Набор открыток - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: set, kit, outfit, suite, selection, suit, typesetting, composition, gang, conscription
сокращение: dft
набор последовательных команд - sequence of instructions
стартовый набор - starter kit
расширенный набор - expanded set
набор двухбайтовых символов - double-byte character set
время сдачи газетного материала в набор - dead editorial
набор игл для сухожильных швов - set of needles for tendon seam
набор микромоканд - mikromokand set
полный набор услуг - Full Service
набор кадров - personnel recruitment
рекрутский набор - conscription
Синонимы к набор: компания, общество, все, состав, комплекс, собрание, прием, блок, достижение
Антонимы к набор: разобрать, исключить, вставить, удалить, снять, отменить, спросить, отозвать
Значение набор: Совокупность предметов, образующих нечто целое, подбор.
почтовая открытка - post card
художественная открытка - picture postcard
поздравительная открытка - greeting card
открытка с изображением - picture postcard
открытка с выражением соболезнований - sympathy card
рождественская открытка - Christmas card
открытка с видом - picture postcard
флеш открытка - flash card
Синонимы к открытка: открытка, почтовая карточка
Значение открытка: Специальная почтовая карточка для открытого письма.
Кульминацией ее проекта для резидентуры стала Джина Лотта пост, серия художественных марок, переплетенных в книгу и включающих набор открыток. |
Her project for the residency culminated with Gina Lotta Post, a series of artistamps bound into a book and includes a set of postcards. |
Этот набор открыток был создан вокруг темы детских стишков и стихотворений. |
This set of cards was created around the theme of nursery rhymes and poems. |
Альбомы-это книги для хранения группы предметов, относящихся к определенной теме, таких как набор фотографий, коллекций открыток и памятных вещей. |
Albums are books for holding a group of items belonging to a particular theme, such as a set of photographs, card collections, and memorabilia. |
На нем располагался щедрый набор фирменных открыток отеля, почтовая бумага, конверты и ручки. |
It held a generous supply of Alfonso XIII postcards and stationery as well as pens and envelopes. |
6 декабря 1983 года набор открыток был продан на аукционе Sotheby's в Лондоне за 143 000 долларов США. |
On 6 December 1983, the set of cards was sold at Sotheby's in London for U.S.$143,000. |
Метрополитен-музей купил этот набор открыток, и теперь он является частью коллекции Клойстерс. |
The Metropolitan Museum of Art bought the set of cards and it is now part of The Cloisters collection. |
Некоторые китайцы приписывают числам другой набор значений, и некоторые комбинации чисел считаются более удачливыми, чем другие. |
Some Chinese assign a different set of meanings to the numbers and certain number combinations are considered luckier than others. |
В общем, очень подозрительный набор заявлений, сделанных жестянщиком 30 декабря 2006 года. |
All-in-all a very suspicious set of statements, made by Tinsman on December 30, 2006. |
В частности, автомобильные навигационные данные предоставили полный набор дорожных данных для Нидерландов и подробные сведения о магистральных дорогах в Китае и Индии. |
Notably, Automotive Navigation Data provided a complete road data set for Netherlands and details of trunk roads in China and India. |
Для именования угроз мы просто выбираем какую-то строчку или набор слов из двоичного кода. |
When we try to name threats, we just try to pick some sort of string, some sort of words, that are inside of the binary. |
Таким образом, любой рационально составленный набор показателей должен соответствовать как национальным, так и международным приоритетам. |
Thus, any rationalized set of indicators should be applicable to both national and international priorities. |
В таблице 12 приводится набор применимых методов борьбы с выбросами при нанесении покрытий на рулонную продукцию с указанием соответствующих достижимых уровней концентрации очищенных газов. |
For coil coating, a selection of applicable abatement options with their respective achievable clean gas concentrations is presented in table 12. |
Набор инструментов, чтобы помочь вам восстановить его. |
A toolbox to help you build it back up. |
Не задано имя набора правил. Прежде чем изменять этот набор правил, укажите его имя. |
Rule set name is not set. Specify a name for this rule set before editing it. |
В целях повышения своего авторитета УСВН осуществит дополнительный набор специалистов по военным аспектам миротворческих операций для оказания поддержки при выполнении таких функций. |
To further enhance its credibility, OIOS will acquire additional expertise in military aspects of peacekeeping operations to support such assignments. |
Вы должны понять, что сейчас каждая команда НБА полностью набрана, и почти у всех набор закрыт. |
So what you have to understand is that right now every NBA team has a full roster, and most are capped out. |
Разработан ли в вашей стране набор рамочных планов развития городских и сельских районов на национальном, региональном или местном уровнях, которые бы учитывали изменения в других секторах? |
Has your country drawn up a set of framework plans for urban and rural development at the national, regional and or local levels, taking into account developments within other sectors? |
Сейчас на востоке Украины идет набор подготовленных добровольцев, а верный России чеченский лидер Кадыров уже пообещал отправить в Сирию многочисленное войско. |
Trained volunteers are being recruited in east Ukraine, and Russia’s Chechen loyalist Kadyrov has promised ample troops for battle in Syria. |
Аргумент условия ограничивает результирующий набор теми записями, в которых в качестве региона доставки указано Соединённое Королевство (UK). |
The criteria argument restricts the resulting set of records to those for which ShipCountryRegion equals UK. |
Это набор аналитик в группе аналитик, который управляет значениями аналитик, созданных для шаблона продукта. |
It is the set of dimensions in the dimension group that controls the dimension values that you can create for the product master. |
Тут какой-то набор иностранных слов. |
Well, it looks like you got some foreign words there. |
Um, walkie-talkies don't count as two presents. |
|
The present you're holding is a sterling-silver fondue set. |
|
Dear me, they are like a set of jugs! |
|
Там есть набор диодов на панели управления бочки, голубой и красный. |
There's a set of diodes on the vat's control panel, a blue one and a red one. |
Если я всего лишь набор о поведенческих шаблонов.. ..частей личности Гарри... |
If I'm just a collection of learned behaviors... bits and pieces of Harry... |
У каждого элемента есть характерный спектральный отпечаток, набор частот, где свет поглощается. |
Every element has a characteristic spectral fingerprint a set of frequencies where light is absorbed. |
В 1870 году Шарль Ренар предложил набор предпочтительных чисел. |
In 1870 Charles Renard proposed a set of preferred numbers. |
Для Манчестерского международного фестиваля 2011 года Вуд написал, сочинил и поставил в тот день, когда мы пели, музыкальный набор 1969 года с флэшбэками 1929 года. |
For the 2011 Manchester International Festival, Wood wrote, composed and directed That Day We Sang, a musical set in 1969 with flashbacks to 1929. |
Toyota Way - это набор принципов и моделей поведения, лежащих в основе управленческого подхода и производственной системы Toyota Motor Corporation. |
The Toyota Way is a set of principles and behaviors that underlie the Toyota Motor Corporation's managerial approach and production system. |
Весь список не должен быть задокументирован в источниках для заметности, только то, что группировка или набор в целом были. |
The entirety of the list does not need to be documented in sources for notability, only that the grouping or set in general has been. |
Таблица-это набор пар ключей и данных, на которые ссылается ключ; другими словами, это хэшированный гетерогенный ассоциативный массив. |
A table is a collection of key and data pairs, where the data is referenced by key; in other words, it is a hashed heterogeneous associative array. |
В апостериорных методах сначала находят репрезентативный набор оптимальных решений Парето, а затем ДМ должен выбрать одно из них. |
In a posteriori methods, a representative set of Pareto optimal solutions is first found and then the DM must choose one of them. |
Метаболический путь С4 представляет собой ценное недавнее эволюционное новшество в растениях, включающее сложный набор адаптивных изменений в физиологии и паттернах экспрессии генов. |
The C4 metabolic pathway is a valuable recent evolutionary innovation in plants, involving a complex set of adaptive changes to physiology and gene expression patterns. |
Уточняя набор остановок для дальнейшего изучения, криптоаналитик устранит остановки, содержащие такое противоречие. |
In refining down the set of stops for further examination, the cryptanalyst would eliminate stops that contained such a contradiction. |
Блэкджек нарисовал набор из десяти комиксов, используя персонажей из Белоснежки, причем каждый из семи гномов играл главную роль в своем собственном х-рейтинговом названии. |
Blackjack drew a set of ten comics using characters from Snow White, with each of the seven dwarfs starring in his own X-rated title. |
Аргумент гласит, что весь набор случайных вещей должен иметь причину, которая не является случайной, потому что в противном случае она была бы включена в набор. |
The argument says that the entire set of contingent things must have a cause that is not contingent because otherwise it would be included in the set. |
Программист перерисовывает набор символов, и видеопроцессор блок за блоком заполняет экран от верхнего левого угла до нижнего правого угла. |
A programmer redraws the character set and the video processor fills the screen block by block from the top left corner to the bottom right corner. |
Примерный набор данных может включать в себя набор данных, собранных с помощью 180-каратных срезов, расположенных на расстоянии 1 мм друг от друга, каждый из которых имеет размер 512 на 512 пикселей. |
An example data set can include the collection of data compiled with 180 CT slices, that are 1 mm apart, each having 512 by 512 pixels. |
Поэтому обычно можно увидеть белую свечу или набор свечей, помещенный в нескольких окнах вокруг домов людей. |
Therefore, it is usual to see a white candle, or candle set, placed in several windows around people's homes. |
В 2007-м полностью загруженные черные китайцы потратили весь свой набор, оскорбляя организатора мероприятия Шэрон Берк, которая не заплатила им за их появление в 2002 году. |
At 2007's Fully Loaded, Black Chiney spent their entire set insulting event organizer Sharon Burke, who did not pay them for their 2002 appearance. |
Барабаны с двумя головками могут также иметь набор проводов, называемых силками, удерживаемых поперек нижней головки, верхней головки или обеих головок, отсюда и название силового барабана. |
Drums with two heads can also have a set of wires, called snares, held across the bottom head, top head, or both heads, hence the name snare drum. |
Кроме того, в это время был написан Весткарский папирус-набор историй, рассказанных Хуфу его сыновьями и описывающих чудеса, совершаемые жрецами. |
Also written at this time was the Westcar Papyrus, a set of stories told to Khufu by his sons relating the marvels performed by priests. |
Ранние тетраподы унаследовали набор из пяти стержневых и конусообразных опсинов, известных как позвоночные опсины. |
Early tetrapods inherited a set of five rod and cone opsins known as the vertebrate opsins. |
Синдром-это набор медицинских признаков и симптомов, которые не коррелируют друг с другом и часто связаны с определенным заболеванием или расстройством. |
A syndrome is a set of medical signs and symptoms which are not correlated with each other and often associated with a particular disease or disorder. |
Есть также общее мнение, что Народный фронт обеспечил набор уроков и даже вдохновение на будущее. |
There is also general agreement, that the Popular Front provided a set of lessons and even an inspiration for the future. |
Многие инструкторы подготовят набор движений, которые будут выполняться вместе, чтобы сформировать хореографию класса. |
Many instructors will prepare a set of moves that will be executed together to form the choreography of the class. |
Каждый печатный слой имеет определенный набор функций. |
Each printed layer has a specific set of functions. |
Кроме того, Ссылка, о которой я хотел получить дополнительную информацию, набор магов 3-го века, ведет к инструменту поиска Персея. |
Also, the reference I wanted more information about, the 3rd century magician's kit, leads to Perseus Lookup Tool. |
Определенный набор растений и животных, как правило, адаптируется к относительно узкому диапазону климатических условий. |
A particular set of plants and animals tend to be adapted to a relatively narrow range of climate. |
После реставрации в музей был возвращен набор уникальных стеклянных витрин. |
A set of unique glass display cabinets has been put back in the museum after undergoing restoration. |
Предыдущий набор приложений для заметок также был объединен в одно приложение Samsung Notes. |
The previous suite of note-taking apps were also consolidated into a single Samsung Notes app. |
Эти ядра реализуют набор инструкций ARM и были разработаны независимо компаниями с архитектурной лицензией от ARM. |
However, this began to put a severe strain on the food supplies in the area. |
802.11-это набор стандартов IEEE, регулирующих методы передачи данных по беспроводной сети. |
802.11 is a set of IEEE standards that govern wireless networking transmission methods. |
Открывая для Роба Зомби, Мэрилин Мэнсон поздно вышла на сцену, тем самым заставив Роба Зомби сократить набор, чтобы избежать комендантского часа. |
Opening for Rob Zombie, Marilyn Manson took the stage late, thus forcing Rob Zombie's set short to avoid the curfew. |
В рамках любой современной модели существует набор уравнений, известных как примитивные уравнения, используемые для предсказания будущего состояния атмосферы. |
Within any modern model is a set of equations, known as the primitive equations, used to predict the future state of the atmosphere. |
Смоделированный набор данных содержал только случайный шум, без каких-либо мер человеческого поведения. |
The simulated data set contained only random noise, without any measures of human behavior. |
Ницца разработала набор основных критериев, которым должны соответствовать коммерческие организации по управлению весом, подлежащие утверждению. |
Male river dolphins typically mate with multiple females every year, but females only mate every two to three years. |
Частью системы очистки данных является набор диагностических фильтров, известных как экраны качества. |
Part of the data cleansing system is a set of diagnostic filters known as quality screens. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «набор открыток».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «набор открыток» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: набор, открыток . Также, к фразе «набор открыток» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
