Находится на передней панели - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Где находится вокзал - Where is the train station
вы находитесь в хорошем настроении - you are in a good mood
в то время как вы находитесь - while you are at
когда транспортное средство находится в движении - when the vehicle is in motion
который находится позади - who is behind
недвижимость находится - real estate located
находится в хорошем состоянии - is in a good position
находится на грани исчезновения - is on the verge of extinction
находится в большой опасности - is in great danger
находится в месте - is in a location
быть на уровне современности - swing
действовать на свой страх и риск - freelance
запирать на засов - bolt
право на общественный выгон - commonage
становиться на якорь - anchor
бросаться на - rush at
не идущий на компромиссы - uncompromising
поднимать руку на - raise one’s hand to
делая зарубки на деревьях - nicking
на мгновение терять сознание - black out
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
загиб переднего конца прокатываемой полосы вверх - bend the front end of the rolled up strip
был в передней - been in the front
в верхней части передней - the top of the front
ИК устройство для наблюдения в передней полусфере - forward looking infrared
в передней части блока - the front of the unit
Дисплей на передней панели - front panel display
нет переднего - no front
модульная ИК система переднего обзора - modular forward-looking infrared
на переднем крае разработок - at the forefront of developments
на передней панели этого - on the front of this
анализатор панели - analyzer panel
гипсовые панели - plaster panels
клавиши на передней панели - front panel keys
Интеграл панели управления - integral control panel
координатор панели - the coordinator of the panel
фасадные панели - facade panels
проведение панели - the holding of the panel
На дисплее панели управления - control panel display
установка панели - panel installation
фотоэлектрические панели системы отопления, встроенные в крыши здания - building-integrated photovoltaic roofing panels
Синонимы к панели: панель, филенка, панель телефонного коммутатора, доска, стенд, плита, щит, табло, пластина, пластинка
Микропечать находится в нижнем левом орнаменте портрета и в нижнем левом углу передней части заметки. |
The microprinting is in the lower left ornamentation of the portrait and in the lower left corner of the note front. |
Первоначально головной конец находится в открытом сообщении с передней кишкой, но со временем он отделяется углублениями мезодермы, трахеопищеводными складками. |
Initially the cephalic end is in open communication with the foregut but eventually it becomes separated by indentations of mesoderm, the tracheoesophageal folds. |
Когда лошадь находится на поводке, ноги на внутренней стороне передней и задней части имеют большую протяженность, чем снаружи передней и задней частей. |
When the horse is on a lead, the legs on the inside front and hind, have greater extension than the outside front and hind. |
Основание направлено вперед, находится на одной линии с передней границей миндалины и отделено от флоккулуса постнодулярной щелью. |
The base is directed forward, and is on a line with the anterior border of the tonsil, and is separated from the flocculus by the postnodular fissure. |
В правой передней части главного фасада находится трехэтажная башенка с конической крышей. |
At the right front side of the main facade is a three-story turret with conical roof. |
Это означает, что если свет из передней части дома будет направлен на скрим, то и скрим, и все, что находится за ним, будут освещены. |
This means that if a light from a front-of-house position is shone at a scrim, then both the scrim and everything behind it will be lit. |
Тот, что сзади, находится на железной, передней штифте, карете барбетта. |
The one behind is on an iron, front pintle, barbette carriage. |
Фронтальный полюс находится в самой передней части лобной доли каждого полушария и имеет более округлую форму, чем затылочный полюс. |
The frontal pole is at the frontmost part of the frontal lobe in each hemisphere, and is more rounded than the occipital pole. |
Снаружи этого в передней части оболочки находится одна нуклеарная кость, ряд из 12 парных периферий затем простирается вдоль каждой стороны. |
Outside of this at the anterior of the shell is the single nuchal bone, a series of 12 paired periphals then extend along each side. |
Промежуточная доля находится между передней и задней долями над верхней челюстью. |
The intermediate lobe lies between the anterior and posterior lobes over the maxilla. |
Над передней частью алтаря находится композиция, изображающая Деву Марию и ее дитя. |
Above the front of the altarpiece there is a composition involving the Virgin Mary and her child. |
Уравновешенный руль - это руль, в котором ось вращения руля находится за его передней кромкой. |
A balanced rudder is a rudder in which the axis of rotation of the rudder is behind its front edge. |
В углублении на передней нижней части кости, слезной ямке, находится мембранозный слезный мешок. |
A depression on the anterior inferior portion of the bone, the lacrimal fossa, houses the membranous lacrimal sac. |
В этом случае большая часть ударного слоя между ударной волной и передней кромкой вездехода химически реагирует и не находится в состоянии равновесия. |
For this case, most of the shock layer between the shock wave and leading edge of an entry vehicle is chemically reacting and not in a state of equilibrium. |
Место язвы обычно находится на передней стенке ампулы прямой кишки, примерно в 7-10 см от заднего прохода. |
The site of the ulcer is typically on the anterior wall of the rectal ampulla, about 7–10 cm from the anus. |
Главный вход находится к западу от передней секции, на северной стороне поперечной секции, на крыльце с поворотными столбами и кронштейнами. |
The main entrance is to the west of the front section, on the north face of the crossing section, on a porch with turned posts and brackets. |
Щитовидная железа находится рядом с передней частью шеи, лежа напротив и вокруг передней части гортани и трахеи. |
The thyroid is near the front of the neck, lying against and around the front of the larynx and trachea. |
Внутренний наконечник стента находится в передней камере, позволяя водному потоку напрямую соединяться с субконъюнктивальным пространством. |
The inner tip of the stent sits in the anterior chamber, allowing a direct connection for aqueous to flow into the subconjunctival space. |
Нефридий является передней и брюшной частью пищеварительной железы и находится в контакте с дорсальной стороной передней брюшины. |
The nephridium is anterior and ventral of the digestive gland, and is in contact with the dorsal side of the foregut. |
Номер двигателя находится на верхней грани блока в передней части двигателя. |
The engine number is found on the top face of the block at the front of the engine. |
Аддуктор longus находится в связи своей передней поверхностью с лобковой частью фасции lata, а рядом с его вставкой с бедренной артерией и Веной. |
The adductor longus is in relation by its anterior surface with the pubic portion of the fascia lata, and near its insertion with the femoral artery and vein. |
Боль обычно находится в передней части колена и наступает постепенно. |
The pain is generally in the front of the knee and comes on gradually. |
На его передней поверхности имеется овальная или почти круглая грань для сочленения с той, что находится на передней дуге атласа. |
On its anterior surface is an oval or nearly circular facet for articulation with that on the anterior arch of the atlas. |
У взрослых людей гортань находится в передней части шеи на уровне С3-С6 позвонков. |
In adult humans, the larynx is found in the anterior neck at the level of the C3–C6 vertebrae. |
Внутренняя страница задней обложки, как и та, что находится внутри передней обложки, обычно пуста. |
The inside back cover page, like that inside the front cover, is usually blank. |
Когда сосок находится в передней части рта и прижимается к твердому небу, это вызывает боль и развитие трещин в сосках. |
When the nipple is near the front of the mouth and being pinched against the hard palate, this will cause pain and development of cracked nipples. |
В его передней комнате находится Будда Маравичай, сидящий под деревом Бодхи, родом из Саванкхалока позднего Сукхотайского периода. |
In its antechamber is Buddha Maravichai, sitting under a bodhi tree, originally from Sawankhalok of the late-Sukhothai period. |
Недавно была обнаружена специфическая для лица область в веретенообразной извилине, которая находится рядом с передней веретенообразной извилиной. |
Recently, a face-specific area in the fusiform gyrus has been discovered and is close to the anterior fusiform gyrus. |
Одна плоскость находится в передней части вентилятора, а другая-на последней ступени турбины. |
One plane is at the front of the fan and the other at the last turbine stage. |
Этот двигатель находится в передней левой части машины, расположенной там, где у леопарда-1 есть магазин боеприпасов. |
This engine is on the front left of the vehicle, located where the Leopard 1 has an ammunition magazine. |
Островок находится в ведении военного ведомства, и для его посещения надо было получить особые пропуска. |
The little island is in charge of the War Department, and one must receive special permission to visit it. |
В игре по опеке над несовершеннолетним мы пойдем по передней линии и увидим судью завтра. |
Now, being that it's custody of a minor at play, we'll go to the front of the line and likely see a judge tomorrow. |
Предполагаю, что это стало невозможно после порванной передней крестообразной связки. |
I'm guessing that wasn't an option once he tore his anterior cruciate ligament. |
Отец Федор долго восторженно тряс руку архивариуса и, ударившись несчетное количество раз о шкафы в передней, убежал в ночную темноту. |
Father Theodore rapturously gave the record-keeper a prolonged handshake and, colliding innumerable times with the cupboards in the hall, fled into the darkness of the night. |
Я не знал, что мы нашли травмы на передней, носовой, назальной раковинах и на сошнике. |
I wasn't aware that we found injuries to the frontal, nasal, vomer or nasal conchae. |
С этими словами мистер Моррис учтивейшим манером проводил гостя до дверей передней, где его уже поджидал торжественный дворецкий. |
And with the most agreeable air Mr. Morris escorted his visitor as far as the ante-room door, where he left him under conduct of the butler. |
And the nearest post office is in evergreen. |
|
Вашингтонский университет находится в центре этой новой науки. |
Washington University is at the heart of this new science. |
He now stands in great need of influence. |
|
Слушай, Синджа, ты стоишь тут, прикалываешься, в то время как моя жизнь находится во власти этого волшебного дерева! |
Hey, Sinja, you know, you're a real funny dude to stand here making jokes when my life is being controlled by this magic tree! |
Возникла никогда еще не испытанная боль, кольца зелени, вкладываясь одно в другое или переплетаясь, затанцевали в передней. |
There came a new, violent pain, green rings danced before his eyes. |
Третий палец на правой руке имеет повреждение на передней стороне гистальной фаланги. |
The third finger on the right hand has an avulsion fracture on the superior aspect of the distal phalanx. |
Взгляни на эту тупую травму, нанесенную в левый задний участок передней доли, и эту, близкую к венечному шву. |
Take a look at this blunt force trauma to the left anterior aspect of the frontal bone and also near the coronal suture. |
Однако при выключенном источнике питания компьютер не может быть включен с помощью передней кнопки питания. |
When the switch on the power supply is turned off, however, the computer cannot be turned on with the front power button. |
Парадный главный вход имеет ионические колонны, увенчанные фронтоном, выступающим из передней линии трехэтажного здания. |
The front main entrance has Ionic columns topped with a pediment protruding from the front triple-bay building line. |
Стиль передней части был отмечен резиновыми наконечниками ограждения бампера и двойными круглыми лампами, установленными в нижней части бампера. |
Front end styling was marked by rubber bumper guard tips and dual circular lamps set into the lower bumper section. |
В 1992 году еще один набор индикаторов был размещен на передней панели квартала. |
In 1992 another set of indicators were placed on the front quarter panel. |
1995 год отличался незначительной подтяжкой лица, с переработанной передней решеткой и моделью RX, въезжающей в Австралию. |
1995 featured a minor facelift, with a redesigned front grille and the RX model entering Australia. |
Были изготовлены как одинарные, так и сдвоенные конструкции передней панели фар. |
Both single and twin headlamp front fascia designs were produced. |
Начиная с 2001 года передние ступицы с вакуумной блокировкой были заменены передними ступицами, которые постоянно находились в зацеплении с передней осью. |
From 2001 onward, the vacuum-locked front hubs were replaced by front hubs that were permanently engaged to the front axle. |
Команда установила Снегоочиститель на передней части подержанного Claas Dominator. |
The team fitted a snowplough to the front of a used Claas Dominator. |
Номера лицензий ICP для китайских веб-сайтов часто можно найти в нижней части передней веб-страницы. |
Facts that make propositions about nonexistent things true. |
Она думала, что ее убьют, поэтому, спотыкаясь, побрела в свою спальню в передней части дома, чтобы оставить записку. |
She thought she was going to be killed, so she stumbled toward her bedroom near the front of the house to leave a note. |
В Европе с 1996 по 1997 год модели седанов имели серебристую фальшивую решетку типа Mercury, в то время как универсал не имел передней решетки. |
In Europe, 1996 through 1997 sedan models had carried a silver Mercury-type false grille, while the wagon carried no front grille. |
Палладианское окно в передней части фронтона также является дополнением колониального Возрождения, недавно модифицированным современными створками. |
The Palladian window in the front gable end is also a Colonial Revival addition, recently modified with modern sashes. |
В значительной степени отличаясь от Бронко II, Эксплорер получил свои собственные штамповки на передней двери. |
In a major change from the Bronco II, the Explorer was given its own front door stampings. |
Незначительные разрывы передней крестообразной связки могут со временем заживать, но разрыв АКЛ требует хирургического вмешательства. |
Minor tears of the anterior cruciate ligament may heal over time, but a torn ACL requires surgery. |
Как правило, более крупные суда держали по крайней мере одну лантаку в передней части судна или другую-на корме. |
Generally, the larger vessels held at least one lantaka at the front of the vessel or another one placed at the stern. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «находится на передней панели».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «находится на передней панели» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: находится, на, передней, панели . Также, к фразе «находится на передней панели» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
