Натуральное земледелие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Натуральное земледелие - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
natural farming
Translate
натуральное земледелие -

- земледелие [имя существительное]

имя существительное: agriculture, husbandry, arable farming, agronomy



Техника создания семенных шариков была заново открыта японским пионером натурального земледелия Масанобу Фукуокой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technique for creating seed balls was rediscovered by Japanese natural farming pioneer Masanobu Fukuoka.

С 1979 года коммерческое земледелие заменило натуральное хозяйство как доминирующий вид сельскохозяйственного производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1979 commercial farming has replaced subsistence farming as the dominant mode of agricultural production.

Культура Кукутени-Триполья была обществом земледельцев, ведущих натуральное хозяйство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cucuteni–Trypillia culture was a society of subsistence farmers.

Экономика Эфиопии была основана на натуральном земледелии, с аристократией, которая потребляла излишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The economy of Ethiopia was based on subsistence agriculture, with an aristocracy that consumed the surplus.

Это лорд Уиттен, чемпион среди фермеров, занимающихся натуральным земледелием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is Lord Whitten, champion of organic farmers everywhere.

После революции 1979 года коммерческое земледелие заменило натуральное хозяйство в качестве доминирующего способа сельскохозяйственного производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1979 revolution, commercial farming has replaced subsistence farming as the dominant mode of agricultural production.

Прибрежные и притоковые районы использовались для ведения натурального хозяйства и ирригационного земледелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The riparian and tributary environments were used for subsistence and irrigation farming.

Потертый бурдюк выглядел на редкость натурально, с крошечными бисеринками воды, проступающими сквозь плотную ткань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was worn and spectacularly organic, with tiny beads of water bulging through the tight weave of fabric.

По контракту компании был здравый смысл натурального мыла и ухода за телом, принадлежит группе под руководством лидера культовой ген Yoneq Сприггс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contracted company was Common Sense Natural Soap & Bodycare, owned by a group led by cult leader Yoneq Gene Spriggs.

И вероятно это объясняет почему в записях Гаррета нет натуральной причины для ранней отставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it probably explains why Garrett's naval records didn't give a reason for his early discharge.

Если натуральные логарифмы величин измерения в данной партии равны х1, х2..., хi, а L - это натуральный логарифм предельного значения для данного загрязняющего вещества, то используются следующие формулы:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the natural logarithms of the measurements in the series are x1,x2, xi and L is the natural logarithm of the limit value for the pollutant, then define:.

Желтоватый цвет дешевых натуральных бриллиантов будет преобразован в яркий и сочный лимонный, зеленый, золотой и коньячный, коричневатый цвет в ярко-синий или лазурный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your natural brownish diamonds will be enhanced to vivid colors such as fancy blue, fancy green and fancy greenish blue.

Обои из флизелина, вискозы - изготовлены из натурального сырья, являются продуктом переработки целлюлозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vlies base, rayon wallpaper - made of natural raw materials, being the product of cellulose processing.

Залы для конгрессов, модульные и гибкие, хорошо оборудованные и комфортные, во многих случаях с натуральным освещением. Небольшие залы, Suite e Vip Lounge для деловых и конфиденциальных встреч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modular and versatile meeting halls, fully equipped and comfortable, in many cases with natural lighting.

Примерно еще один миллиард людей занят своим натуральным сельским хозяйством, и поэтому не регистрируется в формальной заработной статистике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another billion or so are engaged in subsistence farming, and therefore don’t register in formal wage statistics.

Стоит ли платить за натуральные фрукты и овощи такую высокую цену?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are organic fruits and veggies really worth the cost?

И кажется, чай натуральный?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it seems the tea is also natural?

Единственно, что в России есть натурального и достигнутого... не буду, не буду, - вскинулся он вдруг, - я не про то, о деликатном ни слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the one thing that's natural and practicable in Russia.... I won't... I won't, he cried out suddenly, I'm not referring to that-not a word on delicate subjects.

И заманив Бастера в квартиру, вместо натурального сока она подала ему покупной с мультяшками и ребусами на коробке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And once she'd gotten Buster into the apartment, she eschewed the all-natural juice for the kind with cartoon animals and riddles on the box.

Совершенно верно, - сказал Уэммик. -Выражение самое натуральное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're right, said Wemmick; it's the genuine look.

Она весит 22 фунта и она натуральная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's 22 pounds. It's organic.

Ты такое органичное, такое натуральное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're so organic, so natural.

Да, она там обучала людей более эффективным методам земледелия и рыбной ловли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, the one who's educating the people on more effective agricultural and fishing methods.

Мы знаем, чего вы хотите... Здоровой, натуральной, но всё равно очень вкусной еды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know what you want- healthy, natural food that still tastes great.

Исаак Ньютон Математические начала натуральной философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philosophiae Naturalis Principia Mathematica (Mathematical principles of Natural Philosophy)

Я чувствую себя как труп, но ты выглядишь вполне натурально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel like a stiff, but you are like a total natural.

Это позволяет программисту кратко выразить, например, функцию-преемницу как оператор сложения, частично применяемый к натуральному числу один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This lets a programmer succinctly express, for example, the successor function as the addition operator partially applied to the natural number one.

Предположим, что x0 > 0 и S > 0. Тогда для любого натурального числа n, xn > 0. Пусть относительная погрешность в xn определяется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suppose that x0 > 0 and S > 0. Then for any natural number n, xn > 0. Let the relative error in xn be defined by.

Первый зарегистрированный случай наждачной бумаги был в Китае 13-го века, когда измельченные раковины, семена и песок были скреплены с пергаментом с помощью натуральной Камеди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first recorded instance of sandpaper was in 13th-century China when crushed shells, seeds, and sand were bonded to parchment using natural gum.

В западных странах в 1960-х годах и молодые мужчины, и молодые женщины носили длинные и натуральные волосы, и с тех пор мужчины стали чаще отращивать свои волосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Western countries in the 1960s, both young men and young women wore their hair long and natural, and since then it has become more common for men to grow their hair.

В экономике Тибета преобладает натуральное сельское хозяйство, хотя туризм стал растущей отраслью в последние десятилетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The economy of Tibet is dominated by subsistence agriculture, though tourism has become a growing industry in recent decades.

Она имеет дело с арифметикой Хейтинга, где областью квантификации являются натуральные числа, а примитивные предложения имеют вид x=Y.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It deals with Heyting arithmetic, where the domain of quantification is the natural numbers and the primitive propositions are of the form x=y.

Самым распространенным было натуральное деревянное ярмо, сформированное из ветки дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common was a natural wood yoke formed from a tree branch.

Люди, живущие в жарком и влажном климате, часто предпочитают одежду из натуральных волокон, таких как хлопок, одежде из синтетических волокон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clothes made of natural fibers such as cotton are often preferred over clothing made of synthetic fibers by people living in hot and humid climates.

Другими словами, множество счетно бесконечно, если оно имеет взаимно однозначное соответствие с множеством натуральных чисел, N.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, a set is countably infinite if it has one-to-one correspondence with the natural number set, N.

Желе из птицы готовят так же, как и из свинины, но добавляют меньше воды, чтобы компенсировать более низкое содержание натурального желатина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poultry jellies are made the same way as making pork jelly, but less water is added to compensate for lower natural gelatin content.

Сначала наносится фоновая окраска и лакирование, наиболее традиционным из которых является “чаранда” или темно-красный цвет, в котором традиционно используются натуральные пигменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The background coloring and lacquering is applied first, the most traditional of which is “charanda” or a dark red, which traditionally uses natural pigments.

Шелк паука-самое сильное из известных натуральных волокон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spider silk is the strongest natural fiber known.

Развитие пластмасс также ускорилось с открытием Чарльзом Гудьером вулканизации термореактивных материалов, полученных из натурального каучука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of plastics also accelerated with Charles Goodyear's discovery of vulcanization to thermoset materials derived from natural rubber.

Квадратные корни всех натуральных чисел, которые не являются совершенными квадратами, иррациональны, и доказательство можно найти в квадратичных иррациональных числах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The square roots of all natural numbers which are not perfect squares are irrational and a proof may be found in quadratic irrationals.

Вы имеете в виду химические вещества, которые синтезируются в промышленном процессе, или вы имеете в виду химические вещества, которые не получены из натуральных продуктов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you mean chemicals that are synthesized in an industrial process, or do you mean chemicals that are not derived from natural products?

Эта мульча технически биоразлагаема, но не распадается на те же материалы, что и более натуральная биоразлагаемая мульча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mulch is technically biodegradable but does not break down into the same materials the more natural biodegradable mulch does.

Одноразовые грили используют либо угольные брикеты, либо полностью натуральный кусковой уголь в качестве источника топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disposable grills use either charcoal briquettes or all-natural lump charcoal as their fuel source.

Неизвестно, сколько плик были натуральными, а сколько-искусственными дредами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unknown how many plicas were natural or how many were man-made dreadlocks.

Первая аксиома утверждает существование хотя бы одного члена множества натуральных чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first axiom asserts the existence of at least one member of the set of natural numbers.

Это день празднования благотворительной деятельности, в форме пожертвований финансовой, натуральной и волонтерской поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a day to celebrate charitable activities, in the form of donated financial, in-kind and volunteering support.

Его прорыв произошел с групповым портретом в натуральную величину на банкете офицеров Георгиевской роты ополчения в 1616 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His 'breakthrough' came with the life-sized group portrait The Banquet of the Officers of the St George Militia Company in 1616.

Тетрациклины, большое семейство антибиотиков, были открыты Бенджамином Минге Дуггаром в 1945 году в качестве натуральных продуктов и впервые назначены в 1948 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tetracyclines, a large family of antibiotics, were discovered by Benjamin Minge Duggar in 1945 as natural products, and first prescribed in 1948.

Натуральное число является самым простым, если и только если 1-почти премьер, и сопряженности конечно порожденных подгрупп свободной, если и только если это 2-почти главная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A natural number is thus prime if and only if it is 1-almost prime, and semiprime if and only if it is 2-almost prime.

Из семян получают натуральный желирующий агент, обладающий промышленными и пищевыми преимуществами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The probed sample is then observed by microscopy to identify where the mRNA or protein is.

Компания была основана в 2007 году с целью производства полной альтернативы натуральным, домашним диетам, включая диету блевотины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company was established in 2007 with the aim producing a complete alternative to natural, home prepared diets including the BARF diet.

Никотин - это натуральный продукт табака, встречающийся в листьях Nicotiana tabacum в диапазоне от 0,5 до 7,5% в зависимости от сорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nicotine is a natural product of tobacco, occurring in the leaves of Nicotiana tabacum in a range of 0.5 to 7.5% depending on variety.

Скульптура, все гораздо меньше, чем в натуральную величину, сохранилась в лучшем количестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sculpture, all much smaller than lifesize, has survived in better quantities.

Большинство резиновых лент изготавливаются из натурального каучука или, особенно при больших размерах, эластомера и продаются в различных размерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most rubber bands are manufactured out of natural rubber or, especially at larger sizes, elastomer, and are sold in a variety of sizes.

Это привело к тому, что сахароза была частично вытеснена в промышленном производстве пищевых продуктов США ГФУ и другими несахарозными натуральными подсластителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has led to sucrose being partially displaced in U.S. industrial food production by HFCS and other non-sucrose natural sweeteners.

Например, статуи Орла-воина - это керамические скульптуры в натуральную величину, которые демонстрируют это чувство натурализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Eagle Warrior statues are life-sized ceramic sculptures that show this sense of naturalism.

Шеридан основал компанию Biolumière Organics, полностью натуральный антивозрастной увлажняющий крем, клинически протестированный для всех типов кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheridan founded Biolumière Organics, an all natural anti-aging moisturizer clinically tested for all skin types.

Коренное население в то время насчитывало около 5000 человек, большинство из которых жили натуральным образом жизни в прибрежных деревнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The indigenous population at the time numbered about 5,000 people, most of whom lived a subsistence lifestyle in coastal villages.

Для конечных множеств порядковые и кардинальные числа отождествляются с натуральными числами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such data usually contains abundant amounts of spatial and temporal redundancy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «натуральное земледелие». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «натуральное земледелие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: натуральное, земледелие . Также, к фразе «натуральное земледелие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information