Мы поддерживаем долгосрочный положительный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мы поддерживаем долгосрочный положительный - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
we maintain a long-term positive
Translate
мы поддерживаем долгосрочный положительный -

- мы

we

- долгосрочный

имя прилагательное: long, long-term, long-time, long-distance

- положительный

имя прилагательное: positive, plus, affirmative, staid, assertive

сокращение: aff, pos.



Кроме того, как поддерживающее лидерство, так и проясняющие роль лидера аспекты теории лидерства путь-цель положительно связаны с ОКБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, both the supportive leadership and leader role clarification aspects of the path-goal theory of leadership are positively related to OCB.

Положительное значение будет поддерживать теорию, что слабость в предыдущие два месяца, в основном, была из-за суровых погодных условий, и это может усилить доллар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A positive figure would support the theory that the weakness in the preceding two months was mainly due to the harsh weather, and could add to the dollar’s strength.

Одним из элементов миссии АО «Poldanor» является поддерживание открытого и положительного диалога с ближайшим окружением фирмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the elements of Poldanor S.A.'s mission is to maintain open and positive dialogue with the nearest surrounding of the company.

Хотя большинство ксерофитов довольно малы, этот механизм позволяет поддерживать положительный углеродный баланс в растениях для поддержания жизни и роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although most xerophytes are quite small, this mechanism allows a positive carbon balance in the plants to sustain life and growth.

Работа после пенсионного возраста также имеет положительный эффект, потому что она дает ощущение цели и позволяет людям поддерживать социальные сети и уровень активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Working past retirement age also has positive effects, because it gives a sense of purpose and allows people to maintain social networks and activity levels.

Эта модель поддерживается положительной кооператив-ностью, когда связывание одного лиганда увеличивает способность фермента связываться с большим количеством лигандов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This model is supported by positive cooperativity where binding of one ligand increases the ability of the enzyme to bind to more ligands.

По состоянию на 2008 год почти половина россиян положительно относилась к Сталину, и многие поддерживали восстановление его ранее демонтированных памятников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2008, nearly half of Russians viewed Stalin positively, and many supported restoration of his previously dismantled monuments.

Положительное значение будет поддерживать теорию, что слабость в 1 квартале, является следствием суровых погодных условий, и может добавить силу USD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A positive figure would support the theory that the weakness in Q1 was mainly due to the harsh weather, and could add to the USD strength.

Спустя десятилетия после своего первоначального релиза Black Sunday продолжает поддерживать положительную репутацию критиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decades after its original release, Black Sunday has continued to maintain a positive critical reputation.

Она выражается в их требовании, чтобы Греция поддерживала непосильно высокий положительный платежный баланс (более 2% ВВП в 2016 и более 2,5%, или даже 3%, в каждый последующий год).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be found in their demand that Greece maintain unsustainably high primary surpluses (more than 2% of GDP in 2016 and exceeding 2.5%, or even 3%, for every year thereafter).

В течение многих лет табачные компании умудрялись поддерживать положительный имидж курения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For many years, tobacco companies were able to maintain a strong pro-tobacco façade.

Однако при правильном полете самолет будет поддерживать положительную G на протяжении всего маневра, устраняя необходимость в перевернутой масляной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, when properly flown, the aircraft will maintain positive G throughout the maneuver, eliminating the requirement for an inverted oil system.

Это поддерживало слабость иены по отношению к доллару и способствовало быстрому росту положительного сальдо торгового баланса Японии, имевшему место в 1980-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This kept the yen weak relative to the dollar and fostered the rapid rise in the Japanese trade surplus that took place in the 1980s.

Существует потребность в постоянной положительной обратной связи от других людей, чтобы эти люди могли поддерживать свое чувство собственного достоинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a need for constant positive feedback from others for these individuals to maintain their feelings of self-worth.

Когда Ник влюбился в Сьюзен Бейтс, которая была ВИЧ-положительной, Александра поддерживала эти отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Nick fell in love with Susan Bates, who was HIV positive, Alexandra was supportive of the relationship.

Я думаю, Дугласа Норта шокировал бы тот факт, что при использовании этой технологии гарантией работы всей системы и тем, что поддерживает безопасность и верифицируемость блокчейна, как раз является наше взаимное недоверие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think what would probably floor Douglass North about this use of technology is the fact that the very thing that makes it work, the very thing that keeps the blockchain secure and verified, is our mutual distrust.

Австрия полностью поддерживает инициативы в области управления преобразованиями и меры, предпринимаемые к тому, чтобы сделать Организацию более внима-тельной к запросам своих доноров и клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Austria fully supported his change management initiative and the measures taken to make the Organization more responsive to its donors and clients.

Моральные и правовые принципы, поддерживаемые международным сообществом, должны на справедливой основе применяться в отношении всех людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The moral and legal principles upheld by the international community must be applicable to all peoples on an equal basis.

Во-первых, г-н Председатель, мы поддерживаем Ваше замечание о том, что организационная сессия призвана принять организационные решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, we support your remark, Sir, that the organizational session is supposed to take organizational decisions.

Его правительство поддерживает усилия соответствующих стран и регионов по созданию зон, свободных от ядерного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Government supported efforts by relevant countries and regions to establish nuclear-weapon-free zones.

Мы полностью поддерживаем инициативу Франции и Соединенного Королевства по подготовке наших прений и их позицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We fully endorse the initiative and position put forth by France and the United Kingdom in preparation for our debate.

Экономика Китая предрасположена к быстрому росту, а живой спрос на капитальные вложения поддерживает сильное краткосрочное инфляционное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China's economy is prone to rapid growth, with buoyant investment demand sustaining powerful short-term inflationary pressures.

Вместо этого Путин поддерживает пламя общественной поддержки реформам, разводя огонь под государственной бюрократией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, Putin is stoking public support for reform by lighting a fire under the state bureaucracy.

Список поддерживаемых языков см. в документации по локализации Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The list of supported languages is documented in our documentation on localizing on Facebook.

Прошлогодний неудавшийся государственный переворот в Черногории — возможно, ставший результатом действий российских националистов, которых Путин скорее терпит, чем поддерживает — является веской причиной для того, чтобы соблюдать осторожность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last year's alleged failed coup in Montenegro – probably a freelance effort by Russian nationalists Putin tolerates rather than fully backs – is a good reason for caution.

Между тем, такое положение вещей тормозит диверсификацию экономики — не секрет, что сам Путин это поддерживает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That does not bode well for economic diversification – something Putin is on record himself as supporting.

Что действительно поддерживает дух соперничества в его основе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is it exactly that maintains that competitive edge at it's core?

Возможно, они импортировали хлопок из африканских сел, что помогает и поддерживает местных и останавливает цикл бедности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could be that they are importing their cotton from villages in Africa, which helps the locals support themselves, stopping the cycle of poverty.

Потому что шторм достиг такой магнитуды, что сам себя поддерживает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because a storm of that magnitude is self-sustaining.

Все мы поддерживаем экономику, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We all got to stimulate the economy, right?

Он, Бог, поддерживает наше дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He, God, favors our undertaking.

Он видел, что команда полностью поддерживает тебя, и почувствовал, что его недовольство тобой стало препятствием к сосуществованию с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He saw the crew's overwhelming support for you, felt his resentment towards you had become an impediment in his existing amongst them.

И мы понимаем, что большинство не поддерживает стремящихся в будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we are aware that the tide is not with forward thinking.

Он поддерживает компенсации за рабство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He supports slavery reparations.

Уносимые его гением, парили ли вы над бездонной пропастью минувшего, точно поддерживаемые рукой волшебника?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carried by his fancy, have you hung as if suspended by a magician's wand over the illimitable abyss of the past?

Украина, поддерживаемая американскими консультантами, разгромила российские войска и решающим ударом выбила их на исходные позиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ukraine, aided by American advisors, overwhelmed the Russian forces and beat them back in a decisive blow to Russia.

Настоящая Кровь. она поддерживает в тебе жизнь, но делает ее скучной до смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tru Blood. It keeps you alive, but it will bore you to death.

Все указывает на то, что Пол действует один. Но это не значит, что Митчелл не поддерживает его идею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything points to Paul working alone, but that doesn't mean that Mitchell isn't sympathetic to the cause.

И, я имею в виду, не последней из них является план передела районов, который поддерживает Донни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, I mean, not the least of which is the re-districting plan that Donnie is supporting.

Но, думаю, я не ошибусь, если скажу, что вся администрация поддерживает Гриффина О'Райли, и мы верим в его невиновность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I think I speak for all of us in the administration when I say we stand behind Griffin O'Reilly and we believe in his innocence.

Уолл Cтрит и весь мир узнают, что мои акции, наши акции вот-вот пойдут вверх, потому что Spartan-Ives не поддерживает неудачников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That tells the Street, tells the world, that my stock, our stock, is about to rally because Spartan-Ives does not back a loser.

Брайан Хук, специальный представитель США по Ирану, в августе заявил, что этот режим, в отличии от большинства режимов в мире, поддерживает терроризм и финансирует террористические группировки и ракетную программу за счет доходов от нефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This regime, unlike most regimes in the world, uses oil revenue to support terrorism and to fund terrorist organizations and to fund its missile program, U.S. Special Representative for Iran Brian Hook said in August.

Правая рука Будды поддерживает голову с тугими кудрями, которая покоится на двух коробчатых подушках, инкрустированных стеклянной мозаикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The right arm of the Buddha supports the head with tight curls, which rests on two box-pillows encrusted with glass mosaics.

В дополнение к большему размеру матки, она имеет функциональный набор яичников и сперматозоид, который хранит и поддерживает сперму после того, как она спаривается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the greater size of the queen, she has a functional set of ovaries, and a spermatheca, which stores and maintains sperm after she has mated.

В то время как штат обычно поддерживает республиканцев на федеральном уровне, демократы часто конкурируют на выборах по всему штату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the state normally supports Republicans at the federal level, Democrats are often competitive in statewide elections.

По настоянию Метте, поддерживаемый ее семьей, Гоген вернулся в Париж на следующий год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Mette's urging, supported by her family, Gauguin returned to Paris the following year.

Анализ дискурса подчеркивает весь контекст социальной шутки, социального взаимодействия, которое поддерживает слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discourse analysis emphasises the entire context of social joking, the social interaction which cradles the words.

Она поддерживает и продвигает благотворительный фонд Get A-Head, целью которого является улучшение качества жизни людей с заболеваниями головы и шеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She supports and promotes Get A-Head Charitable Trust, which aims to improve the quality of life for people with head and neck diseases.

Tides Canada, которая базируется в Ванкувере, делает гранты через свой фонд и имеет благотворительную организацию, которая поддерживает проекты экологической и социальной справедливости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tides Canada, which is based in Vancouver, makes grants through its foundation and has a charity that supports environmental and social justice projects.

Клиент теперь поддерживает IPv6, и если этот параметр выбран, то назначенный адрес выбирается из диапазона, зарегистрированного в LogMeIn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The client now supports IPv6, and if this is selected then the address assigned is picked from a range registered to LogMeIn.

Борцы с китобойным промыслом утверждают, что японская общественность не поддерживает правительство в его китобойной политике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anti-whaling campaigners claim that the Japanese public does not support the government for its whaling policy.

Если язык программирования OORP поддерживает свои императивные методы, он также подпадает под категорию императивного реактивного программирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an OORP programming language maintains its imperative methods, it would also fall under the category of imperative reactive programming.

Он предлагает некоторые функции, изначально не поддерживаемые интернетом, и накладывает гораздо более строгую иерархию на документы, которые он хранит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It offers some features not natively supported by the Web and imposes a much stronger hierarchy on the documents it stores.

Мизар-это пример системы доказательств, которая поддерживает только теорию множеств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mizar is an example of a proof system that only supports set theory.

Хотя игра поддерживает иллюзию свободного трехмерного движения, на самом деле каждое действие загружает заранее написанную последовательность FMV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the game maintains the illusion of free three-dimensional movement, in reality each action loads a pre-scripted FMV sequence.

В HD-производстве интерфейс HD-SDI поддерживает частоту кадров 24p в дополнение к частоте кадров 60i и 50i.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In HD production, the HD-SDI interface supports the 24p framerate in addition to the 60i and 50i framerates.

Было бы обидно, если бы страны, которые мы всегда поддерживаем, лоббировали против предложения США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be a shame if countries that we always support were to lobby against the U.S. bid.

поддерживает хит-пойнты в стиле RPG для вашего персонажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

maintains RPG-style hit points for your character.

Реестр, поддерживаемый IFOPA, значительно меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Registry maintained by IFOPA is considerably less.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мы поддерживаем долгосрочный положительный». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мы поддерживаем долгосрочный положительный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мы, поддерживаем, долгосрочный, положительный . Также, к фразе «мы поддерживаем долгосрочный положительный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information