Музыкальный диапазон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Музыкальный диапазон - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
musical range
Translate
музыкальный диапазон -

- музыкальный

имя прилагательное: musical, melodious, philharmonic

- диапазон [имя существительное]

имя существительное: range, compass, ambit, band, diapason, span, gamut



Pearl Jam расширил свой музыкальный диапазон с последующими релизами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pearl Jam has broadened its musical range with subsequent releases.

Язык часто приобретает определенное фонетическое, ритмическое, почти музыкальное качество, открывая широкий диапазон часто комедийной игривости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Language frequently gains a certain phonetic, rhythmical, almost musical quality, opening up a wide range of often comedic playfulness.

Есть также музыкальные пилы с диапазоном 3-4 октавы, и новые улучшения привели к тому, что диапазон нот достиг целых 5 октав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also musical saws with 3–4 octaves range, and new improvements have resulted in as much as 5 octaves note range.

Роберт Палмер из Rolling Stone сказал, что группа отказалась от своих агрессивных, быстрых темпов, чтобы расширить свой музыкальный и экспрессивный диапазон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robert Palmer of Rolling Stone said the band abandoned its aggressive, fast tempos to expand its music and expressive range.

Кроме того, что в Джуллиярд нет отделения музыкального театра

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except Juilliard doesn't have a musical theatre department.

Лекарства против рака, диабета, антидепрессанты, очень широкий диапазон применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medications for cancer, diabetes, anti-depressants, it's a wide range of pills.

Если богатый чувак из музыкального бизнеса хотел избавиться от Рейда и нашего друга Темпла, они могли бы кого-то нанять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a rich music biz dude wanted to get rid of Reid and our friend Temple, they could hire the job out.

Мы начнем с самого забавного материала: музыкальная теория.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We start off with the fun stuff: music theory.

Их обоих убили, потому что вы внушили Роберту убивать, когда он слышит именно это музыкальное произведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both of them were murdered because you had hypnotised Robert to kill when he heard that particular piece of music.

Значит, у этого парня частотный диапазон выше, чем у меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so this guy's vocal range is much higher than mine.

Видимо это случилось в музыкальном классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was in the music class, apparently.

О, это же не Band Aid (лондонская музыкальная группа)?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, it's not going to be Band Aid, is it?

Его следующая работа, Полонез ля-бемоль мажор 1821 года, посвященная Живному, является его самой ранней сохранившейся музыкальной рукописью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His next work, a polonaise in A-flat major of 1821, dedicated to Żywny, is his earliest surviving musical manuscript.

В фильме Paramount 1957 года Музыкальное смешное лицо фигурировал персонаж-Мэгги Прескотт, изображенная Кей Томпсон, - основанный на Вриленде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paramount's 1957 movie musical Funny Face featured a character—Maggie Prescott as portrayed by Kay Thompson—based on Vreeland.

С XVIII века хор вустерского собора принимает участие в фестивале трех хоров, старейшем музыкальном фестивале в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 18th century, Worcester Cathedral Choir has taken part in the Three Choirs Festival, the oldest music festival in the world.

Поскольку полярность воды охватывает один и тот же диапазон от 25 до 205 °C, градиент температуры может быть использован для осуществления аналогичных разделений, например фенолов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the polarity of water spans the same range from 25 to 205 °C, a temperature gradient can be used to effect similar separations, for example of phenols.

Она была национальной покровительницей Delta Omicron, международного профессионального музыкального братства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a National Patroness of Delta Omicron, an international professional music fraternity.

а принц - над художественным и финансовым контролем своей музыкальной продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and Prince over the artistic and financial control of his musical output.

Это был первый из тетралогии короткометражных фильмов, посвященных музыке и персонажам музыкального проекта Thee Wreckers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first of a tetralogy of short films concerning the music and characters of the music project Thee Wreckers.

Фактор X-это чилийское телевизионное музыкальное шоу-конкурс, целью которого является поиск новых певческих талантов; победитель которого получает контракт на запись с лейблом звукозаписи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factor X is a Chilean television music competition show, to find new singing talent; the winner of which receives a recording contract with a record label.

Студенты, сотрудники и приглашенные артисты музыкального факультета Университета Йорк-Сент-Джон регулярно выступают с обеденными концертами в университетской часовне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students, staff and visiting artists of York St John University music department regularly perform lunchtime concerts in the University chapel.

Факторы, влияющие на более широкий диапазон управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factors influencing larger span of management.

Музыкальное видео было удостоено премии Грэмми за Лучшее музыкальное видео 1990 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music video was the recipient of Best Music Video at the 1990 Grammy Awards.

Рабочий диапазон влажности должен находиться в пределах 70-90%, при этом для вермикомпостирования, ориентированного на вермикультуру, рекомендуемое содержание должно составлять 70-80%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operating moisture-content range should be between 70-90%, with a suggested content of 70-80% for vermicomposting-oriented vermiculture operations.

Этот температурный диапазон означает, что внутренний биогумус с красными червями возможен во всех странах, кроме тропического климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This temperature range means that indoor vermicomposting with redworms is possible in all but tropical climates.

Бибер вернулся в Saturday Night Live в качестве ведущего и музыкального гостя в эпизоде 9 февраля 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bieber returned to Saturday Night Live as the host and musical guest on the February 9, 2013 episode.

11 ноября 2011 года Баэз играл в рамках музыкального концерта для протестующих на Occupy Wall Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 11, 2011, Baez played as part of a musical concert for the protestors at Occupy Wall Street.

Подвижные головные приспособления имеют гораздо больший диапазон перемещения, а также более естественное инерционное движение, но, как правило, более дорогие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moving head fixtures have a much larger range of movement as well as a more natural inertial movement but are typically more expensive.

Для некоторых применений важно использовать более высокий диапазон температур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some applications it is important to use a higher temperature range.

Затем последовали многочисленные гастроли по Штатам, группа добралась до Нью-Йорка и была представлена на музыкальном фестивале SXSW в Остине в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous tours of the States followed, finding the band as far east as New York and showcased at Austin's SXSW music festival in 2008.

У Льюиса вокальный диапазон меццо-сопрано, который охватывает четыре октавы, и он прошел классическую подготовку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lewis has a mezzo-soprano vocal range, which spans four octaves, and has had classical training.

Реализовать диапазон-C имеет на 14% больший диапазон регулировки, чем реализовать диапазон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Realize Band-C has a 14% greater adjustment range than the Realize Band.

Кроме того, один диапазон итераций может быть заменен списком таких диапазонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, the single iteration range could be replaced by a list of such ranges.

Как только они увидели Лавинь, входящую в их студию, Матрица почувствовала, что ее музыкальное направление не соответствует ее образу и отношению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as they saw Lavigne coming into their studio, The Matrix felt that her musical direction was incongruous to her image and attitude.

Он также был секретарем и председателем Международного музыкального общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also secretary and chairman of the International Music Society.

Она считает, что это прикрытие принесло ей две незапрашиваемые, громкие роли в музыкальном видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She credits that cover for bringing her the two unsolicited, high-profile, music video roles.

Танцы в целом повышают мышечную силу и гибкость, что, в свою очередь, улучшает общий диапазон движений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dancing in general increases muscle strength and flexibility, which in turn, improves overall range of motion.

С 1886 по 1890 год Клее посещал начальную школу и в возрасте 7 лет получил уроки игры на скрипке в муниципальной музыкальной школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1886 to 1890, Klee visited primary school and received, at the age of 7, violin classes at the Municipal Music School.

В качестве дополнительного признака модернизации, ключи были добавлены к некоторым вариантам, чтобы расширить диапазон и хроматическую способность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a further sign of modernisation, keys have been added to some variants to extend range and chromatic ability.

К сожалению, это противоречит событию музыкального становления Седлового клуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, this clashes with The Saddle Club's Musical Formation event.

Deep Forest-французская музыкальная группа, первоначально состоящая из двух французских музыкантов, Мишеля Санчеса и Эрика муке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Forest is a french musical group originally consisting of two French musicians, Michel Sanchez and Éric Mouquet.

Другие дети подали иски против музыкального поместья Кинга, которое остается спорным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other children have filed lawsuits targeting King's music estate, which remains in dispute.

Тамильская музыка имеет больше общего с CM, чем любая другая предшествующая индийская классическая музыкальная система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tamil music has more to do with CM than any other prior indian classical musical system.

В 1978 году он появился на концептуальном альбоме Джеффа Уэйна, музыкальная версия Войны миров, как артиллерист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1978, he appeared on Jeff Wayne's concept album, a musical version of The War of the Worlds, as the Artilleryman.

Роцци посещал среднюю школу академии Марин и стал сильным участником их музыкальной программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rozzi attended Marin Academy High School and became a strong member in their musical program.

Влияние большого взрыва выходит за рамки музыкальной индустрии, формируя основные тенденции в индустрии моды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big Bang's influence extends beyond the music industry, shaping major trends in the fashion industry.

В апреле 2013 года в Чикаго состоялась премьера музыкальной адаптации с участием Норберта Лео Бутца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A musical adaptation starring Norbert Leo Butz premiered in Chicago in April 2013.

Музыкальное видео, в котором артисты исполняют сингл на вершине горы французских Альп, было выпущено вместе в тот же день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A music video which features the artists performing the single on top of a French Alps mountain was released together on the same day.

Он также настойчиво предлагал студентам-музыковедам знать разговорный язык изучаемой музыкальной культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also strongly proposed that musicology students should know the spoken language of the musical culture being studied.

Рок-музыкальная станция Absolute Radio и спортивная станция Talksport являются одними из крупнейших коммерческих радиостанций в Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rock music station Absolute Radio, and sports station Talksport, are among the biggest commercial radio stations in the UK.

Члены группы имеют корни в плодородной музыкальной сцене Чикаго, играя в различных инди-рок и панк-рок группах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The members have roots in Chicago's fertile music scene, playing in various indie rock and punk rock groups.

Обычно это своего рода музыкальное развлечение, хотя его можно было бы применить и к более серьезному жанру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is usually a kind of music entertainment, although it could also be applied to a more serious genre.

Консерватория музыки Женевы-это музыкальная школа в Женеве, Швейцария.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Conservatoire de musique de Genève is a music school in Geneva, Switzerland.

Были разработаны планы по возрождению этого учебного заведения и созданию новой независимой музыкальной школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plans were made to revitalise the institution and establish a new and independent music school.

Позже он включил оранжевый и индиго, дав семь основных цветов по аналогии с количеством нот в музыкальной гамме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later he included orange and indigo, giving seven main colours by analogy to the number of notes in a musical scale.

Музыкальная Премия MTV Europe Music Awards, или EMAs, была создана в 1994 году, через десять лет после дебюта VMAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MTV Europe Music Awards, or the EMAs, were created in 1994, ten years after the debut of the VMAs.

Музыкальное видео вызвало споры вокруг заявлений о расизме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music video sparked controversies over racism claims.

Новое музыкальное предприятие бывшего барабанщика Mötley Crüe Томми Ли, Methods of Mayhem, является результатом его сотрудничества с рэпером Тило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OMON beat dozens of protestors with truncheons but several thousand broke through police cordons.

В музыкальном фильме Тай Като дзидайгэки 1963 года храбрые записи клана Санада Киригакуре - женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Tai Kato's 1963 jidaigeki musical film, Brave Records of the Sanada Clan, Kirigakure is a woman.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «музыкальный диапазон». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «музыкальный диапазон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: музыкальный, диапазон . Также, к фразе «музыкальный диапазон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information