Настенный телевизор с плоским экраном - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Настенный телевизор с плоским экраном - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wall-mounted flat-screen tv
Translate
настенный телевизор с плоским экраном -

- настенный

имя прилагательное: wall

- телевизор [имя существительное]

имя существительное: TV, television set, television receiver, telly, boob tube, televisor, set, box, goggle-box

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



(Этот параметр есть не во всех телевизорах и мониторах.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Not all TVs and monitors have this setting.)

В гостиной стоит диван, телевизор, книжный шкаф, журнальный столик и два кресла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the living-room there is a sofa, a TV, a bookcase, a coffee table, and two armchairs.

Ничего лишнего, только письменный стол, компьютер, телевизор и книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing superfluous, only his writing desk, computer, TV and books.

Клей следил за новостями по телевизору у себя в кабинете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clay monitored the news on the television in his office.

Пытался упаковать 70-дюймовый телевизор для своей жены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He tried to gift wrap a 70-inch TV for his wife?

Вы когда-либо задумывались о том, как подключать телевизор, используя только провод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know if any of you have ever thought about plugging a T.V. in when you use just a cord.

Телевидение - в каждом номере есть телевизор и кабельное телевидение с более чем 30-ю программами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Television - Each room has a TV-set with cable television and more than 30 programs.

В 0.03 кубических метрах этого материала - это приблизительно равно пенопласту вокруг компьютера или большого телевизора - содержится эквивалент энергии 1.5 литров бензина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a single cubic foot of this material - about what would come around your computer or large television - you have the same energy content of about a liter and a half of petrol.

В кафе, барах, гостиных всего мира миллионы людей приникли к экранам телевизоров, не скрывая волнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In bars and living rooms over the globe, millions leaned toward their televisions in apprehensive wonder.

Получить пособие по безработице, а потом ланч перед телевизором, может быть, послеобеденный сон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dole office followed by a bit of lunchtime telly, maybe an afternoon nap.

(телевизор): У Парсы нет таких источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parsa doesn't have those kind of resources.

Им не разрешают смотреть телевизор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wendy doesn't let them watch TV.

Так и сидит: руки закинул за голову, ноги на сиденье стула, дымящаяся сигарета торчит из-под шапки, он смотрит телевизор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And sits that way, with his hands crossed behind his head and his feet stuck out in a chair, a smoking cigarette sticking out from under his hatbrim -watching the TV screen.

Виттория узнала показанное по телевизору лицо, и ее начала бить дрожь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Vittoria recognized his face from television, a shot of fear gripped her.

Не-а, - ответил Дудли, вновь с головой ушедший в телевизор, теперь, когда дядя Вернон прекратил ругать Гарри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“No,” said Dudley, whose attention had returned to the television now that Uncle Vernon had finished threatening Harry.

Знаете что... а почему бы вам вначале не опробовать телевизор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell you what... why don't you take this out for a test drive, huh?

Плоский телевизор, шкаф полный новой одежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flat screen TV, closet full of new clothes.

Не смотришь телевизор Ты не идёшь в ногу со временем

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't watch TV. You don't keep up with the times.

Папа уже ушел, можно я пойду у телевизора поем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now dad's gone-can I just go eat in front of the TV?

Она показала на телевизор - в очередной раз повторяли документальный фильм Толланда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She motioned to the television, which was broadcasting replays of Tolland's on-site meteorite documentary.

Я бы вам посоветовал поменьше притворяться адвокатами, которых вы видели по телевизору, и тем самым максимально упростить свое дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Might I suggest that you try less to do an impression of a lawyer you once saw on the television and make your case as simply as you possibly can.

Это для толстых, одиноких девчонок, которые вечерами смотрят телевизор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These, these are, these are for fat, lonely girls who stay at home at night watching TV.

Однажды ночью я спустился вниз выпить молока, а он сидел напротив телевизора, вон там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I came down one night for a glass of milk and he was just sitting there in front of the TV just there.

Не можешь посмотреть по телевизору?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you watch it on TV?

Вероятно, что он будет видеть это по телевизору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most likely he'll watch it on tv.

Только представьте, она будет её смотреть по телевизору который еще даже не изобрели с друзьями, которые сейчас совсем младенцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, just think, she's gonna be watching that video on a TV that hasn't even been invented yet with friends who, right now, are just, like, babies.

Каждый вечер, электроны, с безумной скоростью бомбардируя экраны телевизоров ежевечерне показывают нам мир, уложенный в Последние Известия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every evening, the electrons sent to lick our TV screens compress the whole world into the late news bulletin.

Идите домой, включите телевизор и посмотрите шоу в прямом эфире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go home, turn on the TV, watch the real thing, okay?

Возможно, прямо сейчас, в вашей гостинной стоит телевизор от Mitsubishi...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may have a Mitsubishi TV in your living room right now...

Понимаешь, когда люди смотрят телевизор, они регулируют громкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, when people are watching television, they control the volume.

Эти изображения вы не увидите по телевизору или в главных новостях от СМИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are not images you will see on television or in the mainstream media.

Слушаю ли я радио, диски или телевизор - в памяти это запечатлевается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To me, radio, CD's or television are memory triggers.

Но меня жена попросила купить телевизор, и я вчера его уже купил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Butmywoman asked me to buy a TVset, and I bought ityesterday.

Вы за всеми израильтянами как по телевизору смотрите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You cover the Israelis like paint.

Можно на телевизоре добавить громкость?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you turn up the volume on that one?

В Америке 50 миллионов телевизоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 million TV sets in America.

Нельзя, чтобы он узнал об этом из телевизора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't have him learning about this from his TV.

Может ли кто-нибудь сказать мне, почему, если потребление энергии является единственной важной переменной в экране, что электронно-лучевые трубки телевизоры все еще разрабатываются?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can anyone tell me why, if power consumption is the only important variable in a screen, that cathode ray tubes tvs are still being designed?

Например, люди склонны следовать социальным нормам, когда едят или смотрят телевизор, даже когда они одни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, people tend to follow social norms when eating or watching television, even when alone.

Они делали это, добавляя камины, больше вариантов размещения, добавляя Wi-Fi и телевизоры с плоским экраном, а также цифровые меню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have been doing this by adding fireplaces, more seating options, adding WiFi and flat screen TVs, and digital menus.

Кураторы Кристофа заканчивают программу в последний раз, и зрители видят, что еще показывают по телевизору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christof's supervisors end the program for the last time and the viewers see what else is on television.

Последние часто покупаются пабами и студенческими профсоюзами, чтобы позволить им иногда показывать художественные фильмы по телевизору в своих барах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter are often purchased by pubs and students' unions, to enable them to show occasional feature films on a TV in their bars.

Тинторетто бесплатно помогал Скьявоне с настенными росписями; и во многих последующих случаях он также работал бесплатно и таким образом добивался комиссионных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tintoretto helped Schiavone at no charge with wall-paintings; and in many subsequent instances he also worked for nothing, and thus succeeded in obtaining commissions.

Первая причина заключалась в том, что вакуумная трубка телевизора была восприимчива к помехам от источника питания устройства, включая остаточную пульсацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first reason was that the television's vacuum tube was susceptible to interference from the unit's power supply, including residual ripple.

Однажды вечером они обнаруживают, что Кирсти, первый клиент Саймона, когда он начал свою новую работу в Манчестере, взломал и пытается украсть его телевизор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One evening they find that Kirsty, Simon's first client when he started his new job in Manchester, has broken in and is attempting to steal his television.

Большие настенные телефоны в начале 20-го века обычно включали колокол, а отдельные коробки для настольных телефонов уменьшились в середине века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large wall telephones in the early 20th century usually incorporated the bell, and separate bell boxes for desk phones dwindled away in the middle of the century.

iPad также оснащен видеовыходом VGA 1024×768 для ограниченных приложений, захвата экрана, подключения внешнего дисплея или телевизора через дополнительный адаптер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

iPad also features 1,024×768 VGA video output for limited applications, screen capture, connecting an external display or television through an accessory adapter.

Сексуальные позы и сценарии изображены в большом разнообразии среди настенных росписей, сохранившихся в Помпеях и Геркулануме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sexual positions and scenarios are depicted in great variety among the wall paintings preserved at Pompeii and Herculaneum.

Телевизор, красивые дома и большие поместья, домашние животные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TV, Beautiful Homes & Great Estates, Pets.

Телевизоры и проекторы на базе LCoS часто используют 3 чипа, по одному для каждого основного цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LCoS-based televisions and projectors often use 3 chips, one for each primary color.

Привет у меня есть подержанный телевизор Toshiba 1997 года, который имеет только закрытые субтитры и никаких причудливых функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hi i have a used Toshiba television set from 1997 which has only Closed Captioning and no fancy features.

В 2010 году была введена энергетическая маркировка для телевизоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, an energy label for televisions was introduced.

Я не юрист и не играю ни одного из них по телевизору. Очень жаль, что эта статья написана только для тех, кто живет и умирает по мелочам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not a lawyer, nor do I play one on TV. It's too bad that this article is written only for those who live and die by minutiae.

Фабрика плоских ЖК-телевизоров в Северной Корее была профинансирована компанией Ch'ongryŏn в 2010 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flat LCD television factory in North Korea was funded by the Ch'ongryŏn in 2010.

Первые раунды, в частности, не всегда были видны по телевизору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The early rounds, in particular, were not always seen on TV.

После завершения строительства в конце 2009 года Эта южноафриканская производственная база Hisense будет производить телевизоры и бытовую технику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When completed at the end of 2009, this Hisense South African production base will manufacture televisions and white goods.

Увидев по телевизору заклинателя змей, Огги решает сделать свою собственную флейту, в которой он крадет автомобильную деталь у своего соседа Боба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After seeing a snake charmer on TV, Oggy decides to make his own flute, in which he steals a car part from his neighbour Bob.

Верка тоже вышла на сцену во время финала и открыла телевизор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verka also appeared on stage during the final, and opened the televote.

Геллер также выполняет свои стандартные процедуры, заставляя останавливаться часы, ложки прыгать с телевизоров и столы двигаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Dallas, Strong appeared in an episode of NBC comedy procedural The Mysteries of Laura.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «настенный телевизор с плоским экраном». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «настенный телевизор с плоским экраном» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: настенный, телевизор, с, плоским, экраном . Также, к фразе «настенный телевизор с плоским экраном» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information