Некоторые маркетинга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
некоторые из - some of
занять некоторое время - take some time
некоторые называют это - some call it
вот некоторые вопросы - here are some questions
говорит, что некоторые - said that certain
есть некоторая информация - there is some information
мы можем провести некоторое время - we can spend some time
Мне нужна некоторая информация - i need some information
передача некоторого количества - transfer of a number
оказать некоторую поддержку - provide some support
Синонимы к некоторые: некоторые, несколько
запуск маркетинговой кампании - run marketing campaign
контакт маркетинг - contact marketing
ограничить маркетинг - restrict marketing
маркетинг край - marketing edge
маркетинг частного сектора - private sector marketing
маркетинговые стратегии коммуникации - marketing communication strategies
этический маркетинг - ethical marketing
профессор маркетинга - professor of marketing
наша команда маркетинга - our marketing team
социальные медиа маркетинга кампании - social media marketing campaign
Синонимы к маркетинга: исследование, макромаркетинг, телемаркетинг, синхромаркетинг
Если ты сократишь некоторые постоянные издержки и увеличишь расходы на маркетинг всего на пять процентов, то сможешь увеличить чистый доход |
Now if you cut certain fixed costs and raise your marketing budget by just five percent, you could increase your bottom line revenue |
CRM использует прогностический анализ в приложениях для маркетинговых кампаний, продаж и обслуживания клиентов, чтобы назвать некоторые из них. |
CRM uses predictive analysis in applications for marketing campaigns, sales, and customer services to name a few. |
Некоторые используют партизанский маркетинг для продвижения своей работы. |
Some employ guerrilla marketing to promote their work. |
Маркетинговые материалы ARM обещают до 75% - ную экономию энергопотребления для некоторых видов деятельности. |
ARM's marketing material promises up to a 75% savings in power usage for some activities. |
Некоторые компании отказываются от интеграции платформ социальных сетей в свой традиционный маркетинговый режим. |
Some businesses opt out of integrating social media platforms into their traditional marketing regimen. |
Внимание к потерям согласуется с некоторыми эмпирическими данными в области экономики, финансов, маркетинга и принятия решений. |
Loss attention is consistent with several empirical findings in economics , finance, marketing, and decision making. |
Некоторые источники описывают эту компанию как компанию прямого маркетинга для потребителей. |
Some sources describe the company as a Consumer Direct Marketing Company. |
Некоторые авторы хвалили его методы и успех, в то время как другие критиковали его маркетинговые методы. |
Some authors have praised its methods and success while others have criticized its marketing techniques. |
Некоторые бренды мягких игрушек использовали маркетинговые стратегии для поощрения коллекционирования серии мягких игрушек. |
Some brands of stuffed toys used marketing strategies to encourage the collection of a series of stuffed toys. |
Уличный маркетинг фокусируется на некоторых психологических аспектах, чтобы знать поведение и предпочтения клиентов. |
Street marketing focuses on some psychological aspects to know customers' behavior and preferences. |
Некоторые изменения, результат современных маркетинговых инструментов, скидок, трюков. |
Some changes, the result of modern marketing tools, rebates, gimmicks. |
Некоторые виды маркетинга горохового белка основаны на озабоченности потребителей по поводу генетической модификации растений сои. |
Some marketing of pea protein is based on consumer concerns around genetic modification of soy plants. |
Некоторые предыдущие правки были маркетинговым спином от Redholt/NCC. |
Some previous edits were marketing spin from Redholt/NCC. |
Он содержит некоторые исторические данные, прогнозы на будущее и методы или стратегии для достижения маркетинговых целей. |
It contains some historical data, future predictions, and methods or strategies to achieve the marketing objectives. |
Некоторые виды персонализированного маркетинга также могут быть автоматизированы, повышая эффективность маркетинговой стратегии бизнеса. |
Some personalized marketing can also be automated, increasing the efficiency of a business's marketing strategy. |
Некоторые употребления этой фразы кажутся искренними, а другие-политическими или маркетинговыми кампаниями. |
Some uses of the phrase seem sincere and others seem to be political or marketing campaigns. |
Для некоторых теоретиков маркетинга услуги аналогичны театру. |
For some marketing theorists, services are analogous to theatre. |
Некоторые управляющие компании также действуют как агентства, занимающиеся маркетингом недвижимости, арендуемой для отдыха, а также бронированием и выставлением счетов. |
Some management companies also act as agencies, marketing the vacation rental property and handling reservations and billing. |
Некоторые торговые точки начали тест-маркетинг фруктов и овощей в качестве вариантов Хэппи-Мила. |
Some outlets began test-marketing fruits and vegetables as Happy Meal options. |
Некоторые писатели были недовольны маркетинговыми усилиями традиционного издателя. |
Some writers have been dissatisfied with the marketing efforts of a traditional publisher. |
Некоторые компании помещают команды управления доходами в маркетинг, потому что маркетинговые инициативы обычно фокусируются на привлечении и продаже клиентам. |
Some companies place revenue management teams within Marketing because marketing initiatives typically focus on attracting and selling to customers. |
Для некоторых теоретиков маркетинга услуги аналогичны театру. |
I don't claim to understand your argument about this being an unwitting influence. |
Некоторые причины, приводимые для его неудачи, - это плохая модель развития, маркетинг и успех Apple App Store. |
Some reasons cited for its failure are its bad development model, marketing, and success of Apple's App Store. |
Поскольку западные СМИ подчеркивают физическую привлекательность, некоторые маркетинговые кампании теперь эксплуатируют неуверенность в мужском образе тела. |
As Western media emphasize physical attractiveness, some marketing campaigns now exploit male body-image insecurities. |
Некоторые государственные бюджеты на маркетинг туризма сократились, например Коннектикут, который столкнулся с резким ростом цен на газ. |
Some state budgets for tourism marketing have decreased, such as Connecticut which is facing soaring gas prices. |
Например, некоторые французские комментаторы выражают беспокойство по поводу того, что в мире глобального интернет-маркетинга не останется места для культуры, ценящей сотни разных сортов сыра. |
Some French commentators express fear that in a world of Internet global marketing, there will no longer be room for a culture that cherishes hundreds of different types of cheese. |
Некоторые бренды мягких игрушек использовали маркетинговые стратегии для поощрения коллекционирования серии мягких игрушек. |
So, I will state that RFCs can be a valuable step for resolving content disputes, including in the global warming area. |
Некоторые говорят, что он не существует, другие что он маркетинговый трюк 19-го века |
Some say he doesn't exist, period... That he's a 19th-century marketing gimmick. |
Некоторые из них были соавторами спецификации и активно используют товарный знак OMG в маркетинговой литературе. |
Some were co-submitters of the specification, and are actively using the OMG trademark in marketing literature. |
Некоторые из последних правок отдают маркетингом, а не энциклопедическим содержанием. |
Some of the recent edits smack of marketing rather than encyclopedic content. |
Некоторые магазины используют данные о покупках, чтобы попытаться обнаружить эти события и воспользоваться преимуществами маркетинговой возможности. |
Some stores use purchase data to try to detect these events and take advantage of the marketing opportunity. |
Хотя некоторые из этих материалов могут быть заметными, большая их часть не служит никакой другой цели, кроме маркетинга для бренда. |
While some of this content may be notable, much of it serves no purpose other than marketing for the brand. |
Некоторые члены Комиссии более подробно остановились на элементе предлагаемого определения, который состоит в волеизъявлении с намерением вызвать правовые последствия. |
Several members addressed more specifically the element of the proposed definition consisting in the expression of will with the intention to produce legal effects. |
Из нашей работы мы узнали, что самый мощный стимул изменить поведение — это почувствовать напрямую, через ощущения и эмоции, некоторые последствия наших сегодняшних действий. |
We have learned in our work that one of the most powerful means of effecting change is when people can directly, tangibly and emotionally experience some of the future consequences of their actions today. |
Некоторые беспокоятся, хватит ли нам еды, но известно, что если бы мы ели меньше мяса и меньше зерна отдавали на корм животным, то еды бы хватило всем, если рассматривать всё население земли как единое целое. |
People worry that there won't be enough food, but we know, if we just ate less meat and fed less of the crops to animals, there is enough food for everybody as long as we think of ourselves as one group of people. |
Некоторые люди уезжают за рубеж, чтобы увидеть новые страны, некоторые люди предпочитают поехать в сельскую местность насладиться сельской жизнью в далеке от шума и суеты больших городов. |
Some people go abroad to see new countries, some people prefer to go to the country-side to enjoy country-life far from noise and fuss of big cities. |
Нам пришлось уехать в такой спешке что некоторые вещи остались позади. |
We had to leave in such a hurry that certain things were left behind. |
Некоторые системы общественного устройства доказали свою стабильность только в ограниченных, очень малых масштабах. |
Some social systems proved stable only on small scales. |
В ходе неофициальных консультаций некоторые из наиболее трудных вопросов были вынесены для обсуждения и переговоров. |
During the informal consultations, some of the more difficult issues were taken up for discussion and negotiation. |
Некоторые из них, на самом деле, о тебе. |
Some of them are actually about you. |
Некоторые эксперты высказали мнение, что сфера действия предложенного исключения слишком широка и должна быть определена более точно. |
A number of experts were of the opinion that the scope of the proposed exemption was too wide and needed to be more accurately defined. |
Тем не менее при всем этом разнообразии им присущи некоторые общие характеристики, которые сами по себе весьма важны. |
None the less, within this diversity there are certain shared characteristics that are themselves highly significant. |
Некоторые другие части привлекаются специальные текстуры пропитанной земле. |
Some other parts are attracted special texture of sodden earth. |
Как считают некоторые, прибыли от деятельности по водоснабжению должны инвестироваться главным образом в инфраструктуру водоснабжения. |
According to some, the profits generated by water supply should mainly be invested in water infrastructure. |
Если вы хотите отомстить за свое племя Вот некоторые, которые стремятся мести за мужа Убитых волков. |
If you seek revenge for all the animals we've killed, well, there are two women down here whom I'd like you to meet. |
Печать фрейма Некоторые страницы могут содержать несколько фреймов. Чтобы напечатать только один фрейм, нажмите на нем и используйте эту функцию. |
Print Frame Some pages have several frames. To print only a single frame, click on it and then use this function. |
Все они имеют более влажную мякоть по сравнению с картофелем, используемым для выпечки, но некоторые считают, что у этих сортов более мягкий вкус. |
They are moister than baking potatoes, but - some say - have a blander taste. |
После интенсивных осадков в сезон «гу» смертность от холеры на территории страны уменьшилась, и некоторые пункты лечения холеры были закрыты. |
Following the heavy gu rains, cholera morbidity has decreased across the country and some cholera treatment centres have been closed. |
Этот дисбаланс уже вынудил некоторые правительства повысить пенсионный возраст и изменить пенсионную политику, чтобы оттянуть или сократить выплаты и удержать людей в составе рабочей силы. |
This imbalance has already driven some governments to raise their retirement ages and change their pension policies to delay or reduce benefits and keep people in the workforce. |
Некоторые из них были расстреляны на пороге своего дома или рабочего помещения, в больницах и спортивных клубах. |
Some have been shot dead in front of their houses or offices, in hospitals and sports clubs. |
Вывод: Украина провела некоторые реформы, но они недостаточно глубоки и эффективны, чтобы оживить сокращающуюся экономику. |
The bottom line: Ukraine has imposed some reforms, but they aren’t deep or effective enough to reinvigorate the contracting economy. |
некоторые страны являются демократическими, в других же правят деспоты. |
parts of it are democratic, other parts are ruled by despots. |
Однако некоторые мировые лидеры решили ослабить напряжённость, связанную с тем, что могло бы быть значительным социальным кризисом в Европе и на Среднем Востоке. |
However, some world leaders have elected to help defuse what could be a major social crisis in Europe and the Middle East. |
Некоторые россияне видели в нем возможность встать на путь, ведущий к более современной и ориентированной на Запад России, поэтому решение Путина вернуться на пост президента в 2012 году разрушило надежды этих людей. |
To some Russians, he represented a path toward a more modern, more Westernized country, and Putin's decision to grab back the reins in 2012 dashed those people's hopes. |
Она смогла освободить некоторые территории, выстояла атаки сирийских спецслужб и даже смогла оттеснить их в нескольких областях. |
They have freed patches of territory, stood up to Assad's security forces and even backed them down in some instances. |
Вместо антикоррупционного суда некоторые люди предлагают Украине создать палаты в рамках уже существующей судебной системы, и при этом используются как взаимозаменяемые слова «палата» и «палаты». |
Instead of an anticorruption court, some have suggested Ukraine establish chambers in the existing court system, often using the words “chamber” and “chambers” interchangeably. |
Некоторые экономисты полагают, что работа домохозяек, будучи выраженной в деньгах, составила бы 25% валового продукта. |
Some economists estimate that housewives' services, valued in money, would amount to about 25% of GNP. |
Некоторые пути настолько вплетены в структуру мироздания, что их ничто не может изменить. |
There are some paths woven so deeply into the fabric of the world, Merlin, that nothing can be done to change them. |
Стартапы с нишевыми технологиями и новыми бизнес-моделями работают над решением проблем в Индийском сельском хозяйстве и его маркетинге. |
Startups with niche technology and new business models are working to solve problems in Indian agriculture and its marketing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «некоторые маркетинга».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «некоторые маркетинга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: некоторые, маркетинга . Также, к фразе «некоторые маркетинга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
