Мусор, который - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: litter, rubbish, trash, garbage, refuse, sweepings, sweep, sweeping, mullock, raffle
мусорная куча - garbage heap
куча мусора - midden
мусоровозов - garbage trucks
вывоз мусора - garbage removal
приемная воронка мусорного эжектора - ash-ejector hopper
для удаления мусора - to remove garbage
о мусоре - about garbage
мусор коллектор - rubbish collector
мусор, который - garbage that
место для мусора - garbage place
Синонимы к мусор: навоз, сор, отбросы, милиционер, легаш, фараон, центурион, блюститель закона, блюститель законности, блюститель порядка
Значение мусор: Отбросы, сор.
который первоначально - which originally
который будет регулировать - which will regulate
который посвящен - which is dedicated
банк, который - the bank who
Главный совет, который - advice that
который будет 2013 - which will be 2013
который будет издан в качестве - which will be issued as
который был начат - which was started
который был половой акт - who had sexual intercourse
который в настоящее время представлен - which was being submitted by
Синонимы к который: какой, который, этот, тот, он, кто
Значение который: Какой по порядку или какой именно из нескольких.
Это была первая сделка Атари с мусорным полигоном, который был выбран потому, что не разрешалось выкапывать мусор, а его мусор дробили и закапывали каждую ночь. |
It was Atari's first dealings with the landfill, which was chosen because no scavenging was allowed and its garbage was crushed and buried nightly. |
Голуби и голуби строят относительно непрочные гнезда, часто используя палки и другой мусор, который может быть размещен на деревьях, уступах или земле, в зависимости от вида. |
Doves and pigeons build relatively flimsy nests, often using sticks and other debris, which may be placed on trees, ledges, or the ground, depending on species. |
Вынеси этот мусор, который я дважды прочно обвязал гигиенически чистой лентой. |
Put out this rubbish which I have securely double-tied with a hygienic safety ribbon. |
Дождевая вода течёт с холмов вниз и приносит мусор со стройки, который оседает на кораллах и убивает их. |
So this rainwater is flooding down the hillside, carrying with it sediments from the construction site, smothering the coral and killing it. |
Шестой день-это День лошади, в который люди прогоняют призрак бедности, выбрасывая мусор, накопленный во время праздника. |
The sixth day is Horse's Day, on which people drive away the Ghost of Poverty by throwing out the garbage stored up during the festival. |
Мусор, который попадает в океан, токсичен для морских обитателей и людей. |
The litter that is being delivered into the oceans is toxic to marine life, and humans. |
Who spent a whole lot of money on junk. |
|
В основном, это просто мусор, который Уэйн и та девчонка собрали, когда вместе отрывались. |
It's mostly just junk that Wayne and that girl collected on their little tear. |
Сюзанна Рич сказала, что мы были очень недовольны и чувствовали, что это мусор..Газета опубликовала материал, который был небрежным – но он не был злонамеренным. |
Suzanne Reach said that “We were very disgusted and felt it was trash..The paper published material that was sloppy – but it wasn’t malicious. |
Как занимал ее всякий случайный мусор, который она находила. |
She'd been intensely interested in every odd bit of junk she found. |
Ясно, что это просто мусор, и поэтому это не серьезный аргумент против проекта, который представляет Principia Mathematica. |
Clearly, it's just rubbish and thus it's not a serious argument against the project that Principia Mathematica represents. |
Все частицы и мусор, который идет по водостоку, оседает в сифоне. |
All the bits and pieces that go down the drain are collected in the trap. |
Ребёнком, у Бастера был любимый попугай... который сел на парик домработницы Розы и, когда она выносила мусор, улетел и врезался в трансформатор. |
As a child, Buster had a beloved parakeet... who, after landing on their housekeeper Rose's wig, flew away... when she took out the trash and into a transformer. |
Оттуда по трубам мусор спускался в подвал, в гудящее чрево мусоросжигателя, который злобным Ваалом притаился в темном углу. |
There, down tubes which fed into the cellar, it was dropped into the sighing vent of an incinerator which sat like evil Baal in a dark corner. |
Морской мусор-это в основном выброшенный человеческий мусор, который плавает или подвешен в океане. |
Marine debris is mainly discarded human rubbish which floats on, or is suspended in the ocean. |
Покрытые мусором части ледника, который переживает абляцию, делятся на три категории, которые включают ледяные скалы, пруды и мусор. |
The debris-covered parts of a glacier that is experiencing ablation are sectioned into three categories which include ice cliffs, ponds, and debris. |
Я понимаю, что это щекотливый вопрос, но эта статья сильно напоминает мне тот мусор, который вы получаете на Conservapedia. |
I understand that this is a sensitive issue, but this article reminds me strongly of the kind of rubbish you get on Conservapedia. |
Мусор который будет использован в его целях. |
Chits to be used for his own purposes. |
Что это такое? - спросила она официанта, показывая на длинный позвоночник огромной рыбы, сейчас уже просто мусор, который скоро унесет отливом. |
What's that? she asked a waiter and pointed to the long backbone of the great fish that was now just garbage waiting to go out with the tide. |
Remember all that garbage your grandpa dumped into the Harbor? |
|
У аварийной команды из семи человек в конце концов не осталось выбора, кроме как начать вытаскивать весь мусор, который преграждал им путь, и выбрасывать его на улицу внизу. |
An emergency squad of seven men eventually had no choice but to begin pulling out all of the junk that was blocking their way and throwing it out onto the street below. |
Сегодня современные дворники монтируются на кузовах грузовиков и могут пылесосить мусор, который скапливается на улицах. |
Today, modern street sweepers are mounted on truck bodies and can vacuum debris that accumulates in streets. |
Уолл-Э-это маленький бульдозерный робот, который имеет когти вместо рук и проводит все свое время, собирая мусор. |
Wall-E is a small bulldozer-like robot who has claws for hands and spends all his time collecting garbage. |
Самый жалкий, презренный, убогий, никудышный мусор... который когда-либо был в цивилизации. |
The most wretched, miserable, servile, pathetic trash that was ever shat into civilization. |
Who helps us bring down bigger pieces of garbage. |
|
Некоторые местные власти берут на себя ответственность только за мусор, который помещается в мусорные баки, а это означает, что мусор остается проблемой. |
Some local authorities will only take responsibility for rubbish that is placed in the bins, which means that litter remains a problem. |
I'll do it. I got some garbage I want to throw away. |
|
И колумбийский настоящий кофе, а не тот мусор из Эквадора, который ты принёс вчера? |
And the Colombian supremo, not that junk from Ecuador you got yesterday? |
Упаковка фастфуда и продуктов питания на вынос включает в себя значительное количество материала, который в конечном итоге попадает на свалку, переработку, компостирование или мусор. |
Packaging of fast food and take-out food involves a significant amount of material that ends up in landfill, recycling, composting, or litter. |
Меня соскребли и выкинули в мусор, и потом я прилип к ботинку, который привел меня сюда. |
I was scraped off and discarded... and eventually found myself stuck to a shoe that dropped me here. |
Грандиозный, миролюбивый народ, который жил за счет земледелия и плакал, когда видел мусор. |
A majestic, peaceful people who lived off the land and cried when they saw litter. |
Мусор - это то, что в доме престарелых сказали о моем матрасе. |
Garbage - that's what the nursing home said about my mattress. |
С покрытия должны удаляться мусор и пыль, которые могут существенно уменьшить эффективную глубину текстуры. |
Loose debris or dust, which could significantly reduce the effective texture depth must be removed from the surface. |
They brushed it under the carpet. |
|
Ну, он подметал на складе и прислонил метлу к столу, пока выбрасывал мусор. |
Well, he lays his broom against the table. |
Тем не менее мусор скапливался на улицах, создавая дополнительный риск для здоровья населения. |
Nonetheless, garbage was piling up in the streets, creating additional risks for public health. |
Взрыв общественной ярости продолжался и продолжался: из поднявшихся облаков щебёночной пыли все падали и падали стёкла, ржавчина и мусор. |
The explosion of public fury went on and on, with a cloud of powdered plaster filling the air, with rust and refuse raining out of the cloud. |
Гомер, ты снова заказываешь мусор по телевизору? |
Homer, are you ordering junk off the TV again? |
Doesn't he know they do not take the trash out on weekends? |
|
Им нельзя появляться на поверхности... так как они - ничтожный генетический мусор... |
It's illegal for them to come above ground... Because they're inferior genetic scum. |
Выбрасывайте мусор в мусорные баки! |
Tossing away garbage in the garbage can, whew! |
Выбросить его в мусор? |
Shall I throw it on the rubbish dump ? |
SO I CAN BRING OUT THE TRASH IN PEACE AND QUIET. |
|
Сжигали мусор, да? |
Burning off rubbish, were they? |
Ты прочесал всю галактику и нашел этот одноцветный мусор, этих сердобольных добрячков. |
You've combed the galaxy, and come up with mono-coloured trash, do-gooders and bleeding hearts. |
Соседствующее с мусором - мусор. |
Adjacent to refuse is refuse. |
Did you hear my trash talking? |
|
Мусор также может накапливаться в кишечнике животного и давать ему ложное ощущение сытости, что также приведет к голоданию. |
The debris can also accumulate in the animal's gut, and give them a false sense of fullness which would also result in starvation. |
Кроме того, более чем каждый третий опрошенный продвинутый пользователь Интернета хотел бы удалить тревожные элементы вокруг себя, такие как мусор или граффити. |
Furthermore, more than one in three surveyed advanced Internet users would like to edit out disturbing elements around them, such as garbage or graffiti. |
Сыпучий, неуплотненный мусор занимает до 20 раз больше места в контейнере, чем уплотненные отходы. |
Loose, non-compacted trash occupies up to 20 times more dumpster space than compacted waste. |
История до сих пор стартовая линия четыре года сильный установить свои цели реальные друзья, как это хит огни бродят мусор лодки. |
The Story So Far The Starting Line Four Year Strong Set Your Goals Real Friends As It Is Hit the Lights Roam Trash Boat. |
Особенно трудно поддается количественной оценке и анализу морской мусор. |
Marine litter in particular is notably difficult to quantify and review. |
Название сухой розетки используется потому, что розетка имеет сухой вид, как только сгусток крови теряется и мусор смывается. |
The name dry socket is used because the socket has a dry appearance once the blood clot is lost and debris is washed away. |
Есть также еще одна группа в Окленде, Калифорния, под названием Fit4 Good, которая стремится собирать мусор вокруг озера Меррит каждую неделю. |
There is also another group in Oakland, CA, called Fit4Good that aims to pick up trash around Lake Merritt each week. |
Мусор, мусор, мусор или мусор-это отходы, которые выбрасываются людьми, как правило, из-за предполагаемого отсутствия полезности. |
Garbage, trash, rubbish, or refuse is waste material that is discarded by humans, usually due to a perceived lack of utility. |
Участок и здания имеют неровные поверхности, битое стекло и строительный мусор. |
The site and buildings have uneven surfaces, broken glass, and building debris. |
Таким образом, у вас есть мусор внутри, мусор снаружи, о чем так часто свидетельствует наша правовая система. |
Thus you have 'garbage in, garbage out', as is evidenced so often in our legal system. |
В здании проходит ежегодный День очистки Централии, когда волонтеры собирают незаконно сваленный мусор в этом районе. |
The building hosts the annual Centralia Cleanup Day, when volunteers collect illegally dumped trash in the area. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мусор, который».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мусор, который» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мусор,, который . Также, к фразе «мусор, который» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
