водоворот, вихрь'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They often believed that same-sex practices were “natural” to other peoples, such as Indians, Arabs, and Africans.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мужской цветок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мужской цветок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мужской, цветок . Также, к фразе «мужской цветок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information