Написанный носитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
написать и отослать письмо - write and send a letter
написать черным по белому - write in black and white
написать письмо - write a letter
написать пару строк - drop a line
написать композицию - write a composition
написать в - write in
написать рецепт для - write a prescription for
написать на - write on
написать список - write list
Синонимы к написать: писать, начертать, набросать, настрочить, известить, обоссать, настукать, понаписать, намалевать, черкануть
неосновной носитель - minority carrier
здоровый носитель - healthy carrier
носитель английского языка - native speaker of English
носитель священства - priest bearer
носитель ядерного оружия - nuclear delivery vehicle
близкородственный носитель - related carrier
горячий носитель - hot carrier
дисковый носитель - disc-based medium
бессимптомный носитель - asymptomatic carrier
носитель священства Ааронова - aaronic priesthood bearer
Синонимы к носитель: носитель, перевозчик, несущий, держатель, посыльный, почтальон, среда, средство, способ, посредник
Значение носитель: Тот, кто наделён чем-н., может служить выразителем, представителем чего-н. ( книжн. ).
Его главными источниками были книги Пехлеви, написанные несколькими столетиями позже зороастрийцами. |
Its chief sources were Pahlavi books written a few centuries later by Zoroastrians. |
Он изумился, увидев адресованное ему письмо с острова Джерси, написанное почерком, который был ему так хорошо знаком, но который он меньше всего ожидал увидеть вновь. |
He was startled to see a letter for him from Jersey in a writing he knew too well, and had expected least to behold again. |
и каждый вечер написанный рапорт подавался на стол инспектора ван Дарена и заканчивался одними словами-ничего подозрительного. |
each evening the written report submitted to Inspector Joop van Duren ended with the same note: Nothing suspicious. |
Мы словно слышим её голос читая написанные ею строки находясь в заточении в зловонной и мрачной, римской темнице. |
It was preserved from an account she wrote in the filth and darkness of a Roman jail. |
Ее называют самой отвратительной, пошлой и тошнотворной книгой когда-либо написанной, а еще ее называют без преувеличения гениальной. |
It is being called the most disgusting, foul and sickening book ever written, and it is also being called literary genius. |
Это новое поколение для коммуникации в мире, который выходит за пределы написанного слова. |
'They're the next generation of communication 'for a world that is transcending the written word.' |
Кто-то послал вам рекомендательное письмо, написанное от руки и... |
Someone just dropped off a handwritten recommendation letter and... |
Это записка, написанная мамой Нельсона а это его домашняя работа. |
This is an absence slip... signed by Nelson's mother... and this is Nelson's English homework. |
Я - актриса, играющая роль, написанную со слов признания нескольких людей из АНБ и ЦРУ, которые не довольны секретностью, но слишком напуганы, выступить с критикой. |
I'm an actor playing a role written from the testimony of a small number of people from NSA and CIA, all of whom are angry about the secrecy but too scared to come forward. |
Стены были увешаны в основном потемневшими и грязными полотнами, написанными маслом. |
The walls were covered with pictures, mostly very dark and dirty oil paintings. |
Брат! Тебе угодно, чтобы я на чистейшем французском языке прочел вот это греческое слово, написанное на стене? |
Monsieur my brother, doth it please you that I shall explain in good French vernacular that Greek word which is written yonder on the wall? |
She understood its reproach and hung down her head. |
|
Человек-монстр-американский комедийный фильм ужасов 2003 года, написанный и снятый режиссером Майклом Дэвисом. |
Monster Man is a 2003 American comedy horror film written and directed by Michael Davis. |
Большинство других-маленькие, но изящные, украшенные картинами, написанными главным образом рукой Мистера Астлея, который по профессии был художником. |
Most of the others are small, but elegant, and are decorated with pictures chiefly by the hand of Mr Astley, who had been a painter by profession. |
Совместное редактирование означает, что неполные или плохо написанные первые черновики могут со временем превратиться в отличные статьи. |
Collaborative editing means that incomplete or poorly written first drafts can evolve over time into excellent articles. |
Марка, который, скорее всего, является самым ранним написанным Евангелием, в течение многих десятилетий считался наиболее исторически точным. |
Mark, which is most likely the earliest written gospel, has been considered for many decades the most historically accurate. |
Написанная Алленом и Грегом Курстином, песня была выпущена в качестве ведущего сингла с альбома. |
Written by Allen and Greg Kurstin, the song was released as the lead single from the album. |
Сочинения, написанные им в тюрьме, Кристман и Густав менее известны и ошибочно приписываются его сыну. |
The works he wrote in prison, Christmannus and Gustavus are less known, and incorrectly attributed to his son. |
Новый пилот, написанный поклонником X-Men Мэттом Никсом, был для приключенческого сериала, основанного на обычных родителях, обнаруживающих мутантные способности своих детей. |
The new pilot, written by X-Men fan Matt Nix, was for an action-adventure series based on ordinary parents discovering their children's mutant abilities. |
Его диссертация, посвященная искушению Святого Антония Флобера, была всего лишь второй написанной им психоаналитической диссертацией, вышедшей через год после диссертации Отто ранка. |
His dissertation, a study of Flaubert's Temptation of Saint Anthony, was only the second psychoanalytic dissertation ever written, coming one year after Otto Rank's. |
В 1940 году, после победы Германии в битве при Нарвике, издательство Бертельсманн выпустило эту роскошную книгу, написанную Бушем. |
In 1940, following the German victory in the Battle of Narvik the Bertelsmann publishing house released this lavishly turned-out book written by Busch. |
Первоначально написанный для конкурса,он продал его Astounding за значительно большую сумму, чем первый приз конкурса. |
Originally written for a contest, he sold it to Astounding for significantly more than the contest's first-prize payoff. |
Последующие миссии копировали надписи, написанные на зданиях Ангкора, чтобы ученые могли перевести их и узнать что-то об истории Ангкора. |
Subsequent missions copied inscriptions written on Angkor buildings so scholars might translate them and learn something of Angkor's history. |
Ричард Столлман посетил Стэнфордскую лабораторию искусственного интеллекта в 1972 или 1974 году и увидел электронный редактор лаборатории, написанный Фредом Райтом. |
Richard Stallman visited the Stanford AI Lab in 1972 or 1974 and saw the lab's E editor, written by Fred Wright. |
Дайгенкай дает буттай как альтернативное прочтение Слова, и оно кажется написанным с кандзи 勿躰, 物體, 勿體, 物体 или 勿体. |
Daigenkai gives buttai as an alternate reading of the word, and it appears written with the kanji 勿躰, 物體, 勿體, 物体, or 勿体. |
Написанная Фреем в 1960 году, Мирна принадлежала мистеру Амосу Никсону. |
Frey's 1960 writing, Myrna was owned by a Mr. Amos Nixon. |
Nothing but Trouble-американский комедийный фильм ужасов 1991 года режиссера Дэна Эйкройда в его режиссерском дебюте и написанный Эйкройдом по рассказу Питера Эйкройда. |
Nothing but Trouble is a 1991 American horror comedy film directed by Dan Aykroyd in his directorial debut, and written by Aykroyd based on a story by Peter Aykroyd. |
Principia Mathematica была важной работой в области формальной логики, написанной Альфредом Нортом Уайтхедом и Бертраном Расселом. |
Principia Mathematica was a milestone work in formal logic written by Alfred North Whitehead and Bertrand Russell. |
Считается, что он был Восточноанглийского происхождения и впервые упоминается в аннале англосаксонской хроники, написанной через несколько лет после его смерти. |
He is thought to have been of East Anglian origin and was first mentioned in an annal of the Anglo-Saxon Chronicle, written some years after his death. |
Именно его работа установила, что льняные обертки представляли собой рукопись, написанную на этрусском языке. |
It was his work that established that the linen wrappings constituted a manuscript written in Etruscan. |
Центр сертификации состоит из части программного обеспечения под названием Boulder, написанного на Go, которая реализует серверную часть протокола ACME. |
The certificate authority consists of a piece of software called Boulder, written in Go, that implements the server side of the ACME protocol. |
Книга-компаньон, написанная Гаем Филлипсом, была выпущена в начале осени 2007 года. |
A companion book written by Guy Phillips was released in the early fall of 2007. |
В 2002 году Тамильский фильм Баба, написанный Раджиникантом, был основан на Бабаджи. |
The 2002 Tamil film Baba written by Rajinikanth was based on Babaji. |
Параллельно с выходом фильма в 2014 году был опубликован роман, написанный Элизабет рудник. |
A tie-in novel was published alongside the movie's release in 2014, written by Elizabeth Rudnick. |
В 2004 году динен-Портер устроил именинное шоу под названием Hexiquest at the Tim Sims, которое полностью состояло из написанного им материала. |
In 2004, Dineen-Porter hosted a birthday show entitled Hexiquest at the Tim Sims which consisted entirely of material he wrote. |
Комната - американский романтический драматический фильм 2003 года, написанный, спродюсированный и поставленный Томми Уизо, который играет в фильме вместе с Джульеттой Даниэль и Грегом Сестеро. |
The Room is a 2003 American romantic drama film written, produced, and directed by Tommy Wiseau, who stars in the film alongside Juliette Danielle and Greg Sestero. |
В наши дни постер к фильму обычно имеет раздел внизу с большим количеством титров, написанных удлиненным шрифтом, который очень трудно прочитать. |
These days, a poster for a movie will usually have a section at the bottom with a lot of credits, written in an elongated font that is very difficult to read. |
Поэтому мы ожидаем, что к Викиучебник написанная студентами? |
So would we expect the university to use Wikibooks written by students? |
Сравните его с фотографиями и диаграммами в хорошо написанной, надежной книге об автомобилях, пожалуйста. |
Compare it with photos and diagrams in a well-written, reliable book about cars, please. |
Я видел эту открытку, написанную на японском китайском языке в финском музее фотографии. |
I saw this Post-It note written in Japanese Chinese at the Finnish museum of photography. |
Breaking Away-американский комедийно-драматический фильм 1979 года, снятый режиссером Питером Йейтсом и написанный Стивом Тесичем. |
Breaking Away is a 1979 American coming of age comedy-drama film produced and directed by Peter Yates and written by Steve Tesich. |
Это самый древний текст, написанный в виде рукописи, найденной в Швеции и датируемой 13 веком. |
It is the oldest text written as a manuscript found in Sweden and from the 13th century. |
Тимпан, обрамленный этими арками, был украшен фресками, разработанными и написанными Фрэнсисом Дэвидом Миллетом. |
The tympanum framed by these arches were decorated by murals designed and painted by Francis David Millet. |
Я хотел бы добавить эту внешнюю ссылку, которая предоставляет информацию, написанную на соответствующем уровне для широкой публики. |
I'd like to add this external link which provides information written at the appropriate level for the general public. |
Иран также опубликовал письмо, якобы написанное Фэй Терни и призывающее вывести британские войска из Ирака. |
A letter supposedly written by Faye Turney calling for British troops to be withdrawn from Iraq was also published by Iran. |
Датируемый примерно 1500 годом, он имеет написанное акварелью на пергаменте распятие, установленное в деревянной раме, когда-то позолоченной. |
Dating to about 1500, it has a painted watercolour on vellum Crucifixion set in a wood frame, once gilded. |
Три смерти стали отправной точкой его следующей большой поэмы два мира, написанной в 1872 году, затем переработанной и законченной в 1881 году. |
Three Deaths became the starting point of his next big poem, Two Worlds, written in 1872, then re-worked and finished in 1881. |
Остерегайтесь собак-это индийский Малаяламский комедийно-драматический фильм 2014 года, написанный и снятый режиссером Вишну Прасадом. |
Beware of Dogs is a 2014 Indian Malayalam-language comedy-drama film written and directed by Vishnu Prasad. |
В августе 2011 года стало известно, что Си-би-эс заказала сценарий, написанный Марком Лоуренсом для перезагруженной серии заколдованных. |
In August 2011 it was reported that CBS ordered a script to be written by Marc Lawrence for a rebooted series of Bewitched. |
Обе атаки были связаны с вредоносными программами, написанными как для выдачи несанкционированных сообщений SWIFT, так и для сокрытия того, что эти сообщения были отправлены. |
Both attacks involved malware written to both issue unauthorized SWIFT messages and to conceal that the messages had been sent. |
Затем она изобразила американскую фигуристку Тоню Хардинг в фильме Я, Тоня, написанном Стивеном Роджерсом и режиссером Крейгом Гиллеспи. |
She next portrayed the American figure skater Tonya Harding in I, Tonya, written by Steven Rogers and directed by Craig Gillespie. |
9 октября 2014 года стало известно, что хор мальчиков школы Тринити записал треки для партитуры, написанной Джеймсом Ньютоном Говардом. |
On October 9, 2014, it was revealed that the Trinity School boys' choir recorded tracks for the score, written by James Newton Howard. |
На мой взгляд, раздел АНБ в этой статье является как плохо написанным, так и неполным. |
In my view the NSA section in this article is both poorly written and incomplete. |
В нем есть музыка, написанная Широ Сагису точно так же, как она появляется в фильме, а также кредитная песня фильма в исполнении Хикару Утады. |
It features music composed by Shirō Sagisu exactly as it appears in the film as well as the film's credit song performed by Hikaru Utada. |
Охота на человека в джунглях - американский приключенческий фильм 1958 года режиссера Тома Макгоуэна, написанный Сэмом Мервином и Оуэном Крампом. |
Manhunt in the Jungle is a 1958 American adventure film directed by Tom McGowan and written by Sam Mervin and Owen Crump. |
Вклад маркера состоял в том, чтобы приспособить написанный текст к ритму образов в фильме. |
Marker's contribution was to adapt the written text to the rhythm of the images in the film. |
Первой пьесой, написанной Шорсом, была измена, премьера которой состоялась в 1984 году в Лос-Анджелесе на главной сцене Театра. |
The first play Shores wrote was Cheatin' which premiered in 1984 in Los Angeles at The MainStage Theatre. |
Пергаменты Пном-это рукопись, написанная ведущим генеалогом и прорицателем Гипербореи. |
The Parchments of Pnom is a manuscript written by Hyperborea's leading genealogist and soothsayer. |
Портрет художника, написанный его женой, около 1810 года, холст, масло, художественная галерея Йельского университета. |
Portrait of the Artist Painting His Wife, c. 1810, oil on canvas, Yale University Art Gallery. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «написанный носитель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «написанный носитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: написанный, носитель . Также, к фразе «написанный носитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
