Мясные пирожки с яблоками - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мясной скот - beef cattle
постная часть мясной туши - lean
мясной рулет - meatloaf
говяжий мясной фарш - ground beef
потери в весе мясной туши (при охлаждении) - weight loss carcass (during cooling)
мясной завод - meat factory
мясной салат - meat salad
выход мясной туши после разделки к живой массе в процентах - dressing percentage
пирог с фруктовой или мясной прослойкой - sandwich cake
кровоподтек на мясной туше - blood runner
Синонимы к мясной: магазин, жирный, толстяк, говяжий
слоеный пирожок - puff pastry
жареный пирожок - fried patty
пирожок с мясом - meat pie
корнуэльский пирожок - Cornish pasty
пирожок с вареньем - jelly puff
пирожок с грибами - mushroom patty
страссбургский пирожок - Strassburg patty
пирожок с мясной начинкой - patty stuffed with meat
мясной пирожок - meat patty
рисовый пирожок - rice cake
Синонимы к пирожок: шапка, буш, пирог, колдун, вареник, пончик, подорожник, ватрушка, чебурек
амортизатор с регулируемой характеристикой - adjustable shock absorber
надстройка с открытым мостиком - open bridge house
подшипник с наклонным корпусом - angular contact bearing
борьба с зараженностью - control of infestation
привод с автоматической смазкой - lubricated drive
ткань с добавочным утком - wadded cloth
дозировка с подтверждением клиническими испытаниями - clinically proven level
механическая топка с качающимися колосниками - travelling-grate stoker
С духом - With the spirit of
бумага с эскапленовым покрытием - paper with escaplen coating
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
глазное яблоко - eyeball
яблоко аллигаторов - alligator apple
адамово яблоко - pomum adami
гнилое яблоко - rotten apple
золотое яблоко - Golden Apple
червивое яблоко - worm-eaten apple
либеральная партия Яблоко - Liberal Party Yabloko
партия Яблоко - Yabloko Party
Российская объединённая демократическая партия Яблоко - Russian United Democratic Party "Yabloko"
совет партии Яблоко - council of the party "Yabloko"
Синонимы к яблоко: фрукт, райка, яблочко, кузине, антоновка, розмарин, шафран, средина, кислица
Оно может разорваться независимо от того делаю ли я то, что люблю или я дома играю яблоки с яблоками вместе с родителями. |
It could rupture whether I'm out doing what I love or I'm at home playing apples to apples with my parents. |
Я хочу, чтобы мы с тобой делали самые обычные вещи по дому... которые так ни разу и не сделали: выпекать пирожки, собирать листья, просто сидеть в тишине. |
I want to do all the ordinary, un-bedroomy things we never got around to doing - making toast, raking leaves, sitting in silence. |
Вы собираетесь называть их, кормить яблоками, заплетать им хвосты? |
You gonna name 'em, feed 'em apples, braid their tails? |
Что-то так яблоками запахло. |
All of a sudden, I smell apples. |
Люди снова могли наслаждаться яблоками и намазывать свой хлеб маслом вместо маргарина. |
People were able to enjoy apples again and spread their bread with butter instead of margarine. |
Адмиральский костюм Воробьянинова покрылся разноцветными винными яблоками, а яблоки на костюме Остапа расплылись и слились в одно большое радужное яблоко. |
Vorobyaninov's naval uniform became covered with apple-sized wine spots of different colours; on Ostap's suit the stains suffused into one large rainbow-like apple. |
Канделябр со свечами стоял на столе рядом с буханкой хлеба и миской с яблоками. |
A branch of candles burned beside a loaf of bread and a bowl of apples on a table. |
Я почти год продаю здесь пирожки, и он не раз приходил сюда. |
I've been selling cakes here for about a year, and he's come every single time. |
Там, как правило, шведский стол, ужин, состоящий из холодного мяса, пирожки, бутерброды, закуски, пироги и печенье. |
There is usually a buffet supper of cold meat, pies, sandwiches, savouries, cakes and biscuits. |
Пирожки с вареньем остывали на плите, а в духовку отправился противень с булочками. |
Tarts cooled on the rack and muffins went into the oven. |
Why don't you have a bake sale while you're at it? |
|
А я и не знал, что тебе так нравятся пирожки со взбитыми сливками. |
I never knew you liked both pastry cream. |
I'm not a big cake... I make cakes. Yes. |
|
I'm not a big cake... I make cakes. Yes. |
|
I saw a lad trundling off the barrow of apples. |
|
У другого - громадная корзина с яблоками, грушами, абрикосами и виноградом, хотя -обращаю твое внимание, Кузьма Егорыч! - еще до фруктового сезона не меньше месяца осталось. |
Another had a huge basket of apples, pears, apricots and grapes. |
А на ужин она приготовила свиное бедро с яблоками в карамели вместе с кочанным салатом, который был немного полит маслом и уксусом. |
And for dinner she made pork loin with caramelized apples with a side of iceberg lettuce that had a little oil and vinegar drizzled on it. |
The cheeks are painted red, like apples, and the eyes do not seem to belong to them. |
|
Я велела Молли приготовить твое любимое блюдо: жареного цыпленка и пирожки с картофелем. |
I had Molly make your favorite. Roast chicken, rissole potatoes. |
Гусь с яблоками и всякими приправами! |
Goose and apples and all the trimmings! |
The fried chicken snacks from the bar are crappy again. |
|
Does he like apple or blueberry? |
|
Товар...эээ...разлетается, как горячие пирожки. |
The, uh, stuff is f... flying off the shelf this week. |
Все бы ничего, если бы ты был знаменитым писателем и твои книги разлетались как горячие пирожки. |
And it's not as if your great american novel here is flying off the shelves. |
World-class serial killer out there and we're having pie. |
|
Но в честной драке, Сара, лицом к лицу... ты знаешь, кто заберет домой все пирожки... если вмешается Супермен. |
But, in a straight-up brawl, Sara, toe to toe... you know who's gonna take home all the cookies... if Superman's involved. |
I got to say, his butterscotch brownies, pretty damn good. |
|
Ты крал пирожки твой мамы, когда она оставляла их охлаждаться. |
You used to steal your mother's pies when she put them out to cool. |
После войны мы расхватали фритцевских учёных как горячие пирожки. |
After the war ended we were snatching up Kraut scientists like hot cakes. |
Ровно на столько сколько нам обычно приносят пирожки Мардж Симпсон. |
Exactly what Marge Simpson's marshmallow squares bring in. |
Они продаются как горячие пирожки, что забавно, так как горячие пирожки так не продать. |
They're selling like hot cakes, which is ironic, cos the hot cakes aren't moving'. |
The one that his old lady used to make hot cakes for the kids? Lennie asked. |
|
Пока вы играли, пекли пирожки и ныли друг другу, он никуда не пропадал. Доктор. |
You, with your band and your cakes and your blubbing, and all the while he still exists, the Doctor. |
But I really love Nanny's rice cakes! |
|
Sweet potato if you got it, apple if you ain't. |
|
Мы славимся своими яблоками. Поэтому вы должны попробовать этот пирог. |
We're famous for our apples, so you gotta try this pie. |
Pirozhki, blini and syrniki are native types of pancakes. |
|
Червонная Королева сделала несколько пирожков;Червонный Валет украл пирожки; Червонный король потребовал пирожков. |
The Queen of Hearts, she made some tarts;The Knave of Hearts, he stole the tarts; The King of Hearts, called for the tarts. |
Кожа век самая тонкая над глазными яблоками и начинает утолщаться по мере продвижения к щеке и лицу рыбы. |
The skin of the eyelid is the thinnest over the eyeballs and begins to thicken as it moves on to the cheek and face of the fish. |
Другие коммерческие продукты с Веджимайт вкуса относятся чипсы Смита, в Biskit, бублик чипсы, колбаски и пирожки с мясом. |
Other commercial products with Vegemite flavour include Smith's Crisps, In a Biskit, bagel crisps, sausages and meat pies. |
В 1834 году Тюдор отправил партию льда в Бразилию вместе с охлажденными яблоками, начав торговлю льдом с Рио-де-Жанейро. |
In 1834 Tudor sent shipments of ice to Brazil along with chilled apples, beginning the ice trade with Rio de Janeiro. |
Корнуэльские пирожки очень популярны среди рабочего класса в этом районе, и в последнее время они были успешно введены в некоторых частях Девоншира. |
Cornish pasties are very popular with the working classes in this neighbourhood, and have lately been successfully introduced into some parts of Devonshire. |
Статус PGI также означает, что корнуоллские пирожки должны быть приготовлены в Корнуолле. |
The PGI status also means that Cornish pasties must be prepared in Cornwall. |
Пирожки появляются во многих романах, используются для проведения параллелей или представления Корнуолла. |
Pasties appear in many novels, used to draw parallels or represent Cornwall. |
В Американских богах Нила Геймана главный герой тень обнаруживает пирожки в ресторане Мейбл в вымышленном городе Лейксайд. |
In American Gods by Neil Gaiman, main character Shadow discovers pasties at Mabel's restaurant in the fictional town of Lakeside. |
Ссылка на пирожки сделана в популярной серии романов Брайана Жака Рэдволл, где он является главным фаворитом в меню для мышей и зайцев аббатства Рэдволл. |
Reference to pasties is made in Brian Jacques' popular Redwall series of novels, where it is a staple favourite on the menu to the mice and hares of Redwall Abbey. |
У Моррисона теперь есть такой в магазинах, и журналы и информационные бюллетени в издательском бизнесе в восторге, говоря, что это пойдет как горячие пирожки. |
Morrison has one of these in the stores now, and magazines and newsletters in the publishing trade are ecstatic, saying it will go like hotcakes. |
Мексиканские горячие пирожки похожи на американские блины. |
Mexican hotcakes are similar to American pancakes. |
Их едят с лимонами и сахарной пудрой, вареньем или карамелизированными яблоками, а также с оладьями. |
They are eaten with lemons and powdered sugar, jam, or caramelized apples, as well as fritters. |
Шведская эггакака с ломтиками свиного брюшка, яблоками и миской брусники. |
Swedish äggakaka with slices of pork belly, apples, and a bowl of lingonberries. |
Некоторые делают из них пирожки, как из крыжовника. |
Some make tarts with them as with gooseberries. |
Съедобные Сони в основном травоядны, питаясь в основном ягодами, яблоками и орехами. |
Edible dormice are primarily herbivorous, feeding mainly on berries, apples, and nuts. |
В очень нежном возрасте, продавая на базаре пирожки своей матери, он был похищен цыганами из-за своей необыкновенной красоты. |
At a very tender age, while selling his mother's tarts in the marketplace, he was kidnapped by Gipsies, because of his extraordinary beauty. |
Кроме того, в археологической летописи вообще трудно провести различие между дикими яблоками, добытыми на корм, и яблоневыми плантациями. |
It is generally also hard to distinguish in the archeological record between foraged wild apples and apple plantations. |
Оба персонажа теперь имеют гораздо меньшую грудь, и русалка теперь носит бюстгальтер из морской раковины, а не просто пирожки с морскими звездами. |
Both characters now have much smaller breasts and the mermaid is now wearing a seashell bra rather than just starfish pasties. |
Толпа швыряет в нее камешки, которые превращаются в маленькие пирожки. |
Unlike most soaps, some Aleppo soap will float in water. |
Толпа швыряет в нее камешки, которые превращаются в маленькие пирожки. |
The crowd hurls pebbles at her, which turn into little cakes. |
Первые украшенные деревья были украшены яблоками, белыми леденцами и пирожными в форме звезд, сердечек и цветов. |
If it is important to determine the grain size distribution of fine-grained soils, the hydrometer test may be performed. |
Ветви были украшены яблоками, орехами, желудями и звездами из соломы. |
The branches were decorated with apples, nuts, acorns and stars made of straw. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мясные пирожки с яблоками».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мясные пирожки с яблоками» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мясные, пирожки, с, яблоками . Также, к фразе «мясные пирожки с яблоками» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
