На стадии 1 выше - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
право на отстрел - right to shoot
жариться на рашпере - grill
набирать на клавиатуре - keyboard
разбивать на куски - chunk
существующий только на бумаге - existing only on paper
если уж на то пошло - if it comes to that
быть на совещании - be at a meeting
работа на холостом ходу - idling
сетка на столе - fiddle
приставать к мужчине на улице - solicit
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
дома в стадии строительства - houses under construction
в стадии строительства, так как - under construction since
плавающей стадии - floating stage
находятся на более ранней стадии - are at an earlier stage
на самой ранней стадии - at the very earliest stage
не на стадии рассмотрения - not under consideration
терминальной стадии сердечной недостаточности - end-stage heart failure
остаются в стадии разработки - remain in progress
на поздней стадии - on a late stage
на стадии 1 выше - in step 1 above
1 г - 1 gm
1 и 1 отсчеты - 1 and 1 counts
1 миллиардов евро - 1 billion euro
1 мл каждого - with 1 ml each
1 плоский - 1 flat
1 час задержки - 1 hour delay
1 эль - 1 el
1,3 млрд - 1,3 bn
1,72 см - 1.72 cm
1,8 унции - 1,8 ounces of
наречие: above, supra, up, upward, upwards, before, superiorly, thereover
предлог: above, over, before, beyond, afore, o’er
возвышаются над / выше - tower over/above
берет его на ступеньку выше - takes it up a notch
Быстрее, Выше, Сильнее - Faster, Higher , Stronger
двигаться выше - move higher
выше адгезия - superior adhesion
выше предельного значения - higher limit value
выше родитель - higher parent
выше формулировка - above wording
выше, применение - higher application
выше, чем в - are higher than in
Синонимы к выше: за пределами, не ниже, надо, через, перед этим, над, старший, ранее, вне
Значение выше: Вверх по течению реки от какого-н. места.
Одна из основных причин, почему смертность выше, чем заболеваемость, заключается в том, что рак легких в основном выявляется и диагностируется на поздней стадии. |
One major reason why the mortality is higher than the incidence is that lung cancer is mostly detected and diagnosed at a late stage. |
Остальные вспомогательные индикаторы на данной стадии нейтральны, при этом MACD заворачивается выше нулевого уровня, и RSI точно в середине недавнего бычьего диапазона. |
Other secondary indicators are neutral at this point, with the MACD rolling over above its “0” level and the RSI directly in the middle of its recent bullish channel. |
Школы в странах-членах КАРИКОМ, не фигурирующих выше, либо не были оценены CAAM-HP, либо находятся на стадии аккредитации. |
Schools in CARICOM member countries not appearing above have either not been assessed by CAAM-HP or are pending accreditation. |
Версии 6 и 7 WPATH SOC позволяют назначать лекарства, блокирующие половое созревание, молодым людям, переживающим половое созревание, начиная со стадии Таннера 2 или выше. |
The WPATH SOC version 6 and 7 allow for referral for puberty blocking medication to be prescribed to youth experiencing puberty, starting at Tanner stage 2 or above. |
Однако визуальное обнаружение в любой форме, перечисленной выше, не является достаточным для установления патологической классификации, типа клетки или стадии настоящей опухоли. |
However, visual detection in any form listed above, is not sufficient for establishing pathological classification, cell type or the stage of the present tumor. |
Для того, чтобы достичь дополнительной стадии, необходимо пройти игру на нормальной сложности или выше без использования продолжения. |
In order to reach the extra stage, one must beat the game on normal difficulty or higher without the use of a continue. |
Образование необходимых минералов клинкера включает нагревание сырьевой смеси через упомянутые выше температурные стадии. |
Formation of the desired clinker minerals involves heating the rawmix through the temperature stages mentioned above. |
Следовательно, МДС всегда устраивали на стадии ІІІВ и выше как местно заболевание представляет собой классический прогностический показатель. |
Consequently, IBC is always staged at stage IIIB or above as locally advanced disease is a classic prognostic indicator. |
Поль Дейссен отмечает, что в приведенном выше стихе Чандогья-Упанишада эти стадии представлены не как последовательные, а как равные. |
Paul Deussen notes that the Chandogya Upanishad, in the above verse, is not presenting these stages as sequential, but rather as equal. |
Вероятность заболеваемости выше у лиц с ослабленным иммунитетом, детей и пожилых людей, но очень низкая, если лечение проводится на ранней стадии. |
The chance of morbidity is higher for immuno-compromised individuals, children, and elderly, but very low if treated early. |
Обе эти стадии выполняются при температуре 190 °C и выше. |
Both of these steps are carried out at 190 °C or above. |
Будильники, включающие мониторинг стадии сна, появились на рынке в 2005 году. |
Alarm clocks involving sleep stage monitoring appeared on the market in 2005. |
There's no question he's hitting above his weight. |
|
Похоже на пре-варп цивилизацию на ранней стадии промышленного развития. |
It appears to be a pre-warp civilization at an early stage of industrial development. |
В ходе парламентского рассмотрения на стадии специального комитета было получено приблизительно 6000 мнений. |
Approximately 6000 submissions were received at the Select Committee stage of the parliamentary process. |
Как было указано выше, такое положение объясняется рядом соображений, в том числе увеличением числа вооруженных конфликтов. |
As indicated above, this situation can be explained by a number of facts including the increase in armed conflicts. |
В сельских районах этот показатель еще выше, почти 60 процентов. |
In rural areas the figures are even higher, approaching 60%. |
Каждый из технических комитетов будет рассматривать один из семи указанных выше подпунктов. |
One technical committee each will consider the seven sub-items listed above. |
Капитан, вашей жене не следовало ехать так далеко на последней стадии беременности. |
Captain, your wife should not have traveled at such a late stage of pregnancy. |
The law of God supersedes the law of this corrupt land. |
|
Ты будешь исследовать метастазы рака в терминальной стадии? |
You're going to research my metastasized, terminal cancer? |
Маленький, медный казак казался мне не человеком, а чем-то более значительным -сказочным существом, лучше и выше всех людей. |
The little copper-colored Cossack seemed to me to be no man, but something much more significant - a legendary being, better and on a higher plane than ordinary people. |
Когда мочевая кислота нагревается выше своей температуры кипения, она кристаллизуется. |
When uric acid is heated past its boiling point, it crystallizes. |
Агент Сэмюэлс будет сидеть на скамейке, 30 метров выше от вашего поста у точки перехвата. |
Agent Samuels will be sitting on a bench 30 meters up the path from your post at the interception point. |
В нашем обществе есть весьма зашоренные люди, инспектор, которые ставят благополучие лабораторной мыши выше возможности лечения опухолей. |
There are some very short-sighted people in our society, who put the welfare of a laboratory mouse above a treatment for tumours. |
Я видел, они все были полны глупого восхищения. Кэти так неизмеримо выше их, выше всех на земле, - правда, Нел? |
I saw they were full of stupid admiration; she is so immeasurably superior to them-to everybody on earth, is she not, Nelly?' |
I'm making mistakes... in over my head. |
|
She set herself apart from us, denied us our place. |
|
Нет, это была моя вторая двоюродная сестра и мы дошли до третьей стадии. |
No, that was my second cousin and it was third base. |
Я ценю его выше всего, что у меня есть на свете,- отвечала Эмилия. |
I value it more than anything I have in the world, said Amelia. |
Признаюсь, у меня кровь застыла в жилах от одних ваших слов о вершине этой горы, выше которой, кажется, нет на свете. |
I protest you have made my blood run cold with the very mentioning the top of that mountain; which seems to me to be one of the highest in the world. |
Мы на заключительной стадии испытаний, сенатор. |
We're in the final stages of testing, senator. |
Но я скажу вам, что ценю гораздо выше рубинов - своё доброе имя. |
But I'll tell you what I put a price on far beyond rubies. My good name. |
She is therefore superior to your Robert Martin. |
|
Съемки Сердца тьмы были остановлены на предварительной стадии. |
Heart of Darkness was abandoned in pre-production. |
Благодаря особому стечению обстоятельств, уже описанному выше, новость эта произвела сенсацию. |
The fortuitous combination of circumstances already described gave the matter a unique news value. |
В общем, так: это большая сумма, и мы не знаем, откуда эти деньги, поэтому комиссионные будут выше. |
OK, since it is such a large amount and we cannot be sure where it came from, we'll need to charge a higher commission. |
У оконечности мола волны дыбились выше катера, и Джордж велел нам надеть спасательные жилеты. |
The swells at the mouth of the jetty were combing higher than the boat, and George had us all put on life jackets. |
Морены старше морской изотопной Стадии 2 широко распространены. |
Moraines older than marine isotope stage 2 are widespread. |
Степень полноты и методы, используемые в прототипировании, находятся в стадии разработки и обсуждения с момента его предложения в начале 1970-х годов. |
The degree of completeness and the techniques used in prototyping have been in development and debate since its proposal in the early 1970s. |
Дети на этой стадии обычно испытывают трудности с пониманием логики в своей голове. |
Children in this stage commonly experience difficulties with figuring out logic in their heads. |
Наконец, в других скрещиваниях начальные стадии являются нормальными, но ошибки возникают на заключительных стадиях развития эмбриона. |
Finally, in other crosses, the initial stages are normal but errors occur in the final phases of embryo development. |
Во время личиночной стадии животные проявляют сходство со взрослыми кинорынками и некоторыми видами Лорициферы и Приапулиды, все члены группы Скалидофоры. |
During the larval stage, the animals show a resemblance to adult kinorhyncha and some species of Loricifera and Priapulida, all members of the group Scalidophora. |
На заключительной стадии рассол и конденсат имеют температуру, близкую к температуре на входе. |
In the final stage the brine and the condensate has a temperature near the inlet temperature. |
Клинические испытания на ранней стадии могут быть направлены на демонстрацию доказательства механизма, или доказательства принципа, или того и другого. |
Early stage clinical trials may aim to demonstrate Proof of Mechanism, or Proof of Principle, or both. |
Паразитоид быстро развивается через свои личиночные и куколочные стадии, питаясь оставленными для него запасами пищи. |
The parasitoid develops rapidly through its larval and pupal stages, feeding on the provisions left for it. |
Разделение труда для съемки моделей звездолетов было решено на ранней стадии операторами по эффектам Питером Долтоном и Пэтом Суини. |
The division of labor for shooting the starship models was decided early on by effects cameramen Peter Daulton and Pat Sweeney. |
Люди на этой стадии должны немедленно обратиться за медицинской помощью, так как непроходимость в горле может потребовать интубации или трахеотомии. |
People in this stage should seek immediate medical attention, as obstruction in the throat may require intubation or a tracheotomy. |
Ребенок в предоперационной стадии запутывается во время этого процесса и нуждается в помощи учителя, чтобы оставаться на задании. |
A child in the preoperational stage gets confused during this process and needs assistance from the teacher to stay on task. |
Более поздние стадии развития у всех таксонов животных и продолжительность вынашивания варьируют. |
Later stages of development across all taxa of animals and the length of gestation vary. |
Это может быть использовано для выращивания рака у мышей, а затем остановить его на определенной стадии, чтобы позволить дальнейшие эксперименты или исследования. |
This could be used to grow the cancer in mice and then halt it at a particular stage to allow for further experimentation or study. |
Большинство его научно-популярных книг объясняют понятия исторически, уходя как можно дальше в те времена, когда рассматриваемая наука находилась на самой простой стадии развития. |
Most of his popular science books explain concepts in a historical way, going as far back as possible to a time when the science in question was at its simplest stage. |
Правильное продвижение через эти стадии требует правильного количества стимуляции и удовлетворения на каждой стадии. |
Proper progression through these stages requires the correct amounts of stimulation and gratification at each stage. |
Согласно шкале физического развития Таннера, на четвертой стадии ареолы повышаются. |
Rated according to the Tanner scale of physical development, in stage four, the areolae are raised. |
Конфуций поздравляет его с тем, что он достиг первой стадии зрелости. |
Confucius congratulates him on having reached the first stage of maturity. |
Опухоль защищает головку от прямого контакта, так как прямой контакт на этой стадии может быть скорее раздражающим, чем приятным. |
The swelling protects the glans from direct contact, as direct contact at this stage can be more irritating than pleasurable. |
Обе теории общеприняты как достоверные, описывающие различные стадии в зрительной физиологии, визуализируемые на соседней диаграмме. |
Both theories are generally accepted as valid, describing different stages in visual physiology, visualized in the adjacent diagram. |
Когда Франция была на последней стадии краха, Муссолини вступил в войну и получил некоторые трофеи. |
When France was in the last stages of collapse Mussolini entered the war and gained some spoils. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «на стадии 1 выше».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «на стадии 1 выше» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: на, стадии, 1, выше . Также, к фразе «на стадии 1 выше» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
