Найдено в Канаде - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Найдено в Канаде - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
found in canada
Translate
найдено в Канаде -

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon



Первое ископаемое саблезубого кота в Канаде было найдено в Медисин-Хэт, провинция Альберта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first saber-toothed cat fossil in Canada was found in Medicine Hat, Alberta.

не было найдено НИКАКИХ останков недостающего звена ни окаменелостей ни произведений искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NO remains for the missing link have been found no fossils and no artwork.

Более 25% прироста энергопотребления на транспорте в Канаде обусловлено этим переходом на альтернативные транспортные перевозки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 25 per cent per cent of the growth in transport energy use in Canada was due to this modal shift.

Он купил бумагоделательную фабрику в Канаде и судоверфь в Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He bought a paper mill in Canada and a shipyard in Australia.

Большое, синее, может быть найдено по всему миру, редкое, имеющее детенышей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large, blue, found all over the world, rare, have calves.

Рассматривай это, как искусственную кому, способ нажать на паузу, пока не будет найдено лучшее решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think of it as a medically induced coma, a way to hit the pause button until we find a better solution.

Я также проверила моющее средство, которое было найдено на теле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also matched the cleanser that was found on the body.

полиция Ланкашира сообщает, что тело было найдено в неглубокой могиле на сельскохозяйственном участке, возможно, это тело полицейского офицера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Police in Lancashire say the body found in a shallow grave on farmland maybe that of a police officer.

Какое в Канаде самое большое озеро?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is the largest lake in Canada?

Счастье может быть найдено в одном слове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Happiness can be found in one word.

Это было найдено в центре по утилизации опасных отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was found in a hazardous waste disposal facility.

Очень возможно, что сначала Стэплтон даже не подозревал о существовании наследника в Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible that Stapleton did not know of the existence of an heir in Canada.

Тур в основном проходил в Соединенных Штатах, с несколькими датами в Канаде, Европе, Австралии и Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tour predominately played in the United States, with a handful of dates in Canada, Europe, Australia and New Zealand.

Она развивалась изолированно от франкоговорящих в Канаде и Луизиане, становясь совершенно отличной от разновидностей канадского французского и Луизианского креольского французского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It developed in isolation from French speakers in Canada and Louisiana, becoming quite distinct from the varieties of Canadian French and Louisiana Creole French.

Кроме того, газовая хроматография и электрофизиология показывают, что единственное активное соединение для привлечения опылителя найдено у разных видов Cryptostylis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, gas chromatography and electrophysiology show that the single active compound for pollinator attraction is found in different species of Cryptostylis.

В первичных или вторичных источниках не было найдено никаких других записей, касающихся распоряжения этим докладом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No other record regarding the disposition of this report has been found in primary or secondary sources.

Сибутрамин был выведен с рынка в США, Великобритании, ЕС, Австралии, Канаде, Гонконге и Колумбии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sibutramine has been withdrawn from the market in the United States, the UK, the EU, Australia, Canada, Hong Kong and Colombia.

Семидневный курс цефалексина стоит потребителю около 25 долларов США в Канаде в 2014 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A seven day course of cephalexin costs a consumer about CA$25 in Canada in 2014.

Большое количество фарфора эпохи Мин было найдено также в Ираке и Египте, а также в Юго-Восточной Азии, Шри-Ланке, Индии и Восточной Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large amounts of Ming porcelain had also been found in Iraq and Egypt, and also in Southeast Asia, Sri Lanka, India and East Africa.

В Канаде это был 5-й по распространенности антибиотик, используемый в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Canada, it was the 5th most common antibiotic used in 2013.

Основываясь на этих проблемах, эксперты определяют, какой человек является худшим водителем в Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on these challenges, the experts determine which person is Canada's Worst Driver.

Он был открыт в 2008 году как полностью аккредитованное медицинское учреждение для решения проблемы нехватки врачей в Соединенных Штатах и Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It opened in 2008, as a fully accredited medical facility to respond to a shortage of physicians in the United States and Canada.

Поэтому они пришли к выводу, что аргумент о том, что ИРИ-хор не был царем, потому что его имя никогда не было найдено в серехе, был недостаточным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, they concluded that the argument that Iry-Hor was not a king because his name was never found in a serekh was insufficient.

Крупномасштабное биогумусообразование практикуется в Канаде, Италии, Японии, Индии, Малайзии, Филиппинах и Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large-scale vermicomposting is practiced in Canada, Italy, Japan, India, Malaysia, the Philippines, and the United States.

Не было найдено никаких свидетельств о гонке с участием 200 международных участников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No evidence has ever been found about a race involving 200 international participants.

Другие сайты, претендующие на место в EL, не предлагают ничего, что не может быть найдено на официальных сайтах vBulletin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other sites petitioning for a place on the EL offer nothing that can't be found on the Official vBulletin sites.

В Соединенных Штатах и Канаде улицы обычно нумеруются нечетными цифрами с одной стороны и четными-с другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States and Canada, streets are usually numbered with odd on one side and even on the other.

Многие ультраправые движения в Канаде являются националистическими, но не канадскими националистами, вместо этого они выступают за отделение Запада или союз с Соединенными Штатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many far-right movements in Canada are nationalist, but not Canadian nationalist, instead advocating for Western separation or union with the United States.

Шесть месяцев спустя тело Паулоса Фараджа Рахо, архиепископа Мосула, было найдено похороненным недалеко от Мосула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six months later, the body of Paulos Faraj Rahho, archbishop of Mosul, was found buried near Mosul.

Хотя полиция, вероятно, допрашивала Пейдж, никаких письменных свидетельств ее показаний найдено не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the police likely questioned Page, no written account of her statement has been found.

Он получил положительные отзывы критиков и дебютировал на первом месте в Канаде, Чехии и Соединенных Штатах, а также в первой десятке во многих европейских странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It received positive reviews from critics and debuted at number one in Canada, Czech Republic and the United States, and inside the top ten in many European nations.

В Канаде нет местных сортов пшеницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are no native varieties of wheat in Canada.

Руки были длиннее ног, но ни одной кости кисти или стопы не было найдено для сравнения с другими ленивыми лемурами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arms were longer than the legs, but no hand or foot bones have been found for comparison with the other sloth lemurs.

Оба выступают за политику и законодательство от имени трудящихся в Соединенных Штатах и Канаде и принимают активное участие в политической жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both advocate policies and legislation on behalf of workers in the United States and Canada, and take an active role in politics.

В Канаде Лига дю диманш, Римско-Католическая воскресная лига, поддержала закон О Дне Господнем в 1923 году и способствовала принятию законодательства о субботе первого дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Canada, the Ligue du Dimanche, a Roman Catholic Sunday league, supported the Lord's Day Act in 1923 and promoted first-day Sabbatarian legislation.

Роман был № 1 в списке 10 самых продаваемых фантастических книг в Канаде журнала Maclean's Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The novel was #1 on Maclean's Magazine's list of 10 top-selling fiction books in Canada.

Одно из первых зафиксированных описаний использования мягких доспехов было найдено в средневековой Японии, причем доспехи были изготовлены из шелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the first recorded descriptions of soft armor use was found in medieval Japan, with the armor having been manufactured from silk.

После 42 шагов будет найдено правильное число паразитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 42 steps, the proper parasitic number will be found.

В 2017 году церковь Санто-дайме Сеу-ду-Монреаль в Канаде получила религиозное освобождение от использования аяхуаски в качестве таинства в своих ритуалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017 the Santo Daime Church Céu do Montréal in Canada received religious exemption to use Ayahuasca as a sacrament in their rituals.

Белогорлые воробьи размножаются в центральной Канаде и Новой Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White-throated sparrows breed in central Canada and New England.

Я уверен, что это то, что было бы найдено, если бы кто-нибудь потрудился посмотреть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure that's what would be found if anyone were bothered to look.

Этот шаг вызвал споры в Канаде, причем некоторые жаловались, что завод был приобретен под ложным предлогом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The move created controversy in Canada, with some complaining the plant was acquired under false pretenses.

Было найдено более 3500 стрел, в основном сделанных из тополя, но также из ясеня, бука и орешника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 3500 arrows were found, mainly made of poplar but also of ash, beech and hazel.

Война, объявленная США Канаде в начале 1975 года, пока не получила широкого распространения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

War declared on Canada in early 1975 by USA, yet it does not go widely reported.

Топочное масло широко используется как в Соединенных Штатах, так и в Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heating oil is widely used in both the United States and Canada.

Это было также место, где уличные пробки были хуже всего, проблема,для которой никогда не было найдено решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also the place where street congestion was the worst, a problem for which a solution was never really found.

В настоящее время сериал выходит в эфир в Канаде на канадской версии Adult Swim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series currently airs in Canada on the Canadian version of Adult Swim.

Оссовецкий сказал друзьям, что когда он умрет, его тело не будет найдено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ossowiecki told friends that when he died, his body would not be found.

Большое количество окаменевших стволов деревьев A. mirabilis найдено до сих пор стоящими в окаменевшем лесу Серро-Куадрадо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large number of petrified tree trunks of A. mirabilis are found still standing in the Cerro Cuadrado Petrified Forest.

Слово Хезболла не может быть найдено в документации по этому делу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word Hezbollah can not be found in the case's documentation.

Дочь британского переводчика, вынужденная приехать и поселиться в Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daughter of a British Remittance man, forced to come and settle down in Canada.

В Канаде IELTS, TEF или CELPIP принимаются иммиграционными властями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Canada, IELTS, TEF, or CELPIP are accepted by the immigration authority.

Этому скелету было найдено 13 000 лет, и он считается самым древним генетически неповрежденным человеческим скелетом, когда-либо найденным в Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skeleton was found to be 13,000 years old, and it is considered the oldest genetically intact human skeleton ever found in the Americas.

Домашнее обучение в Южной Америке не получило такого широкого распространения, как в североамериканских странах-Канаде и Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homeschooling in South America has not taken hold as it has in North American countries of Canada and the United States.

На Британских островах было найдено более 180 топоров, изготовленных из жадеита, добытого в северной Италии в эпоху неолита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 180 axe heads made from jadeitite quarried in northern Italy in the Neolithic era have been found across the British Isles.

The Spoons в настоящее время празднуют свое 40-летие в этом году с шоу, запланированными по всей Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Spoons are currently celebrating their 40th Anniversary this year with shows slated throughout Canada.

На ее территории было найдено не менее 62 детских скелетов, и она была осуждена по нескольким обвинениям в аборте / детоубийстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No fewer than 62 infant skeletons were found buried on her premises, and she was condemned on multiple accounts of abortion/infanticide.

В последующие за Лидицей дни не было найдено никаких зацепок для тех, кто был ответственен за смерть Гейдриха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the days following Lidice, no leads were found for those responsible for Heydrich's death.

На следующий день после катастрофы было найдено 181 из 298 тел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the day after the crash, 181 of the 298 bodies had been found.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «найдено в Канаде». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «найдено в Канаде» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: найдено, в, Канаде . Также, к фразе «найдено в Канаде» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information