Нежелательные веб сайты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Поэтому он ничего не ест перед этим, так как перед упражнениями есть нежелательно. |
That’s why he has nothing to eat before it, because it would be bad for him to eat before exercises. |
Компания не несет ответственности за содержание, содержащееся на каком-либо интернет- сайте, на которые ссылаются сайты или Услуги. |
The Company is not responsible for the content contained on any Internet site linked to from the Sites or via the Services. |
Дополнительные сведения см. в разделе Использование командной консоли Exchange для включения или отключения правила нежелательной почты в почтовом ящике данной статьи. |
For more information, see the Use the Exchange Management Shell to enable or disable the junk email rule in a mailbox section in this topic. |
Саудовцы считают риск дипломатического конфликта крайне нежелательным, поскольку сейчас страна переживает период напряженной внутриполитической борьбы. |
The risk of a diplomatic breakdown is unwelcome for the Saudis, who are embroiled in tense internal political wranglings. |
Оценка вероятности нежелательной почты — это число от 0 до 9. |
The SCL rating is a number from 0 through 9. |
Возможность самостоятельно создавать дочерние сайты может быть очень полезной для группы, но не должна быть бесконтрольной. |
Being able to spontaneously create new sub-sites can be a great benefit to the group, but unrestricted site creation can get out of hand. |
Откроется диалоговое окно с предложением отправить копию сообщения, не являющегося нежелательным, в корпорацию Майкрософт для анализа. |
A dialog box opens asking if you want to send a copy of the not junk email message to Microsoft for analysis. |
Не все из последних политических волнений нежелательны; многие из них могут привести к лучшему управлению страной и проведению политики, более чётко ориентированной на экономический рост. |
Not all of the recent political unrest is unwelcome; a lot of it may lead to better governance and greater commitment to growth-oriented economic policies. |
EOP с параметрами по умолчанию обеспечивает защиту масштаба предприятия от нежелательной почты, поэтому может оказаться, что нет необходимости выполнять миграцию некоторых правил в EOP. |
EOP offers enterprise-level spam protection with the default settings, it may turn out that you don’t need to migrate some of your rules to EOP. |
Но еще более нежелательным были пресные комментарии Мо, отчаянная мольба за любовь, которая упала плоской, как волосы на голове. |
But even more objectionable were Moe's insipid comments, a desperate plea for affection, which fell as flat as the hair on my head. |
Это привлекает к тебе самое нежелательное внимание. |
It's drawing attention to yourself in a most unattractive way. |
По нашему приказу Стенц занимался в Пакистане устранением нежелательных элементов. |
Stenz did offthebooks wet work for us in Pakistan.. as part of a black bag CIA operation. |
О, я смотрю ты избавился от нежелательных элементов в домино. |
Oh, I see you cleaned house at Pai Gow. |
Как только она покидает здание, лимузины начинают разговаривать друг с другом, озвучивая свои опасения, что их могут счесть устаревшими и нежелательными. |
The moment she leaves the building, the limousines begin talking to one another, vocalizing their fears that they may be considered outdated and unwanted. |
В конечном счете Кэмпбелла похвалили за то, что он справился с нежелательной ситуацией. |
Ultimately, Campbell was praised for his handling of the undesirable situation. |
Считается, что отвращение-это специфическая реакция на определенные вещи или поведение, которые опасны или нежелательны с точки зрения эволюции. |
Disgust is argued to be a specific response to certain things or behaviors that are dangerous or undesirable from an evolutionary perspective. |
Другие вредоносные программы отображают нежелательную и навязчивую рекламу на устройстве или отправляют личную информацию неавторизованным третьим лицам. |
Other malware displays unwanted and intrusive advertisements on the device, or sends personal information to unauthorised third parties. |
Загрязнитель - это вещество или энергия, вводимые в окружающую среду, которые оказывают нежелательное воздействие или отрицательно влияют на полезность ресурса. |
A pollutant is a substance or energy introduced into the environment that has undesired effects, or adversely affects the usefulness of a resource. |
Многие веб-сайты существуют в Интернете, предлагая эти коды, часто известные неофициально как хаки. |
Many websites exist on the Internet offering these codes, often known informally as hacks. |
Когда {{якорь}} используется непосредственно, это нежелательное поведение действительно происходит. |
When {{Anchor}} is used directly, that undesirable behavior does occur. |
Возникновение нежелательных экзотермических реакций было предотвращено путем использования АМП в качестве твердого предшественника . |
The occurrence of undesirable exothermic reactions was avoided through using AMP as the solid precursor . |
Другие сайты, претендующие на место в EL, не предлагают ничего, что не может быть найдено на официальных сайтах vBulletin. |
The other sites petitioning for a place on the EL offer nothing that can't be found on the Official vBulletin sites. |
Это рекламное функция путем инъекции нежелательной рекламы в браузере пользователей. |
This adware function by injecting unwanted advertising into the users’ browser. |
В коллинсвилле и Дженксе, штат Оклахома, работают приюты для бездомных животных, но регулярно отправляют нежелательных животных в Талсу для эвтаназии. |
Collinsville and Jenks, Oklahoma operate no-kill shelters, but routinely send unwanted animals to Tulsa for euthanasia. |
Во многих случаях операторы агрегируют сайты, используя беспроводную технологию, а затем представляют трафик в волоконные сети, где это удобно. |
In many cases, operators are aggregating sites using wireless technology and then presenting traffic on to fiber networks where convenient. |
Этот метод удаления нежелательной продукции из мест сбора урожая, распределения и продуктовых магазинов называется выбраковкой. |
This method of removing undesirable produce from harvest collection, distribution sites and grocery stores is called Culling. |
Вымирание может быть преднамеренным или непреднамеренным и происходит, когда вы игнорируете нежелательное поведение. |
Extinction can be intentional or unintentional and happens when you ignore an undesired behavior. |
Например, женщины часто самостоятельно диагностируют дрожжевые инфекции, но из-за 89% ошибочной диагностики, самодиагностика вагинальных инфекций крайне нежелательна. |
For example, women often self-diagnose for yeast infections but due to the 89% misdiagnosis rate, self-diagnoses of vaginal infections are highly discouraged. |
Раньше для добавления снимков требовалось не менее 6-18 месяцев, но в конечном итоге сайты можно было добавлять в режиме реального времени по запросу. |
Snapshots used to take at least 6–18 months to be added, but sites eventually were able to be added in real time by request. |
Однако существуют сайты сообществ, где посетители могут публиковать свои собственные письма и продвигать их для более широкой аудитории. |
However, there are community sites where visitors can publish their own letters and promote them to a wider audience. |
Тест трафарета гарантирует, что нежелательные пиксели не достигнут теста глубины. |
The stencil test ensures undesired pixels do not reach the depth test. |
В свои 50 лет Сократ женился на Ксантиппе, которая особенно запомнилась своим нежелательным темпераментом. |
In his 50s Socrates married Xanthippe, who is especially remembered for having an undesirable temperament. |
Балластная вода, взятая в море и выпущенная в Порту, является основным источником нежелательной экзотической морской жизни. |
Ballast water taken up at sea and released in port is a major source of unwanted exotic marine life. |
Тем не менее, как желательные, так и нежелательные характеристики обычно видны через глазок тонких срезов. |
Nonetheless, both desirable and undesirable characteristics are usually visible through the peephole of thin slices. |
Тем не менее, как желательные, так и нежелательные характеристики обычно видны через глазок тонких срезов. |
Nonetheless, both desirable and undesirable characteristics are usually visible through the peephole of thin slices. |
Используя свои навыки озвучивания, он звонит Миранде, выдавая себя за ряд нежелательных кандидатов. |
Utilizing his voice acting skills, he calls Miranda while posing as a series of undesirable applicants. |
Эти нежелательные электронные письма стали называть спамом. |
These unsolicited junk electronic mails came to be called 'Spam'. |
Многие сетевые менеджеры хотели использовать RBL для блокировки нежелательной электронной почты. |
Many network managers wanted to use the RBL to block unwanted email. |
18 января 2018 года сообщалось о нежелательных перезагрузках даже для новых чипов Intel. |
On 18 January 2018, unwanted reboots were reported even for newer Intel chips. |
Это иногда нежелательно, и может быть заблокировано с помощью неразрывного дефиса или жесткого дефиса вместо обычного дефиса. |
This is sometimes not desired, and can be blocked by using a non-breaking hyphen, or hard hyphen, instead of a regular hyphen. |
Крайне нежелательно подключать синхронизированные сети. |
It is highly undesirable to connect synchronized grids. |
Если вы хотите, чтобы другие сайты имели тот же уровень распознавания, что и osx86project. |
If you would like other sites to have the same level of recognition as osx86project. |
Посторонняя нежелательная специфическая флуоресценция возникает, когда целевой антиген нечист и содержит антигенные примеси. |
Extraneous undesired specific fluorescence occurs when a targeted antigen is impure and contains antigenic contaminants. |
Для Интернета не все веб-сайты предлагают https, и даже если они это делают, браузер отправляет IP-адреса в виде открытого текста. |
Other tests rarely ordered include anorectal manometry, anal sphincter electromyography, and defecography. |
Проекты, созданные в Sketch, используются инженерами приложений для разработки мобильных приложений, а разработчиками веб-сайтов-для преобразования проектов в веб-сайты. |
The designs created in Sketch are utilized by app engineers to design mobile apps and by website developers convert designs into websites. |
В отличие от многих других Twitter спам-аккаунтов, Horse_ebooks не использовать стратегии массового и нежелательных ответов на пользователей Twitter. |
Unlike many other Twitter spam accounts, Horse_ebooks did not employ strategies of mass-following and unsolicited replies to Twitter users. |
Неловкие штрихи нежелательны, потому что они замедляют набор текста, увеличивают количество опечаток и увеличивают напряжение пальцев. |
Awkward strokes are undesirable because they slow down typing, increase typing errors, and increase finger strain. |
Турбореактивные двигатели были изобретены для того, чтобы обойти нежелательную характеристику турбореактивных двигателей, неэффективных для дозвукового полета. |
Turbofans were invented to circumvent the undesirable characteristic of turbojets being inefficient for subsonic flight. |
В период с 2000 по 2011 год число зарегистрированных на английском языке нежелательных явлений составило 294 случая из 25 стран и регионов. |
Between 2000 and 2011, the incidence of English-language reported adverse events was 294 cases from 25 countries and regions. |
Однако эта характеристика может быть нежелательна в мягких или твердозамороженных молочных десертах. |
However, this characteristic may be undesirable in soft-serve or hard-frozen dairy desserts. |
Любая вакуумная трубка, работающая на нескольких тысячах вольт или более, может производить рентгеновские лучи как нежелательный побочный продукт, что создает проблемы безопасности. |
Any vacuum tube operating at several thousand volts or more can produce X-rays as an unwanted byproduct, raising safety issues. |
A bad habit is an undesirable behavior pattern. |
|
Самые последние источники могут оказаться нежелательными, за некоторыми исключениями, такими как учебники. |
The most recent sources may not be desirable, with some exceptions such as textbooks. |
Оно рассматривается как любое изменение или нарушение на земле, воспринимаемое как вредное или нежелательное. |
It is viewed as any change or disturbance to the land perceived to be deleterious or undesirable. |
Но, серьезно, есть ли какие-нибудь сайты или книги, которые поднимают все эти вещи более подробно, чтобы мы могли знать наверняка? |
But, seriously, are there any sites or books that bring up any of these things in better detail so we can know for sure? |
Они также могут быть игроком, который пытается заставить других участвовать в нежелательных ролевых играх. |
They may also be a player who tries to force others to participate in unwanted role-playing. |
EstDomains был известен тем, что размещал веб-сайты с вредоносными программами, детской порнографией и другим незаконным контентом. |
EstDomains was known for hosting websites with malware, child pornography, and other illegal content. |
Одним из нежелательных эффектов настройки угла является то, что оптические частоты, участвующие в этом процессе, не распространяются коллинеарно друг с другом. |
These may be used by pilots without a ground crew or who are attempting to set altitude, duration, or distance records. |
Ультрамарин пытался подавить нежелательные факты и там; смотрите историю редактирования. |
Richard is captured by the farmers and brought before the community, along with Françoise and Étienne. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нежелательные веб сайты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нежелательные веб сайты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нежелательные, веб, сайты . Также, к фразе «нежелательные веб сайты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.