Нагрузка на организм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нагрузка на организм - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
body burden
Translate
нагрузка на организм -

- нагрузка [имя существительное]

имя существительное: load, loading, lading, burden, strain, capacity, weight, charge, thrust, filling

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- организм [имя существительное]

имя существительное: organism, system, organization, entity, nature



Затем моча анализируется лабораторией на содержание тяжелых металлов; из этого анализа выводится общая нагрузка на организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then urine is analyzed by a laboratory for levels of heavy metals; from this analysis overall body burden is inferred.

Есть свидетельства того, что как только загрязнитель больше не используется или его использование сильно ограничено, нагрузка на организм человека от этого загрязнителя снижается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is evidence that once a pollutant is no longer in use, or once its use is heavily restricted, the human body burden of that pollutant declines.

С момента запрета средняя нагрузка ДДТ и ПХБ на организм человека снижается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since being banned, the average human body burdens of DDT and PCB have been declining.

С момента их запрета в 1972 году нагрузка на организм ПХБ в 2009 году составляет одну сотую того, что было в начале 1980-х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since their ban in 1972, the PCB body burden in 2009 is one-hundredth of what it was in the early 1980s.

Потому что это ГМО: генетически модифицированный организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's because it's a GMO: a genetically modified organism.

напиток Aloe Vera, оказывающий благоприятное воздействие на организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aloe Vera drink which positively influences the human organism.

Наименьшей из них является критическая нагрузка, относящаяся к защите конкретной экосистемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lowest of these is the critical load relevant for the protection of the specific ecosystem.

На испытательном устройстве нагрузка в 50 Н должна быть направлена вертикально во избежание раскачивания груза и перекручивания лямки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The load of 50 N on the testing device shall be vertically guided in such a way as to prevent load-swing and twisting of the strap.

3.5 К испытательной оси прилагается нагрузка, равная 65% от максимальной нагрузки, соответствующей индексу несущей способности шины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apply to the test axle a load equal to 65 per cent of the maximum load rating corresponding to the load capacity index of the tyre.

С чего бы мне хотеть какой-то организм, стремительно разрастающийся в моём теле... и затем прорывающийся наружу из моей узкой, сладкой, свежей, юной, неповреждённой в-а-г-и-н-ы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then ripping its way out of my tight, sweet, fresh, Young, undamaged v-a-g-i-n-a?

Ваш обмен веществ ускорился, чтобы обеспечить организм необходимой энергией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your metabolism is increasing to match the energy your body now requires.

Он мог просто поесть фруктов, которые опрыскали пестицидами, или они попали в организм через кожу во время прогулки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could have eaten fruit that had been sprayed or been exposed through his skin on a hike.

А тут будет нагрузка от нескольких операций, после которых в будущем может всё же понадобиться пересадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As opposed to the strain of multiple surgeries, often resulting in a transplant in the long run, anyway.

Я...сомневаюсь, что даже здоровый организм может с этим бороться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I doubt even a healthy human body has the ability to fight this.

Как вам, возможно, известно амёбы собираются вместе и образуют новый организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As some of you probably know, amoebas gather together and actually form another body.

Напивался он редко - слишком сильный был у него организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rarely was he made tipsy. His constitution was too strong for that.

Если Вас не убьет гипоксия, то убьет нагрузка на сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the hypoxia doesn't kill you, the strain on your heart will.

На самом деле оно хорошо промывает организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's actually very cleansing.

Один организм может быть как ядовитым, так и ядовитым, но это редкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single organism can be both poisonous and venomous, but that is rare.

Гермафродит-это организм, имеющий как мужские, так и женские репродуктивные органы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hermaphrodite is an organism that has both male and female reproductive organs.

Кроме того, попадание загрязненного растения в организм насекомых может привести к его переносимости организмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively the ingestion of the contaminated plant by insects may lead to tolerance by the organism.

Динамическая нагрузка относится к факторам окружающей среды, которые выходят за рамки нормальных погодных условий, таких как внезапные порывы ветра и землетрясения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dynamic load refers to environmental factors that go beyond normal weather conditions, factors such as sudden gusts of wind and earthquakes.

Во время пятого пуска 28 октября 2014 года ракета потерпела катастрофическую неудачу, а сам аппарат и полезная нагрузка были уничтожены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the fifth launch on October 28, 2014, the rocket failed catastrophically, and the vehicle and payload were destroyed.

Организм может накапливать ПХД, потребляя другие организмы, которые ранее поглощали ПХД из земной, пресноводной или морской среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An organism can accumulate PCBs by consuming other organisms that have previously ingested PCB's from terrestrial, freshwater, or marine environments.

По оценкам, от 600 до 700 миллионов человек во всем мире подвержены риску заболевания,поскольку они живут в странах, где этот организм распространен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An estimated 600 to 700 million people worldwide are at risk from the disease because they live in countries where the organism is common.

Биомеханическая нагрузка опирается на внешнее устройство, которое либо пассивно, либо активно действует механически параллельно верхней конечности, чтобы противодействовать движению тремора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biomechanical loading relies on an external device that either passively or actively acts mechanically in parallel to the upper limb to counteract tremor movement.

Передача инфекции кошкам и собакам также может происходить при попадании в организм инфицированных случайных хозяев, таких как дождевые черви, тараканы, грызуны, кролики, куры или овцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transmission to cats and dogs can also occur by ingestion of infected accidental hosts, such as earthworms, cockroaches, rodents, rabbits, chickens, or sheep.

Организм также состоит почти на 10% из сухого белка и примерно на 15% из сухого минерального вещества и богат йодом и серой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organism also consists of nearly 10% dry weight protein and about 15% dry weight mineral matter, and is rich in iodine and sulfur.

Однако в условиях отсутствия, снижения или неэффективности гормона ПТГ организм теряет эту регуляторную функцию, и наступает гипокальциемия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in the setting of absent, decreased, or ineffective PTH hormone, the body loses this regulatory function, and hypocalcemia ensues.

Он не только оказывает физиологическое воздействие на организм, но и вызывает морфологические изменения в гиппокампе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only does it affect the body physiologically, but a morphological change in the hippocampus also takes place.

Растворенная нагрузка имеет много полезных применений в области геологии, включая эрозию, денудацию и реконструкцию климата в прошлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dissolved load has many useful applications within the field of geology, including erosion, denudation, and reconstructing climate in the past.

Если на левый поршень помещена нагрузка в 1 н, то дополнительное давление, обусловленное весом груза, передается по всей жидкости и вверх к большему поршню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a 1 N load is placed on the left piston, an additional pressure due to the weight of the load is transmitted throughout the liquid and up against the larger piston.

Бельгийский офтальмолог Жан Хиссетт в 1930 году обнаружил, что этот организм является причиной “речной слепоты” в Бельгийском Конго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jean Hissette, a Belgian ophthalmologist, discovered in 1930 that the organism was the cause of a “river blindness” in the Belgian Congo.

Полезная нагрузка имеет орбитальный период 1,53 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The payload has an orbital period of 1.53 years.

МККК предлагает привлекательные карьеры для выпускников университетов, особенно в Швейцарии, но рабочая нагрузка в качестве сотрудника МККК очень велика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ICRC offers attractive careers for university graduates, especially in Switzerland, but the workload as an ICRC employee is demanding.

Во время стресса организм активирует общесистемный механизм реагирования, известный как ось ГПА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When undergoing stress, the body activates a system-wide response mechanism known as the HPA axis.

Слишком много мокроты в организме, например, вызывало проблемы с легкими; и организм пытался откашлять мокроту, чтобы восстановить равновесие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Too much phlegm in the body, for example, caused lung problems; and the body tried to cough up the phlegm to restore a balance.

Таким образом, растения обладают способностью к питанию и размножению-тем минимумом, которым должен обладать любой живой организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus plants have the capacity for nourishment and reproduction, the minimum that must be possessed by any kind of living organism.

Физический рост—рост и вес-ускоряется в первой половине полового созревания и завершается, когда развивается взрослый организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical growth—height and weight—accelerates in the first half of puberty and is completed when an adult body has been developed.

Для того чтобы совместное обучение было справедливым, рабочая нагрузка должна распределяться поровну внутри группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order for cooperative learning  to be fair the work load must be shared equally within the group.

Разве сперматозоид-это не одноклеточный организм?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't a spermatozoon a single celled organism?

Они будут подавать или поглощать реактивную мощность независимо от того, есть ли поблизости соответствующая нагрузка, увеличивая потери системы на холостом ходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They will supply or sink reactive power regardless of whether there is a corresponding load operating nearby, increasing the system's no-load losses.

Было обнаружено, что трансплантация костного мозга и трансплантация органов в целом вводят в организм пациентов чужеродную ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bone marrow transplantation and organ transplants in general have been found to introduce foreign DNA into patients.

Этот вектор затем используется для вставки гена в геном хозяина, создавая трансгенный или отредактированный организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This vector is then used to insert the gene into the host genome, creating a transgenic or edited organism.

Если разные клетки возникли из одной и той же зиготы, то организм называется мозаикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the different cells have emerged from the same zygote, the organism is called a mosaic.

Каждая популяция клеток сохраняет свой собственный характер, и в результате организм представляет собой смесь тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each population of cells keeps its own character and the resulting organism is a mixture of tissues.

Считалось, что яд заражает не только тела своих жертв, но и весь политический организм в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andy Carvin was National Public Radio's senior product manager for online communities.

В настоящее время существует два подхода к скринингу ПХД у Рыб, основанных на нагрузке на организм ПХД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are currently two screening approaches for PCBs in fish based on PCB body burdens.

Аллелопатия - это прямое негативное воздействие на один организм, возникающее в результате поступления веществ в окружающую среду другим организмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large number of chemical compounds are known to exhibit one or several liquid crystalline phases.

Это один из способов, которым организм регулирует работу иммунной системы, чтобы избежать чрезмерной реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bump stocks would now be banned and some potentially violent or mentally unstable people would be prohibited from possessing guns.

Однако организм способен избирательно решать, какие клетки будут расщеплять белок, а какие нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the body is able to selectively decide which cells will break down protein and which will not.

Организм реагирует на это несколькими способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body reacts to this in several ways.

Дефицит железа, или сидеропения, - это состояние, при котором организм испытывает недостаток железа в достаточном количестве для удовлетворения своих потребностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iron deficiency, or sideropenia, is the state in which a body lacks enough iron to supply its needs.

Организм способен существенно уменьшить количество железа, которое он поглощает через слизистую оболочку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body is able to substantially reduce the amount of iron it absorbs across the mucosa.

Компот соответствовал средневековому поверью, что фрукты, приготовленные в сахарном сиропе, уравновешивают воздействие влажности на организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compote conformed to the medieval belief that fruit cooked in sugar syrup balanced the effects of humidity on the body.

Он обнаружил, что организм преобразует про-гормон тироксин в трийодтиронин, основную активную форму тиреоидного гормона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He discovered that the body converts the pro-hormone thyroxine into triiodothyronine, the primary active form of thyroid hormone.

Здесь организм вырабатывает иммунный ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here the body produces an immune response.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нагрузка на организм». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нагрузка на организм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нагрузка, на, организм . Также, к фразе «нагрузка на организм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information