Мука низших сортов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мука низших сортов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
low-grade flour
Translate
мука низших сортов -

- мука [имя существительное]

имя существительное: flour, meal, throe, martyrdom, torment, agony, anguish, excruciation, laceration, farina

- низкий

имя прилагательное: low, abject, scummy, scurvy, low-down, lower, poor, short, deep, rich

- сорт [имя существительное]

имя существительное: grade, class, variety, sort, kind, brand, make, quality, strain, rate

сокращение: gr.



Эта семья скатилась до низших существ из всех... мы стали... актерами!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This family is reduced to those lowest, basest of all creatures... we've become... actors!

Декламация стихотворений, славящих покойную Лизбет Дегтиар, началась с выступлений глав низших созвездий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presentation of the elegiac poems in honor of the late haut Lisbet Degtiar began with the heads of the lowest-ranking constellations present.

Где еще отыщем мы такую точную притчу о нашей зависимости от низших классов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In no other combination shall we ever feel again so symbolically and so truly our own dependence upon what we call the lower classes.

Было сделано сообщение, иллюстрирующее механические свойства и поведение этих сортов стали, и ряд значений, указанных в предложении, был исправлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A presentation was made to illustrate the mechanical properties and behaviour of these steel grades and several values set out in the proposal were corrected.

Мы имеем примерно 200 000 сортов пшеницы, и около 200 - 400 тысяч различных сортов риса, но сейчас мы это теряем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have about 200,000 different varieties of wheat, and we have about 2 to 400,000 different varieties of rice, but it's being lost.

Четыре поколения выращенного на орбите гороха ничем не отличались от своих земных сортов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four generations of peas grown in orbit were no different from their earth counterparts.

Их мир начал уже охлаждаться, а на Земле все еще кипит жизнь, но это жизнь каких-то низших тварей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their world is far gone in its cooling and this world is still crowded with life, but crowded only with what they regard as inferior animals.

На столе стояли две бутылки теплого шампанского, бутылка скверного рому; стояли тарелки с кондитерскими конфетами, пряниками и орехами трех сортов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the table were two bottles of tepid champagne, and a bottle of horrible rum; and there were plates of sweets from the confectioner's, biscuits, and nuts of three sorts.

Их погубило семя низших рас. Привлечённых достижениями людей, стоявших на высшей ступени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were compromised by the seed of lesser races who were attracted to the works of the superior men.

Я не знаю в точности, что там внутри, но, насколько я знаю, оно изготовлено из 17 сортов шоколада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know exactly what's inside but I think it's made with 17 varieties of chocolate.

Он атакует виноград самых известных сортов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It attacks the most prestigious vines first.

Не ускорять естественный процесс вознесения низших рас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do not accelerate the natural ascension process of those beneath.

Мой отец бы удивился, если бы узнал, что передатчик который он мне оставил был модернизирован для низших технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father would be surprised to find the communicator he left me has been retrofitted to a lesser technology.

На подходах к моновокзалу черно было от муравьиного кишенья низших каст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The approaches to the monorail station were black with the antlike pullulation of lower-caste activity.

Здесь 16 сортов белого картофеля, и одна женщина сказала мне, что ни один из них не сладкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are literally 16 varieties of white potatoes here, and I just talked to a woman, she said none of them are sweet.

Это один из сортов лучшего винограда Напы, собранного в...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are some of the finest grapes in Napa, picked in...

Моральное воспитание девочек из низших слоев общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The moral education of girls of the lower orders.

Лиф был подбит ватой, а платье застегнуто или зашнуровано спереди, но для низших классов оно было застегнуто только до талии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bodice was padded and the garment was either buttoned or laced down the front, but for the lower classes it was only buttoned to the waist.

Сорт сладкого картофеля под названием бониато выращивают в Карибском море; его мякоть кремового цвета, в отличие от более распространенного оранжевого оттенка, наблюдаемого у других сортов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cultivar of the sweet potato called the boniato is grown in the Caribbean; its flesh is cream-colored, unlike the more common orange hue seen in other cultivars.

Бобы и овощи Фава были важными добавками к основанному на злаках рациону низших классов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fava beans and vegetables were important supplements to the cereal-based diet of the lower orders.

Существует более трехсот видов и тысячи сортов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are over three hundred species and thousands of cultivars.

Подобно Нагам, они сочетают в себе черты животных и божественных существ и могут считаться одними из низших дэвов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the Nāgas, they combine the characteristics of animals and divine beings, and may be considered to be among the lowest of the devas.

Значительные усилия по селекции были приложены в отношении устойчивых к болезням сортов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Considerable breeding effort has been put into disease-resistant varieties.

Существует много сортов,которые дают зрелые плоды в течение 100 дней после посадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many cultivars are available that produce mature fruit within 100 days of planting the crop.

Продолжаются усилия по укреплению прав селекционеров,например, путем увеличения сроков охраны сортов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Efforts to strengthen breeders' rights, for example, by lengthening periods of variety protection, are ongoing.

Их члены были набраны из низших классов как городских, так и сельских районов; впервые эти две группы почувствовали, что у них есть общее дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The membership was drawn from the lower classes of both urban and rural areas; for the first time these two groups felt they had a common cause.

До тех пор, пока кленовый сироп не имеет неприятного привкуса и имеет однородный цвет, чист и свободен от мутности и осадка, его можно маркировать как один из сортов А.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As long as maple syrup does not have an off-flavor and is of a uniform color and clean and free from turbidity and sediment, it can be labelled as one of the A grades.

Все большее число социалистов и русских из низших слоев общества рассматривали правительство в меньшей степени как силу, поддерживающую их потребности и интересы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Growing numbers of socialists and lower-class Russians viewed the government less as a force in support of their needs and interests.

Грубый и волосатый стебель разветвлен в верхней части у диких растений, но обычно не разветвлен у одомашненных сортов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rough and hairy stem is branched in the upper part in wild plants but is usually unbranched in domesticated cultivars.

Эксперты заявляют о необходимости обогащения биологического разнообразия бананов путем производства разнообразных новых сортов бананов, а не только с акцентом на Кавендиш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experts state the need to enrich banana biodiversity by producing diverse new banana varieties, not just having a focus on the Cavendish.

Большинство современных сортов пива варят с добавлением хмеля, который придает им горечь и другие ароматы, а также действует как природный консервант и стабилизатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most modern beer is brewed with hops, which add bitterness and other flavours and act as a natural preservative and stabilizing agent.

Характерными чертами семенных сортов лотоса являются большое количество плодоножек и семенных наборов, а также крупные семена с лучшими питательными свойствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The characteristics of seed lotus cultivars are a large number of carpels and seed sets as well as large seeds with better nutritional properties.

Хотя апомиксис может возникнуть у некоторых сортов, рамбутан, как и личи, зависит от насекомых для опыления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although apomixis may occur in some cultivars, rambutan, like lychee, is dependent upon insects for pollination.

К 2014 году было подсчитано, что в настоящее время в мире насчитывается более 20 000 сортов и около 7 000 сортов в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the year 2014 it was estimated that there are now over 20,000 cultivars in the world and about 7,000 cultivars in China.

Нет никаких известных сортов Ulmus thomasii, и не известно, чтобы он был больше в торговле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are no known cultivars of Ulmus thomasii, nor is it known to be any longer in commerce.

В Канаде нет местных сортов пшеницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are no native varieties of wheat in Canada.

Щетки для волос барсука бывают разных сортов, но нет отраслевого стандарта, который бы конкретно определял сорта волос барсука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Badger hair brushes come in a variety of grades, but there is not an industry standard that specifically defines grades of badger hair.

Идея состоит в том, чтобы сделать так, чтобы масло разных сортов имело вязкость базового сорта в холодном состоянии и вязкость второго сорта в горячем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea is to cause the multi-grade oil to have the viscosity of the base grade when cold and the viscosity of the second grade when hot.

Даже сейчас, как признают ее практикующие специалисты, область количественной генетики имеет мало значения для улучшения сортов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even now, as its practitioners admit, the field of quantitative genetics has been of little value in helping improve varieties.

Действие пьесы происходит в 1945 году и представляет собой полуавтобиографическую Повесть о семье из низших слоев среднего класса в Бруклине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The play, set in 1945, is a semi-autobiographical tale of a lower-middle-class family in Brooklyn.

Вокруг Каракабея есть много известных пищевых фабрик, таких как Nestle, и в Каракабее высажено много сортов овощей и фруктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many famous food factories around Karacabey such as Nestle and many varieties of vegetables and fruits are planted in Karacabey.

Таким образом, мутагенез имеет решающее значение для создания новых и желательных сортов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, mutagenesis is crucial to create new and desirable varieties.

Поскольку существует множество генетически различных сортов, их можно выращивать в большинстве умеренных районов Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because many genetically different varieties are available, they can be grown in most of the temperate areas of the United States.

Генетическое разнообразие культуры диких родственников пшеницы может быть использовано для улучшения современных сортов, чтобы они были более устойчивы к ржавчине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agricultural activity is a major disturbance at nest and, in Hungary, few successful nests are found outside of protected areas.

В отличие от греческого и турецкого сортов, в процессе производства сливается лишь незначительное количество сыворотки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to the Greek and Turkish variety, only a minor amount of whey is drained off in the production process.

Он не хотел рисковать, отталкивая низших чиновников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did not want to risk alienating lower-level officialdom.

Однако было установлено, что некоторые из этих сортов, которые выглядят похожими, на самом деле являются различными сортами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it has been ascertained that some of these varieties that look similar are in fact different cultivars.

В 21 веке корейская служба семеноводства и сортоиспытания зарегистрировала 880 сортов капусты Напа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 21st century, 880 varieties of Napa cabbage were registered by the Korea Seed and Variety Service.

Каждую осень созревает множество различных сортов яблони, которые представлены почти в сотне деревьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every autumn, the many different kind of apple-sorts that are represented in the almost hundred trees, becomes mature.

Первоначальный реестр 1969 года опубликовал около 14 000 сортов, добавив еще 1700 к 1986 году, а в 2003 году их было 18 000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original 1969 registry published about 14,000 cultivars adding a further 1700 by 1986 and in 2003 there were 18,000.

Однако 9 сортов уже были перечислены в каталоге от Торнберна, 1825 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However 9 cultivars were already listed in the catalog from Thornburn, 1825.

В некоторых странах, где потребляется лишь несколько сортов бананов,возможно, существует четкое различие между бананами и бананами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some countries, where only a few cultivars of banana are consumed, there may be a clear distinction between plantains and bananas.

Кожица спелых яблок обычно бывает красной, желтой, зеленой, розовой или красновато - коричневой, хотя можно встретить много двух-или трехцветных сортов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skin of ripe apples is generally red, yellow, green, pink, or russetted, though many bi- or tri-colored cultivars may be found.

Существует множество сортов арахиса, выращиваемых по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many peanut cultivars grown around the world.

Высокого уровня нетипизированные языки, включая не нуждающийся в представлении, TCL и некоторых сортов далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-level untyped languages include BCPL, Tcl, and some varieties of Forth.

Это произношение впервые появилось среди польских низших классов в 16 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This pronunciation first appeared among Polish lower classes in the 16th century.

Незаконнорожденные дети из низших семей должны были полагаться на родственные связи, чтобы выжить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bastard children of lower families had to rely on relations for survival.

Самым заметным ингредиентом Кашмирской кухни является баранина, из которой известно более 30 сортов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most notable ingredient in Kashmiri cuisine is mutton, of which over 30 varieties are known.

Брахманы сохраняют свое божественно предопределенное превосходство и отстаивают свое право получать служение от низших сословий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Brahmins maintain their divinely ordained superiority and assert their right to draw service from the lower orders.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мука низших сортов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мука низших сортов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мука, низших, сортов . Также, к фразе «мука низших сортов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information