Научный кластер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
научный доклад - scientific report
научный комитет - Science Committee
научный проект гражданина - citizen science project
научный аргумент - scientific argument
научный инженер - scientific engineer
научный источник - scientific source
научный стиль - scientific style
научный текст - scientific text
Международный научный совет - international scientific council
судебно-научный институт - forensic science institute
Синонимы к научный: научный, ученый, академический, академичный
Значение научный: Основанный на принципах науки, отвечающий требованиям науки.
функциональность кластерных подключений - cluster interconnect functionality
HPC кластер - hpc cluster
Кластер деятельности - cluster of activities
Кластер услуг - cluster of services
кластерный метод - cluster method
Кластеры экспертизы - clusters of expertise
с кластером - c cluster
подготовка кластера - cluster training
на этом кластере - on this cluster
ядро кластера - core cluster
Синонимы к кластер: сектор, туркластер, сиботаксис
Райан Ларсон когда-нибудь работал над созданием кластерных бомб? |
Did Ryan Larson ever work on cluster bombs? |
Китай разработал научный всеобъемлющий, гармоничный и устойчивый подход к развитию, направленному на благо человека. |
China had adopted a scientific approach to development that was people-centred, comprehensive, harmonious and sustainable. |
Выработать научный метод к планированию информационных программ, посвященных коммуникативным мероприятиям в области народонаселения. |
Use of a scientific approach to the planning of information programmes on communication activities in the field of population. |
Выберите диаграмму, которую нужно отобразить с узлами кластера. |
Select the chart you want to display with the cluster nodes. |
В спецификации кластера Glyphs не удается найти парную скобку. |
Cannot find matching bracket in Glyphs cluster specification. |
После зависания узел не будет доступен, до тех пор пока вы его не изолируете и не восстановите с помощью стандартного механизма восстановления кластера. |
When this occurs, the hung node will be unavailable until you fence and recover it via the normal cluster recovery mechanism. |
«Было невероятно сложно получить правильные данные, — подчеркивает Найджел Фрэнкс (Nigel Franks), биолог из Бристольского университета и научный консультант диссертации Кузина. |
“It was just incredibly difficult to get the right data,” says Nigel Franks, a University of Bristol biologist and Couzin’s thesis adviser. |
Для обеспечения безопасности сервера Exchange рекомендуется не включать сетевой доступ к координатору распределенных транзакций (DTC) для кластера Exchange. |
It is an Exchange Server security best practice not to enable network DTC access for an Exchange cluster. |
Well, the first two didn't carry a payload. |
|
Огромные цепи галактик, пересекают космос собираясь в обширные кластеры и сверх-кластеры где цепи пресекаются. |
Immense strings of galaxies crisscross the cosmos... collecting into vast clusters and super-clusters... where the strings intersect. |
Мега-Тень, личный флагманский корабль Божественной Тени и 24-е ударное звено Кластера. |
His Shadow's personal flagship, the MegaShadow and the Cluster's 24th attack wing |
У меня научный спор с одним из выпускников. |
I'm having an academic issue with one of my seniors. |
У меня начинается кластерная мигрень. |
I'm getting a cluster headache. |
Для них это научный эксперимент — просто еще одна лабораторная крыса. |
It's a scientific experiment to them - just another laboratory rat. |
Твоя задача - скачать все файлы по Кластерной буре с личного компьютера Сейбра в его библиотеке, вот здесь. |
Your mission is to download the Clusterstorm files from Saber's personal computer located in his library, right here. |
Если нам был нужен реферат... курсовик, или научный проект, мы шли к нему. |
When we needed a book report... a term paper, or a science project, we went to him. |
A Cluster lizard's favourite food is brains! |
|
(Мэт) Два года назад ты убил много хороших людей когда навестил Национальный Научный Центр в Рейли. |
(Matt) Two years ago, you killed a lot of good men when you raided the National Science Center in Raleigh. |
Там неподалеку находится научный центр, правда они не уверенны, что все еще функционирует. |
There is W.H.O. research facility nearby, but they are not sure it's still operational. |
Серверная программа RabbitMQ написана на языке программирования Erlang и построена на платформе Open Telecom для кластеризации и отработки отказа. |
The RabbitMQ server program is written in the Erlang programming language and is built on the Open Telecom Platform framework for clustering and failover. |
В 2006 году было доказано, что эта фаза, создаваемая давлением O2 до 20 гПа, на самом деле является ромбоэдрическим кластером O8. |
It was proven in 2006 that this phase, created by pressurizing O2 to 20 GPa, is in fact a rhombohedral O8 cluster. |
Этот кластер обладает потенциалом быть гораздо более мощным окислителем, чем О2 или О3, и поэтому может быть использован в ракетном топливе. |
This cluster has the potential to be a much more powerful oxidizer than either O2 or O3 and may therefore be used in rocket fuel. |
Научный метод предполагает экспериментирование, проверку способности некоторой гипотезы адекватно ответить на исследуемый вопрос. |
The scientific method involves experimentation, to test the ability of some hypothesis to adequately answer the question under investigation. |
MapReduce-это программная модель и связанная с ней реализация для обработки и генерации больших наборов данных с параллельным распределенным алгоритмом на кластере. |
MapReduce is a programming model and an associated implementation for processing and generating big data sets with a parallel, distributed algorithm on a cluster. |
Присутствовали Маунтбеттен, Кинг, Кадлипп и Сэр Солли Цукерман, главный научный советник британского правительства. |
Attending were Mountbatten, King, Cudlipp, and Sir Solly Zuckerman, the Chief Scientific Adviser to the British government. |
Алекса, насколько я могу судить, самая заметная жертва в так называемом кластере. |
Alexa is, as far as I can see, the most notable victim in the so-called cluster. |
Babel работает со всеми известными вариантами POSIX и Unix, включая Linux, Mac OS X, AIX, IRIX, Solaris, Tru64, Cray's XT4, IBM Blue Gene и многие товарные кластеры. |
Babel works on all known POSIX and Unix variants, including Linux, Mac OS X, AIX, IRIX, Solaris, Tru64, Cray's XT4, IBM's Blue Gene, and many commodity clusters. |
При кластеризации на основе плотности кластеры определяются как области с более высокой плотностью, чем остальная часть набора данных. |
In density-based clustering, clusters are defined as areas of higher density than the remainder of the data set. |
Эти кластеры могут быть выделены путем инкапсуляции их в молекулы фуллерена, что подтверждается просвечивающей электронной микроскопией. |
Those clusters can be isolated by encapsulating them into fullerene molecules, as confirmed by transmission electron microscopy. |
Поскольку кластеры, как и все тройки, повторяются в целых кратных числах, значение 2n также соответствует кластеру. |
Since the clusters, like all triples, are repeated at integer multiples, the value 2n also corresponds to a cluster. |
Первая в мире сферическая система видеодисплея, глобус был обернут в 15 600 светодиодных кластеров, каждый из которых состоял из 12 светодиодов. |
The world's first spherical video display system, the globe was wrapped in 15,600 LED clusters, each consisting of 12 light-emitting diodes. |
Эти группы иногда рассматриваются как измерения или кластеры, которые могут отражать основной процесс. |
These groups are sometimes viewed as dimensions or clusters that may reflect an underlying process. |
Тройное деление на три фрагмента также производит продукты в размере кластера. |
Ternary fission into three fragments also produces products in the cluster size. |
Не все они предоставляют модели для своих кластеров и поэтому не могут быть легко классифицированы. |
Not all provide models for their clusters and can thus not easily be categorized. |
Они дуально регулируются последовательностями кластерных промоторов и их специфическими промоторными последовательностями. |
They are dually regulated by the cluster promoter sequences and their specific promoter sequences. |
Аналогично, машины, составляющие кластер, также рассматриваются как ресурс Kubernetes. |
Similarly, machines that make up the cluster are also treated as a Kubernetes resource. |
Это научный проект, выполняемый людьми за клавиатурами и мониторами, и нет никакого смысла втягивать гендерную проблематику в эту дискуссию. |
This is a scholarly project done by people at keyboards and monitors, there is no point in dragging gender into this discussion. |
Ни один научный орган с национальным или международным статусом не согласен с этой точкой зрения. |
No scientific body of national or international standing disagrees with this view. |
Чтобы удовлетворить свой научный аппетит, Джордж в 1816 году перевелся в Колледж Святого Иоанна в Кембридже. |
To sate his scientific appetite, George transferred to St. John's College at Cambridge in 1816. |
Этические вопросы, такие как биоэтика и научный проступок, часто рассматриваются как этика или научные исследования, а не философия науки. |
Ethical issues such as bioethics and scientific misconduct are often considered ethics or science studies rather than philosophy of science. |
Поэтому они опущены в его книге Трудное наследство в пользу кластерного анализа K=5. |
They are therefore omitted in his book A Troublesome Inheritance in favour of the K=5 cluster analysis. |
Эта операция повторяется с меньшими и меньшими кластерами, пока не образуется больше кластеров. |
This operation is repeated with smaller and smaller clusters until no more clusters are formed. |
Кластер был основан Конрадом Шницлером, Гансом-Иоахимом Ределиусом и Дитером Мебиусом в 1969 году. |
Kluster was founded by Conrad Schnitzler, Hans-Joachim Roedelius, and Dieter Moebius in 1969. |
Как и другие распределенные вычислительные проекты, Folding@home - это онлайн-гражданский научный проект. |
Like other distributed computing projects, Folding@home is an online citizen science project. |
В последние годы он получил известность за то, что поставил под сомнение научный консенсус относительно гипотезы липидов. |
In recent years he has gained notice for questioning the scientific consensus regarding the lipid hypothesis. |
Основной научный интерес кучи был связан с репродуктивной биологией и функцией гормонов в репродукции. |
Heap's primary research interest was in reproductive biology and the function of hormones in reproduction. |
Определение количества записей каталога в кластере очень просто. |
Determining the number of directory entries per cluster is straightforward. |
Таблица без кластеризованного индекса хранится в неупорядоченной структуре кучи. |
A table without a clustered index is stored in an unordered heap structure. |
В некоторых ситуациях структура кучи имеет преимущества в производительности по сравнению с кластерной структурой. |
In some situations the heap structure has performance advantages over the clustered structure. |
Расстройства личности, особенно кластер С и преимущественно избегающий тип, могут существовать при ОРС. |
Personality disorders, especially cluster C, and predominantly the avoidant type, may exist with ORS. |
This consonant or consonant cluster forms the syllable onset. |
|
С 1980-х годов ведется огромная работа по созданию нанокластеров полупроводниковых элементов, сложных кластеров и нанокластеров переходных металлов. |
Since 1980s, there has been tremendous work on nanoclusters of semiconductor elements, compound clusters and transition metal nanoclusters. |
Кластеризация делает спасение остановленных вилок репликации и способствует нормальному прогрессу вилок репликации. |
The clustering do rescue of stalled replication forks and favors normal progress of replication forks. |
ADM&M используют это здание как научный музей. |
The ADM&M use the building as a Science Museum. |
Я думаю, что эта статья выиграет от раздела, который охватывает научный анализ, и семинар Иисуса попадает в такую подтему. |
I believe this article will benefit from a section of that covers scholarly analysis, and Jesus Seminar falls within such a subtopic. |
Научный процесс Леонардо основывался главным образом на наблюдениях. |
Leonardo's scientific process was based mainly upon observation. |
В данном случае профессор Джозефсон-это выдающийся ученый, критикующий научный эксперимент или процесс. |
In this case, Professor Josephson is an eminent scientist critiquing a scientific experiment or process. |
Этот кластер распространен в Польше, но не является исключительным для Польши. |
This cluster is common in Poland but not exclusive to Poland. |
РКП атеистична и делает упор на научный метод. |
The RCP is atheist and stresses the scientific method. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «научный кластер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «научный кластер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: научный, кластер . Также, к фразе «научный кластер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.