Мускатная тыква - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мускатный цвет - mace
мускатный орех - nutmeg
мускатный виноград - bull grape
шалфей мускатный - clary
лук мускатный - onion nutmeg
молотый мускатный орех - ground nutmeg
мускатный шалфей - clary
(страна) тыква - (country) bumpkin
большая тыква - grant pumpkin
бородавчатая тыква - warted pumpkin
посудная тыква - bottle gourd
чалмовая тыква - turban squash
китайская горькая тыква - bitter melon
восковая тыква - winter melon
тыква обыкновенная - Cucurbita pepo
желтая тыква - yellow squash
горькая тыква - bitter gourd
Синонимы к тыква: голова, чайник, башка, котелок, кабак, кабачок, бубен, репа, овощ
Значение тыква: Огородное, бахчевое растение с большими круглыми и овальными съедобными плодами, а также самый плод его.
Желтая тыква, которая была устойчива сначала к двум, а затем к трем вирусам, была разработана, начиная с 1990-х годов. |
Yellow squash that were resistant to at first two, then three viruses were developed, beginning in the 1990s. |
Через год она ушла из монастыря и занялась торговлей тыквами. |
She left the convent a year later and went into business selling gourds. |
Тыква буйвола обладает потенциалом быть культурой, адаптированной к засушливым и полузасушливым землям. |
The buffalo gourd has the potential of being a crop adapted to arid to semiarid lands. |
Нам уже стоит зайти внутрь потому что тут вокруг летает злобная тыква. |
We should probably go inside soon because there's an evil pumpkin flying around. |
Не стучи своим молотком, горбун, ты тыква на куриных ногах, ты осел надевший чалму, ты кровяная колбаса без вертела... |
Don't dribble on your hammer, you crook-back, you pumpkin on chicken legs, you donkey dressed in a burnous, you blood sausage without a skewer... |
Приз за Мину символизировала тыква. |
The booby prize was symbolized by a pumpkin. |
Кабачки, тыква, многие виды бобов, помидоры, многие виды перца и сассафрас-все это пришло к поселенцам через коренные народы. |
Squash, pumpkin, many types of beans, tomatoes, many types of peppers, and sassafras all came to the settlers via Indigenous peoples. |
В этот период этот процесс почти всегда применялся к сушеным тыквам, особенно для изготовления чашек, из которых месоамериканская знать пила шоколад. |
During this period, the process was almost always applied to dried gourds, especially to make the cups that Mesoamerican nobility drank chocolate from. |
Руби говорит Максу, чтобы он нарисовал тыквенное лицо для бабушки, но Руби настаивает, что это должна быть счастливая, улыбающаяся тыква. |
Ruby tells Max to design a pumpkin face for Grandma to carve, but Ruby insists it must be a happy, smiley pumpkin. |
Его обычно кормят смесью диких пастбищ, дополненной картофелем и тыквами, произведенными на ферме. |
It is usually fed with a mix of wild pasture, supplemented with potatoes and pumpkins produced on the farm. |
Тыква Буффало, фотография крупным планом, Альбукерке, Нью-Мексико. |
Buffalo gourd, close up photo, Albuquerque, New Mexico. |
Одичавшая многолетняя тыква буйвола эволюционировала в полузасушливых районах и хорошо приспособлена к условиям пустыни. |
Few individuals ever reach the extreme old age or large size that those of previous generations often did. |
У меня немножко тыква разболелась, пришлось это дело заспать. |
I had something of a pain in the gulliver, so I had to sleep. |
Когда тыква встретит орех она должна сказать О, ты в точности такого же размера, как я. |
When a pumpkin meets a peanut, does he have to say, oh, you're totally the same size as me, peanut. |
На полевых культурах, таких как тыква, плавающие крышки ряда могут быть использованы для исключения жуков, но это может потребовать ручного опыления цветов. |
On field crops such as squash, floating row covers can be used to exclude the beetles, but this may necessitate hand pollination of flowers. |
Одно неверное движение и вы упадете с высоты 1000 футов на острые камни и ваша голова расколется, как тыква. |
One small slip, and you'll drop 1,000 feet to the jagged rocks below, splitting your head open like a pumpkin. |
Почему у вас на плечах вместо головы пустая тыква, мистер Чизрайт? |
I'd be grateful if you would take that pumpkin head of yours out of here! |
Тыква Руперта продолжала выступать в качестве талисмана шоу,и ее песня была обновлена новыми текстами. |
Ruperta the pumpkin continued as the mascot of the show and its theme song was updated with new lyrics. |
Костры стали тыквами-фонарями, а жертвенные подношения просто конфетами. |
Bonfires have become jack-o'-lanterns and harvest offerings, just candy. |
Растешь на солнце, счастливо переплетясь с другими тыквами... и потом приходит кто-то, вскрывает тебя и вытаскивает внутренности. |
Grow up in the sun, happily entwined with others, and then someone comes along, cuts you open and rips your guts out. |
Тыква Буффало, фотография крупным планом, Альбукерке, Нью-Мексико. |
The design began in Paris but became known in Britain. |
Помидоры, перец, тыква и все другие культуры Нового Света эволюционировали с местными опылителями, такими как кабачковые пчелы, шмели и другие местные пчелы. |
Tomatoes, peppers, squash, and all other New World crops evolved with native pollinators like squash bees, bumble bees, and other native bees. |
Думаешь, мне нравится возиться с тыквами, собирая их внутренности у себя под ногтями? |
Do you think I like carving 20 pumpkins and getting squash guts under my nails? |
Наряду с некоторыми другими кабачками и тыквами, кабачок относится к виду Cucurbita pepo. |
Along with certain other squashes and pumpkins, the zucchini belongs to the species Cucurbita pepo. |
Думай, что сэмпай - это тыква. |
Just regard the senpais as pumpkins |
Наша первая, совместно вырезанная, тыква! |
First ever pumpkin that Candace and I carved. |
Таким образом тыква выглядит как лицо с горящими глаза — ми . |
The pumpkin then looks like a jeering face with burning eyes. |
Калебас-это тыква, похожая на тыкву, выращенная специально для использования в трубах. |
The calabash is a gourd similar to a squash, grown specifically for use in pipes. |
Тыква буйвола обладает потенциалом быть культурой, адаптированной к засушливым и полузасушливым землям. |
The classic design also has a plume of feathers, although other trims may be used. |
Символом этого праздника является тыква, на которой вырезано устрашающее лицо. |
The pumpkin is a symbol of this festival in which offensive face is cut out. |
Считалось, что тыква, оставленная в День всех святых около дома, отгоняет злых духов. |
It was considered that pumpkin left about the house on All Saints’ Day drove off malignant demons. |
Но в этом случае тыква перестает быть тыквой, а превращается в тыквенное пюре. |
In that event your head would no longer be a pumpkin, for it would become a squash. |
Утром обнаружилось, что он забыл сделать шею, на которую крепилась бы голова-тыква. |
Next morning, when he looked at his work again, Tip saw he had forgotten to give the dummy a neck, by means of which he might fasten the pumpkinhead to the body. |
It probably weighs as much as a pumpkin. |
|
По данным опроса, самым популярным костюмом для лохматых питомцев будет тыква. |
According to the report, the number one costume for furry friends this Halloween is a pumpkin. |
And I hate the cutesy way you make jack-o'-lanterns! |
|
Pumpkin, undertones of lavender. |
|
Конечно, некоторые идеи немного глупы, знаешь, как карета-тыква, трубачи, лебеди. |
I mean, some of these ideas are a little silly, granted... you know, like the pumpkin-shaped carriage, the trumpeters, swans. |
В смысле, тыква же сгниет и свалится с головы через месяц или два... |
I mean, the pumpkin should rot off of my head in a month or two... |
Бутылка коньяку Наполеон стояла торчком на цветочной клумбе, точно выросшая за ночь тыква. |
Bold and upright a bottle of Napoleon brandy stood in a flower bed as though it were a dark bottl e-gourd that had shot up overnight. |
Уверен, там будет такая огромная тыква, что малышка Дэйзи Мэй в ней купаться сможет. |
I'll bet there's a pumpkin there so big that little daisy Mae Caldecott could take a bath in it. |
We mean that he is full of ideas just as a pumpkin is full of seeds. |
|
Затем тыква спрашивает свою сестру о ее возрасте и, узнав, что ей уже сто лет, считает себя лучше из-за своего быстрого роста. |
The gourd then asks its sister her age and on learning that she is a hundred years old thinks itself better because of its rapid rise. |
Народ Буйэй, живущий в провинции Гуйчжоу, Китай, празднует день зимней одежды, сражаясь с тыквами. |
The Bouyei nationality who live in Guizhou Province, China celebrate the Winter Clothes Day by fighting a battle with pumpkins. |
Согласно легенде, цель битвы с тыквами-угодить предкам, отпугнуть призраков и защитить Землю. |
According to a legend, the purpose of fighting a battle with pumpkins is to please ancestors, to scare ghosts away, and to protect earth. |
Кукуруза и тыква были одомашнены в Мезоамерике, картофель - в Южной Америке, а подсолнечник-в восточных лесах Северной Америки. |
Maize and squash were domesticated in Mesoamerica; potato in South America, and sunflower in the Eastern Woodlands of North America. |
В предыдущем сезоне тыква символизировала худший приз, присужденный шоу. |
In the previous season there was a pumpkin to symbolize the worst prize the show awarded. |
Тыква стала мультфильмом, который пел главную песню каждую неделю в названии последовательности. |
The pumpkin became a cartoon who sang the main theme song each week in the title sequence. |
Эта поющая тыква была названа Руперта, и после исчезновения Дона Чикуты она стала самой известной торговой маркой в истории шоу, оставаясь на долгие годы. |
This singing pumpkin was named Ruperta, and after Don Cicuta's disappearance, it became the most famous trademark in the history of the show, staying for years. |
Примером компаньонной посадки является пересаживание кукурузы с бобами-поляками и винными тыквами или тыквами. |
An example of companion planting is the inter-planting of corn with pole beans and vining squash or pumpkins. |
Тыква буйвола обладает потенциалом быть культурой, адаптированной к засушливым и полузасушливым землям. |
Only versions of games developed or published by EA, as well as those versions' years of release, are listed. |
Тыква Буффало, фотография крупным планом, Альбукерке, Нью-Мексико. |
Through her I learned that one must forget one's self in the service of the Supreme. |
Одичавшая многолетняя тыква буйвола эволюционировала в полузасушливых районах и хорошо приспособлена к условиям пустыни. |
The feral perennial buffalo gourd has evolved in the semiarid regions and is well-adapted to desert environments. |
Тыква буйвола в Альбукерке, штат Нью-Мексико. |
Buffalo gourd in Albuquerque, New Mexico. |
Тыква буйвола в Альбукерке, штат Нью-Мексико. |
Originally, the hat was worn for horseriding and travelling. |
Замочите среднеспелые семена, такие как огурец, дыня, лотос и тыква, на 4 часа. |
Soak average-germinating seeds such as cucumber, melon, lotus and squash for 4 hours. |
В индийскую похлебку иногда добавляли фасоль, а также такие фрукты, как топинамбур, тыква, кабачки. |
Kidney beans were sometimes mixed into Indian pottage, along with fruits like Jerusalem artichoke, pumpkin, squash. |
Среди всех племен кукуруза является самой важной пищей, в то время как бобы и тыква также пользуются большим уважением. |
Among all tribes, maize is the most important food, while beans and squash are also held in high regard. |
Эти чинампы в конечном итоге стали основным производителем таких культур, как кукуруза, бобы, перец чили, тыква и многое другое. |
These chinampas eventually became the main producer with crops such as corn, beans, chili peppers, squash and more. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мускатная тыква».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мускатная тыква» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мускатная, тыква . Также, к фразе «мускатная тыква» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
