Мышление и обучение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стереотипы мышления - thinking stereotypes
в соответствии с нашим мышлением - in line with our thinking
значительный сдвиг в мышлении - major shift in thinking
комплекс мышления - complex thinking
критическое мышление о - critical thinking about
мой способ мышления - my way of thinking
творческое мышление для - creative thinking for
старое мышление - old thinking
тактическое мышление - tactical thinking
мышления уникальный - thinking unique
Синонимы к мышление: мысль, дух, ум, менталитет
Значение мышление: Способность человека рассуждать, представляющая собою процесс отражения объективной действительности в представлениях, суждениях, понятиях.
короткий и толстый - short and thick
многочисленный и разнообразный - numerous and varied
и все другое - and everything else
работать быстро и небрежно - scamp
вот и они - here they come
все еще и все - still and all
разрезать и высушить - cut and dried
Российский государственный университет нефти и газа им. И . М . Губкина - Gubkin Russian State University of Oil and Gas
достоинства и недостатки - merits and demerits
и так и сяк - this way and that
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя существительное: training, education, teaching, instruction, tuition, tutelage, schooling, school, discipline, drill
сокращение: tng
проходят обучение - are undergoing training
банковское обучение - banking training
дистанционное обучение студенты - distance learning students
внеклассное обучение - outdoor learning
интенсивное обучение - extensive training
документально обучение - documented training
обучение по признаку пола - training on gender
мышление и обучение - thinking and learning
поощрять обучение на протяжении всей жизни - encourage lifelong learning
обучение в целях обеспечения - training to ensure
Синонимы к обучение: обучение, образование, подготовка, развитие, совершенствование, нанесение, приведение, сообщение, представление, внушение
Восприятие, обучение, решение проблем, рассуждение, мышление, память, внимание, язык и эмоции-это области исследований. |
Perception, learning, problem solving, reasoning, thinking, memory, attention, language and emotion are areas of research. |
Мышление-осознание * творческие процессы * принятие решений • эвристика • обучение • память • решение проблем • разум * обучение. |
Thinking – Awareness • Creative processes • Decision making • Heuristic • Learning • Memory • Problem solving • Reason • Teaching. |
Мышление-осознание * творческие процессы * принятие решений • эвристика • обучение • память • решение проблем • разум * обучение. |
Thinking – Awareness • Creative processes • Decision making • Heuristic • Learning • Memory • Problem solving • Reason • Teaching. |
Члены группы несут ответственность за мышление, обучение и контроль всех членов группы. |
Group members are responsible for the thinking, teaching, and monitoring of all members in the group. |
Он опосредует подобные функции, такие как восприятие, обучение и память, принятие решений, управление моторикой, концептуальное мышление. |
It mediates similar functions such as perception, learning and memory, decision making, motor control, conceptual thinking. |
Когнитивная функция - это медицинский термин, используемый для описания таких действий, как мышление, обучение, запоминание и вынесение суждений. |
Cognitive function is the medical term used to describe brain activities such as thinking, learning, remembering and judging things. |
Мышление-осознание * творческие процессы * принятие решений • эвристика • обучение • память • решение проблем • разум * обучение. |
Thinking – Awareness • Creative processes • Decision making • Heuristic • Learning • Memory • Problem solving • Reason • Teaching. |
Однако с 1990-х годов на правительственном уровне были разработаны планы введения платы за обучение для студентов из-за пределов Европейского Союза/ЕЭЗ. |
However, since the 1990s there had been plans at government level to introduce tuition fees to students from outside the European Union/EEA. |
Было проведено исследование, чтобы выяснить, окажет ли повышенное обучение какое-либо влияние на иллюзорные корреляции. |
A study was conducted to investigate whether increased learning would have any effect on illusory correlations. |
Некоторые исследования показывают, что этноцентрическое мышление, возможно, действительно способствовало развитию сотрудничества. |
Some research suggests that ethnocentric thinking may have actually contributed to the development of cooperation. |
Поверьте, это магическое мышление. |
Believe me, that is magical thinking. |
Это тоже магическое мышление, потому что спасти нас от самих себя можем только мы, народ, — все мы сообща. |
That, too, is magical thinking, because the only people who will save us from ourselves is we the people, all of us together. |
Нам нужно перевернуть это мышление с ног на голову. |
We've got to turn that thinking on its head. |
Обучение проходит как теоретический, так и практический этапы. |
He is also famous in the field of appraising intellectual property and non-material assets in the region. |
Таким образом, чтобы оплатить обучение и другие расходы, многие вынуждены залезать в долги. |
So, many have to borrow to pay tuition and other expenses. |
Особенность правого полушария в том, что оно не отвечает за логическое мышление, не выбирает, на какие детали обращать внимание, создаёт взаимосвязи, которые можно было никогда не увидеть. |
Right brain's advantage is that it isn't logical, doesn't choose which details to look at, makes connections you could never see. |
Соглашения об институциональном сотрудничестве предусматривают освобождение от платы за обучение и содействие в зачете пройденного курса обучения. |
Institutional collaboration agreements provide tuition fee waivers and facilitate credit recognition. |
Время настало для каждого из нас пересмотреть наши предпочтения в еде, наши традиции, наши образы жизни и моды, и прежде всего, наше мышление. |
The time has come for each of us to reconsider our eating habits, our traditions, our lifestyles and fashions, and above all, our way of thinking. |
Я собираюсь перестроить твое мышление так, чтобы жажда завершения не была такой всеобъемлющей. |
I'm going to recondition your brain so that the need for completion isn't so overwhelming. |
Джесси, мне понадобится твоё быстрое мышление. |
Jesse, I'm gonna need some of that quick thinking of yours. |
The Federation has invested a great deal of money in our training. |
|
Their houses are being paid for, their education. |
|
Я пытался передать воспоминания. Когда проходил обучение. |
Even I tried to share of the memories back when I was in training. |
Но должна предупредить, ты можешь почувстовать некоторые перепады настроения неадекватное мышление здесь и там но это ничто по сравнению с долговременными эффектами. |
But I should warn you, you may experience some mood swings... some irrational thinking here and there... but it is nothing compared to the long-term effects. |
Я напирал на важность обязанностей и групповое мышление, но не успел рассказать о современном девизе войск. |
I stressed rather heavily with Anthony the notions of duty and group think. But, I didn't, for now, mention to him the Army's motto of today. |
Ее влияние, через ее работу в области прикладной социологии, повлияло на мышление и направление членов Чикагской школы социологии. |
Her influence, through her work in applied sociology, impacted the thought and direction of the Chicago School of Sociology's members. |
Это было фоновое мышление за Фокке-Вульфом 190; это не должна была быть скаковая лошадь, но Dienstpferd, кавалерийская лошадь. |
This was the background thinking behind the Focke-Wulf 190; it was not to be a racehorse but a Dienstpferd, a cavalry horse. |
Обучение в таких областях, как мультикультурализм и корпоративная социальная ответственность, также включено. |
Training in areas such as multiculturalism and corporate social responsibility is similarly included. |
Наконец, прекаузальное мышление классифицируется трансдуктивным мышлением. |
Finally, precausal thinking is categorized by transductive reasoning. |
Концептуальные карты-это способ развивать логическое мышление и навыки обучения, выявляя связи и помогая студентам увидеть, как отдельные идеи образуют более широкое целое. |
Concept maps are a way to develop logical thinking and study skills by revealing connections and helping students see how individual ideas form a larger whole. |
Критическое мышление включает в себя выявление предрассудков, предвзятости, пропаганды, самообмана, искажений, дезинформации и т. д. |
Critical thinking includes identification of prejudice, bias, propaganda, self-deception, distortion, misinformation, etc. |
Обучение может быть только на индивидуальной основе. |
Instruction can be on an individual basis only. |
После возвращения Гибраса с острова демонов на Землю № 1 освобождает Квеффора из-под контроля аббата и начинает обучение под руководством Квана. |
Following the return of the Demon island Hybras to Earth, No 1 releases Qweffor from Abbot's control, and begins training under Qwan. |
Понимание и мышление вырастают в понимании романтизма из собственной индивидуальной любви. |
Understanding and thinking rise in the comprehension of Romanticism from one's own individual love. |
ОБУЧЕНИЕ, Таким образом, может также поддерживаться преподавателями в образовательной среде. |
Learning, then, can also be supported by instructors in an educational setting. |
Тангенциальное обучение - это процесс, с помощью которого люди самообразовываются, если тема раскрывается им в контексте, который им уже нравится. |
Tangential learning is the process by which people self-educate if a topic is exposed to them in a context that they already enjoy. |
Heavy Duty II также поддерживает критическое мышление. |
Heavy Duty II also espouses critical thinking. |
В социологии системное мышление зародилось еще раньше, в XIX веке. |
In sociology, systems thinking started earlier, in the 19th century. |
Каузальные модели поддерживают умозаключения о причинах и следствиях, а также контрфактическое мышление и позволяют нам задавать вопросы о том, почему? |
Causal models support inferences about causes and consequences, as well as counterfactual thinking and allow us to ask questions of why? |
Обучение на 3-м уровне в области ухода за зубами-это альтернативный путь к получению необходимой квалификации в области ухода за зубами. |
A level 3 apprenticeship in dental nursing is an alternative pathway to gaining the required qualifications in dental nursing. |
Учитывая знания, доступные в то время, это представляло собой разумное, разумное мышление. |
Given the knowledge available at the time, this represented sensible, reasonable thinking. |
Попытки использовать машинное обучение в здравоохранении с помощью системы IBM Watson не дали результатов даже после многих лет времени и миллиардов инвестиций. |
Attempts to use machine learning in healthcare with the IBM Watson system failed to deliver even after years of time and billions of investment. |
Цель IDM состоит не в том, чтобы поощрять критическое мышление, а в том, чтобы вызвать революцию, которая вытеснила бы эволюционную теорию с ID. |
The goal of the IDM is not to encourage critical thought, but to foment a revolution which would supplant evolutionary theory with ID. |
Нечеткое мышление обязывает к действию, но прежде всего в ответ на изменение количественной градации, а не в ответ на противоречие. |
Fuzzy thinking does oblige action, but primarily in response to a change in quantitative gradation, not in response to a contradiction. |
Сунь-Цзы, теоретик Древнего Китая, повлиявший на азиатское военное мышление, все еще имеет аудиторию в 21 веке для Искусства войны. |
Sun Tzu, a theorist in ancient China who influenced Asian military thinking, still has an audience in the 21st century for the Art of War. |
Другие теории происхождения зеркальных нейронов включают ассоциативное обучение, канализацию и Экзаптацию. |
The other theories as to the origin of mirror neurons include Associative Learning, Canalization and Exaptation. |
Такое мышление приведет только к тому, что мы будем править войнами, а я и многие другие люди уйдем. |
That mindset going in will only lead to edit wars and me and a lot of other people walking away. |
Опираясь на свое мастерство и обучение, полученные от фермера Бернса 12 лет назад, Pvt. |
Drawing on his skill and training gained from Farmer Burns 12 years before, Pvt. |
Современное мышление делит альбатросов на четыре рода. |
Current thinking divides the albatrosses into four genera. |
Поппер считает, что концепция религии Платона оказала большое влияние на последующее мышление. |
Popper finds Plato's conception of religion to have been very influential in subsequent thought. |
Согласно МИДу, мышление - это одновременно социальный и прагматический процесс, основанный на модели двух лиц, обсуждающих, как решить проблему. |
According to Mead, thought is both a social and pragmatic process, based on the model of two persons discussing how to solve a problem. |
В 1768 году он продолжил обучение в Венеции и Падуе, где Тартини все еще жил. |
In 1768 he studied further in Venice and Padua, where Tartini still lived. |
Существуют различные формы психоанализа и психотерапии, в которых практикуется психоаналитическое мышление. |
There are different forms of psychoanalysis and psychotherapies in which psychoanalytic thinking is practiced. |
Иммануил Кант считал, что образование отличается от обучения тем, что первое предполагает мышление, а второе-нет. |
Immanuel Kant believed that education differs from training in that the former involves thinking whereas the latter does not. |
Все мы учимся и совершенствуем свое мышление с помощью такого рода дебатов и войн. |
We all learn and improve our thinking by this type of debate and war. |
Марксистское мышление использует неизбежные социально-экономические объяснения, и причины Мао были декларациями его энтузиазма. |
Marxist thinking employs imminent socioeconomic explanations and Mao's reasons were declarations of his enthusiasm. |
Творческое мышление признает и отвергает принятую парадигму для выработки новых идей. |
Creative thinking acknowledges and rejects the accepted paradigm to come up with new ideas. |
Современное мышление связывает изготовителей топоров с некоторыми из первых неолитических каменных кругов, таких как Каслриг. |
By the end of the Time of Troubles, the boyars had lost nearly all independent power they had. |
Производственная система Toyota, TPS, внедрила непрерывное совершенствование, кайдзен и бережливое мышление на ранней стадии. |
Toyota production system, TPS, implemented continuous improvement, kaizen, and lean thinking early. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мышление и обучение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мышление и обучение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мышление, и, обучение . Также, к фразе «мышление и обучение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.