Музыка серии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
меблировочная музыка - furniture music
музыкальная гостиная - musical hall
легкая фоновая музыка - light background music
музыкальная феерия - musical extravaganza
музыка останавливается - the music stops
нравится музыка - like the music
винил музыка - vinyl music
музыка аранжировщик - music arranger
мирная музыка - peaceful music
музыка заиграла - music was heard
Синонимы к музыка: хроматизм, блуграс, рибоп, регги, соул, эвтерпа, кантри, суинг, рейв, техно
Значение музыка: Искусство, в к-ром переживания, чувства и идеи выражаются ритмически и интонационно организованными звуками, а также сами произведения этого искусства.
номер серии облигаций - bond series number
смотрите в следующей серии - watch in the next episode
еженедельные серии - weekly series
же серии - same series
пользовательские серии - custom series
проведение серии - carrying out a series
принадлежит к серии - belongs to a series
последующие серии - subsequent series
профессиональные серии - professional series
Наблюдаемые серии из - observed series of
Синонимы к серии: ряд, серия, цикл, группа, цепь, комплект, выпуск
Спорно, что первоначально сочиненная музыка из этой серии не была включена в альбом. |
Controversially, no originally composed music from the series was included on the album. |
Музыка в этой серии написана Тосиюки Аракавой. |
The music in the series is composed by Toshiyuki Arakawa. |
Suilen также способствовала музыка к серии Хеллсинг ОВА в 2009 году. |
Suilen also contributed music to the Hellsing OVA series in 2009. |
На протяжении всей серии также звучала классическая музыка Людвига ван Бетховена, Иоганна Себастьяна Баха, Джузеппе Верди и Джорджа Фридерика Генделя. |
Classical music by Ludwig van Beethoven, Johann Sebastian Bach, Giuseppe Verdi and George Frideric Handel were also featured throughout the series. |
Часто танцевальная музыка была частью оперы. |
Frequently, dance music was a part of opera. |
Музыка помогает мне справиться с переменами в жизни. |
Music is my way of coping with the changes in my life. |
И я становлюсь намного добрее - что-то вроде Г-н хороший парень, да , Вы знаете, музыка - это международный язык, как и английский. |
And I am getting much kinder - something like a Mr. Nice Guy, huh, You know - music is an international language, just like English. |
Она снова заболела, а музыка Писмайра не помогала от головной боли. |
It had been aching again, and Pismire's music hadn't helped at all. |
Что было собственностью - музыка, кино - сейчас начинает очень, очень просто передаваться через барьеры. |
What used to be property - music, cinema - now becomes very, very easy to transmit across barriers. |
Модели серии HMOR 422 используются для измерения разрушающей нагрузке при деформации под действием груза или воздействием на изгиб. |
The available models of the HMOR 422 hot modulus of rupture apparatus are used to measure the failure load as well as bending under load or deformation force. |
В рамках проекта Горной культуры в Банффском центре на основе Серии конференций горных общин обеспечивается лучшее понимание проблем горных районов мира и осознание их важного значения. |
Mountain Culture at the Banff Centre promotes understanding and appreciation of the world's mountain locations through its Mountain Communities conferences. |
Таким образом, эта музыка способна быть массовой, но не показушно. |
Thus, this music is able to be massive, though not outwardly. |
Казалось, что музыка доносится из-под стеклянного катафалка. |
The music seemed to be playing under a glass catafalque. |
Да. В этот день состоялась шестая игра международной серии Рэд Сокс. |
Oh, yeah, 'cause it was game six of the World Series... biggest game in Red Sox history? |
Но к тому времени он уже забывает первую часть серии, на которой остановился, и всю серию до нее. |
At which point, he's forgotten the first half of the abandoned episode, and the entire one before that. |
А я зануда из-за динозавров и моей серии графических романов. |
And I'm a dork for dinosaurs and my series of graphic novels. |
Because the sound effects and music are in one and the same boat. |
|
Может быть, вы на вечеринке, говорите о политике, и тут начинает играть музыка и вы смотрите вниз на вашу ногу и она постукивает. |
Maybe you're at a party talking politics, and music is playing and you look down at your foot and it's tapping. |
Музыка идет с поста, она записана на большой бобине, всю пленку мы знаем наизусть, и никто ее уже не слушает, кроме новеньких вроде Макмерфи. |
The music comes off a long tape from the Nurses' Station, a tape we all know so well by heart that there don't any of us consciously hear it except new men like McMurphy. |
Внизу горят огни города, подают вкусный ужин. Играет чудесная музыка,.. |
See the city lights, have a wonderful meal, listen to beautiful music. |
Толстовки с капюшоном, музыка калипсо, туники, китайские шашки, |
Sweater capes, calypso music, paisley tops, chinese checkers, |
В этом резервуаре находятся ноты музыки жизни, но еще не сама музыка. |
In this vessel are the notes of the music of life although not yet the music itself. |
Мне нравится такая музыка, как: рэп, зук, сальса, техно, джаз, фанк и реггей. |
I like all music except rap, zouk, salsa, techno, jazz, funk and reggae. |
That techno stuff makes me sick. |
|
(играет музыка) |
(dance music playing) |
Транс-музыка разбивается на несколько поджанров, включая кислотный транс, классический транс, жесткий транс, прогрессивный транс и возвышающий транс. |
Trance music is broken into a number of subgenres including acid trance, classic trance, hard trance, progressive trance, and uplifting trance. |
Several video games based on the series were released. |
|
Музыка главных музыкантов Джаджуки во главе с Бахиром Аттаром также присутствует на протяжении всего фильма. |
The music of the Master Musicians of Jajouka led by Bachir Attar is also featured throughout the film. |
Кантри-музыка телевидение назвало его третьим величайшим альбомом в кантри-музыке в 2006 году. |
Country Music Television named it the third greatest album in country music in 2006. |
Лоскутная музыка 1980 - х годов оказала большое влияние на прогрессивные рок-группы 1990-х. |
The shred music of the 1980s was a major influence on the progressive rock groups of the 1990s. |
Популярная музыка аналогичным образом воспроизводит и усиливает гетеронормативность и насильственную гомофобию в ямайской культуре. |
Popular music similarly reproduces and enforces heteronormativity and violent homophobia in Jamaican culture. |
В 1999 году Мадонна в течение трех месяцев училась играть на скрипке для роли учителя скрипки в фильме Музыка сердца, прежде чем окончательно покинуть проект. |
In 1999, Madonna had studied for three months to play the violin for the role as a violin teacher in the film Music of the Heart, before eventually leaving the project. |
Музыка других композиторов также была включена в программу. |
Music by other composers was also integrated into the program. |
Музыка Бибера в основном попсовая, в то время как он также включает элементы R&B. |
Bieber's music is mainly pop, while he also incorporates elements of R&B. |
Музыка Бернарда Германна была его последней партитурой перед смертью 24 декабря 1975 года, и фильм посвящен его памяти. |
The music by Bernard Herrmann was his final score before his death on December 24, 1975, and the film is dedicated to his memory. |
В феврале 1-я кавалерийская дивизия США участвовала в серии боев вдоль линии Рапидан, а затем сопровождала бригадного генерала. |
In February, the 1st U.S. Cavalry engaged in a series of fights along the Rapidan line, and then accompanied Brig. Gen. |
В серии участвовали 12 самоуверенных подростков, которые должны были доказать, что они могут успешно управлять школой без взрослых учителей. |
The series involved 12 opinionated teens who were required to prove that they could successfully run a school without adult teachers. |
Примерно в 1960 году интерес западных музыкальных продюсеров к записи таких музыкантов, как Вольфганг Лаут, угас, поскольку джазовая музыка больше не казалась хорошей продажей. |
Around 1960, Western music producers' interest in recording musicians such as Wolfgang Lauth waned, as jazz music no longer seemed to be a good sale. |
Chrysler Europe начал разработку Tagora в 1976 году, под кодовым названием C9, с целью замены неудачной серии Chrysler 180. |
Chrysler Europe began development of the Tagora in 1976, under the code name C9, with the goal of replacing the unsuccessful Chrysler 180 series. |
Музыка этого трека была затем использована для заглавного трека альбома Change of Skin, с новым певцом Maethelyiah, который впоследствии возглавил группу. |
The music of this track was then used for the title track of the album Change of Skin, with the new singer Maethelyiah who has subsequently fronted the band. |
Ночь принадлежит мне музыка Миши Сполянского тексты Нормана Ньюэлла в исполнении Майкла Матаки. |
The Night Belongs To Me Music by Mischa Spoliansky Lyrics by Norman Newell Sung by Michael Mataka. |
В городском постановлении 2010 года говорится, что музыка не может быть воспроизведена во Французском квартале между 8 вечера и 9 утра. |
A 2010 city ordinance states that no music may be played in the French Quarter between 8 pm and 9 am. |
Фанк-музыка-это смесь соул-музыки, соул-джаза, R&B и афро-кубинских ритмов, поглощенных и воссозданных в Новом Орлеане. |
Funk music is an amalgam of soul music, soul jazz, R&B, and Afro-Cuban rhythms absorbed and reconstituted in New Orleans. |
В серии пенальти работа вратаря имеет решающее значение и во многом определяет исход матча. |
At a penalty shootout, the goalkeeper's job is critical and will largely determine the outcome of the match. |
Их музыка представляет собой смесь классического мелодичного рока 1980-х годов и более современных силовых и симфонических металлических влияний. |
Their music is a blend of classic 1980s era melodic rock and more modern power and symphonic metal influences. |
Хотя музыка уходит корнями в панк, профессор университета Джейсон Бивинс написал, что Megadeth следовал основным принципам Motörhead и Iron Maiden. |
Although the music has roots in punk, university professor Jason Bivins wrote that Megadeth followed the basic blueprint of Motörhead and Iron Maiden. |
Музыка была разделена примерно на три минуты и выпущена на 10-дюймовых 78-оборотных дисках в 1946 году. |
The music was split into approximately three-minute sections and released on 10-inch 78-rpm discs in 1946. |
Ирландская традиционная музыка и танцы пережили всплеск популярности и глобального охвата с 1960-х годов. |
Irish traditional music and dance has seen a surge in popularity and global coverage since the 1960s. |
Он также критиковал ее как игру командира крыла только по названию, без видимой связи с остальной частью серии. |
He also criticized it as being a Wing Commander game in name only, with no apparent connection to the rest of the series. |
Они могут включать в себя Моби Дика Мелвилла, Приключения Гекльберри Финна Твена и две серии эссе Эмерсона поведение в жизни. |
They might include Melville's Moby-Dick, Twain's Adventures of Huckleberry Finn, and Emerson's two series of Essays and The Conduct of Life. |
Таким образом, длина бумаги серии ISO C в 8√2 ≈ 1,09 раза превышает длину бумаги серии A. |
The lengths of ISO C series paper are therefore 8√2 ≈ 1.09 times those of A-series paper. |
Ора был номинирован за Лучший новый артист, толкать артист и Лучший Великобритания/Ирландия действовать в 2012 году MTV Европа музыка наград. |
Ora was nominated for Best New Artist, Push Artist and Best UK/Ireland Act at the 2012 MTV Europe Music Awards. |
Обычно такая музыка ассоциировалась с ежегодными празднествами, когда убирался Урожай года и несколько дней отводилось на празднование. |
Usually such music was associated with annual festivals, when the year's crop was harvested and several days were set aside for celebration. |
Эпизодическая музыка русского еврейского композитора Михаила Гнесина. |
Incidental music by Russian Jewish composer Mikhail Gnessin. |
Тем не менее, панк-и метал-культуры и музыка оставались довольно раздельными на протяжении всей первой половины 1980-х годов. |
Nonetheless, punk and metal cultures and music remained fairly separate through the first half of the 1980s. |
The music clearly began in Britain in the 1980s. |
|
В мае 2012 года в театре принцессы в Мельбурне (Австралия) открылся новый мюзикл Moonshadow, в котором звучала музыка со всей его карьеры. |
In May 2012, Moonshadow, a new musical featuring music from throughout his career opened at the Princess Theatre in Melbourne, Australia. |
Действительно, самой высокой точки в последнее время церковная музыка достигла вообще. |
Indeed the highest point recent church music has reached at all. |
Японский язык может включать в себя множество других вещей, это история, люди, музыка и т. д. |
Japanophile might include a variety of other things, it's history, people, music, etc. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «музыка серии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «музыка серии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: музыка, серии . Также, к фразе «музыка серии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
