Настоящий номер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: present, real, actual, true, honest, genuine, veritable, regular, proper, natural
словосочетание: every inch, all wool and a yard wide
настоящий Маккой - the real McCoy
настоящий живой - real live
Настоящий синий - true blue
настоящий ажиотаж - big agiotage
настоящий бокс - real boxing
настоящий герой - real hero
настоящий мастер - real master
настоящий профессионал - true professional
настоящий бадьян - star aniseed tree
настоящий жасмин - common jasmine
Синонимы к настоящий: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, имеющийся налицо, теперешний, реальный, действительный, объективно существующий, недвижимый
Значение настоящий: Теперешний, происходящий в данное время ;.
имя существительное: room, number, act, item, size, gauge, gage, event
сокращение: No.
серийный номер - serial number
номер страницы - page number
порядковый номер транзакции - transaction sequence number
номер мобильного телефона - mobile phone number
скопированный внешний телефонный номер - copied external phone number
внешний телефонный номер - external phone number
номер быстрого набора - abbreviated number
ответ на вызов, поступивший на другой номер - call pickup
номер ровницы - hank roving
семейный номер - ensuite family room
Синонимы к номер: место, часть, комната, пункт, номер люкс, выпуск, штука, боец, финт ушами
Значение номер: Порядковое число предмета в ряду других однородных.
The real plate is 4533, but the guy got the digits back to front 4533 |
|
В общем, если этот парень позвонит, дайте ему мой настоящий номер. |
So listen, when this guy calls, if you could just give him my real number. |
Какой шанс, что это твой настоящий номер? |
Any chance it's your real number? |
Майк придумывал партийные клички, отводил каждому подпольщику телефонный номер, хранил реестр настоящих имен с указанием кличек. |
Mike set up party names, assigned phone number to each, kept roster of real names versus party names. |
Ничего себе, ты даешь им свой настоящий номер. |
Oh, my God, you're giving your real number. |
Как думаете, это его настоящий номер? |
You think that's his real number? |
Как и в прежних пачках, в этих тоже было по сто десятидолларовых бумажек, ничем не отличавшихся от настоящих, за исключением того, что на всех них значился один и тот же номер. |
These bills in no way differed from real money, except for the fact that they all had the same serial number. |
Но как я узнаю, что это настоящий номер? |
But how do I know that's the real number? |
Из тех четырех, двое дали мне свой настоящий номер. |
Of those four, two gave me their real number. |
Это не обязательно должен быть ваш настоящий номер. |
It doesn't have to be your real number. |
Значит, у него были номер соцстраха Каплана и его адрес, который должен быть настоящим, а не абонентским ящиком. |
Which means he's got Kaplan's Social Security number and address, which has to be a residence; can't be a P.O. box. |
Настоящий мафиозный советник-это обычно человек номер три в криминальной семье, после босса и подчиненного в большинстве случаев. |
A real-life Mafia consigliere is generally the number-three person in a crime family, after the boss and underboss in most cases. |
Но это настоящий номер, звонок идет по существующей линии. |
But it's a real number; it's going to a real line. |
Настоящий сторонник войны это второй номер, генерал Колин Шоу, герой войны. |
The real advocate is his number two, General Colin Shaw, the war hero. |
Наверное, слишком поздно давать тебе мой настоящий номер телефона. |
Guess it's too late to give you my real number. |
Так замечательно, талантливо работаешь - но как раз в тот самый момент, когда ты можешь сделать настоящий шаг вперёд, всё портишь, откалывая очередной номер вроде этого. |
You go along so beautifully, you do brilliant work and just when you're about to make a real step forward - you spoil it by pulling something like this. |
Я дам тебе свой настоящий номер пейджера. |
I'll give you my real pager number. |
Он использовал анти-родительское приложение, чтобы спрятать настоящий рабочий стол от своих родителей. |
He used a parental guidance app to hide what was on his tablet from his parents. |
Не работает как номер телефона, слишком короткий для номера социального страхования. |
Doesn't work as a phone number, too short for a social security number. |
И, несмотря на мой простой, скромный, некоролевский образ жизни, признай, что у меня есть настоящие чувства к Маркусу, и что у него ко мне тоже. |
In Spite Of My Lowly, Unroyal Ways, Accept That I Have True Feelings For Rcus And That He Has Them For Me, Too. |
На настоящий момент завершена приватизация только Чешско-моравской шахты в Кладно, которая функционирует в качестве небольшой акционерной компании. |
To date, privatization has been completed only in the Czech-Moravian mine at Kladno, which is operated by a small joint-stock company. |
The true source of a spring can be discovered only during the dry season. |
|
Уважаемые гости сайта, на этой страничке Вы можете просмотреть стоимость проживания и забронировать номер, выбранной Вами категории. |
Cost of reserve in the «Pan» Hotel. |
Как настроить номер телефона и адрес электронной почты для восстановления аккаунта |
Set up a recovery phone number or email address |
Во вторник Microsoft представила публике новые устройства, работающие под ее новой операционной системой Windows 10. Презентация не оставила сомнения в том, что глава компании Сатья Наделла (Satya Nadella) — настоящий визионер. |
Microsoft's presentation of new devices running the new Windows 10 operating system Tuesday left no doubt that the company's chief executive, Satya Nadella, is a visionary. |
Крошка Джейн, Скрипучее Колесо, а заmем Сын Номер. |
Baby Jane, Squeaky Wheel, followed by a Number-Two Son. |
Теперь, если я назову ваш номер, пожалуйста, останьтесь, чтобы узнать время начала следующего тура. |
Now, when I call your number, please stay behind for your callback time. |
Вы настоящий боец, Катрин. |
A lot of fight in you, Catherine. |
Это и был номер 14225 по Лисберг-хайвей - один из наиболее секретных объектов в стране. |
This was 14225 Leesburg Highway, one of the most secretive addresses in the country. |
Номер 2 в руководстве после председателя Ларса Холма. |
He's second in command to the chairman Lars Holm. |
It caused quite a stir in the family. |
|
Could you do me a favor, love, and bring me some ice up to my room? |
|
They provided a spectacle on a grand scale, especially your brother. |
|
Я могу заверить вас, что это настоящие деньги и так гораздо легче перевозить 50,000. |
I can assure you that is legal tender, and far easier to transport than 50,000 singles. |
Look and feel just like the real thing. |
|
У нас есть квартира на Пальмине. Номер 708. |
We keep rooms at the Palmina's. 708. |
Иногда требуется необузданный номер с танцами и песнями, чтобы заставить мужчину осознать ошибку. |
Sometimes it takes a lavish song-and-dance number to make a man realize he was wrong. |
Here, take your dad's file. My number's inside. |
|
Значит, когда-то отец его настоящий носил такое пальто, вот ему и запомнилось. |
It meant at some time or other his real father had worn a coat like that, and he had just remembered it. |
As you can see, the serial number has been filed down. |
|
На карте этот остров не обозначен - настоящие места никогда не отмечаются на картах. |
It is not down in any map; true places never are. |
Вы будете удивлены, но я смогла узнать его личный номер, до того, как Комптон спрятал его. |
You should be impressed I managed to get his service number before Compton whisked it away. |
Единственный номер, который у меня есть, Трикси, это Поплар 459. |
The only telephone number I have, Trixie, is Poplar 459. |
Как будто, если Бог положил мне сказать это, я скажу, а если Бог положил ему пойти в гостиницу и заплатить, может, целых три доллара за номер, он пойдет и заплатит. |
Like if the Lord aimed for me to say it, I would say it, and if the Lord aimed for him to go to a hotel and pay maybe three dollars for a room, he would do that too. |
Лана Стояновиц, владелец автомобиля с откидным верхом SAAB, французский номер? |
Lana Stojanovic, owner of the vehicle SAAB convertible, French license plate? |
Unfortunately, somebody scratched off the serial number. |
|
I don't want him there raising hell either. |
|
Особо Опасного Преступника номер один, сомневаюсь... |
Public Enemy Number One, I doubt it. |
So you think Death Cap, number one, you can eat? |
|
— Нет… — в голосе Джо чувствовался настоящий испуг.— Тони, ты же отлично знаешь меня. |
No! There was panic in Joe Romano's voice. Jesus, you know me better than that, Tony. |
Здесь настоящий герой – Джина Линетти. |
Gina Linetti is the real hero here. |
Вы не знаете, был ли у вашего друга мобильный номер Verizon или ATT, связанный с .me аккаунтом? |
Do you know if your friend has a Verizon or ATT mobile number associated with his. Me account? |
His number's in the book, honey. |
|
Местный бандит, который укокошит кого-нибудь за 100 фунтов, и настоящий профессионал, который назначает свою цену и работает по всему миру - как наш парень. |
The local thug, who'll knock somebody off for 100 quid, and the real pro, who can name his price and works all over the world - like our guy. |
Даже если они настоящие уродцы. |
Even if they're real mingers. |
Да, а там был не настоящий дьявол, ...но ты окаменел от него. |
Yeah, well, that wasn't your real devil, but you were still petrified of it. |
Вчера он вставил трубку в артерию на моем правом запястье и подал ее прямо к сердцу — это был настоящий опыт. |
Yesterday he inserted a tube into the artery at my right wrist and fed it all the way to my heart — quite an experience. |
На самом деле есть писатели и художники, которые написали настоящие книги и создали настоящее искусство, используя этот взгляд. |
There are actually writers and artists who have written actual books and made actual art using this view. |
She doesn't know that it isn't Anastacia's real voice. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «настоящий номер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «настоящий номер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: настоящий, номер . Также, к фразе «настоящий номер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
